15 zS( 1416 {ò~yS} 1 PÉM9G} 2009

cOXve}

 

ÑSaÜSyt~
<s{ wSrS

w yuñ{Sv
    w yuñ{Sv Ét}
    w
tÁeSñwÚ}

w PyS~wÚ}

w oSZ{¢ ÑS}yS}

w  cOXve}
w P{AtvHwÚ}
   w P{AtvHwÚ} ÅÑ}
  
w  kSYéS{
w \§}yò
    w  j~wSZ`AY,
    
PcShAyÑS}

    w
{S~tÑ
    w {ZvS`AY
 
w TA~ZS
      w ySf{ÚA¢
    eYw|McSm
w uMvdSA~
w {ÚAÅñtSySt
    w AjZSeb
  
w yÑ}{wÚ}
    w
cSAÅ{ySjS}
w AywÚ}

cOMX} PtMÅ {SrÏ Y}SuvS

}SjySAY} }Sj}SMj®}H

ÑSArÅSM~ PvZ ÑSAr, PfSYSÅSM~ PvZ PfSYS¥ _dv Y} Xî{H} ÉA3 wÚMjS} YMe PÅSvS |SZ vS PrSw)Av¥ aMY vS vH~cã wSAd, PtyrS} wSMZ _dv Y} PtdS |SZ vS vH~ wù¥ ryÚ Yja cOXveM}} }SjySAY} tÊeSñwÚMjSMc Pc4 cM} YyArñr ÑZ cOXvSeA}cMt} YMye¥ cOXveM}} }SjySAY} tÊeSñ <Ar{S }Sj}SMj®}H vSM{ d©Sr¥ _Z }Sj}SMj®}H {ÛArñ}a PyÅ AciÌ AyMÅǧ YMi¥ PtyH} XMò P|S$S} ÉSj, y{ñ wA}AÑrS¥ PtyH} ySÑv tSySMfSYS AÉØÑ¥ XsSñà PfSYS} {MrS PtdMr AÉØÑ¥ hSA~ PeS~ScS}¥ yd<ShHv _Z }Sj}SMj®}H wÚMjS} ÉMò jAYMZ YMi XMvc ZArÑSÉ¥ jAYMZ YMi {ÑS}SjS cOXhM4} vS{a¥

<S{Sq© rs© PsMc jSvS |SZ ySØ~S} Xv©r{ <ShHv tÁMeSñàÉy Ñ~ vAtZS} }SjSMt} }Sj}SMj®}H} wÚMjS¥ 1606 ASM@ zySv2 vAtZS-}Sj Ñv¥ Y} rdv PsMcZ }Sj wA}ySM} hM~ YÉMi tÁMeSñàÉy¥ zySvM2} PwR® }Sfy }SZ XuÚvS vAtZS} zS}r-ySØ~SMtÅ ÉH{SMå {SAmZSA}} <SÉSt r©Se cM} P}\Z vS{c ôSMv }SjuSvH ôSwv cM}v¥ _Z P}\Z éSM{ WcOMX} \wSÉc PeSwMt} yÉySÉ sScSZ }Sfy }SMZ} wÚ® T( }SZ P}\Z-_} vS{c}q cM}v cOXve}¥ 1676 ASM@ _Z T( }SZZ cOXveM}} }SjySAYMr tÁMeSñàÉy <h~v cM}v¥ Ac1 1728 ASM@ cOXh4 }SZØÑSÉMv yMÉ tÁMeSñàÉyMc jvÉSuS}Mq} tÁMeSñàÉMy wA}qr cM}v¥ rS} ÑSr uM}Z ÉSYGM} cT tÁMeSñàÉy¥ cuÚ rSZ vZ, {ÑS}SjS cOXhM4} É{Z PsMcZ ySM}SZSA} wÚMjS} ÉÛ®wSr Y} PÉZ AÑMÉMy vAtZS} \~S éSM{} MjS ySØ~S} <ShHv ySM}SZSA} wÚMjS `A~} {Mu© Xv©r{¥

cOXve} }SjySAY

}Sj}SMj®}H ‘wSMm’ \nMiv

cOXve} }SjySAY} wÚMjS} ÉMò {ÑS}SjS cOXhM4} vS{ jAYMZ sScSZ `ArÑSAÉc cS}MqZ cuÚ cOXve}Z vZ, ÉS}S ySØ~S} \àÉy {Úd} ySgSA~Mc _dva AyMÅÇzSMy YcÇñq cM}¥ _Z wÚMjS} mSMv yd ySgSA~ _dva <Ar yi}  cOXveM} hM~ YMÉv }Sj}SMj®}H} wÚMjS PtdMr¥ Y} PÉZÉMò cOXveM}} YMÅwSMÅ} AyAz7 tÅñvHZ a `ArÑSAÉc ôSv PtMd cSAmMZ Ptv wÚMjS} c’mS Atv¥ _Z yi} rSZ hM~ YÉÚv YwAva¥ rMy Ñ©S< c~cSrS PsMc |At YMÉv rSÑM~ y~y ÅSAåwÚ} ÑMZ vZ, YwvS}S pÌMc |SMyv }SvSfSm yStcÌNS} }SUSZ¥ cS}q yStcÌNS ySjSM} }SUS} tÁ’wSMÅ YwAv PtdMr wSMyv yY yY ÉÚtÈÅ© {¢w¥

ÇïH} AtvZ hM~ YÉÚv cOXve}¥ cOXveM} PÑSMm~ PyÅ ÉUS¥ PÑSMmM~ _cmÌ AjA}MZ AvMZ PÉSjS hM~ |Sv }SjySAY¥ wÚMjS} c’mS Atv ÉSuS}q {SvÚMÇ} jv© PdS~S sSMc }SjySAY} t}jS¥ ÇïH} AtvZ }Sj}SMj®}H ‘wSMm’ aMnv¥ ‘wSm’ yMÉ \MÑS }Ms} Atv¥ XsSñà <Ar{S KrA}} <uSv yS<ÅAm PÉ AtvZ yÉSMvS ÑZ¥ jSvS |SZ cOXhM4} É{Z PtyH} {ÛArñ Av{SñMq eòS{SAm ~Ser _cMÅS Ym {q, _cMÅS Ym fYS eòS j~¥ vSm {A2M} ySjr _cMÅS YmAm pSc¥ ÉA3 wÚMjSZ ~Ser _cMÅS YmAm vH~ wù¥ AyÉjñMv} Atv _cMÅS Ym jv ySÑc yÑv c}r <Ar{S¥ Y} yA~ PtaZS Ñr _cMÅS YmAm wc¥


AvUA cS{Sv

vS PÉ Éy Y} PvZ¥ }SjySAY rS} PjR~ÚÅ ÑSA}MZMi XMvcAtv YMeZ¥ {ÑS}SjS cOXhM4} yØÅu}Mt} ê{rS É{MZ} SSzSAyc AvZM{Z Yj c{Mr c{Mr ÉHA{r ÑMZ _MÉMi¥ }SjySAY} yrñ{Sv yuÊ X{ÙrS }SZ jSvSv, ‘ÑSjS} PhîS cM}a Y{}S vH~cû wSAd} PdS<j wSZAv, ÉØéÑ c}Mr wSA}Av vH~wùa¥ AvMÇuSaS} cS}Mq _dv Y} cS{Sv tSeS ÉHy ÑZ vS¥ rMy ySAc Y} Éy AciÌZ Ac1 _cZ }c{ }SdS} Y<Sq PhîS c}Ai¥’

cS{SMv} PrSw)vH Y} PÅSvS vS PeM~a }SjySAY} ÉS{Mv _dva PtdMr wSaZS |SZ PyÅ cMZcAm cS{Sv¥ _Mt} XMvc`A~} ÉMòZ jAYMZ YMi w~SÅH-|ÚM$} {{SñAåc cSAÑAv¥ Y} }SjySAY} ÉS{Mv AyÅS~ _~ScS jÂMY ÉÚtÈÅ© xÌM~} ySeSv¥

É£{H} Atv ÉcSM~Z hM~ |Sv {SZSwÚ}¥ ÉS}S Atv ZÉcMv} {A2} iSYSa Xv©Sv© Éy {A2} PtMd cSAmMZ Atv¥ Ac1 tÁwÚM}} {Mu©Z AxM} YÉMr ÑMy cOXve} }SjySAYMr¥ cS}q rdvZ PtyHMc PtaZS ÑZ {ÑSMzSe¥ YMi c~S-y\ ^Sv¥ }SMr ‘wãS7’ AvMZ }SjwÚM}SAÑMr} ÉMò }SjwA}ySM}} ÉtÉ©Mt} cSYScSAY ÑZ¥ Y} rS}Z xS<Mc PtMd Avv cOXhM4} KrA} _c ÉÚyÙÑà vSm {A2}¥ tÁeSñ wÚMjS} jv© _Z vSm{A2} KrA} c}S ÑMZAi~¥ _r yY vSm{A2} ySØ~SZ Y} PcSsSa PvZ¥ _Z vSm{A2M}} <uSv YcÇñq wMn} AyAh® cSTcS|ñ¥ |S _dva AÅO }AÉcMt} AyMÅÇzSMy YcÇñq cM}¥ vSm {A2M}} sS{, Ad~Sv <zArMr AÑ2Á {ÚÉA~{ A{µ ôSwMr©} <zSy YMi¥ {Û~ wÛjS} ôSvAm XMvcdSAv <ÅU¥ rS} ÉS{Mv a AwiMv XMvcdSAv XA~2 YMi¥ jSvS |SZ X2} {ÑM~} {AÑ~S}S vSm {A2M}} \§}-wAZ{ PcSMq AhMc} YYSM~ yMÉ wÚMjS PtdMrv¥ {ÑS}SjS cOXh4 dSA~ eSMZ vî wMt wùyV wA}uSv cM} wÚMjS} rtS}c c}Mrv¥ Y} PtyH} wÚMjSZ Éc~Mc YfSv c}Mrv¥

}SMr} Y>uSM} ZÉcv {A2}

Xî{H} Atv ÉcSM~ fÚM} YÉMr wSM}v vy&Hw ÅÑ}¥ {ÑS<zÊ} _Z ÅÑM} iAYMZ AiAmMZ YMi yd {n-{A2}¥ ÉS}SAtv PÉdSMvZ cSAmMZ ÉM3} YMeZ hM~ YÉÚv }SjySAY¥ cS}q cT ÑMZ |SMy ÉA3 wÚMjS¥ vSm {A2M}} ÉS{Mv yd {SvÚMÇ} AzY _AYMZ _AeMZ P|Mr Ac1 }HAr{MrS Pye PwMr ÑMy¥ cS}q _Z Xî{H} Atv }SjySAY} }Sj}SMj®}H} wÚMjSMc Pc4 cM} YyArñr ÑZ cOXvSeA}cMt} YMye¥ rS<}S Ay®SÉ cM}v _ZAtvZ ÉA3 wÚMjS} É{Z vSAc {S YMÉv¥ vH~wù vS wSaZS |SaZSZ _dva P®rwù PtaZS ÑZ _cMÅS YmAm¥ YMe cS{Sv PtMe cT Ñr ÉS3© wÚMjS, _dv PÉAm y3¥ X{ÙrS PtyH yM~v, ‘{SvAyc cS}MqZ Y{}S wcyA~ y3 cM}Ai¥ YMe _cMÅS YmAm yA~ Ñr, _dv cÌ{MYS yA~ PtaZS ÑZ¥’

vy{H} ÉcS~mS cSAmMZ YÉMr wSM}v PysÚZSoÑ}H} XzZS}Mq©¥ vSeA}c wA}MyÅ PsMc ÉDÊqñ Az7 _Z X}Mq©} ÉyÚj YwvS} zS~Z ~SeMy¥ Y} \wA} wSavS AÑMÉMy X}Mq©} AzrM} sScMy {Úå ÑA}q¥ rMy AyMc~ AyMc~ AxM} YÉMr ÑMy¥ cS}q vy{H} AtvAm Ac1 AyMÅÇ `T§wÛqñ¥ PtÅySÉH} c~©SMq PÑS{ cT ÑZ {ÑS~ZS PsMc¥ _Z PÑS{ sSA~MZ }SdS ÑZ vy{H w|ñå¥ vy{HMrZ PÑS{ AvySñq¥ wA}ySM}} A|Av <uSv yS crSñ ArAv tZ, Af, c~S, x~-xÌ~ AtMZ PÑS{ AvySñq cM}v¥ PÉZ ÉMò YMi vy{H} wÚMjS¥

tÅ{H} ±ÉtÁ} Pd~S

rMy tÅ{H} Atv PyAÅtÊ} vS |SaZSZ zS~¥ cS}q ÉcS~ PsMcZ cT ÑMZ |SZ AyAz7 {SòA~c XvÚïSv¥ {ÑS}SjS cOXhM4} É{Z PsMc }Sj}SMj®}H} tÅ{H wÚMjS} PÅMÇ hM~ YÉMi |S®S{ò~ XvÚïSv¥ YeS{H yi} |SMr ÉyS} cz ÑMZ PÉ cS}MqZ _Z XvÚïSv¥ AyÉjñv PÅMÇ YMi Åcyu XvÚïSv¥ ySAY} crSñ AyÉjñv PÅMÇ ySAY AxM} Åc yu cM}v¥ wÚM}SMvS Py~r~SZ v}{ {SAm AtMZ _cAm {SvÚMÇ} {ÛArñ KrA} c}S ÑZ¥ PÉZ {ÛArñ} eSMZ rH} P{M}, wSMZ tM~ Åc yu XvÚïSv ÑZ¥ Y} YMi {AÑ~SMt} ±ÉtÁ} Pd~S¥ rMy _Z <sS YMe Ai~ vS¥ yrñ{Sv yØÅu} PÉRA{Åh4 }SMZ} VH X{ÙrS }SZ _Z XvÚïSv <h~v cM}v¥ _Z XvÚïSMv XØÅ AvMr wSM}v YwAva¥

_c vjM}

Y}a wÚMjS
}SvSfSm yStcÌNS} }SUS} tÁ’wSMÅ PtdMr wSMyv yY yY ÉÚtÈÅ© {¢w

YMÅwSMÅ
cOXve} }SjySAY
{SZSwÚ} ZÉcMv} {A2}
w vy&Hw ÅÑM}} yd {n-{A2}
PysÚZSoÑ}H} XzZS}q©

|SrSÜSr
w
P¢Mv AÅÜS~tÑ PsMc cÔXve} É}SÉA} PwR>iMvS |SÜ¥
w ÉÖc wMsa É}SÉA} 34 vØ jSrHÜ ÉÖc uM} cÔXve} |SaÜS |SÜ¥

YUSvS
w
wÚ}ÉzS} XArAsÅS~S (037172-252926)
w XMvc PÑSMm~ YMi:
ÑSn P}SMo} aw} PÑSMm~ ÑSMzA~ (03472-271756/757)
PÑSMm~ Y
ôS (259387),
PÑSMm~ ySÉ
åH,
PÑSMm~ wÛyñSÅS

mJAcmSAc
w
rMy Ñ©S< c~cSrS PsMc |At YMÉv rSÑM~ y~y ÅSAåwÚ} ÑMZ vZ, YwvS}S pÌMc |SMyv }SvSfSm yStcÌNS} }SUSZ¥ cS}q yStcÌNS ySjSM} }SUS} tÁ’wSMÅ YwAv PtdMr wSMyv yY yY ÉÚtÈÅ© {¢w¥

rs©: ÉÚDTr ÑS~tS} a iAy: ÉÚtHw zùShS|ñ