þ20 þþ µþSþyþqþ  1408 þþ}þþAþyþyS}  þ5þ  þþXeþò  2001

   
}AyySÉ}HÜ <y¡

ZA~Å yvS{ AhØ

PÅSzv r}xtS}

fCm yvS{ ySgS~¥    iAy: XvÚw }SÜ

Ér©ySÑv y~M~v, Y{S} ÑMÜMi cH, PiM~My~S PsMcZ Pc{v Xz©SÉ— w}Av2S, w}hhSñ _Éy YA{ YtMy ÉZMr wSA} vS¥ uÚMÜS u}M~v jvStñv, Y{S}a Cnc rSZ¥ aÉy _MãySM} ÉZMr wSA} vS¥ PtSÑS} PÉS{<cSÅ YyS} _c cSCn awM}, y~M~v, w}Av2S PrS tËM}} csS, AvMj} Av2Sa ÉZMr wSA} vS¥ _yØ Ér©ySÑMv} w}yrHñ {åy©Cm _ct{ ÉM{ AxM} YÉS} {MrS— Ac© rS yM~ Ac Y} Ér© PeSwv }SdS |SÜ?

‘h~Dô§h|}H’Mr Arv yòÉåSMv} Ér©csMv} _Z rHÉ èÙÑS Y{}S XMvMcZ wMÖAi¥ Y} Ér©yStH |ÚAuCï} ÑaÜS} _Z <ÜSMÉZ {S~Ú{, cH zSMy ySgSA~} Arv {SsS _c® ÑM~ tÁMeSñàÉy PrS ÑÜZ, rS} YMe _cmS t~ eAjMÜ aMn¥ ‘tMÅ A{A~ cA} cSj’-_} \ú~ Éo vÜ YtMwZ¥ _Z t~ ybr ySgSA~} XAr A<Ü (Ac{SZ|ñ{! XA<Üa yMm) Å@ t~StA~}Z vS{Så}¥ ‘P~Sc}ÑÉ©’cS}Mc {Mv P}Md y~SZ |SÜ, cA~cSM~ ‘t~’ Å@ vSvSsñ ÑZMyc¥ t~ PsMc ‘PcSvà t~’, AcØyS ‘PcS2~’, Xv© XyrSM} ‘Avtñ~’, _yØ {Û~ ÅM@} ÉS{Sv© wA}yrñMv ‘t~HÜ’, ‘Avtñ~HÜ’, ‘_c-t~HÜ’, ‘yd-t~HÜ’ <zÏAr yd LMw ArAv Ay}SAjr¥ rMy Å@hS}qSÜ cSj vSZ, y}Ø PdÜS~ c}S t}cS}, Pc{v cM} cuÚ oS~-zSr-t~ ws© cM} Ay®-AyÑSM} vS{~ ySgSA~¥

ÑSÜ ‘YA{’, PrS{S} Atv AeÜSMi¥ _êMq ‘Y{}S’-} |Úe¥ XsSñà AcvS, tM~} YA{ tM~} rÍA{, t~ AtMÜ |SÜ PhvS¥ rSZ ‘yS>hSv yS>Ah, {SM}v {A}’ yM~ tM~} jÜeSv eSa PrS Cnc YMi¥ vrÍyS ‘t~’ rS} AvjS wMsZ _MeSMy¥ Y}, P| ÑrzSeS _c~S wMs h~Mr AeMÜAi~, rS} ÉS{Mv }SUSCm y¡ ÑMÜ |SMy Ah}cSM~} jv©¥ Y}, }Sjws PsMc PzMÉ YÉMy eSv, tËM} rSAcMÜS vSMcS,/ fSÖ yS>AcMÜS vSMcS,/ hM~S É{Sv wMs/ hM~S AvÜ{{Mr...¥

t~Z AvÜ{¥ _yØ _c{S® AvÜ{¥ ê{rS} PÉZ hÎÖSå XAuïSMv} <ArwA§ yqñvS c}Mr AeMÜ YAxgMdS} c{~ScSå hçyrHñMcZ T}q c}Mr ÑÜ¥ wSnc-wSCncS}S jSMvv, yÙM$} Yjy _yØ XcSm© Éy |ÚAå Ai~¥ rS@} PÉZ XAyT}qHÜ ‘PjSySvy2H’CmZ u}S |Sc¥ <É7 PeSÜSA~vH} eT hÍA} ÑMÜMi¥ XÉÑSÜS PeSÜSA~vH jSMvv, c{~ScSå Ah}cS~ rS>}Z eT} tÁu-tZMr AvAyî¥ y~S |SÜ, _cAvï¥ Y} ÉS]åSv, PcvZ yS dS{cS A{s©S y~Mr |SMy? ÉÚr}SØ ÉSêH} cSneÖSÜ YAxgMdS}Mc PrS~S Ñ~¥ Y} <ÉM7} É{U AÑÉSy \MÑ AtMÜ AcvS PÉdSMvZ PeS~ ySuS~ c{~ScSå¥

\Ac~¥ a cS} PeST?

c{~ScSå¥ Y{S}¥

\Ac~¥ PrS{S}!

c{~ScSå¥ Y{S}Z¥

ÑA} ÑA}¥ <ÉM7} {Úd ccSZ~¥ \Ac~ PtAd~, P{Sc±{S xS>AÉÜS |SÜ¥ <É7 rdv rõñv-eõñv cA}ÜS yA~~, rMy P} AymM~! PeST PrS{S}!

c{~ScSå yA~~, Y{S} vS r cS}! YA{ a} tÁu PdMÜAi-a} tZ PdMÜAi-a} PfS~ PdMÜAi, a} iSvS PdMÜAi— a} {Sdv PdMÜAi, a} vvH PdMÜAi— a PeST Y{S} Ñ~ vS rÍZ PymI wSA~É yM~ Ac PrS} ySyS} PeST ÑM~S?

_{v |ÚAåjS~Mc cSMm cS} ÉSu©? \Ac~ PyhS}SMc XÉÑSÜ ÑMÜ wÖMr PtMd <É7 P| _ yS} AvMjZ Pj}S} tSAܧ rÍM~ Av~ PÅÇ PhîS AÑÉSMy, PÉ Éy jSvS csS¥ Px} rS} PÉZ _c AjaSÉS, yA~ PeST cS}?

XAyhA~r c{~ScSå P| jySyCm At~, rSMr ezH} tSÅñAvcrS} PiS>ÜS— PeST Arv jMv}; PeST <s{ yÜMÉ `T{ÑSÅMÜ}; {u©yÜMÉ VH-jSAr}; PÅÇ yÜMÉ \§}SAucS}H}; tAÖ EiAÖyS} É{Ü cS}a vÜ¥

PyÜStAy {Sx ÑÜ, _ZdSMv _MÉ c{~ScSMå} yåMy© Aci ÉØM|Sjv fmSMr ZöS cA}¥ ‘tAÖ EiAÖyS} É{Ü’ PrS yMmZ, P{S±S csSCm Ñ~ eT Ah}cS~Z tM~}¥ <ySMt} PÉZ ‘PvMwS’ cA~|ÚMe ZtSvHØ ‘t~’-XyrSM} YAyzÎñr¥ Y} crZ yS rS>} {AÑ{S! _yØ LwMzt! t~StA~, t~ySAj, t~ræ, t~|æ, t~zÍAå, t~r©Se, t~env, t~vHAr, (y)t~vHAr, t~-zSgSMvS— _{vrM}S tÅ{ÑSAyt©S¥ _yØ <ArCm LMwZ ArAv PvMwS-} {MrS tZCm {SM}v¥ <É7 PeSÜSA~vH Ah}cS~Z ÑS-cwSM~¥ rS} PySkS \Ahr Ai~, |r ÅHm ÉHy pÍMc wÖMr ÑMy PcSva vS PcSva tM~¥ vrÍyS AvUS} PvZ¥ ySgSA~ yÖZ t~SvÚer¥ x~r, xS>crSM~ tAu-zêMq <br¥ rS} jv© <É7} PeSÜS~ PsMc |At eT rÍM~ AvMÜ P|Mr ÑÜ, PÉa Az YöS¥ PcSsSa PcSva ÉSêH sScMy vS¥ Y} |At Pc\ PsMc |SÜ, rS} µH{ÚdCm y¡ c}S} AyAyu }SUS tM~} jSvS YMi¥ rwv AÉØÑ {ÅSZMÜ} ‘Yró’ iAyCmMr PvÑSrZ fmvShMç cÌcM{ñ} <r©êtÅHñ _c yÙ$ AÅêcMc PÉZ tM~}Z _c PvrÏôSvHÜ {ÚdwS® P|{v AvÜA{r d{Ac Atr, {SòS}{ÅSZ, YwAv Aci PtMdvAv¥ XsSñà, PtMda P| PtAdAv, PÉ csS P{Mv AvMr ÑMy¥ PcvvS, t~ PÉmSZ hSÜ¥

rxcsS y~S XuM{} PêM® yS{Mv} h4MtSMÇ} ÉSA{~, rMy ÉAyvMÜ AvMytv _Z P|, ySgSA~} ZArÑSMÉ t~StA~} _c ÉÚyÙÑà zÎA{cS YMi¥ _Mr P| P{SMmZ yòjMv} {AÑ{S êÌ£ Ñ~ vS, ÉÚuHjMv rS yÚkMyv YÅS cA}¥ t~ XrHy ‘S{AÑ{’¥ ‘ÉØenv’ vSM{ rSMc oScM~ µ$SÜ, ÉRM{ {SsS vÚMÜ YMÉ¥ hêÌ {ÚAtr ÑÜ¥ Y} _ PrS Ér©, yÙѧ} SSMsñ} jv© êÌ(r} SSsñMc Aci Aci tSAy iSÖMr ÑÜ yZAc¥ _{AvMr iSÖM~ zS~, vS ÑM~ |SMr PiMÖ PtÜ, rS} y©yôS c}Mr ÑMy¥

csSÜ csSÜ yÖ èÅñcSr} _cCm jSÜeSÜ _MÉ wMÖAi¥ yÙѧ} SSsñ yvS{ êÌ(r} SSsñ¥ csSåM} |S AcvS, ‘t~’ yvS{ ‘y©Aå’¥ _Z PeS~M{M~ <ÉMò PwR>Mi Y} _c <SrÆT}qHÜ y©AåMc {Mv c}S |SÜ¥ _yØ yd~wCnr _cCm cAyrS¥ cAyMÅd} cSA~tSÉ }SMÜ} ‘iS®uS}S’¥ ‘yMÇñ yMÇñ tM~ tM~’ AtMÜ P| cAyrS} cT, rS} {Mu©Z Y~MrS csSÜ P{Sê{ _cCm y©SÉcÓm AtMÜMiv cAyMÅd}¥ ‘y©Aå oÍMy |SÜ tM~ / {SA~cS wA}M~ eM~ / <Ar xÌM~ Pc yS {Mv }SMd?’

y©Aå Y} tM~} ÉDMcÕ} _Z PeS~cuS>uS yòjHyMv} Xò¥ cdv P| y©AåMc Py{S~Ú{ AeM~ PxM~ t~, cdv YyS} PÉZ tM~} {Mu©Z y©Aå} {Úd PjMe aMn Y~StS YM~SÜ, cdv P| t~ hSZ~ yM~ y©AåMc hÍw cM} P|Mr ÑÜ, cdv t~Z YyS} AvMj} SSMsñ rÍM~ uM} y©AåMc— _Éy yÖ AdmMc~¥ rS iSÖS, }ÉcÇÑHv ySc©y©Üa yMm¥ AcA|à \tSÑ}Mq wS>hSA~ [Çà É}É ÑMy ÑÜMrS¥

wDZ{yMò} <Såv {Úd©{æH Pj©SAr yÉÚ {ÑSÅÜ _ctS Avj tM~}Z ràw}rSÜ <uSv{æH} rdrCm ÑSA}MÜ AyÇ{ êÌA ÑMÜAiM~v¥ P|Se© y©Aå P|Se© wtCm vS PwM~, rSa AvMj}Z ÉÑ{{HñMt} \Mt©SMe, PÉZ PêSz ÉòrZ yMm¥ {ÚÅAc~ _Z, dS;S Pj©SArySyÚ yM~ yÉM~v, <uSv{Aæ§ AxA}MÜ PtaÜSmS ‘`ArÑSAÉc zÍ~’¥ y©É, _Z _cCm csSÜ P| xÌ~Ac Ai~, rSMrZ tSySv~¥ cT Ñ~ mSvSMwSMÖv, y©Aå yÖ vS t~ yÖ¥ PÅMÇ Pj©SArySyÚ {ÚMd cÌ~Úw Y>mM~v¥ jv{SvMÉ AciÂcS~ YM~SÖv rÍM~ <ÉòCm ÑSA}MÜ Pe~¥ cuÚ {SMk {SMk vSMiSÖ ÉSØySAtcMt} PdS>hSÜ rS PjMe aMn _yØ wÚv}SÜ rSMc fÚ{ wSAÖMÜ PtaÜS ÑÜ¥ rMy _{v sSvStSA}} cSj cM} AÉ Aw _{ Pvrϧ yÚAkMÜ AtM~v, t~Z hÎÖSå¥ ÑS~Ax~ ÉÚzSÇ hçyrHñ} {ÚMda cH zSMy rS~S kÌA~MÜ PtaÜS Ñ~, PÉZ \wSd©Sv PrS _ct{Z mSmcS¥

rS ÑM~ Ac y~S |SMy, yS{-{Señ PcSva Atv y©Aå} AvjS {AÑ{S} YM~S AvMj} AtMc mSvMr hSÜ vS? YM} Ai Ai }S{ }S{, c~cSrS ÅÑM} _{v tÁvSñ{ P|v rSMt} vS ÑÜ¥ tAêMq} {MrS cSm-Y\m cS~hS} PvZ yMm, rMy <hSM}} vSvS cSÜtScSvÚMv P|dSMv |S>Mc rÍM~ u}M~ PzSm-PtyrS rÍî Ñv, PÉdSMv rS>McZ rÍM~ u}S ÑÜ ÉÚ2} zSMy¥ Y} rSMt} ‘Åc’ AÅAyM} PrS y©AåwÚMjS XAy}S{¥

t~ a y©Aå} _Z &5-i2 tHfñjHyH PÑSc, eÖ ySgSA~ PdMÜSMdAÜ} {ÚdM}Shc eM;S PdMÜZ dÚAÅ¥ éS{ySØ~SÜ _Z w}Av2S w}hhSñ} _c Lw, {ÑSve}HMr Y} _c¥ _êMq c~McrS} cSAÑvH Aci AyyÙr cA}¥ _Z Ayy}qH YuSd©S>hÖS sScMy, AyAyu XØÉ~îrS PtdS PtMy _yØ xM~ w}D}S sScMy vS, rS} jv© Xu{ ê{S<SsHñ¥ z}ÉS _Z P| ‘t~’-PtyrS rÚî ÑM~ wòÁa AeA} ~oSÜ¥

AeA}~oMv dMrS{Z XeAr} eAr¥ PÉZ YZ|ñ csScS} A~dMiv, ‘‘P| PtMÅ} P~SMc} P| cSM~ P| <cS} PÑIr sSMc, PÉ PtMÅ PÉ cSM~ PÉ <cS} cIñcS¢, YM{St-<M{St a cS} cS}yS} <hA~r ÑÜ¥... Y{SMt} wÛyyñwÚTMÇ}S w}è} ~ÖSZ cM}Mhv, YjcS~ Y{}S ÉÇñtSZ w}èM}} XÉSêSMr Av2SySt cM} sSAc, PÅMÇ X©ScwMê} ‘Pd\MÖ’ Ajr u}SZ YMi¥’’

_Z ‘X©Scwê’ a Xv©wêMc AvMÜZ PrS |r PeS~¥ _{r zSeSzSAe vS sScM~ ‘t~’-{ÛM~ j~AÉ|v ÑMy cH cM}?

_Z {ÑSve}HMr _{va Atv AeMÜMi |dv yS~cMt} A<Ü Åd Ai~ w}Av2S, _yØ rSa }HAr{MrS iSwS} XêM}¥ tAÉ© }SdSM~} csS cMvAi¥ _ yS} PÉZ yÙ§SMå Y} _c ÉØM|Sjv¥ PÅSvSMöv w©S}HhS>t A{®¥

‘‘wÛMyñ yS~Mc}S w}èM}} cÌàÉS cA}r¥ _c uvH} wÚ® _c yS~Mc} úSAv iSwSZÜS }SA®M|SMe cSM~Mj AeMÜ sSM{Mr {SA}ÜS PtÜ¥ PÑÜS} ÉSMÑy _Z ÉØySt wSZÜS _c ~SûSv ÑSMr cA}ÜS \wAôr ÑZÜS cSej d¢ d¢ cA}ÜS EiAÖÜS PxA~M~v¥’’

yS~Mc} Y} PtSÇ cH? rS} }Må} {Mu©Z PrS Pd\MÖ} yHj rrAtMv ySÉS Py>MuMi¥ PÉ Éy Av2S{2 Avic rsScAsr AvPyeHñÜMt} ôÓ~ zS>ÖSA{ vÜ, }HAr{MrS XAzjSryMeñ} {Mu©Z vSvS YAòMc cStS-PiSÖSiÂAÖ¥ PcÅyh4 PÉMv} P{MÜ} AyMÜMc Pc4 cM} ÉS] É{Sj PzMg Pe~¥ AyT$ wMê} AÅyvSs ÅSVH A~dM~v wÚAUcS, ‘_Z Ac ÉS] AyySÑ’¥ AyÅ{Sñ iùvSM{ Y} _c ÉS] Yv2h4 A{M®} }hvS PyM}S~, ‘cwSM~ Ai~ AyMÜ cS>tM~ ÑMy Ac’¥

(q|Mæ} {Su©M{ t~StA~} _Z yAÑÆ<cSÅ ÉS]É{SMj} cMnS} XvÚÅSÉMv}a iSÖw® PwMÜAi~¥ _yØ ySgSA~} jveq-{v P| crmS A&uSAyzå, rS} tÈîSå PeR}HÅó} zùShS|ñ, A|Av ‘ÉGSt zSÜ}’-_} {MrS yd{Sv© wA®cS ÉDStvS} wSÅSwSAÅ Xy~H~SÜ hSA~MÜAiM~v Pd\Ö-wA®cS ‘ÉGSt }É}Sj’¥ |S>} ÉMò rS>Mc wSNS AtMr Ñr, ArAva Y} _c SvS{uv©¥ ‘ÉØySt <zSc}’-_} oScÉSZMm ÉDStc [®} , A|Av Xv© ÑSMr Y} _c Pd\Ö-w® ‘wSÇ¢ wHÖv’ PtdSMÅSvS c}Mrv¥ AÅyvSs ÅSVH y~Miv yMm, aZ cSej`A~Mr ‘‘_{v Éc~ ÉHÖSjvc AyÇÜ ySAÑ} ÑZr |SÑS z(M~SMc z(M~SMc} Avcm wSn cA}Mr wSA}r vS¥’’— rMy ‘}É}Sj’-_} {MrS SMfSAÇr PcöSwÚ}Sq |dv ÉeMyñ jSvSÜ P|, rS} wÙïMwSÇcMt} {Mu© nScÌ} wA}yS}, AÉØÑ wA}yS}, {~òS} t§ wA}yS} <{ÚMd}S }MÜMiv, PcSva <ArySt Ac© PÅSvS |SÜ vS¥ rS ÑM~ PcSvmS yòHÜ z(jMv} {Úd Y} PcSvmSZ yS {ÚMdSÅ! PztM}dS mSvS yÖ Åå¥ Y} É{SMj} {Sv©yM}}SZ |At _{v cÌàÉS-cHrñMv {SMrv, }S{-Å©S{-|tÁMc PncSÜ Pc? ‘CmMv} rM~SÜS}’-_} PÉZ eSvmS {Mv wÖMi?

‘aM~S }SgS y\ PrS}S Pc\ cSej wAÖÉ P~S¥/ {2 zS~ Éc~ P~SMc} PcöS PtAdÉ P~S¥¥/PfSÇjS yÚMÖS} cAh y\ PyA}MÜ AeMÜMi¥/e}SqÑSmS} eA~Mr PÉ ySÉS AvMÜMi¥¥/{Tà Py©S{ cSeMjMr ~GS A~MdMi¥/eòS vSZMr PySMÉMt} PiSm y\mS |SÜ¥¥/PfS{mS} Pzr} Pd{mS vSh, YÖMhSMdMr hSÜ¥/_Aom} PtMdMi rS, Y} Ac iSÖSv wSÜ¥¥...

Pd\MÖ} Y} _c }c{ iAy Ai~ ÉSAÑr© É{SMja¥ <ÜSr XÅHv tSÅ _cCm <yM¡ ‘}Ay nScÌM}} t~’ vSM{ _cAm PeSïH} csS A~MdAiM~v _ctS¥ zSyer XMsñZ PÉdSMv tM~} ÉMò }Ay nScÌ}Mc |Úå c}S ÑMÜAi~¥ rMy YêA}c XMsñZ ‘}Ay nScÌ} yvS{ <Arwê’-Pt} _cCm cSAjÜS P| ràcSM~ <hA~r Ai~, rS ZArÑSMÉ} Ér©¥ zÎA} zÎA} \tSÑ}q PsMc A&Mj4~S~ }SMÜ} ÉMò rS>} AyM}SuCmMc {Mv c}S P|Mr wSM}¥ iSwS} XêM} XMvMcZ }yH4vSMs} AyTM$ PcS{} Py>MuAiM~v, A&Mj4~S~ A~Md Px~M~v YU _cCm y©ò vSCmcS, Yv2-AytSÜ¥ PÉZ y©òvSm© _yØ rS AvMÜ j~MfS~S} Ayy}Mq rtSvHåv ÉSAÑr© jeMr} \ôyeHñÜ t~StA~} iAyCm <cm¥

‘‘tÁMd} csS y~MyS cr/PiM~mS AyeMÖMi cScS/ YMi vScH ÉÚM} csS/ Y} ~GS ~GS hÍ~ }SdS... rSÑS} P| PÉZ ÉòH Éc~/ XAyc~ Cnc rSÑS} vc~/ PcMÅ PyMÅ tHfñ®SMÉ/ cAyM§} PÉZ zSy{SdS¥...’’ _{vZ _c eSMv PcSva _c iù-cAyMc EyMu cT ÑMö PÉZ vSCmcS¥ AciÂmS _MeSMrZ PtdS |SÜ, PvwS~ vSM{ PÉZ cAy|MÅS<SsHñ} yÜSMv yS}yS}Z pÍMc wÖMi }yH4vSMs} vSvS cAyrS Y} eSMv} mJcM}S, Y} rdv }HAr{MrS vS{ cM}Z rS>} AtMc Ayw iÂ>MÖ AtMöv vSm©cS}¥ P|{v—

‘‘PvwS~¥ ‘‘Pc{Mv tÁ’dSAv ySd É}M{ ~rSMÜ / AycAÅr... tÁ’Cm Y`A~ÜS }Ü¥’’

t¢¥ _cmJ ySt Pe~ vS?

PvwS~¥ ‘‘Px~ PeS yÉv Px~—’’

t¢¥ a ySyS! _ P| uSMw uSMw \nMi¥— _©S> _©S>, Y} cSj PvZ¥ _ Éy PrS{S} cAyrS?

PvwS~¥ vS, Y{S} `T cAy`T }AyySyÚ}¥

t¢¥ A|Av, _©S> _©S>— XMvc É]ÉòHr A~MdMiv— PrS{SM}Z cA}ÜSAi jHyMv} yrS}S— _a PÉZ {ÑScAy} }hvS?...’’

ÉÚMd} csS, }yH4vSs _yØ A&Mj4~S~ tÁ’jMvZ _Z AyM}SuMc ySÖMr AtMr hSvAv¥ ‘zå’-cÌM~} YêS~MvZ P| _Z cSAjÜS ~rSÜ wSrSÜ PyMÖMi, yÚkMr PwM}AiM~v rS>}S¥

}yH4vSs AvMjZ wM} A~MdMiv, ‘‘Y{S} tÁzSñe©çM{ XMvc wSnc A&Mj4~S~Mc Y{S} <Arwê PµqHMr zÍå cA}ÜS c~MÑ} XyrS}qS cA}ÜSMiv¥ Xsh YA{ èuSñ cA}ÜS yA~Mr wSA} _ c~Ñ Y{S} vMÑ _yØ Y{S} ÑZMrZ wSM} vS¥...’’

ArAv |rZ y~Úv ‘_ c~Ñ Y{S} vMÑ’, rrAtMv rS>} ‘YA{’-Pc PrS ySgSA~ yÙѧ} _c ‘Y{}S’} {Mu© hS~Sv cM} AtMÜMi¥ ‘yvS{’ ÉØÜÔAr} j~ÑSaÜSÜ |S>Mt} wS~v-PwSÇq, PÉdSMv _mSZ SSzSAyc P|, ‘y©Aå’er AyM}SuMc t~ rS} AvMj} SSMsñZ ‘t~’er cM} rÍ~My¥ xM~ _cmS w|SñMÜ _MÉ PÉZ y©Aå— ArAv PvSMy~ wÚ}ÜS}-<S£ }yH4vSs nScÌ} ÑM~a— PtdMr wSv P|, c~MÑ} }SÅ rS>} ÑSr PsMc PyA}MÜ AeMÜMi¥ }SÅ PyM}SMyZ, cS}q t~ ybr }åyHj¥ Y}, t~StA~mSZ |dv {Úd©, rdv rSMc AjZMÜ }SdSmS tM~}Z crñMy©} {Mu© wMÖ¥ cS}qCm hS>hSMiS~S zSÇSÜ jSvSMöv dMrS{— ‘‘wSnc! |r Atv ySòS~H} Pym} XcÌMwÉv vS ÑMô, |rAtv ÉS{SAjc AvÜ{ a ySòS~H} A}xM{ñÉv vS ÑMô, rr Atv _Z {ÑSv PtSMÇ} {ÛM~SMöMt} \wSÜ vSZ¥’’

ySgSA~} }SjvHAr hhSñMra ‘_Z {ÑSv PtSMÇ}’ AyÇyÙê vSvS zSMy PyMÖMi¥ ÉSMu Ac Y} vH}th4 yM~Miv ‘YßfSrH ySgSA~’¥ }SjNvArc t~StA~} PÉZ yÙ§SMå _ |S®SÜ Y} PpScS ÑMy vS¥ rMy É{cSM~} AtMc rScSM~Z PySkS |SMy ‘PÉZ ¢©SAoÅv É{SMv hM~Mi’¥

É{SMv hM~Mi Xv© vSvS uS>h-u}Mv t~StA~} cSAÑvH¥ |ÚMe |ÚMeZ ySgSA~ t~-wScSMvS} AyAh® \Mt©Se dÚ>Mj AvMÜMi¥ SSuHvrS-wÛyñ cSM~ P|{v, Pr{vZ SSuHvrS} wM}a¥ ySgS~ yvS{ fCm, x~r ZA~Å yvS{ AhØAÖ, Ér©Ajà }SÜ yvS{ ^A§c fmc, yÖ wA®cS yvS{ A~m~ {©SeSAjv, A}M{c yvS{ jHyv{ÚdH...¥

_cmJ YMeZ ‘y©Aå yvS{ t~’-_} _cmS <Éò _MÉAi~¥ PÉZ _c jv _yØ yd jMv} ÉDcÕmS wSÅSwSAÅ tÁ’MmS iAy} eÖMv _c yS} PtMd PvaÜS |Sc¥

PihANMÅ} Pém c©S~cSmS AcA~Ø¥ TÙAr dÚ>ÖMiv rwv }SÜMhRuÚ}H— ‘‘16Z XeSò AyMc~ wS>hmS vSeSt {SAqcr~S ySjSM}} cSMi _cmS KÑ Kh cT Ñ~¥ ÑMòM~} iSMt \Mn Ptd~S{— zHMÖ} {SkdSMv _cmS tÅ-yS} yiM}} PiM~ xM~} kS>cS {SsSÜ tS>AÖMÜ¥ {Mv Ñ~ zMÜ cS>wMi¥ rS}w} z(MyÅH cMÜcCm {SvÚÇ rSMc ~SCn AtMÜ PwmSMr cT c}~¥ zHMÖ} {Mu© XMvMcZ PÉZ tÈÅ©mS ÉÑ© c}Mr vS PwM} wS~S~¥ {ÚÑÊMrñ} {Mu© }SUS dSA~¥ }SUcuÚ }å{SdS P}SeS _cmS Å}H} wMÖ }Z~¥’’

_} ÉMò sSc PiSù _cCm AhCn} _c mJcM}S¥ PvSÜSdSA~ tSòSÜ AzMm{SCm iSÖS ÑMÜAiM~v Ad~wSÖS ÑSZÜÌM~} <uSvAÅêc vA~vH}bv A{®¥ cMÜc {SÉ wM} rS>} vSM{ _cCm AhCn _~¥ ‘w}{ wÛjvHÜ PÑo{SòS} {ÑSÅÜ’ yM~ cT ÑMö PÉZ AhCn¥

XrÆw}— ‘‘YwvS} ÉåSvMt} µ$SwÛqñ ÉS~S{ v{ÜS} éÑq cA}Myv¥ ÜÌ~ PdS~S} wM} Yj 10 Atv XArySAÑr ÑZMr hA~~ Y{}S YwvS} wswSMv hSAÑÜS }AÑÜSAi¥ Ac© _dva YwvSMc vS wSZÜS Yj YwvSMc tÁ’c~{ A~AdMr ySu© ÑZ~S{¥... Y{}S <SÜ Arv År {ÚÉ~{Sv iS® _-ÜÌM~ YAi¥ Y{}S PdStS} vSM{ Åws cM} y~Mr wSA} P|, YwvS} Av}Sw§S} jv© Y{SMt} PÅÇ }åAy w|ñå y©AÜr ÑZMy¥ P| AwrS} ArvÅr wÚ®, rS} zÜ AcMÉ}— |At PdStS }SAj sSMc¥ rMy YwvS} Avcm Y{SMt} XvÚM}Su, YwAv Y{SMt} Ay®SÉ cM}v¥ Y{}S P| YwvSMc AwrS} {r zAåµ$S cA}, _mS YwAv Ay®SÉ cM}v¥...’’

_c AtMc, tM~} éSMÉ _cS yS~c¥ Xv© AtMc, yS~Mc} t~Z z}ÉS AtMö _c AvÆÉò P<RáMc¥ rS ÑM~, PcSv iAymS} eSMÜ YgÍ~ P}Md y~S |SMy, Ñ©>S, _Z PrS ySgSA~} YÉ~ wA}hÜ¥

csSmS _Z P|, tÁ’Cm iAyMrZ ySgSA~ rS} iSw P}Md AtMÜMi¥ t~StA~Mr P|{v, Pr{vZ t~y$ ÉÑSvÚzÎArMra ySgSA~} ‘AxòS}A<*’ PsMc AeMÜMi¥ Y} _ZdSMv _MÉ {Úd Y} {ÚMdSMÅ} PhvS wSsñc©mS ÑSA}MÜ |SÜ¥

{Mv ÑÜ, PcSva _cCm {S® iMc yò-{Mv} {SvAh®mSMc u}S |SMy vS¥ t~ Py>Mu AvÆÉò yS~cMc Ñr©S cM} ySgSA~¥ }Må} PvÅS-~SeS tM~} ÉS{Mv TMd tS>ÖSMvS} Åwsa PvÜ PÉZ ySgSA~¥ t~StA~Mr ÉÚd wSÜ P| yòHÜ {u©Ay§, PÉZ YyS} t~ySAj} AtMc iÂMÖ PtÜ AuãS}—

‘‘ySMÉ} ÑSr~ Pc\ er wSMÜ iÂ>Mr _M~ 
YMe rSMc
<4 cM}S rÍA{ PcSvà tM~ 
zÍdS {ÚMd éSÉ rÍM~ u}yS} YMe 
<4 cM}S rÍA{ PcSvà tM~ 
wÚA~MÅ}
`A~Mr P| wSsM} ~ÚMmSÜ rSMc 
PmMv rÍ~yS} YMe PjMv vSa t~ 
...}SMr fÚM{SyS} YMe zSM~SySÉyS} YMe 
<4 cM}S PcSvà t~ rÍA{ PcSvà t~’’ 
(rÍA{ PcSvà tM~— Å
n PfSÇ)¥
 

First Page

Rabibashariya

 Short Story

First Page | Calcutta | State | National | Business | Foreign | Sports
Today | Editorial | Reviews | Rabibashariya | Horoscope
Feedback | Archives | About Us | Classifieds
Advertisement Rates