12 KyÅSd þ1411 þ}AyyS}þþ 25 _A<~ þ2004

   

  A&rHÜ w|SñÜ
YjMc} AvySñAhr e
O ...

AvyS}Mq} Ss

É£AÇñcÌ{S} K{®

_cmS kS>cÌAv AtMÜ P¢vmS f©S>h cM} PsM{ Pe~¥ =©SmxM{ñ} P| XØMÅ AvyS}Mq} cS{}SmS tS>AÖMÜ PÉdSMv fÚmfÚCù X¡cS}¥ PòÅMv} vS{mS wÖS |SMö vS¥ P¢v cr êq tS>ÖSMy rSa PySkS} \wSÜ PvZ¥ _} AzrM}Z XyÅ© cMÜc jv w©SMÉbS} PvM{ wMÖMi =©SmxM{ñ¥ ÑSaÖS PsMc P¢v iSÖS} w} PsMcZ AÉeSM}Mm _cmS ÉÚdmSv PtyS} jv© \ÉdÚÉ c}Ai~ AvyS}q¥ _{AvMr AÉeSM}m w©SMcm Éy É{MÜZ wMcMm sSMc, Ac© _ yS} P¢v iSÖS} w} PdÜS~ Ñ~ w©SMcm dSA~¥ AvyS}qa PòÅMv PvM{ wSv-AÉeSM}maÜS~S} PdS>j c}Mr ~Se~¥ AvkÌ{ =©Smx{ñ, _cmS cH tÁMmS YM~S s~Mi A{mA{m cM}¥ XyMÅMÇ _c jvMc wSaÜS Pe~, _ct{ Awiv AtMc eSMoñ} cS{}S} ÉS{Mv¥ AÉeSM}m AcMv, wÜÉS hÍAcMÜ, AvMj} cS{}S} AtMc |SyS} jv© fÚM} tS>ÖSMrZ P| tÈÅ© AvyS}q Ptd~, rSMr rS} ÑSr-wS XyÅ ÑMÜ |SyS} PjSeSÖ! P¢vmS rS} Ay}Sm É}HÉÙw PtÑmSMc `CmMÜ AvMÜ PyA}MÜ |SMö =©Smx{ñ PiMÖ¥ P¢Mv} AwiMv} PjSÖS YM~S çM{ PiSm ÑMr ÑMr _c É{Ü A{A~MÜ Pe~ X¡cSM}¥ cSMn} wÚrÍM~} {rv tS>AÖMÜ }Z~ AvyS}q¥ Pc P|v a} e~S CmMw uM}Mi, <SqSå PhîS cM}a e~S AtMÜ wA}íS} YaÜSj PyTMö vS¥

_c kmcSÜ fÚ{ PzMg AeMÜ uÖ{AÖMÜ \Mn yÉ~ AvyS}q— ySw P}! YyS} PÉZ zÜSvc Ss! _Z AvMÜ w} w} Arv }SA® PhSd yÚjM~Z _Z Aycm SsmS PtdMi¥ X<HArc} tÈÅ©mS AxM} AxM} YÉMi¥ <s{ yS} PòÅMv yZ AcvMr AeMÜ, AvyS}qMc =©SmxM{ñ PxM~ P}Md P¢v hM~ Pe~¥ A&rHÜ yS} _Z tÅS Ñ~ P¢v PsMc PvM{ j~ PdMr AeMÜ¥ _ yS} AÉeSM}m AcvMr AeMÜ¥ Éy Aci PiMÖ _Z P¢v A{É c}S} SsmSZ PÉ Pcv yS} yS} PtdMi, YcSÅ-wSrS~ PzMya PcSva \§} dÚ>Mj wSÜ vS¥ PcSsSÜ P|v wMÖAi~ XrHMr} PcSva XAzarS XyMhrv {Mv PsMc |SÜ Y} rS wM} SMs PtdS PtÜ¥ TÙAr ÑSrMÖ _ }c{ PcSva XAzarS}a ÑAtÉ Pw~ vS AvyS}q¥ zS( {SÉ, <h¢ e}{¥ iSMr} \w} wSÜ}S} PdSMw} {rv rS} _Z f}mSMr ySrSÉ PpSMc vS¥ XÉÚd-AyÉÚMd }SMr fÚ{ vS ÑaÜS SSzSAyc¥ Ac© _Z f{Sñå XyôSÜ w} w} Arv }Sr nSÜ AyiSvSÜ yMÉ cSmSMvS} XAzarS AvyS}Mq} _Z <s{¥ }HAr{MrS XÉÚô PySu c}Mr ~Se~ PÉ¥ É{É©SmS P| `Tr} ÑMÜ \nMi rSMr ÉM2Ñ PvZ¥

wM}} Atv XAxÉ P|Mr P|Mr AvyS}q Cnc cM} Px~~, rS}c ÑS~tSM}} ÉMò YM~ShvS c}My¥ rS}Mc®} ÑS~tS} X©ScS\*É AowSmñM{M*} yÖySyÚ¥ jeà ÉØÉS} ÉGM¡ XÉSuS}q aSv¥ _c csSÜ YAwMÉ} PiSm-yÖ Éy c{ñhS}HMt} {}S~ eSMjñv¥ ySsTM{ |SaÜS} vS sScM~ yS yÖ ÉSMÑy vS oScM~ rS}ctS AvMj} PhÜS} PiMÖ aMnv vS¥ y©Aåer yS XAxAÉÜS~, |SyrHÜ É{É©S AvMÜ rS>} cSMiZ YMÉ ÉySZ¥ PhÑS}SmS PzS~SySyS} {rv¥ PeR}yqñ, {ÚA¢r {Uc¥ e~SÜ _cmS rÍ~ÉH} {S~S¥ Av{HA~r vÜv¥ ~S|mSZM{ AvyS}q |dv rS>} t}ySM} ÑSAj} Ñ~, rS}ctS wSv AhyÚDöM~v¥ ÑSAÉ ÑSAÉ {ÚMd Aci êq rSAcMÜ }ZM~v tÅñvSsF} AtMc¥ rS} w} PmAy~ PsMc _cmS PwAÄ~ rÍM~ AvMÜ cSMv} eMrñ ÉÚÖÉÚAÖ AtMr AtMr y~M~v, ‘‘PySÉ¥ cH É{É©S?’’ rS>} cSMi É{É©S iSÖS P| Pc\ eS~eO c}Mr YMÉ vS, PÉmS rS}ctS jSMvv¥ rSZ Y~SwhSA}rSÜ É{Ü vî vS cM} {Û~ AyÇMÜ PÉSjS hM~ |Sv¥

AvyS}q er Arv AtMv} fmvS`M~S |sS ÉHy `AiMÜ PwÅ c}~¥ rS}ctS PhSd yÚMj ezH} {MvSM|Se AtMÜ Éy cvM~v¥ rS} w} PÑ\ cM} _cmS Pp>cÌ} rÍM~ rS>} }SÜ AtM~v, ‘‘AyMÜ sS cM}SAv¥ _cS sSMcS¥ P|dSMv-PÉdSMv iSZw>SÅ PdMÜ PyÖSa¥ PwmmS PeMi¥ ySÜÚ} <McSw, yÚkM~? A~Md vSa, AtMv tÁ’yS} PyM~MoSvS, ÉcSM~ tZ EhMÖ, tÁwÚM} Pw>Mw, }SMr e~S zSr¥ PÅSaÜS} YMe tÁ’hS{h zSÜ} ~yq Y} `Mv `Mv wS>h yS} y~My, ‘tÁÆSMs T}MeSAy, ÉyñcSM|ñ É{Suy¥’ _c É£SÑ wM} A}MwSmñ Ata¥’’ _c vSeSMÖ csS`M~S yM~ rS}ctS PhSd yÚjM~v— XsSñà _ yS} _MÉS¥

rS}ctS} \wMtÅ XvÚ|SÜH aÇÚu Y} wAs©Mr _} w} Arv Atv AvyS}q PyÅ Y}SM{Z fÚM{S~¥ Ss P| _ct{ Ptd~ vS rS vÜ, Ac© PÉZ Éy Ss} ÉMò P¢Mv ÉxM}} PcSva ÉDcÕ PvZ¥ xS>ÖS PcMm PeMi PzMy {vmSa PyÅ \àxÌN ÑMÜ \nMi, Cnc _Z É{Ü hrÍsñ }SM® YyS} SsmS AxM} _MÉ Éy AÑMÉy PeS~{S~ cM} At~¥ _ yS} }HAr{MrS tÁDSÜ wÖ~ AvyS}q¥ aÇÚu-wAs©Mr |dv É{É©S} É{SuSv Ñ~ vS, {SvMrZ ÑMy y©SwS}mS {SvAÉc, ÅS}HA}c vÜ¥ PÉ Ac wSe~ ÑMÜ |SMö? rS} AvÆÉò jHyv-|Swv Ac {SvAÉc zS}ÉSM{© AhÖ u}SMö?

PhR{SsS} P{SMÖ {vUxAyt oSÆ _{ Pc PfSMÇ} ÉSZvMySoñmS cMÜc yS} PhSMd wMÖMi AvyS}Mq}¥ _c Atv XAxÉ-Px}rS cwS~ nÍMc PÉ pÍMc wÖ~ oSÆ {ÙtÁ~cÌ{S} PfSÇ, _{ Ay Ay _É, _{ Y} AÉ Aw Ao Aw Zr©SAt} PhGSM}¥ pÍMcZ ~GSMm _cmS f}¥ PtÜS~ Pf>MÇ ÉSA} ÉSA} PyMr} PhÜS}¥ <SÜ Éy cmSZ dSA~¥ cuÚ t}jS} \MÑS AtMc _cmS PhÜSM} {SkyÜÜ _c jv wS `CmMÜ yMÉ \tSÉ tÈCîMr AÉA~ØMÜ} AtMc PhMÜ YMi¥ {ÚMd _cmS tÁDU yÚMÖSMm zSy¥ _cmS yS~Ãy Cm{ Cm{ cM} s~Mi _c <SMå¥ AvyS}q zMÜ zMÜ P~ScmS} \MÑS AtMc _cmS PhÜS} PmMv AvMÜ jÖÉÖ ÑMÜ yÉ~¥ AvyS}Mq} YAyzSñMy P~ScmS} PcSva zSySå} Ñ~ vS, P|v PtdMrZ wSÜAv¥ Pc jSMv _} Ac y©S}S{¥ \M&e, \M§jvS Y} _Z Éy \é AhåS AvMÜ <SÜ t{y¡ cM} cSn ÑMÜ yMÉAi~ AvyS}q¥ ÑnSà _cmS Yh{cS <M4 Y>rMc \n~— ‘‘tStS} <yM~{mS cH?’’ <4mS vS ÑÜ PySkS Pe~, Ac© <4crSñ Pc? ÉS{Mv} P~ScmS P| zSMy yMÉAi~, rS} PsMc _c ZA|a vMÖAv¥ Å@mS XvÚÉ}q cM} fSÖ PfS}SMrZ X¡cS} PcSMq AvyS}q YAyíS} c}~, _cmS iSÜS{ÛArñ PfS~SMm PhSMd a} AtMc Xw~c PhMÜ YMi¥ A{AÑ SM} YyS} <4mS PzMÉ _~— ‘‘tStS} <yM~{mS cH?’’ <4crSña <cm ÑM~v¥ PhÑS}SmS e~S} A{AÑ SM}} ÉMò {SvSvÉZ— wSØcMm, }åÑHv¥ {ÚdmS _{v P| ÑSÉMr vS hSZM~a ÑSAÉ ÑSAÉ PtdSÜ¥ P~ScmS _AeMÜ _MÉ AvyS}Mq} wSMÅ} PhÜS}mSÜ yMÉ _cZ <4 rÏrHÜ yS} c}~¥ AvyS}q yÚk~ \§} vS AtMÜ \wSÜ PvZ, P~ScmS ÉÑMj wSÅ iSÖMy yM~ {Mv ÑÜ vS¥ XAvöS ÉMxa \§} AtMr Ñ~— ‘‘}SMr fÚ{ ÑÜ vS, rSZ...’’¥ AvyS}Mq} csS cMv P~ScmS _cmS XyÚr Å@ cM} PÑMÉ \n~, P|v Ay}Sm }AÉcrS cMvMi¥

PyÅ cMÜc yS} {SsS vSÖMr vSÖMr ‘‘cH YZ|ñ, cH YZ|ñ’’ y~S} w} ÑnSà Y}a cSMi _AeMÜ _MÉ e~S vSA{MÜ y~~, ‘‘YwvS} fÚ{ ÑÜ vS tStS, Y} Y{S} \nMr-yÉMr, ÑS>mMr-h~Mr Éy É{Ü fÚ{ wSÜ¥’’ Aci êq hÍw cM} PsMc AyÇ£ _c Ah~Mr ÑSAÉ PmMv YyS} y~~, ‘‘jÁmA{M~ hScA} c}rS{¥ PòS}AcwS}¥ rS _c Atv yÖÉSMÑy _cmS jTA} xSZ~ AvMÜ PtdS c}Mr y~M~v¥ AeMÜ PtAd PhGS} xS>cS¥ yÖÉSMÑy PcSsSÜ P|v PeMiv¥ y©É, PhÜSM} yMÉZ fÚA{MÜ wÖ~S{¥ Y} PÉ cH fÚ{, cH fÚ{! yÖÉSMÑy fM} pÍMc PrS _Z {SM} cH PÉZ {SM}¥ Ac© Y{S} yMÜZ Pe~¥ YA{ PrS fÚ{ÚDö, ÉSMÑMy} AhàcS} Ph@hSM{Ah cMv Y} ÉySZ iÂMm _~¥ rS}Sa c{ PhîS c}~ vS¥ |dv AciÂMrZ Aci ÑÜ vS, rdv AÉAc\A}CmMc r~y c}S Ñ~¥ PÉ y©SmS PhÜS} ÉM{r Y{SMc \MÑ PxM~ AtM~¥ rSMra fÚ{ zSg~ vS¥ P{MkMr AhàwSr ÑMÜ YA{ fÚM{SMr ~Se~S{¥ PÅMÇ AÉAc\A}Cm Y{SMc h©SØMtS~S cM} A{M~} ySZM} PxM~ AtMÜ _~¥ rS} w} Y} pÍcMr PtÜAv¥’’ csS`M~S yM~ P~ScmS _cmJ êq AvyS}Mq} AtMc PhMÜ }Z~, P|v hSZMi a Aci y~Úc¥ Ac© AvyS}qMc hÍw cM} sScMr PtMd YyS} {SsS vSÖMr vSÖMr y~~, ‘‘ySAÖMr tStS, AvDZMå fÚM{SyS} \wSÜ PvZ— _c eStS P~Sc, yÚMÖS, ySôS, {±, P{MÜMiM~¥ fÚM{SMr PeM~Z y\ eS~{2 cM}, ySw PrMÖ YMÉ¥ Pf7S uM} Pe~ jSMvv¥ fÚ{MvS Zj _ xSäSM{*S~ }SZm¥ rSMr ÑUMêw! _cmS AvA}AyA~ jSÜeS dÚ>jAi~S{¥ _c Atv _Z f}mSÜ pÍMc wÖ~S{¥ PyÅ jSÜeS¥ Pc\ AoÉmSyñ cM} vS¥ ÉcSM~ pÍAc, PhGS} y¡ c}S} É{Ü PyA}MÜ |SZ¥ {SMk} É{ÜmS aZ PcSqmSMr Y}SM{ fÚM{SZ¥ cH {jS y~Úv?’’

AvyS}q cH y~My zSyAi~¥ Cnc _Z É{Ü fM}} Xv© <SMå t}jS} {SsS} \w} _cmS |æ m©S> m©S> cM} Å@ cM} \n~, Pzr} PsMc eHH} YaÜSj PzMÉ _~— ‘Pvim’¥ AvyS}q Y} XMwêS vS cM} ÉmSv oSÆ PfSMÇ} PhGSM} pÍMc wÖ~¥ ySZM}} f}mS} µHÑHv PhÑS}S} ÉMò _Z f}mS} rÍ~vSZ ÑÜ vS¥ _~SAÑ y©SwS}¥ cSMwñm, AyÅS~ PmAy~, A}z~AzØ PhÜS}, tÁ’wSMÅ yÚcMcMÉ ÉSA} ÉSA} yZ¥ oSÆ {ÙtÁ~ PfSMÇ} Py>Mm eSùS-PeSùS PhÑS}S¥ {ÚMd} zSy XÉHy eHH}¥ AvyS}Mq} ÑrzG zSy PtMd P|v _cmJ XÉAÑzSMy oÆ PfSÇ y~M~v, ‘ZMÜÉ’? _mS _cmS <4, rSZ \§} AtMrZ ÑÜ¥ {Úd AtMÜ csS É}Mi vS¥ AvyS}q tÁ’yS} PpS>c AeM~ A{\ A{\ cM} y~~, ‘‘YwvS} ÉMò csS Ai~ É©S}¥’’

wÚM}S É{É©S <Sqwq PySkSyS} Y} oSåSM}} eHH} {SsSvSÖS PtdS} w} AvyS}q Y} sScMr vS PwM} AjaSÉS cM} yÉ~, ‘‘Y{S} cH ÑMÜMi É©S}?’’ oSåS} PfSÇ PxS>É cM} _cmS tHfñAvÆ®SÉ PiMÖ y~M~v, ‘‘YwAv |S PwMr hSv, wSMöv— XsSñà P¢Mv \nMr hSv, \nMiv¥ Ac© \Mna PcSva cS}Mq P¢v A{É c}Miv, ÑSMr PwMÜa xMÜ |SMö¥ {vmSMc cM+S~ c}Mr ÑMy¥ Aci yÚkM~v? PyÅ cMÜcmS AÉCmØ AtMr ÑMy¥ Yj Ñ~ Pe Cm\ÉÃMo¥ Pvim Cm\ÉÃMo YyS} YÉÚv¥’’ AvyS}q \Mn tS>ÖSMrZ _c u{c— ‘‘\nMiv P|? wS>hMÅS AtMÜ |Sv¥ _} w} PsMc wS} AÉCmØ wMvM}SMÅS mScS¥’’

<SÜ PtRMÖ PyA}MÜ PÉSjS }SUSÜ kS>AwMÜ wÖ~ AvyS}q¥ oSåS} vS jNSt? {SÉ PeM~ hS} ÑSjS} mScS {SZMv ÑSMr wSÜ¥ tÁMÅS ySAÖzSÖS¥ _} w} oSåSM}} iA®Å e¢S <M4} \§} PtyS} jv© _Z mScS eôS AtMr ÑM~ PrS _{AvMrZ wSe~ ÑMÜ |SMy¥

_} w} {SÉdSMvc uM} PxØ cZ, PmSmcS, rSAyj, cyh, ræ-{æ Zr©SAt Pf>Mma |dv PcSva x~ wSaÜS Pe~ vS, rdv AvyS}Mq} y${Û~ uS}qS Ñ~ P|, rS} _Z AyAh® P}SMe} <ArcS} PcSva \wSMÜZ Y} ÉHy vÜ¥ _Z tHfñôSÜH Aycm Ss AvMÜZ rS} ySAc jHyvmS cSmSMr ÑMy¥

_cmS rHÉ XÅSAå} {Mu© AtMÜ Atv cSmMr ~Se~ AvyS}Mq}¥ PmvÅv, zÜ, Av(SÑHv }Sr¥ PhSMd} ÉS{Mv P|v wÙAsyH} }ØmSZ ytM~ |SMö¥ }SMr PhSd yÚjMr zÜ cM}¥ ÉS}S }Sr X¡cS} fM}, vÜ iSMr wSÜhSA} cM} cSmSÜ¥ ajv k}k} cM} c{Mi¥ P| AvyS}q AyÅ yi} hScA}Mr PcSva Atv YAwÉ cS{SZ cM}Av, PÉ {SMk {SMkZ iÂCm PvÜ¥ rS} _Z XyvArMr YAwMÉ} ÉÑc{FMt} {åy© yS w}S{Åñ PcSvamSZ rS} cSMv |SÜ vS¥

_c Atv XyÉSMt YAwMÉ yMÉ AkM{SMö, PcSDSAv} PiSmcrSñ A{AÑ} t§ r~y c}M~v¥ PiSmcrSñ AvyS}Mq} É{yÜÉH¥ PyÅ zS~ SSô©, yÖM~SMc} YtÁM} PiM~} {rv¥ hv{Mv zSy¥ PÑ<ÜSA~ cM} csS y~Mr zS~ySMÉv¥ AvyS}q PhGSM} pÍcMrZ ArAv {åy© c}M~v, ‘‘PhÑS}SmS PrS PyÅ PdS~rSZ PtdAi¥ PcSv PeSÜSM~} tÁu dSaÜS ÑÜ? AÉm oS\v¥’’ AvyS}q yÉS} w} cAx} cSMw _cmS ÑSMS hÍ{Úc AtMÜ uHM}-ÉÚMô _cmS AÉeSM}m uA}MÜ Yh{cS <4 c}M~v, ‘‘cÌrÍy A{vS} PtMdMiv?’’ AvyS}q \§} At~, ‘‘iAy PtMdAi¥’’ ‘‘PvS, PvS, vm iAy, ÉS{vS-ÉS{Av?’’ AvyS}q {SsS vSÖ~, ‘‘PvS É©S}’’¥ AÉA~ØMÜ} AtMc uÚ>MÜS PiMÖ PiSmcrSñ} A&rHÜ <4, ‘‘~S~McNS?’’ AvyS}q YyS} {SsS vSÖ~¥ ‘‘|å}-{å}?’’ vS, rSa PtMdAv AvyS}q¥ SeMrSAå cSMv _~, ‘‘AÉA~ÜS*! Cnc P~ScMcZ P}cM{ä c}S ÑMö¥’’ PÑ<ÜSA~ PiMÖ _ yS} YÉ~ csSÜ _M~v A{AÑ} t§, ‘‘YwvS} wSMÉSñvS~ xSZ~ Ptd~Ú{, _r yiM} hScA}Mr XAxAÉÜS~ mJM} c~cSrS} ySZM} |SvAv cdva¥ AtANMr Arv AtMv} òSx P¢AvØ ÑMö 11 PÉM9G} PsMc¥ YwvS} vS{ P}cM{ä cM}Ai¥ _c É£SÑ mSZ{ YMi¥ ZA{AoMÜmA~ P¢Mv} CmAcm PcMm Px~Úv¥’’

P¢v! AvyS}q Y} _cmJ ÑM~ PhÜS} \MÑ wMÖ |SDö~¥ PmAyM~} PcSqmS dS{Mh uM} PcSva }cM{ ÉS{M~ AvMÜ cS>MtS cS>MtS e~SÜ <4 c}~, ‘‘P¢Mv P|Mr ÑMy É©S}?’’ PiSmcrSñ {ÙtÁ u{c AtM~v, ‘‘P¢Mv vS PrS Ac PÑ<Mm |SMyv? P¢AvØ-_ |SMöv, P¢AcØ-_ vÜ¥’’

PÉ Atv }SMr iSMr wSÜhSA} c}Mr c}Mr XMvc AhåS} w} AvyS}q AÉ$SMå PwR>i~, PdSt PiSmcrSñ |dv P}cM{ä cM}Miv rdv P|MrZ ÑMy¥ Y} |dv P|MrZ ÑMy, XMÑrÍc tÁDS cM} PcSva ~Sz PvZ¥ Ss SsZ, ySUMy} ÉMò XMvc xS}Sc¥ rMy É{Ü {rv PòÅMv PwR>Mi, P¢v Zv c}S} ÉMò ÉMò AvMj} AÉMm PÉZ P| yÉMy, _McySM} AtAN PwR>Mi vS{My¥ y©SwS}mS} {Mu© PyÅ _cmS h©SM~Mb} e¡ Pw~ AvyS}q¥ AvMj} SsZ rS} <Ar&5

|SaÜS} Atv ÉcS~ PsMcZ Éy `AiMÜ-eSAiMÜ AvyS}q <br¥ P¢v iSÖMy AyMc~ wS>hmSÜ¥ _} Azr} AvyS}q PcSh vG}, AÉm vG} Éy {Údô cM} PxM~Mi¥ AjaSÉSySt cM} _mSa Cnc cM} PxM~Mi P|, Cnc tÁ’füS YMe PyM}SMy¥ ySAÖ PsMc m©SAiMr ÑSaÖS PòÅv PwR>iMr hANÅ A{AvMm} PyAÅ ~SeS \Ahr vÜ¥ _c füS ÑSMr uHM}-ÉÚMô P¢Mv anS} jv©¥

Ss ÑSÉAi~ X~Mê¥
=©SMvMo pÍcMr AeMÜZ AvyS}Mq} ÉÚAhAår =©Sv a~m-wS~m ÑMÜ Pe~¥ |SvjMm Px<MÉ EwwMÖ} ÉSA}} {MrS eSAÖ tS>AÖMÜ }MÜMi¥ m©SAimS P|v _cmS hçyÛ©MÑ} {Mu© pÍMc wMÖMi¥ ÉtSñ}Aj !SZzS} ÑrSÅ ÑMÜ ‘Ñ©SM§A}’ yM~ ZAbv ÉÚZh Xx cM} At~¥ AvyS}qMc cS>AtMÜ }SUS |dv AèÜS} Ñ~, fAÖMr hS}Mm PyMj wS>h¥

PÉMySvñ P}SMo} {ÚMd A&rHÜ ySuS, _ yS} A{Ai~¥ m©SAiMr yMÉZ ‘PÅSAÇr’, ‘yA|r’, ‘ÉyñÑS}S’— _Z Éy Å@`M~S cvMr wSDö~ AvyS}q¥ rS} AhàcS} cM} y~Mr ZMö c}Ai~, ‘‘aM} YA{a PrSMt} {MrS ÉyñÑS}S, yA|r¥ Y{SÜ jSÜeS cM} Pt¥’’

Y}a cÌAÖ A{Avm vî¥ PÅMÇ ÑSaÖS PòÅMv |dv PwR>i~, wS>hmS¥ P~Scjv, cÌA~, ySi-w©Sm}S Éy AoAgMÜ, wSÅ cSCmMÜ cvÚZ AtMÜ PnM~ AvyS}q =©SmxM{ñ PwR>iMrZ PtdMr Pw~ PÉZ wA}Ahr tÈÅ©¥ rxSà cuÚ _mS Ss vÜ— |S Aci fmMi PhSMd} ÉS{Mv— P¢v PiMÖ AtMÜMi¥ cS{}S`M~S ÉM} ÉM} |SMö a} ÉS{Mv AtMÜ¥ Éy t}jS y¡¥ ç{Å Dèo AvMr AvMr }SjuSvH _iM<É =©Smx{ñ PiMÖ XtÈÅ© ÑMÜ Pe~¥

AvyS}q yÚkMr wS}~, rS} PhrvS ç{ÅZ Yö7 ÑMÜ YÉMi¥ Éy Aci Pc{v kSwÉS ÑMÜ |SMö¥ hS} wSMÅ jvMRSr, PcS~SÑ~ AciÂZ cSMv |SMö vS¥ yÚA$, AhåS Éy P~Sw PwMÜMi¥ m~Mr m~Mr =©SmxM{ñ} awM}Z PÉ yMÉ wÖ~¥

wM}} Atv YAwMÉ PyÅ _cmJ PtA} cM}Z PwR>i~ AvyS}q¥ er }SMr rS} jHyMv} ÉyMhMÜ `T§wÛqñ AÉ$Så AvMÜ PxM~Mi— PÉ hScA} PsMc ZUxS PtMy¥ er cSM~} fmvS} w} YAwMÉ cH jySy PtMy? ÉSMÑyMt} eS~{2 Y} ÉÑc{FMt} Ayew PÅSvS} PhMÜ ZUxS PtaÜSZ zS~¥ _cS {SvÚÇ¥ Ky}SeH ÑMÜ PeM~a yS cH |SÜ YMÉ¥

YAwMÉ pÍMcZ wA}MyÅmS Pc{v XyÚr ~Se~ AvyS}Mq}¥ Pc{v P|v xS>cS xS>cS¥ P| Ñ~f} _rêMq zM} |SÜ, PÉmSa _ct{ xS>cS¥ PcSsSÜ Pe~ Éy! Ñ~fM}} AwiMv} cA}o} AtMÜ Pc _c jv |SDö~¥ AvyS}Mq} aw} PhSd wÖMrZ DSØMÜ} {MrS ~SAxMÜ \Mn, ‘‘rS}ctS, rS}ctS’’ oScMr oScMr PtRMÖ hM~ Pe~¥ PyÅ fSyMÖ Pe~ AvyS}q¥ YAwÉÉÚ$ P~Sc wSe~ ÑMÜ Pe~ vSAc¥ er cS~ PrS Éy Cnc Cnc PtMd AeMÜMi¥ rS ÑM~?

_ yS} ÑZ ÑZ c}Mr c}Mr _c t~ wÚTÇ, {AÑ~S c{ñhS}H Ñ~fM} dÖ{ÚAÖMÜ pÍMc wÖ~¥ ÉyS} YMe rS}Mc®} ÑS~tS}¥ rS>} SSzSAyc ÉØ|{ r©Se cM} rS}ctS AvyS}qMc jAÖMÜ uM} {SsSÜ, eSMÜ ÑSr yÚM~SMr yÚM~SMr y~Mr ~SeM~v, ‘‘rÍA{ Yi, rÍA{ Yi¥’’ ySAc ÉÑc{F}S ÑSAÉ ÑSAÉ {ÚMd rSMc AfM} u}~¥ cMÜc jv {AÑ~SMc T{S~ Py} cM} P{cYw yS>AhMÜ PhSd {ÚiMra PtdS Pe~¥ }SrS}SAr rS} _Z jvA<ÜrS} cS}q yÚkMr wS}S} YMeZ ÑrzG AvyS}qMc <SÜ h©SØMtS~S cM} AvMÜ |SaÜS Ñ~ PdSt yÖcrSñ} PhGSM}¥ |SaÜS} wMs cSMv _~ mSZAwò É{} AxÉ AxÉ cM} cSMc P|v y~Mi, ‘‘xMÜ Pe~ {SZA}¥ cvMoSM~Ä A{CmØMÜ} w} yÖcrSñ AvfSñà iÂCm AoMèÜS} c}Mrv¥ {©SCmAvMr...’’

PhGSM}, _{ Ao PÉvÉSMÑy {ÚdmS zHÇq zS}H cM} yMÉ YMiv¥ P{j Y} PiSmcrSñ ÉS{Mv} PhÜSM} s{sM{ {ÚMd¥ AvyS}qMc AvMÜ ÑZ ÑZ c}Mr c}Mr jvrS pÍcMrZ Arv crSñZ hÍwhSw AciÂêq AvyS}Mq} AtMc _ctÈMî PhMÜ }ZM~v¥ <s{ {Úd dÚ~M~v PiSmcrSñ, ‘‘AtÉ Zj _ A{}ScÃ~! ÑS\ Aoo Z\ {©SMvj...’’

P{jcrSñ {Svy t§ csS yM~v c{¥ AvyS}Mq} cS>umS uM} kS>AcMÜZ yÖÉSMÑyMc jSÜeS PiMÖ AtM~v¥ yÖcrSñ y}SzÜ {Ú(SÜ oSv ÑSr rÍM~, P|v YM{A}cS} }SWwAr Åws AvMöv, _c AvÆ®SMÉ yM~ PeM~v, ‘‘AvyS}qySyÚ, YwAv {ÙrÍ©} ÑSr PsMc AxM} _MÉMiv¥ Y{SMt} _Z PcSDSAv} jMÜ* x©SA{A~ YyS} YwvSMc AxM} PwMÜMi, _} jv© \Z Y} PémxÌ~ mJ t© X~{SZCm¥ Xv AyÑSx Xy X~ Xy YÉ, YwvS} tHfñSÜÚ cS{vS c}Ai¥’’

yÖcrSñ rS>} PhÜSM} AxM} PeM~v¥ XsSñà ÉzS AoÉA{É¥ ÉÑc{F}Sa AvyS}Mq} Awn-Cmn hSwMÖ, c}{tñv Zr©SAt cM}, ‘‘~S| mSZM{ Éy cvy’’ yM~ P| |S} jSÜeSÜ hM~ PeM~v¥

AvyS}q P| ArA{M}, PÉZ ArA{M}Z¥ y©SwS}mS AciÂZ PySkS Pe~ vS¥ AvMj} PhÜSM} _MÉ yÉMrZ wSMÅ} PmAyM~} PeS~c y>SY|Mõ PÉ AtvcS} Yv2ySjS} wA®cSmS vShSMr vShSMr y~M~v, ‘‘cSeMj PrS |S A~MdMi ÉSoSArc! P}M~ hÖS {SMv PrS PtdAi <Sq AvMÜ mSvSmSAv¥ ÉAr©, rÍA{ ~SAc ÉStS}¥ ÉSMu yM~ ‘‘}SMd Pcî, {SM} Pc?’’ z©SyShScS zSymS rdva cSMmAv AvyS}Mq}¥ AjMaÉ c}~, ‘‘P¢Mv cH ÑMÜMi PeS~ctS?’’

<4mS cMv PeS~c y>SY|Mõ PyÅ AciÂêq yÖ yÖ PhSd cM} rSAcMÜ }ZM~v AvyS}Mq} AtMc¥ a@} {ÚdmS Pc{v BCmØ PwwSM}} {rv ÑMÜ PeMi¥ AxÉ AxÉ cM} y~M~v, ‘‘{SMv! rÍA{ }SjuSvHMr AiM~ vS?’’

‘‘vS PrS¥ YA{ A{É cM}Ai~S{¥ j©SM{ YmMc...’’ csS PÅÇ c}S} YMeZ PeS~c Yv2ySjS}mS <ÉSAt xÌM~} {MrS ÉÉRM{ AvyS}Mq} ÑSMr rÍM~ AtM~v¥

PÑo~SZvmSÜ PhSd wÖS} ÉMò ÉMòZ AvyS}Mq} _àè2v PtdMr PtdMr A&`q ÑMÜ Pe~¥ <s{ wSrSÜ x~Sa cM} dy}mS PyA}MÜMi iAy-ÉÑ— ‘9 PÉM9G} AtANeS{H c~cSrS-AtAN }SjuSvH _iM<É zÜSyÑ tÁfñmvS} cyM~¥ }Axeb PòÅv PsMc _c AcM~SA{mS} tËM} uSaÜS vtH} wÚ~ wS} ÑyS} É{Ü hS}Mm cS{}S ~SZvhÍ©r ÑMÜ AÉMj} aw} PsMc vtHMr AeMÜ wMÖ¥ Y}a tÁCm cS{}SÜ Y`v P~Me |SÜ¥ P| hS}Cm cS{}S vtHMr wMÖ |SÜ rS} _c jv |S®Ha yS>MhAv yM~ YÅóS c}S ÑMö¥ cS{}S`M~S ÑMö, PcSh vG}....’

{ÙrMt} A~Mò 35 vG} vS{mS} vHMh YAwMÉ} Pc P|v ~S~ cSA~} tSe AtMÜ P}MdMi— ‘AvyS}q Pt’¥ A}MwSMmñ} ySAc XØÅ wÖS} Y} <MÜSjv PySu cM}Av AvyS}q¥ PÉ Atv }SMr _cmJ rSÖSrSAÖZ dSaÜS-tSaÜS PÅÇ cM} cMÜ wÖ~ AvyS}q¥ er cMÜc AtMv} csS zSyMr zSyMr _c É{Ü fÚ{ _~ tÁ’MhSd jÁMÖ¥ ÉMò ÉMòZ PÉZ XArwA}Ahr Ss YyS} PtdS At~¥ Ac© _ yS} fÚ{ zSg~ vS AvyS}Mq}¥ wM}} Atv PyÅ Py~S w|ñå |dv w}{SvM2 fÚM{SMö PÉ, rS} Pn>SMm} PcSvSÜ _c Ah~Mr ÑSAÉmS rdva P~Me }MÜMi¥ _cmS vrÍv É{É©S PtdS AtMÜMi AvyS}Mq}¥ fÚ{ YÉS} ÉMò ÉMò |At _Z SsmS vS PtMd, fÚ{ PzMg |SÜ rS}¥ ÉS}S }Sr PjMe cSmSMr ÑÜ¥


iAy: ÉSÜv hçyrHñ

Rabibashariya Probondho

Rabibashariya

Rabibashariya Magazine

First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman
Purulia | Murshidabad | Medinipur | National | Business | Foreign
Sports | Today | Editorial | Reviews | Patrika | Rabibashariya
Horoscope | Crossword | Comics | Feedback | Archives | About Us
Classifieds
| Advertisement Rates | Font Problem