Anandabazar Patrika

20  Syq 1408 }AyyS} 5 Xe 2001

}AyyS}H uS}SySAc 

} \wvS: 21

P {Mr PxSv

 t

iAy: cMX2 hScH

XAhv Y} _~ vS cH P| ~ PiM~mS} Pc jSMv? PtyHMc cAtv AjMa cM}Miv S{Aq PSjS \} wSvAv PtyH} PZ _c csS, YM} ySyS, XAhvtS zyMvM} sSMc PcSva cSMj MrS Px<M PeMi PrS{S} Xr AhS AcM} PeS! XAhvtS mScSmS PrS AvA{r wSnSM! t}cS} wM~ Cnc YMy

PtyH mScSmSMcZ y cM} Ptd~ PiM~mS} Xd-Ayd cM}Mi AcvS _cyS}a Pd>Sj Av~ vS Pcv P| Atv Atv PtyH _{v Av} M |SM Pc jSMv!

PcS{M}} awM}} fS-mS Y}a PyMMi vS cM{Mi S{Aq ykMr wSM}v vS jSeSmS Pc{v P|v XS M YMi A{~S P{MmS zS}H |t cM} ySMj Py>Mu Atr Pa Y} YMi vS! PtyH yM~, A{~S vSAc }Se cM} hM~ PeMi Ac cS} aw} }Se! S{Aq AvjHy wM YMiv, cS\Mc {v<SMq YfSr c}S} {rSa PvZ a@} aw} Pc\ }Se c}M~ {U z~ c}My AyMcM~} {}S YM~S} Pf}SMmSMw cM S{Aq Sr w>Sh zSMyv AhS`M~S Pi<S Pi<S P{Mf} {MrS _wS PsMc awSM hM~ |S

PhSd yMj XAhMv} {dmS  {Mv c}Mr PhS cM}v S{Aq wSM}v vS yd P}dS {Mi |S XAhv P|v cS} PiM~? yd cM, {Mv} PzrM} k~Mr sScS cSM~S wtS`M~SMc A}M A}M S{Aq T}q c}Mr wSM}v  XAhv c{A~cS} PiM~ Ac c{A~cS Pc? Y} AciMrZ {Mv wM vS

A{~S hM~ |SaS} w} Ac j>Z _~? vSAc A{~S sScMr sScMrZ! S{Aq `M~S jMS c}Mr c}Mr S M wMv, j>Z P|v Se PsMc PvM{ _MMi cH 2} PtdMr! v}{ tCm Sr A{~S} eS AtM SwSrS~-SwSrS~ e PyM}Sr Ac j>Z fM} pcM~Z cH Xwy eM zM} |S _Z P>StS P>StS f}mS!

j>Z _M yM~Ai~, YA{ PrS{S} _c vSrAv PeS AttSZ

XAhv vSAr, j>Z vSrAv, Mya yS S{Aq} cSMi _Z y YHrS} Y} PcSva {SMv PvZ _dv Pc-Z yS vSAr, Pc-Z yS vSrAv!

XAhv yM~Ai~, _Z ySAmS AyAySS cM} aMc w}H vS PcSsS P|v AvM |SMy Pa PrS XMvc Atv M Pe~ {}S} YMe w| S{Aq Xy ySw-nSc}tStS} _Z DA AyA c}Mr wS}My vS XAhv |rZ y~c cr }cM{} P~ScZ PrS _r`M~S yi} uM} _~ _dva YMi y Aci vyM M PeM~a S{Aq _Z _cmS jSeS AvMjMc  cM} P}MdMiv Ac Y} c Atv wS}Myv Pc jSMv!

j>Z _Z AvM Arv Atv _cmS ~GSMm z@Sj c}S cSej a@} S{Mv P{M~ uM} yM~Mi, AttSZ _dSMv PrS{S} _cmS Z cM} tSa

<s{ Atv S{Aq <S M PeAiM~v T e~S AjMa cM}Miv, cHM} cSej, {S? Z c}Mr y~i Pcv!

M M j>Z a@} eSM~ eS~ PnAcM yM~Mi, PtMdS AttSZ, Y{S} Sx csS, rA{ PrS XvcS~ y>ShMy vS PrS{S} }HM}} |S XyS rSMr P|-PcSva {Mr zS~-{2 Aci _cmS M P|Mr wSM} rdv cH My yM~S PrS! vSa, PwvmS uM}S, Z cM}S AtAc!

S{Aq} yMc} Pzr}mS rqS {hM \MnAi~ P{MmS a@Mc {r} z PtAdMMi a@} AvMj}Z PrS Y} y>ShMr ZM cM} vS cH c! cH c! ry jHyMv} ySAc cmS Atv t PhSd zM} PtMd P|Mr hSZMiv S{Aq PhSd PrS YwvSYwAvZ _cAtv yMj YMy a@} _Z hS} cA yM _Z rmS S{Aq} PhM PyA Pc\ jSMv vS j>Z PrS PAtMv} iA a _ My} cH PySMk! oSS}Av yM~ Ac y jSMv!

A{~S vSM{} P{MmS _Atc PsMc y zS~ Ai~ cdva S{AqMc YfSr cM}Av y} ySA PsMc _mS-amS }S7S cM} _Mv dSaSr P y }S7S} cH SSt, YS! dSaSr yM~ A{~S Ac cdva Aci hSAv

j>ZM} SMr c~{mSMc {Mv D~ YU _cmS iA} P|v P{MmS a@} yMc Pe>Ms PtMy a} {Md} AtMc cTq PhSMd rSAcM S{Aq YyS} jSvMr PhMMiv, _mS cH P~dS YMi?

Pn>Sm \M j>Z yM~Mi, P~dS YMi dy S{Sv csS  rA{ _Z ySAmS XAhvtS Y} Y{S} vSM{ A~Md AtMi

{Mr S{Aq} PhSMd} S{Mv P|v fv XcS} PvM{ _MAi~ P{MmS yM~ Ac! XAhv PrS cdva _{v cM} a@} aw} PjS} dSmSAv! DMc vSrAv yM~ Ac j>Z _rt} |SMy? S{Aq} X }HM}, cSS pScS {Mv, }SMe} Y`v AuAc AuAc sM~ \MnAi~

a>} Hq SrmS AvMj} SMr} {MnS rM~ AvM j>Z YtM} e~S yM~Mi, PwvmS uM}S AttSZ jSAv, PrS{S} }HM} _rmJc PjS} PvZ YA{ SrmS u}Ai rA{ cu ZmS cM} tSa _ wSrS _cmS Y} wM}} wSrS _cmS

Pzr} PsMc PcSva Xt A S{AqMc _c ~{S P|v hSS cM} AtMMi ty~, xScSM, j}SU SrmSMc j>ZM} {Cn PsMc PmMv Py} cM} _MvMiv S{Aq c<SwS c<SwS e~S yM~Miv, Y{SMc _cmJ zSyMr PtMy vS! YA{ PrS _dva {M} |SZAv!

_}w} Y} j>Z csS ySSAv cSejmSMc Pr{vZ ~GS~AG z@Sj cM} PcSsS P|v ~AcM PxM~Ai~ PZ { PtyH fM} Ai~ vS j>Z hM~ |SaS} w} PtyHMc uH} e~S fmvSmS yM~Miv S{Aq PtyH a@} AyiSvS kSMr kSMr cvAi~ <S-vS-d> AciZ yM~Av S{Aq rdvZ PzMyMiv, PtyHa Ac _mS hS?

A&rH Atv S{Aq s{sM{ SM} j>ZMc yM~Miv, YMe XAhvMc YMr tSa a} M csS yA~ rS}w} ZSyt c}y ySw

AvMj} XAvS Y} }SemSMc rrH Atv S{Aq Y} PeSwv cM}vAv, Pcv PeS P{M, Y{SMc Z PtaS} jMv _{v hSwShSAw c}i! rA{ Y{S} Pc{v vSrAv cAv! Y{S} {}q hSZi Pcv!

S{Aq  PtMdMiv, j>ZM} PhSd-{d {Mr ~S~ M PeMi Ac P{MmS }Se vS-cM} XAz{Sv PtAdM yM~Mi, Cnc YMi, rA{ Y{SMc z~ ykM~! YA{ PrS{S} zS~} jv _y c}Mr PhMAi~S{ PrS{S} |dv ZM PvZ rdv sSc

S{Aq} YwSM _dv Y} Pc\ PvZ |SMc aZ cSejmS PtdSMr wSM}v A{~S sScM~ Cnc yM~ Atr aMr Cnc cH P~dS YMi j>Z _dv <S <ArAtv YM aMc PtdM~Z S{Aq zSMyv cSejmS PhM PvMyv Ac w}MqZ AwAiM YMv _c XS YyMr} S{Mv t<SAM cSMc AtMZ yS PtdSMyv? PtyH P{MmSMc Y} AyS c}Mr wSM}v vS S{Aq P{MmS Atv Atv vS} M |SM

YZ|, PZ {}qSAc PwMm} |qSmS XMvcAtv PsMc \uSa A{~S y {{rS ZvMjcv Atr _ct{Z ysS ~Ser vS {Mv r, cmJ cM} EwwM cS{S~

j>Z |At oSS}Av , rMy a AvZZ i>h Px>SmSMr wSM} _dva Xy _cyS}a t}cS} Av YM~ ysSmSZ P| PvZ! rSM~ Ac }H}mS YyS} PM} \nMi! S{Aq {SMk {SMk Yc~ M aMnv cr, crAtv }SUS Py} vAv Py~fA}S X|~mS YMe Pc{v S{-S{ Ai~ hS}AtMc PiSm-y wc}, vS}Mc~ eSMi} SA} x<ScS x<ScS ySAf}MtS} PcSvSMh vH~eb P}SomS cH Avk{! AxoS} P}SMo YMe S}SAtMv _cmS Ac tMmS yS h~r _dv y { eSA} z@S-Pw>S }Sr AyM}Mr zS}H zS}H ~A} e>Sc e>Sc YaSj rM~ PcSsS P|v hM~ |S

_Z X XySMra S{Aq cdva zM} cSMi vAr SHcS} cM}vAv Pc\ aMc Pzr} PsMc Av}} S jAeMMi P cH ySyS! vSAc Xv Pc\! AvMj} SS{H} csS S{Aq {Mv }SMdvAv PZ P~ScmS _cmS ~Dm, mScSwS iSS jHyMv Y} AciZ PhMvAv YyS} P mScS AvMj} ZvcSM{} mScS v XMv} cSi PsMc SArM PvaS mScS a@} ySyS _Z ySAmS Pcv jS{SZM} vSM{ A~Md At~ vS  _Z AvM h}{ XSA cM} P~ScmS S{AqMc rSAMZ AtMAi~

_McySM} AxMc M PeMi P y cM} AtMv} TAr SS{H wA}hM} PZ P~ScmS} {Md} ev, eSM} }, e~S} S}  y AciZ S{Aq zM~ PeMiv

P}SMe P}SMe }H}mS _McySM} PzMg wS} w}a S{Aq _Z ySAmSMc yc AtM YeM~ P}MdMiv jHyMv vS y}, vS f}, vS Sv  AciZ vS wSaS} PytvS zM~ PeMiv _Z ySAmS} {SS Xv}S ykMr wSM} vS, Ac S{Aq AvDZr, ySAmS} _cmS YS YMi P}Sj }SMr aZ wA}r teStS~SMv ySA} YSmS hwCm cM} yM c<SMt _} ZMm} w@Sj} AtM, zSgS jM~} wSZw AtM tHf AvS PyA}M YM Pzr} yS}S2S P|y PeS~S wS}S`M~S S}SAtv uM} ycyc{ ycyc{ cM}, P`M~S} y S{Aq} PsMca PyA ySAmS} {MrS aZ X{} wSAd`M~Sa cr fmvS} SH

j>Z Yj cSM~ _MAi~ M cM} AvM _MAi~ PyvS}M} ~SS Y{ Y} {SdS-M2 AvMj} SMr PcMm P=Mm cM} SAjM _Mv |dv a@} SMr At~ j>Z, rdv {d PsMc _Z XSmS ~S~S S{Aq} yMc} awM} kM} wMAi~ M2 PrS v, P|v _c t~S StS, {Sdv

fM} pMcZ j>Z a>} vSA PtMd Ajz Py} c}Mr yM~ PhSMd} PcS~ tMmS PmMv uM} rS}w} yM~ xSZv

j>Z Yj _cmS eO Px<MtMi a@Mc Y{ dSaSMr dSaSMr nS y~~, jSMvS AttSZ, cS~ }SMr XAhvtS PxSv cM}Ai~ cSMj} hSMw PrS{S} cSMi YMr wS}Mi vS rA{ _dva cSejmS Z tSaAv cMv dy }Se c}~

S{Aq _y cMva PSMvAv y} csS PfS}SMvS} jv AjMa cM}AiM~v, <S {S, PrS{S} ySyS-{SMc PrS _cAtva AvM _M~ vS! rS}S Ac PiSmMy~S _Z ySAMr Ai~! YA{ Ac rSMt} AhvMr wS}y?

{Md SA} YzS kA~M P}Md j>Z SOq PzMyMi rS}w} PhSd pA~M yM~Mi, Y{S} ySyS-{S PrS _dv AyMtM YMi a}S Xy PrS{S} csS cMvMi XAhvtS} cSi PsMc ySyS-{S ~v PsMc Ax}M~Z PrS{S} cSMi uM} AvM Yy

PtyH rdv _ fM}} P{Mk {iAi~ j>Z _M~Z PtyH dy cSj PtdS, _mS c}Mi, amS c}Mi P{MmS hM~ PeM~Z P|Z Pc PZ j>ZM} csS cMv PtyH xm PcMmMi, rA{ cS\McZ AhvMr wS}i vS YyS} _Mc Ptdy, rSMc Ptdy!

PzrM} PzrM} c~c~ cM} PMAi~ S{Aq nS nS _r vSAr-vSrAv eAjM \nM~ AhvMyv cH cM}! _r`M~S yi} uM} _ ySA PsMc ySZMc hM~ P|MrZ PtMdMiv Pc\ AxM}a rScSAv a@} Pd>Sjdy} PvaS PrS tM}} csS! ySZ Ac _dv rMy \MS|SS cT cM}Mi! a@} {SsS} PzrM}, yMc} PzrM} |SMt} X iAya PvZ rSMt} S{Aq AhvMr wSM}v cdva!

XAhv _M yM~Ai~, YA{ PrS{S} vSAr S{Aq P{Mv AvMAiM~v j>Z _M y~~, YA{ PrS{S} vSrAv, _ySM}a S{Aq PcSva <4 PrSM~vAv rM~Z yS cH My! Pc vSAr, Pc vSrAv  _ <{Sq Yj Y} a@} cSMi y csS v

|SaS} { j>Z a@} eSM} cSw `AiM AtM yM~Ai~, AttSZ, ZM}AjMr _cmS csS YMi vS, PZ P|  A Zj A\o mJ PvR Xv dZh SZo At Po Zj ySmS}o rA{ _McySM} rS} s~ \tS}q _ Pm _ejSD~

_y csS} {SMv P| Ac, S{Aq jSMvv vS Y} PjMvZ yS cH My! j>Z hM~ |SaS} w}a f}mS eM zM} sSMc XMvcmS { twM} PtyH zSr dSaSMr _MAi~ |dv, rdva S{Aq PZ emS PwMMiv Xsh PtyH} eS AtM X{v e PyM}SMvS} csS v YjcS~ y Xyr PzSjySAj MMi yMm! PtyHZ PrS cMy P|v yM~Ai~, _cmS PiM~ vSAc oSS}Mc AtM XwSM}v cA}M P{M M PeMi P vSAc YyS} AyMa cM}Mi dy j<Scj{Mc ySjS}-Sm PsMc PtyH _y cMv YM dyM}} cSeMj vSAc _{v Yj`Ay eO x~Sa cM} P~dS 

S{Aq cMv dSAvcq _M~SM{M~S zSMyv zSyMr zSyMr a>} t PhSd yMj YM rdv _cmS} w} _cmS Ss S{S`A AtM a} yMc} {Mu P<Mm
PyS _Z <SStw}HmS M |S Ay}Sm _cmS xSv Pcy~Z P YcSM} AtMc \M |SM Py~fA}S} eS PwA}M, tAMqM}} {SsS} aw} AtM Y}a wDZM{ PcSsS P|v hM~ |S xSvM} Pzr} S{Aq hwCm cM} yM sSMcv AvMjMc rdv Y} yA {Mv  vS r}rSjS |yrH PhSMd cSj~, {SsS CmcA~, vSMc vs c>Ah ~SeSMvS fCm SrS jS{S Y} yqM}dS SA w}S S{AqMc Pc P|v Ph@AhM oSMc, aMeS, rA{ PcSsS |S! PcSv PtM!

S{Aq SaS SaS \} Ptv, PtM v PeS PtM v, AvTMM |SD rA{ |SMy Y{S} M!

Ss ytM~ |S rS} wM}Z teStS~SMv t<SAM cS}S P|v P{Mf} f}ySA ~ cM} y2c PiSM t{ t{ YaSj P{Mf}S PrS Y} {M} vS, rS} ytM~ YS~ PsMc mJwmSw wMr sSMc <S-c}S cr hSrc wSAd a}S y P{MfMt} cSMi j~ hSZMr AeMAi~

_c _cmS SsAc _M S{Aq} e~S PhMw uM} aMt} cAh YgM~} vd yM |S e~S ysS ~SMe Ac rS} PhMa y z  rdv, |dv aZ tuMdMcS Ss`M~S zc} P<M e~S AhcS} c}Mr sSMc, AtAy AcvS y~! AtAy AcvS y~! AtAy AcvS y~!

u{ cM} f{ PzMg |S S{Aq} j~MrS e~S cAcM rdv cSn _c _cAtv PtyHMc oSMcv rMy <SZ ySA~M} wSM cZM }SdS =SBMc} PiS jM~} PySrM~} AiAw dM~ S{Aq {Md PpM~ Pvv

cdva-dva AiAwmS Sr PsMc XcSM}} yMc eAM |S rdv PySr~mS PrSMc} aw} yMr hS vS mS~ PdM AyiSvS wM |S ySA~-mSA~ AzMj PeM~ PtyH y }Se cM} S{Aq PcSva \} AtMr wSM}v vS PhSd PxMm j~ PyA}M YS} \w{  Ac aZ w|! j~ Y} PyM}S vS y _dv cAcM cSn

PzrM} PzrM} cr u}Mv} c, Xsh ySZM} rS} <cS PvZ PhSd AtM j~ vS k}M~ P~SMc ykMy cH cM}? PtyHa ykMr wSM} vS P{MmS P|v _dv Y} cS\McZ wM}SS cM} vS  _{v _cmS zSy AvM YjcS~ h~S-Px}S cM} Pcv P} ySw, PrS} AcM} _r PjS}! Ak AkM} {MrS sScAy, rS v y { _cmS Prj

S{Aq PhSd yMj PtyH} _dvcS} {dmS  cM} zSyMr PhS c}M~v Ac AciMrZ wS}M~v vS PZ <s{ P|Atv PtyH _~, PZ {dmS PhSMd} S{Mv PzM \n~ yS}yS}

uw cM} PcSsS P|v Ay}Sm @ ~ PcSsSa MrS PzMg w~ Y~eS M |SaS w}MvS hSg ry S{Aq nnS cM} cSw ySjSM~v

Py dSAvc wM} PtyH _~ _M~ShM~ SMr ~GS AhTAv a} {d PtMd Aci PySkS} \wS PvZ

 AcM} @ ~ P}! S{Aq c<SwS e~S AjMa c}M~v YaSjmS _dva P|v yMc} Pzr} f}wSc dSM

{SsS} aw} PsMc hM~} oeS w| AhTAv hSA~M PtyH rSDM~} M} jySy At~, @! PcSsS! YA{ PrS AciZ cAvAv! rA{ cdv cvM~!

PtyH cSMi _AeM _~ _dv Y} a} eS PsMc PcSva e iSM vS y} Pc{v P|v Pr~AhMm e S{Aq} vSMc _M ~SeMi

 _Z _Av Y{S} {SsS} awM} @ ~ S{Aq ty~ Sr rM~
PySkSyS} PhS c}M~v

PtyH S~, PrS{S} {SsS} awM} PrS iSt PtMdS, PcSva v{Sv ~SAxM wMMi MrS Av{rS} AtMc PrS dy v{SMv} \wSr MMi cv~S{ tHvtS} ySA} hSM~} mSA~ rM~ PxM~ AtMMi a} cS{}SgS eSMi x~ _MAi~, {AM PdMMi v{Sv`M~S  _cwS~ v{Sv _dSMv-adSMv tSwSM PeS!

 _cyS} PtMd Y vS {S! S{Aq cSr} cM y~M~v

AhTAv PsMc {}S h~`M~S Py} c}~ PtyH rS}w} vCm wSAcM, rS} eSM ss cM} jSv~S AtM PxM~ At~ hM~ P|Mr P|Mr PcMnS e~S y~~, Y{S} Xr { PvZ PrS{SMc hS-j~dSyS} AtMr My Yj _cmJ fA{M wMAi~{ rSZMrZ AhA} M vS{~ yM~!

S{Aq _rq PdS~Z cM}vAv t wSM} jSv~S} ySZM}, S{Mv} yS}S2S ArZ YM~S _McySM} {M} _MMi _Av kw cM} S vS{~ yM~! PtyH CncZ yM~Mi PzSM}} YM~S xmMr cr { ~SMe Xsh AyMcM~} YM~S AvMz |S P|v nSZ <S PhSMd} w~Mc

PtyH ySZM} PyA}M AeMa fM} pMc YM~S sSA~M AtM Pe~ ZM~cCc yS~ymS c{ wSaSM}} _ct{Z PjS} PvZ j>Z vSAc yM~Mi S}S ySA} yS}S2S, f}`M~SMr StS ~SZm ~SAeM PtMy _ y PtyH} dy} Mya yS _ ySAmS AvM cS} P| cH SSs, S{Aq Y} yMk \nMr wSM}v vS

PtyH hM~ |SaS} w} crq MMi Pc jSMv, fM}} YM~SmS nS AvMz Pe~ _Z YM~S hM~ |SaS} vS{ _dv P~SoMAo S{Aq PtdM~v, yS}S2S A{A{M XcS} Pcy~ }SUS} AtMc} jSv~S`M~S} AMc} eSM }SUS} YM~S _M wMMi

hS}AtMc} XcSM} rSAcM S{Aq PhSd y c}M~v Ac w}MqZ a@} {Mv ~, fM}} PzrM} Pc P|v pc~ \MS SaS} {MrS S{Aq PhSd d~M~v XcSM} AciZ PtdS |SM vS ry t}jS} AtMc {d fA}M y~M~v, Pc! PtyH!

PcSva SS PvZ S{Aq} PhSMd} wSrS A} M Pe~ XMcMjS M YS cSv Y}a \cq, ySrS PsMc e PmMv PvaS} PhS c}M~v S{Aq

cSw Y} hS{hmS P|AtMc sSMc
PAtMc Sr ySSM~v tMmS AjAvM} PcSvamSZ PvZ S{Aq} yMc} Pzr}mS uc cM} \n~ _yS} t Sr AtM SrSM~v PcSsS Pe~, PcSsS Pe~  zSyMr zSyMrZ <SqwMq S{Aq Ph@AhM \nM~v, PtyH!

}S7Sf}mS yS}S2S} a <SM S{Aq} AhcS} PtyH} cSMv PwR>i~ PcM}SAv Pr~ yS XerS P{S{ySAr sS~Mr My Ac YuS P{S{ySAr`M~S PcSsS P| P}MdMi, PtyH d>MjZ wSM vS PtyH Ph@AhM y~~, PrS{S} Ac _cmJa r}  vS! YM~SmS sS~Mr PtMy PrS!

XcSM} a} Sr P~Me _cmS CmMv} PcRMmS PtaSM~ PkS~SMvS cSMn} }ScmS PsMc wM Pe~ a Y} zS~ ~SMe vS PtyH e~S rM~ y~~, {SA{S, PrS{S} fM} Ac P{S{ySAr`M~S P}MdAi!

PcSva \} PzM _~ vS tMmS Pt~SZ cSCn d}h cM} _cmS A~cA~Mc PwSMS P{S{ySAr d>Mj Pw~ PtyH PmS sS~Mr Y}a tMmS cSCn d}h ju}S w}MvS SA}McvmS} Ah{AvMr zMS cSA~} YU}q XMvcAtv wA}S} c}S Av YjcS~ P~SoMAo aS cM{ PeMi PtyH c}r cM} SA}McvmS sS~S~ hS-j~dSyS} P{SM{} _Z XO YM~S c}Mr wS}My vS SA}McvmSMcZ }S7SfM} }SdMr My rS}w} P{SM{} Hq YM~SmS SMr} YS~ rM~ y>SAhM uH} wSM P<Mm _~ PtyH

{SA{S} fM} wS AtMZ YrM YrvSt cM} \n~ PtyH, a {S PeS!

c<ShS } hSt} h>ZM P{MkMr wMi }M PzM |SM S{Aq} Pt PtyH} Sr PsMc P{S{ySArmS wM |SM PZ Hq YM~S PtdMr Pw~ {SvmSMc YrSM} PtyH y~~, YwAv!

[{]