Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

XS{}S XMA~Sv}S PtM} jv PdA~,
rSZ yAer hS}MS }SMv} AwiMv PtRy vS

~S}S-} 400 }SMv} <M, 380 }Sv
c}S PMov-_} tM~} XAuvSc A}Ac wB*

}AyySjS}

Xw v, YA{ Ai~S{ PiSmMy~S} Px~
PRA{ hMSwSuS

iAy: rS}Swt yM2SwSuS

AyzArzMq} Xw} {MrS v}{ P{SMmZ v, PiSmMy~S dSAvcmS y} Px~} {MrSZ Ai~S{ YA{, tS{S~ a ttS yZ wMr zS~ySrS{, rS} PhM zS~ySrS{ M~} wS xS>Ac AtMr rdv Y{}S cXveM}, ySyS cSj c}Mrv c~cSrS, SZMcSMm acS~Ar, cyS} }SMr ySA Ax}Mrv }AyySM}} e AvM ArAv AiM~v zS}H Yv2{ wT, SjS} t}wvSMra eSM Sr PrSM~vAv rdv PiS } cXve}, {S SjS} AMc P~SMc} yS, ySA} <S S{MvZ AydSr ^A zShSM|} hSM} PtScSMv ySyS r>S} yySyMt} M YS AtMrv nS _c _c P}SyySM} cAyrS wM PSvSMrv, Xvyt PdS~S e~S

cXve} PiM Y{}S _~S{ yS}Sr, }AyySM} _c YZ| {jS} PySMvS cT ~ jvS hSM}c <S {yH, rSMt} _c jv XS{S} tStS, ySMe TCm-Ao{M$ AvM wSM P<Mm PyA}M wrS{ Y>cSyS>cS y Pe>MS }SUS uM}, vH~eMb} Pzr} AtM PSjS yS}Scw} rdv {SZ t-ySM}S} YMwSM, cH AvDZM Y{SMt} SSuHv zSMy PiM AtMrv y}S!

_} w} yi} dSMvc SaS yS, \wcsS} c~cSrS hM~ _~ Ap~ PiSS} vSeSM~ }AyyS} cSM~ PhR}A} SMAy M~ AyA~Ar iAy} { AyT, rTq f SMy} PiSmMt} AyzSMe AcyS M~ <SZj AoCAy\Mv <s{ XAzvM} SSt, Y} eS} a wSM} P Y{M~} AcytA AA} zStA, XH4 PhRu}H, ArvcA hyrH} vS{ PSvS} P}S{S|, y A{A~M aZ _cmS yi} zAyMr} XSA{-Pc XMvcmS XSt~ AtM PeMi vSmc cM} <SZ P{Mo~ PwrS{, wM}} AtMc PmSZ M tS>S~ PvS

ySyS c{~ yt~SM~v XSyS}, SaS PsMc jSDcSMm Y{}Sa _ yS} tSAjA~ Aci AtMv} {MuZ, Z*S}A{AoMm wS cM}, cM~Mj pcy-pcy XyS wScSwSAc hM~ _~S{ c~cSrS c~cSrS tSMr _y tAtMv Y{S XSwv cM} Av~ XMvc AciMr jAM w~S{, {~r yM _y YS _Z { Y{S} jHyMv _M~v PeR}tS, PeR}M{Sv {MdSwSuS a@}Z <zSMy, jHyMv <s{ AA} zStA} AsMmS} PtdS, H}{-_, Y~{eH} S{ySjSA} AsMmSM}} P<M{ wS} PZ wSr

yd yS} H}M{} t}jS PsMc wwSn AyrSAr aS} w} XyMM _c Atv AA}ySy} M SSMr} t}jS d~~ fmvShM P AtvZ y M H}{,

Ah} AtMv} {MrS 23 jSvSA}, 1956 w}MvS cSM~S} sScM~ A{A~M PtdS P|r, }AyyS} Ai~ Ac vS rS} w} PsMc xS>c PwM~Z rS>} EAs} ySAMr SvS AtMAi, cdva wSM P<Mm YA{ rdv YcSySqH} PfSc Ao\Cm hSMm Xx-Po XMvc {Z }AyyS} wr vS

}AyySM} rS>} ySA} XSS rAj }SMc |S>}S PtMdvAv, rS>}S rS>} XMvcmSZ PtMdvAv eOM~ cr cCnv Ay P| <Sb~ c}Mr wS}Mrv, ySZM} PsMc eHH} {Sv, SjvMe P| cr PdS~SM{~S, P Y{}SZ PtMd P}MdAi Xw} S}-_ My YA{ AvySAhr, rdva Y{SMc YwAv y~S iSMvAv, _c P}SyyS} cSM~ uM} AvM PeM~v AyA~ aSZQS}-_} ~ \Zc_ PtdSMr, yHMr P} A{~S-_} XAzvM} aw} AxAx cM} Xx zMM

a@} Ax XScCm-_} vSvS d>CmvSCm} <Ar Y{S} tC Ycq, rdv Ac jSAv PmS Y{S} Ax-XAzvM} aScw? Am vSc M |SaSMr yySMy} ySAMr P| PcSva P}SyyS} dm y~Mr hM~ |SaS _} w} PsMc _cmJ {Ac~ M w~, cS}q, jSvMr wS}M~Z ySA} ySZM} MrS SjS} PtMc P~Sc PjS}jy}tAU ry cAxS\mS hSA~M PeAi, }AyyS} _y Xv AtMva, yd cS~

ZSC P cSM~ }AyySM} <SZ y sScr, Aci AtMv} {MuZ Y{S} }AyySM} jAM PeM~v }Ay PfS, Xvwc{S}, zSv yM2SwSuS yS {qS~ PMv} {MrS AxrMrS y AcyS XMj}S _y \{c{S} AxM} YMe PsMcZ _c }c{ YHrSM S{Sv Y~Sw Ai~, fAvrS ~ AkM2} yA2} P~SMcMv, wM} {SMk {Mu PcSva }AyySM} nS PxSv cM} _c~S Y{S AvM P|Mrv t{t{ _S}MwSMm} w}MvS P}MUS}S>, Pm ZSv-_ yS SM} {SAi{-_ cu Y{}S tjv cdva AvrS yAer csS, cdva ZSC} S~Acc, cdva vrv PtdS AyMtA iAy} YM~ShvS

(CS \7SAcrSU rsScAsr ZM*M~chS~Mt} aSrSMs jSvSZ _ AyM rS>} <y~ Y a jHyvySwH hhS Ai~), cr csS P| Y{SMt} yM} Avzr {r`M~S PcMmMi! ySZM} rdv Y{SMt} wS}A}c crS AyM XMvc {h{Mh eO

78 SM~} w} PsMc Aci Atv |dv PwStS} {M| Y A{CmM cSj c}S} M|Se Pw~S{, }AyySM} oy~ PS, Xr_y, iCm PrS t}Sv, }AyyS} M tS>S~ {SyUrS} Atv <s{ PS ArvMm, YA{ AoM}f}, imMr r Xr _cmS, rSZ cS~mS `AiM YS PtaS} x}r Y} sSc~ vS rMy AcvS,

AsMmS} c}S} P| Yv2, YS S}SMvS} tMd} PhM rS _rZ PyA P|, aZ {mSZ y} Y{S} yMhM cS{ }AyySM}} |e

{SAvctS hM~ AeM Y{S} P}SyyS}`M~SMc tHv cM} AtM PeMiv, Xv zSMy rS} XMvcmSZ zA}M rM~Mi Y{S} vSAr vSrAv, Y{S} P{M} w a cvS PcSva _cmS Ar Ar AyMvcSMj} P}SyyS} |At Pc\ Y{SMc Pt, PrS YA{ mSv hM~ |Sy aMt} ySA, S> cM} XySc M Ptdy aMt} XS>cS iAy, XS} ~AcM A~Md AvM |Sy iS, PZ P| }yH4vSMs wMAi~S{,
YA{ PrS{S} h{Sw}S yMS nSc}tStS
AyjSM~} {ScSmS} Ay{ hSM~ yS>uS
...PrS{S} iCm Pc P| P|SeS jSAv vS rS} }Hr
Y{S} iCm P|SeSa rA{ PZdSMv P{S} Ajr
_ yM, aMt} {MuZ oMy sSMc Y{S} }AyyS}

}AyyS} Ay-yS} iAy-yS}

cM~j CMm} Ao }rv-_} JAoMSMr AyaSwv sScr:
AtyS}S PxSMmS PrS~S  Y{S} }AyyS}a Yr
_{vZ AyaSwv AvM: AtyS}S YS {S}S ! _c-c~cSrS YS,
SM{SMxSMv jvyS[ yS zHYMtMy} eSv, AsMmS}wSS \>Ac
YyS} cdva }AyyS} {SMv {Av PS- t~ Py>Mu iAy-yS}

SScS}: A< }S

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

ySAMr Y{}S Arv jv: {S, YA{, AtAtzSZ AtAtzSZ AyySyS _y G <SZ YM a _rZ AyMwSe~S P| a} PcSva hM PvZ, Sr-wS M~Z ~ rSZ PcSva G _M~ {SM} wi2 vS M~, PmS AtAtzSZMc jSvSM~Z a P}Me |S csS y cM} Pt, PeS{S {d cM} sSMc {S Y} AtAtzSZM} {Mu rdv dy keS , {MkSrS c}SMr PeM~ Y{S} XyS  S>Md} c}SMr} {MrS Y}, |dv wSw PtdMr YM, rdv YA{ rSMt} S{Mv AeM cH y~y PzMy wSZ vS PcMnS MGSuv, |SMc yM~ S{SAjcrS, c}Mr wSA} vS _ AvMa XSA
PR}z tS, \ 24 w}evS

_c jv PrS cu cu AyMwSe~S M \nMr wSM}v vS, _} {~mS cH? a@} Ac XMvcmSZ y M PeMi? a@Mc Ac X}qHS yM~ PcSsSa PsMc PdS>mS cvMr ? _`M~S M~ Ac YwvS}S rS} tS _SMr wSM}v vS _y a@} Yh}Mq} jv PRx a@Mc PtS AtMr wSM}v vS rMy a@Mc PySkSv, AyM aS AvZZ dy zS~, Ac ySMj AyM aS _rZ ySMj, _{v SfSArc, P| _Z A$S cdvaZ rSSdMS cM} PvaS \Ahr v YwAv P~MdvAv, AtAt SSy~GH Ac vS, PcSva hScA} cM}v Ac vS |At rS vS , rMy XAy~MG P yyS} PhS cTv AyM iSS Y{S} jHyMv Y} AciZ aS} PvZ _ XySMv} PhM, XsNvArc SSuHvrS} t AzAMr tS>AM AyM} csSySrS y~S} PM XMvc  a Cnc tCzAMr AyM ySwS}mSMc PtdS a AyhS} c}S Hy  vZM~ ySAr rSAet a Yc~rS PsMc AyMMc _cmS X~Hc LwcsS {Mv , rSMr YSzM} HSyvS iSS Y} AciZ ySM vS YwvS} <M4} A&rH XM} \} ~: |>S}S ySZM} PsMc YMiv, YwAv Ku| uM} r@SMt} M z( zSMy csS y~v AtAt Y} {S iSS YwvS} ySAMr |dv Pc\ PvZ, _mS YwvS} YyAc cry PyA Mq} PrS ySwS} v, _cmJ c cTv

5-_ {SCc-wS, 9-_ SjMm:
AvyShvH _jSSM} AvMj} yM}
c~ <}Z z~ eAq eAq f>Mm}
{S~S PwM~v {S~tS} {S}Ssv{Aq
AyTy$ eAq dSv PhRu}H

	Ay2Mr A.. ~S~ vH~ yMj} P{~S yMMi }ev hyrH
PeSmS PSMmM~ \|S \|S StS sScS} csS Ai~, PcSvamSZ StS PvZ XH{ XwA}7rS PSMm~MjSS _y PSMm~M{SS {SMy~ cS~Mh AyiSvS} hSt} rxer zSMy StS YMe} ySA2S} A{~vAh\, Ps>r~SMvS {S} }, hS-cAx yS Y}a \Mjc wSvHM} tSMe yqc} fMmMi PrSSM~Cma yd yS} P$ c}S f} P{SiS} vSrS} {MrS iSZ-iSZ }Mg} P=m`M~S dSt`Mq ~Mt, P(RwtH} XAyMu} cS}q PvZ hSM} cSw ~S~Mh, tSAjA~ vS YS{, Pc YSA{? Ac _Z PSMm~CmMr KrA} c}S XcSM} Cm{Cm{ cM} sM~ ~S~-vH~-~t-yj PoS{ YM~S _Z Ac Y{SMt} XSuAvcrS} }ySAj? wA}7rS} j wSMn} M wA}hHv Y7SMt }Agv? _Z PSMm~ ySgSA~} jHyMv YuAvcrS} y} eO yM~ YuAvc jHyMv} _McySM} {~ P\| SS, y Ayc AS, rS} M Y{SMt} vvr{ Dc PvZ YuAvcrS} M Y{SMt} DcmS AcimS wSwMySu AcimS XAS A{AM _c ySvSMvS }e}Me \MjvS} eO _ AtMc hSt}mJc XyAu cShy vS, a AtMc eS-A}AM} ~S~-vH~ YM~S ~SAeM YuAvcrS} Pcv c}y =SBc-PimSMvS, cStS-cStS yS~cSMy~S Y{SMt} AfvAfMv <M{St <cr XyeSMv} ZS yS A _rmJca PvZ iAy: PtySA Pty

zeaSv, {S}SMtSvS-PcS y>hS PtS vS
}Ab S>wZ, {e}SSm

{S cA}Av

PSM~S yi} YMe, _c ySyH} M M~Mc _c jMv} ySA PsMc Px}S} wMs Y{}S |dv cTqS{H YZ~SM} cSMi, fAMr SrmS, wSM wA~M} Ajw _M sS{~ wA~-<uSv AyAz7 <M4} t} PwMa Y{SMt} AjMw \nMr ySu c}M~v sSvS nS yAM }SdS ~, }Sr 11.30- yySy} cSMi y~S ~, AvMS wSMc} XcS} Avjv }SUS YwAc} XyS Y{SMt} u}S MMi {mSa \ }Z~ yySy ySyH} ySAMr PxSv cM} P~Sc oScM~v rS>}S _M P{MMc AvM PeM~v, Y{SMc { c}S} jv ySyH} r Xvv Av~ ~ PcSva PxSv vG} AtMr vS wS}S Y{SMc ~c-YMw PwS}S ~ PzSM} tStSMc PtMd e}St uM} Pc<Mt Px~~S{ SrcS ~SAeM PcSm, PcS{M} tA Py>Mu AyhS}Mc} f}, rS} w} 5H~rSSAv} XAzM|SMe XAz| ~S{
c} A{, PyM~fSmS

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	12 KySd 1411 }AyyS} 25 _A<~ 2004