Anandabazar

20  Syq 1408 }AyyS} 5 Xe 2001

}AyyS}H eO

XAy}r d>Mj PvaS

ySqHr hyrH

iAy: cMX2 hScH

PiM~mS Yja XAvM~} PtScSMv} cSMi t<SAM YMi PiM~mSMc \MwS cM} Akvc vv cM} P<Mm Pe~ dSAvcmS <SmS} w} _cmS A}cS PwM Pe~ A}cSmS P|v SaS \M h~~ yCMt} wSS A}cS pc~

Akvc A}cS yM PtdMr Pw~ yCMt} ySAMr _cmSa YM~S s~Mi vS t}jS-jSv~Sa y {Mv M Xsh wSSwSA ySAMr AtD YM~S s~Mi }SUS} YM~SmSa s~Mi A}cS PsMc PvM{ zSS hAcM P yCMt} t}jS AeM uSS At~ Pc\ t}jS d~~ vS SSa At~ vS cH ySwS}! ySAMr Pc\ PvZ vSAc! PoS} Py~ YMi Ac ySjMy vS P| PcSva cS}MqZ PSc yCMt} ySAMr cSM}* PvZ t}jS cS PvZ YyS} t}jS uSS At~ PZ }c{ AvS

_dv P cH c}My! AkvMc} cS7S wSD~ ySA AxM} |SMy? {SMc cr cM} yAkM AkM M yCMt} ySAMr _MMi tjMv jA{M YS PtMy }Sr YmmS} w} PiStS _M rSMc AvM |SMy _dv ySA Ax}M~ {S XySc Myv PiStS SMy rS} PsMc y csS rSMc XAvM~} PtScSMv} wS AtM M<Mm P|Mr My PiM~mS |At rdva t<SAM sSMc!

ySyS _cmS AyH jSeS ySA cM}Miv _McySM} ySA w| A}cS |S vS _dSMv rS} _cmJa zS~ ~SMe vS zSAe cM~Mj pMc rS} yC} M y MAi~ AkvMc} ySA PsMc yC} ySA PyA tM} v A}cS t A{Avm

yCMt} ySA} t}jS PsMc M} _M }SUS t<SS~ yC}S ySAMr vS sScM~ t}jS PrS rS~S PtaS sScr wSSwSA ySA`A~} yS}S2S yS jSvS~S PcSva _cjvMc PtdMr wSM vS Aci P| AjMa c}My rS} \wS PvZ }SUSa Avjv

Akvc SMr} fA} AtMc rScS~ imS fA PsMc PhSd rM~ h{Mc \n~ S{Mv} ySA} P~SS} Pem dM~ }SUS PvM{ _c y$ z(M~Sc rS} AtMc rSAcM YMiv z(M~Sc P}SeS xS {SsS mSc SMr iA eSM xrS w}Mv wSjS{S y$ AkvMc} AtMc _AeM _M~v AjMa c}M~v, rA{ Ac _Z ySA} cS\Mc d>ji? Akvc y~~, <S Ac cS}a} SS wSD vS y$ PM Px~M~v, Mc SS MtMy? ySAMr Pc\ YMi vSAc! Akvc y~~, Mc\ PvZ! Ac t}jS rS~S PtaS PvZ PxSc~S {Md SMr SMr y$ y~M~v, McSsS rS~S PtMy? t}jS cSa PvZ, Pc~a PvZ a t}jS ySZM} PsMc PmMv AtM~ ~c M |S _cmJ PsM{ YyS} y~M~v, a}S PvZ Pcv, rS Xy jSAv vS wSM{~S r jSMv _Z ySAMr PrS{S} {MrS _cmS P{M sSMc P YyS} Y{S} vSrAv wSM{~S} y AcvS

_{v {M S{Mv} ySA} t}jS dM~ _cCm P{M PyA}M _~ iMm _M yM$} Sr uM} mSv~, tSt rA{ _Z }HM} PyA}M _Mi? hM~S, ySAMr hM~S P{MCm} nS PhSd w~ AkvMc} AtMc XySc ~ y~~, YwAv yC} y vS! YwvS} vS{ Akvc PrS? Akvc XySc dA _Z P{MCm AvZZ yCMt} csS y~Mr wS}My

Akvc y~~, Y} YwAvZ PrS wSM{~S wSM{~S XySc, Y{S} vS{mS jSvM~v PcSsS PsMc? Akvc y~~, YwvS} tSt} cSi PsMc rrMq tSt vSrAv} Sr iSAM ~SCn ncMr ncMr wSM} ySA} t}jS AeM t<SAMMiv wSM{~S AkvcMc PiM tSt} AtMc _AeM Pe~ tSt dSAvcmS \>h e~S y~M~v, PrS{SMc Y} YMr My vS YA{ XyvH} M tMmS d-tMd} eO cM} YufS} {Mu Ax}y Akvc Axc cM} PM Px~~ wSM{~Sa SMr SMr AkvMc} cSMi AxM} YMi _M y~~, h~v, Y{SMt} ySAMr Akvc y~~, yC} cSMi PrS{S} cr eO cMvAi csSmS yM~Z ~S Ajz cSm~, Mtdv PrS! YwvSMc rA{ yM~ Px~~S{! wSM{~S y~~, zS~Z cM}i YA{a PrS{SMc YwAv YMa c}Mr wS}y vS

r{S~ XAvM~} PtScSv PsMc _cmS AeSM}m Acv~ rdvZ u}S~ vS SMm} yc wMcMm P}Md At~ rS}w} <SmMr <SmMr PtMy4 wSnSeSM}} AtMc h~~ |Ata csS Ai~ _dSMvZ t<SAM sScS} cS~ _dSMv t<SAM Ai~ _cmJ wM} {c _MAi~ Yj {c y PtA} c}Mi rSZ r{S~ ~SZMA}Mr |SM

<SmMr <SmMr rS} PZ P{MmS} csS {Mv w~ P{MmS} cH vS{ yS _ wSS PcSv ySAMr sSMc PmS P jSMv vS cS~ |dv XAvM~} PtScSMv} cSMi t>SAM Ai~ rdv P{MmSMc PtMdAi~ cS~ P{MmS} c<SMu _cmS c<SsS BMh} y ySe Ai~ Yja P{MmSMc Ptd~ c<SMu ySe PvZ Yj hAtSM}} ytM~ SA wM}Mi {MnS _cmS ymJS cS~ P{MmS} M PhSdSMhSAd M AeMAi~ _cmJ XySc M P r{S~Mc PtMdAi~ Yj AxM} rScSAv

~SZMA}mS YM~ _cmS <ShHv jA{tSM}} ySA hS}AtMc y cDS\ PzrM} _cmS y wc} YMi cDS\M vSvS }c{ eSi cXhS, Av{, Y{ YM}cmS h@SwS eSi rS} ZM Ai~ _Z eSi`A~} iSS {c} jv XMwS c}S {c }SAj Av {SsS PvM yM~Mi, vS, vS _dSMv v rA{ y} XAvM~} PtScSMv} cSiScSAi PsMcS r{S~ XAvM~} PtScSv Ahvr vS {c AhAvM AtMAi~ StS{SnS {At} PtScSv SZvMySMo P~dS YMiXAvM~} PtScSv

PtMy4 wSnSeSM}} cDS\M pMc <SmMr <SmMr wcM}} AtMc Pe~ wcM}} cSvS cSvS j~ _cSM} j~ S _cSM YyS} AscAsc c}Mi chA}wSvS M M _~ XcS} vS{Mi r{S~ fSMm} EAMr y~ AeSM}m u}S~ YyS} M M \Mn w~

~SZMA}Mr YM~S s~Mi AyMc~ hS}Mm PsMc }Sr YmmS w| ~SZMA} PdS~S sSMc r{S~ _dv cDS\M} PzrM} fM} PySM eSi`A~ XcSM}} {Mu P<Mr} {MrS {Mv M PcSvmS cH eSi PySkS |SM vS r{S~ h@SwS eSimS d>jAi~ e AvZZ AhAvM PtMy h@SwS eSimS d>Mj PvaS} { rS} PhSMd w~ ~SZMA}} AtMc _Mc _Mc XMvMc PyA}M YMi

wSM{~S rSMc _cAtv AjMa cM}Ai~, rZ {cA~cS} PwiMv iMm PySD Pcv? _Z csS P wSM{~S} aw} z} hMm AeMAi~ Xw{SMv PhSd-{d ~S~ M AeMAi~ MrS wSM{~S yMkAi~ _Z zSMy y~SmS Cnc Av rSZ wM}} csS SM} dSAvcmS PcS{~rS Ai~ wSM{~S yM~Ai~, r{S~, _Z zSMy {`M~S v c}Ai? wSm aSMv PrS} ySM}S vG} m YMi PrM x<M ~Se MrS PrSMc XvSM xS S PwMrZ My r{S~ Ay} M yM~Ai~, PrSMc AeA7wvS c}Mr My vS Y{S} zS~ YA{ yky

~SZMA} PsMc crjv PyA}M _~ {c _~ vS r{S~ wSM wSM PtMy4 wSnSeSM}} A}Ao TM{} AtMc _AeM Pe~

wSM{~S AkvMc} {Md} AtMc Xw~c tCMr rSAcM YMi Akvc ~S wSM, cH Ptdi yM~S PrS! wSM{~S y~~, YA{ PtdAi rA{ cr 2} AkvMc} {d ~S }SgS M \n~ Cnc _Z {M <zS fM} pcM~v r@S} SMr _cmS MiSm P PmS P*S} PmAyM~} \w} }SdM~v PMr _cmS P=Mm hS}Mm A{C Y} cSMh} SM j~ <zS A{C} P=mmS AkvMc} AtMc _AeM AtM~v, vSa, A{CmJc PdM vSa wSM{~S y~~, Akvc, _Z Y{S} {S Akvc P=mmS PMr P}Md <zSMc <qS{ c}Mr Pe~ AkvMc} Sr tMmS uM} <zS y~M~v, vS, vS csS-csS <qS{ c}S zS~ v AkvcMc yAM ArAv y PSxS} _cAtMc yM~v y~M~v, yC} {Md PrS{S} csS dy cMvAi SMr SMr wSM{~S y~~, MrS{SMc cH cM} _c hSM AhMv Av~S{ jSMvS? PrS{SMt} AwcAvMc} xMmS yC Y{SMc PtAdM Ai~ <zS \nM~v y~M~v, S{Sv A{C cmS PdM Ava PrS{}S tjMv eO cM}S <zS hM~ Pe~

Akvc AciMrZ hS}Mm A{C Pd~ vS AvMj tMmS Pd~ ySAc tMmS PjS} cM} wSM{~SMc dSZM At~ _cmJ wM} <zS YyS} _M~v SMr tS }yr _cmS AkvMc} XvmS wSM{~S} wSM{~S y~~, Y{S} jv YyS} }yr c}Mr PeM~ Pcv! jSMvS {S, Akvc y A{C dSAv tMmS PdMMi ySAc tMmS PjS} cM} Y{SMc dSZM AtMMi P{M} csS cMv <zS SM~v nS r@S} _cmS csS {Mv wM Pe~, aZ |S y~Mr zM~ PeAi r{S~ PrSMc PxSMv oScMi |S u} AeM }yMr} S P}Md wSM{~S im~

wSM{~S} e~S cMv r{S~ ySc~ cM y~~, wSM{~S, {cMc d>Mj wSD vS wSM{~S} eS sM~ Pe~, _Z csSmS y~S} jv rZ PxSv cM}Ai! P <M4} \} vS AtM r{S~ y~~, {c PtMy4 wSnSeSM} Ai~ Y} Cnc PwRMv imS XAvM~} PtScSMv} cSMi _M a} jv aMm c}Ai~S{ imS PyMj |SaS} w} ~SZMA}Mr Pe~S{ _dv SrmS wMvM}S {c} wSS PvZ wSM{~S} _yS} AhS ~ y~~, ~SZMA} PrS YmmS y  rZ YmmS w| Ptd r{S~ XA} e~S y~~, ~SZMA}Mr pMca r7r7 cM} d>MjAi {c PvZ wSM{~S AjMa c}~, rZ PcSsS PsMc PxSv c}Ai? r{S~ y~~, ~SZMA}} P{v PeMm _cmS ys YMi PdSv PsMc wSM{~S cMc PMc cH P|v zSy~ rS}w} y~~, rZ Y{SMt} ySAMr hM~ Y rS}w} PtdAi cH c}S |S

{cA~cS PcSsS Pe~! r{S~mS y ZMvSM* {c r{SM~} S}~Mc _i=Mm c}Mi PiM~mS PyScS} {MrS AvMj} PvSmM} dSrS tSw yZ {cMc AtM aMc PwR>Mi AtM ~SZMA}Mr rS M~ Ac r{S~Mc PyScS ySAvM {c ~SZMA} MsMc PcMm wMMi? PyScS r{S~ rdv MrS XAvM~} PtScSMv} S{Mv t<SAM Ai~ _Av {c} ySAMr _cmS PxSv c}Mr My {cMc PwM~ YS cM} tcsS cAvM PtMy r{SM~} cSMi AvZZ {c} PcSva vSGS} PvZ vS sScS}Z csS cMc Atv ~ {cMt} ySAMr PxSv _MMi wSM{~SMc vG}mS AtM {c yM~Ai~, <s{ PrSMcZ At~S{ _dva cS\Mc AtZAv

PxSv u}M~v {cA~cS} {S tHwS {SA{S, YA{ wSM{~S y~S} M M tHwS ySc~ cM AjaSS c}M~v, {c yAk PrS{SMt} ySAMrZ PeMi? wSM{~S Ar e~S y~~, cZ _dSMv YMAv PrS! a} PrS PtMy4 wSnSeSM} |SaS} csS {c} {SM} e~SmS Pc<Mw \n~, <S, P }c{ csS yM~Z PrS PyA}MMi wSM{~S y~~, cH _{v PtA} MMi PtdMyv _cmJ wM}Z {c AxM} YMy tHwS y~M~v, rSZ P|v  _AtMc ySAMr YA{ _McySM} _cS PrS{S} P{MS{SZ cS~ XAxM} cSMj AtAN PeMiv wSM{~S y~~, YwAv AvDZ sScv {c AciMq} {MuZ AxM} YMy zM} PhSMm wSM{~S PxSvmS vSA{M }Sd~ dSAvcmS XzrS ~ CncZ Ac _ iSS wSM{~S} Y} c}S} Aci Ai~ vS aAtMc Akvc yM YMi

!A TM{ pcMrZ <zS y~M~v, PrS} cH }c{ YM~! AkvcMc yAM P}Md PZ P| PxSv u}Mr MeA~ Y} Px}S} vS{ PvZ! wSM{~S _cmJ PM AkvMc} Sr uM} y~~, A} Aci {Mv PcSM}S vS <zS _ yS} \nM~v AkvMc} AtMc rSAcM y~M~v, vSa, _ yS} y} M eO cM}S Pc{v! <zS hM~ PeM~v Akvc y~~, _ yS} Ac Y{SMc \nMr My yCMt} ySA} PxSvmS dS}Sw aSMr |r {Ac~ AyM ySA} csSmS {Mv Ai~ vS yC Xy Y{SMc yM~Ai~ {SrMrS AtAt} AyM h2vveM} tAtv adSMv AeM sScMy

wSM{~S} {Mv} Pzr}mS XA} {c} jv _dv ArZ dy AhS M ry {Md SA xCmM AkvcMc y~~, YmmS ySjMr PrS _dva PtA} YMi YmmS} { PrS PrS{S} PiStS YMyv rdv vS  Y{}S yCMt} ySA} S{Mv AeM t<SSy Akvc y~~, Cnc YMi

PoS} Py~ PyMj \n~ wSM{~S zSy~ AvZZ r{S~ Ac t}jS dM~ Ptd~ tSt M XyvH tStMt} cSMi} P~Sc AvrSZ tSt} csS zM~Z AeMAi~ tStMc PtMd y~~, _Z PrS{S} YufS! y$ {SvCm X<bMr wM AeM Y{rS Y{rS c}Miv Akvc PSxS yM y PtdMr wSD~ wSM{~S} tSt AvrSZMc PiM AtM~v rS}w} ySA} PzrM} pMc PeM~v AkvcMc ArAv PtdMr wSvAv wSM{~S _M YyS} AkvMc} {MdS{Ad y~ YyS} Aoo cM} PoS} Py~mS PyMj \n~ wSM{~S \n~ t}jS d~~ r{S~

r{S~Mc PtMd Akvc h{Mc \n~ PZ PiM~mS r{S~ _dva AkvcMc PtdMr wSAv P*S} PmAyM~} \w} PAtMv} cSejmS Ai~ cSej wS} zSv cM} Akvc cSej AtM AvMj} {dmS YS~ c}~

r{S~Mc AvM wSM{~S AkvMc} S{Mv} PSxSmS y~ wSM{~S y~~, Akvc, cSej }SMdS Y{S} y r{SM~} M AvZZ MrS{S} Y~Sw PvZ Akvc cSejmS wSm cM} P}Md At~ _ yS} r{S~ ArZ h{cS~ AyDTr cM P y~~, _Mc PrS AhAv wSM{~S XySc, AhAv! rS}w} AkvMc} AtMc {d AxA}M AjMa c}~, rA{a rSM~ r{S~Mc PhMvS! Akvc _cmJ SSzSAyc MMi y~~, Y~Sw PvZ rMy cS~ Y} Yj a@Mc XAvM~} PtScSMv} S{Mv t<SAM sScMr PtMdAi csSmS ArM}} {MrSv r{SM~} yMc _M Eyu~ {c} csS {Mv wM Pe~ r{SM~} {Md P| XcS} iAM w~ rSMr xMm \MnMi cSTq Akvc XySc ~ wSM{~S ySwS}mS ykMr PwM} YySaSmSMc j c}S} jv y~~, Y{S} y} vS{ r{S~ }S CmM wM _ yS} AxAji XvSM} wSm mJ PtMy Akvc v{SM}} zAMr Sr tMmS yMc} cSMi jMS cM} y~~, YA{ Akvc A{ ySAcmS wSM{~S yM~ At~, rZ PrS yCMc AhAv yC} {MrS Akvca yS~S wSm mJ PtMy PysMv} iSH r{S~ zSyAi~ {c PcSsS Pe~! AkvMc} 2} {d rSMc Y} Ay{ c}Mi vS wSM{~SMt} ySAmS _cr~S PzrM}} fM} YyS} PxSv ySjMi {c} {S Ac PxSv c}Miv! wSM{~S y~~, MrS{}S eO cM}S YA{ YAi

wSM{~S _Z fM} _M Ptd~ {S PxSvmS uM}Miv wSM{~SMc PtMd PM y~M~v, yC PxSv c}Mi wSM{~S PxSv cM} y~~, Mc yC! _AtMc PrS{S} <SMq} y Akvc Y{SMt} _dSMv jA{M YS AtM yC XySc, a{S! rSZ vSAc! oSc PrS, _cyS} AkvcMc oSc

Akvc PxSv u}Mr PeMi r{S~ Xy7 e~S y~~, {c PcSsS Pe~! _} jySy wSM{~S} jSvS PvZ Pa PrS _Z _cZ csS zSyMi r{S~ YyS} csS y~~, cMvAi~S{ {cMt} PxSv _MMi vSGS}mS Y{SMc PtAv PrS} cSMi YMi Ac? wSM{~S y~~, vSGS} PwM~ PxSv c}Ay? r{S~ y~~, c}y

yC PrS <sM{Z AkvcMc _cMhSm u{cS~, PrSMc yS} yS} yM~ At~S{, {~yS} Y} yuyS} sScy vS MZ rZ _A~! _r PrS} zM~S {v! Akvc y~~, ArM} YA{ y zM~S {Mv} P{M rMy wSM{~S} M Y~Sw ~ zS}H zS~ P{M Y} jSAv, r{SM~} Ma Y~Sw MMi Akvc Avh SM} csS y~Ai~ yC y~~, aAtMc Sr ySAa vS r{S~ {c} DA Akvc hMm Pe~, cH |S rS y~Ai! aAtMc yC Ad~Ad~ cM} PM \n~ {c Pc? AkvMc} zS}H PcRr~ D~ yCMc vS AjMa cM} wS}~ vS yC |S jSMv rSZ y~~, rS} M {c} Y~Sw PvZ Ac r{SM~} M YMi {c DMc yC |S Aci PjMvMi aZ wSM{~S} cSi PsMc

Akvc aZ fM} yC} M PxSMv csS y~Mi tSt AvMj} fM} {S }S7S fM} _ yS} ySyS Ax}Myv ySyS er{SM yu{SMv ytA~ M PeMiv r@SMc PoA~wSMbSA} c}Mr  ySyS} ZM Az Y} _ AvM PvMyv r@SMt} ySM} XMvMc AvMMiv wSM{~S _Z y AhS PsMc {vmS YyS} _dSMv AxA}M Yv~ r{S~ y~~, cH zSyAi {c} PxSv vSGS}mS Pt wSM{~S y~~,  Y{SMt} ySA PsMc PxSv c}S |SMy vS ySyS _Av Ax}Myv Y} jSAv PrS ySyS {SM} {rv A~ySM}~ vvr{S~ y~~, Y{S} cSMi P{SySZ~ PxSvmS YMi wSM{~S XySc, cMy P~ PxSv AcvA~? r{S~ {SsS vS~,  vS, vS amS cC} cC SrAtMv} jv ASwM} PeMi rSZ Y{SMc _mS AtM PeMi PrSMc ys PsMc PxSv cM}Ai Ac _dv YMj* c~ wSM{~S {c} vSGS}mS y~~ r{S~ hm cM} ~SZv PwM Pe~ cSMv} cSMi PxSvmS uM} YMhSMd wSM{~S} AtMc rSAcM y~~, A} M, rZ csS y~ YA{ YAi yM~ wSM{~S iMm AkvMc} cSMi Pe~ rrMq AkvMc} yC} M csS y~S M PeMi A}AzS} vSA{M }SdMi

Akvc fM} rScS~ wSM{~S _M AkvMc} Sr u}~, hM~S, PrS{S} M PrS tSt} zS~zSMyZ Y~Sw ~ vS Akvc y~~, Ac YmmS ySjMr PrS PtA} PvZ _yS} PiStS} YS} { ~ wSM{~S y~~, y {Mv YMi rA{ Ac AhS cM}S vS

tSt} M Akvc eO c}Mi wSM{~S YyS} !A TM{ AxM} _~ {d cSM~S cM} r{S~ yM YMi wSM{~S XySc M AjMa c}~, cHM} PxSMv cSMc PwA~! r{S~ {SsS vS~, MxSv PyMj |SM Pc\ u}Mi vS wSM{~S Sr ySAM y~~, Y{SMc PxSvmS Pt PrS YA{ _cyS} PtAd

YmmS} { Arv jv wSM{~SMt} ySA PsMc PyA}M _~ yCMt} ySA} S{Mv Pc\ PvZ Xsh Akvc rS} PiStSMc yS} yS} yM~ AtMAi~ Cnc YmmS} { P|v YM wSM{~S, r{S~ Y} Akvc yCMt} ySA} S{Mv t<SAM YMi Akvc fvfv fA PtdMi wSM{~SMt} {d s{s{ c}Mi Pcv! wSM{~S-r{S~ cH AkvcMc AvM PyS} M wSM{~S r{S~Mc hAw hAw cH P|v y~~ r{S~ cMc Sr tM} M} AeM yc wMcm PsMc _cmS P~ PxSv yS} cM} cSMc P|v PxSv c}~ |mS dSAvcq cSMv} cSMi uM} P}Md YyS} Xx cM} At~ wSM{~S} AtMc rSAcM y~~, vS A} MZ |SM Pc\ u}Mi vS _Mt} ySwS} SwS} Akvc ykMr wS}Ai~ vS wSM{~SMc AjMa c}~, cH MMi yM~S PrS! _yS} wSM{~S PzMg w~, Y{SMt} _c yMc wSaS |SM vS Akvc XySc, Mc? cSMc wSaS |SM vS? wSM{~S y~~, vS{ y~M~a AhvMy vS rA{MrS {cMc PhMvS vS Akvc y~~, r{SM~} {c? {cA~cS M{RA~c? wSM{~S xS~ xS~ cM} rS} AtMc rSAcM }Z~ Akvc y~~, _cmJ YMe PxSMv yC Y{SMc {c} csS yM~Mi Pcv, wSaS |SM vS Pcv! wSM{~S AkvcMc y csS y~~ rdv r{S~ Y}a tM} M} PeMi YyS} P PxSMv} PySrS{ CmwMi

PtdMr PtdMr wSm mJ w}HS _M Pe~ w}HS P aS} wM} jv {SM} PM} AtMc _c AyMcM~ Akvc Pe~ yCMt} ySAMr yAMc PtMd <sM{Z P AjMa c}~, {cMc Ac wSaS PeMi?yC {SsS PvM y~~, vS, wSaS |SAvAkvc y~~, r{SM~} cH dy}! yC PnS>m PyAcM y~~, r{S~ wSm mJ PtAv Ac AyySeHa Av r{S~ _dv wSM{~SMc iSS sScMr wSM} vS yC} csSmS AkvMc} zS~ ~Se~ vS yC hw cM} sSc~ y~~, wSM{~S Y} cH yM~ jSAv! Akvc AjaS tCMr yC} AtMc rScS~ yC A A cM} SMr SMr y~~, a}S tjMv _dva vSAc {cMc d>jMi AkvMc} {Mv} PzrM} tw cM} _cmS YM~S sM~ \n~

yCMt} ySA PsMc Px}S} {M A}cS yM Akvc zSyAi~ |At P Yj SA}M |S rSM~ rSMc r{SM~} {MrS Pc d>jMy ySA} csS P zSyMi vS Y} _cjMv} Sr uM} rSMc Y} _cmS ySAMr _cAtv vS _cAtv P|Mr MrS My PZ Y} _cjMv} csS P Pc! Akvc jSMv vS rS} M cMy PtdS My PmSa Akvc jSMv vS Yj PsMc Pa Ac rSMc d>jMy! PmSa Akvc jSMv vS _Z y zSyMr zSyMr rS} PhSd jM~ zM} \nMi cSvS cSvS j~ PxS>mS M w~ AkvMc} {Mv ~ <Mrc {SvZ S}S jHyv uM} _Z XM~q c}Mi _Z d>Mj PvaS |S Y{}S AcimS jSAv AcimS jSAv vS