Anandabazar- Rabibashariya Probondho

23 YAv  1412 }AyyS} 9 XMfSy} 2005

	S}tH <tcSAAv-AA}j Yj A~dMiv }~S~ zShS\|
	_Z }Sr PrS{S} Y{S}

\} ~Mv} yS\ Av wAN} _c CmAwcS~ AomSho ZA~ cMmMj} PtSr~S} fM} _c~S yM Arv Atc P{SS Py-\ZMS} cSMh} ySZM}} vH~ YcS, xS P{f Y} yMj} \w} yj hSwSMvS _}-a}-rS} Y} [M}} ySeSv PtdAi~S{ jSv~SmSMc P>{ zSyM~ P|v PeSmS _cmS cvMy~ PhSMd} S{Mv t<S c}SMvS {v z}SMvS _y vShSMvS} jv _} PhM {S}Sc t  vS, Y} rS P| M vS, rSa MrS v Ac, PsMc PsMcZ _cmS {u} PytvS _M y PiM Px~Mi |dvZ {Mv wMi Yj {S{H

|} {Mv wM, 1977-_ wAr }AyM}} M }Se-Xv}Se yZM} cSj c}Mr ~Mv AeM <s{ wMjS} { c~cSrS-iSS MAi~S{ y>t M Ai~S{ ~Mv rr Atv, |Av vS wMjS} csSmS _~; Y} _~ PrS _~ {S} _cmS AhCn z} cM} PZ AhCn}Z \} A~dAi~S{ Y{S} cSMh-Pf}S Avjv fM} yM XMfSyM}} v}{ P}SMt} cS~ PtdMr PtdMr {S A~MdAiM~v: X{c X{c rSA}Md wMjS wMMi _ yS} cMvAi, ~Mva y wMjS , rA{ rS} PcSva _cmSMr { cM} P|a eSrwq PrS My vS, rMy {S~S} aZ rSA}dmS ySySMc, cScSMc {Mv cM} _cmJ uSv PcSM}S Y} wMjS} jv _cmS vrv jS{S AcMv AvM aZ {mS PwSM}S cH c}M~ Y{S jSAva

PmSZ A~dAi~S{ {SMc A~d~S{ PrS{S A~MdAi Aci Atv YMe P|, ~Mv} PhM 2} } PySu PvZ wAsyHMr Yj X{H} cSM~ Xvy}r {Mv M wAsyHMr Y{S} jv c~cSrS} PhM 2} } PvZ Y} _cmJ w} c~cSrS} wSMM~ wSMM~ |dv YM~S sM~ \nMy, YA{ {Mv {Mv aZ y wSS PwR>Mi |Sy |Ata _dSvcS} Py~SZj wSMc} y wMjS Y{S} |SaS} csS YMi _c jv AyA ySgSA~ z(M~Sc AvHs eSA~} M Y} PrS{S} csS{r _cmS vrv vH~ PSMmS} AcMv w}Aia, HMr} cS}Mq Y} jS{S PcvS ~ vS

YA{ ArZ {S-Pc PcSva PUSc AtD~S{ vS, {S-a jSvMrv wMjS} { Y{S} c~cSrS PxM~ SMe |SaS}a {v My vS SjS} PSc, ArvMS Sm Atv PrS c~cSrS c PwM y>SAh w>ShmS }SMr} jv wMjS} ArvMm }Sr, cS~HwMjS} _cmS }Sr Y} ZM}Aj vrv yiM}} }SrmJc Y}a PiSm yM Y}a ArvMm }Sra jHyMv Ai~ }SrH wMjS} YMe} wSM~ y>SuS} }Sr, yAtMv} }Sr Y} {u c~cSrS Y{SMt} Ac P}S wSS cS~HwMjS} w}w} zSv PySM} S}S}Sr j~S} }Sr |dv {M| }{SM \{c{S} PtdAi, cvAi uvb, S{~, {Svy, rHvSs, Z~S, Y~wvS, <Ar{S, y>S}H, \w~S _Z _r y }SMr} cTZ r teSwMjS} H} }SMr, Y} P r }SrH wMjS} YMe} }SMr P{ {MdSwSuS XyZ Y{SMt} PzMy eSv cM}vAv _Z }Sr PrS{S} Y{S}, Ac, aZ eSvmSZ Pcy~ PySkSMr wSM} wMjS} }SMr Y{SMt} {Mv} XyS AvrS KcMSM}Z, Ac P}S-} ~ {M4 }cS} CMm} Ay}Sm wMjS} S}Ar PtdMr PtdMr, cH cM}Z P|v nS _c Atv Pm} PwM Pe~S{ _ M P<M{ wS} }Sr Xsh, P<{ P| cH, PmSZ |Ms {S~{ PvZ

vS PjMv, vS yMk zS~ ~SeSZ vSAc P<{ vS PjMv, vS yMk P<M{ wSZ vSAc wMjS }yH4vSMs} eSMv P<{ Y} wjS} eSv cdv cH zSMy Y~StS , P PrS YA{ eHrAyrSv vS PtdM~ ykMra wSA} vS, Y} PySkS} wM}a y { {SvMra wSA} vS Pr{vZ, teSwMjS P| cH cM}, cH cM} hS} uSM} Y{S} P<M{} {}c{ iAM Atr, rS ykMr ykMr nS Ptd~S{ Pc{v P|v SyS~c M PeAi Y} P{MMt} AtMc Xr PdS~S PhSMd rScSMr wS}Ai vS wSMM~ PrS sScMrv _cmSZ PtyH Y} tZ sub-PtyH ~9H a }SrH Ac, Y{SMt} PZ AcMS} PhSMd} aw} AtM PzM P|r cr P| ~9H, }SrH Y{}S eSM~ Sr AtM zSyrS{ P{M}S ArZ cH 2} rS} w} Y}a rA~M zSyrS{, YS P}, S}S yi} _}S PcSsS sSMc! cS}a vS{ cvAi }r, cS}a ~SZm, cS}a jH, cS}a rvH, cS}a wsS _Z { YA{ _cmJ eSvcSrM} M wrS{ Y} {SsS Pd~r wMjS} eSv yM~ tSe PcMm yS y yS~S YuAvc P{} PrS{S} Y{S} cS}a {Md csS PvZ, ~rS} YcS<tHw sM~ tM}} rS}S} wSMv PhM, {S7S} YA{ SeM}} Py~S, rA{ t} Pp\, S{M~} S}S Py~S YAj Pc oSMc, yHM}} P{SvSA~S rA{ Pc, yM~S vS Y} XAr Xy {SvMy4}
YA{ _r P| PrS{S zS~MyMAi
ry {Mv 
Pcv Y}a zS~MyM P|Mr wSM} vS _t
_Z y eSv {Mv Pd~M~ aZ wq YvM2} {Mu _cmS XzSyMySua [ jSer: Pcv _Z h~{Sv }SrHMt} {Mu Pc\ Y{SMt} jv eS vS S} P= ySc, _ cu eSMv} Atv, _ ~ev eSv PSvSyS} AcyS eHrS} {MrS cM}, rA{ P| Y{S}, aMeS rA{ P| Y{S} wSMM~ yM yM _ zSMyZ _c _c f*S Y{SMt} _c _c {S cM} yM PyM P|r wMjS hM~ PeM~, PM {Mv} P| tS t<SSr rS aSv PeS>SZM} }Se<uSMvZ AcA| u}S |S v _ yMc wSAd P{S} AxM} Y, AxM} Y _Z wSAdmS P| Ayer wMjS, vS yMc} aw} AtM PzM |SaS }Mr} ySrSmJc} {MrS aZ y }r-wsS}S, rS Yj Y}  cM} y~Mr wS}y vS }yH4vSMs} eSMv} {MrS Y{SMt} jHyMva P<{ a wMjS A{M~A{M _cScS} M YMi

XTrH }S-_} \wvS PsMc csSmS PrS hS~ ~ _Z PAtv, Ac Ah}cS~Z Y{}S {S teSMc PjMv _MAi God of Small Things yM~ XsS, ySwS}mS Ai~, csSmS Ai~ vS cr XjR mJAcmSAc AjAvM} jvZ P| rdv Y{}S nS PhM sScrS{ teSwMjS} AtMc jMrS PwM}c \Mn PeMi, wS y>SAhM d>AM d>AM <SmAi, ry jMrS PcvS} csS r~y vS, ArvMm {S j{ cM} Pvy cS}q, _dv AcvM~ wMjS Y} vrv jMrS w}S My vS vrv SM} cTMr, jSvSA} {SM, ZM~} Z\Avx{ PcvS} _cmS <sS Ai~; _ iSS, y PRAdv jS{S} jvZ XMwS sScr wMjS} AtAtMt} PtdrS{, yiM}} PcSva _c { _cmS zS~ \wS} PwM~ PmS <SMq uM} y>SAhM }Sdr wMjS} jv wSS} XMvc ySAMrZ wMjS} { fmS cM} P}Aoa PcvS r XAucS ySAMrZ P}Aoa Ai~ vS xM~, P}Aoa pcM~ P ySA} dy {|StS ySr Y} |SMt} ySAMr cM~} eSv Ai~, rSMt}Mc PrS }HAr{r uvH aSv c}S r PZ y ySAMr wMjS} { PcvS} S{H} {Mu sScr P-yiM}} S}t-XMf} Aci P}co Y{S} ySyS} {r} w} ySA} wMjS} PcvScSmS} y} cM{ PeM~a cScS yS {S _Z wMjS} eSMv} P}co PcvS y cM}vAv, cS}q wMjS} { cM~} eSMv vrv eSv vS ySjM~ ySAMr wMjS pcr vS wMjS Yr Aci wMjSdS Y} Py Aci yZM} Sr uM}a wMjS} XMvcdSAv YMe PsMcZ wSS} ySAMr ySAMr AtAy Kync yM P|r PcvScSmS AvM <S P}, rZ cH AcvA~? {SAh BS\j AcvMr wS}A~? P}SM~i jA}} SA cAtv hM~ P}? jSAv PrS, PyMvySA} T{k{ YU _cmS PyvS}A AcMv yMMi? a} AyMCmM YMi vSAc S{Mv? _Mv _cMS _eSM}SmS P{MA~ csS cvMrZ r _-ySA} yS}S2S, a-ySA} \MnSMv, cH P-ySA} iSMr PcSv ySA} PcvScSmS cSMc PmS At~, rSa cvMr r ySyS} {r} w} Y{S} jS{S-wSM*} dS cM{ P|Mr YA{ _Z y {S-{SA-AtAt-y\AtMt} YS PsMc wSA~M y>ShrS{ vZM~ PrS srAv PvM AtM AjMa c}My, SMMy} cmS jS{S ~ _ yS}? Y{SMc rdv jS{S} dS ySAM ySAM A{Ms y~Mr My zS}H }Se r, Pc\ Pcv AjMa cM} vS, cH P}co PcvS ~ P}? AcyS cH yZ?

Yj, _r Atv w}, aZ y vScS-vScS csS`M~SZ y {u} cM} TArMr ySMj {Mv wM, _cmS {SZMS} SS~ PSw SA}M |SaSMr _cmS P{M} P cH cS7S! ySZ y~Mi, P{SMm PrS t YvS tS{ Y} _cmS AcvM~Z  Ac P-csS Pc PySkS rSMc? P cu yM~, wMjS} SySvmSZ SA}M Px~~S{, Ai! Ai! _} PhM AvMjZ SA}M PeM~ wS}rS{

y~Mr PvZ, wMjSMr y PiM~wM~Z Y{}S _cmJ-YumJ SA}M P|rS{ wSM~ y>SuS PtdMr t~ Py>Mu Pe~S{ PeSM{ P~Mv, rS} w} PdSv PsMc A} P~Mv, rS} w} Aoiv P~Mv, PM KyncdSvS ySjSM}Z PdSMv t~ zSeSzSAe M Pc P| PcSsS Pe~, zeSZ jSMv rdv _Mc-aMc d>jMr d>jMr cdv P| Px} wSS} wSMM~ _M <SwSMr ~Se~S{, Pa zeSZ jSMv cu {Mv wM twM}} AtMc _-wSS a-wSS cM} _c _c }SUS _c _c }cM{} P}SMt} Pd~S PtdS r vH~ YcS PsMc PSvSA~ P}SMt} CncM} _M _c _c }SUS _c _c SZM~, XSMM~ wS r; _c _c ySA} PtaSM~ _c _c hSM~ Pd~S c}r P}St cSM~S AwMh} }SUS P}SMt} aZ anS-wS AtMZ Y{}S Pm} PwrS{ }cS~ crdSAv {MjMi vM}4w} }S{cX A{Mv Y{S} wSnH a T{M{m j8S PtaAcMq {S P| jHyMv cdva P}St PtMdAv, cH HMY}, cH HMr} }Mc y~r A{y, PRx eSM} \w} P}SMt} PiS>S yMk Y}, Y{}S PrS PZ SqSA~ P}St PhSMd wSv c}y yM~ wSS AoAgM PySrS{

Ac, P}SMt} M y {SdS{SAdZ Ac wMjS} }Sr`M~S} mSMv S}S yiM} X{v SSuHvrS Y} cmS AtvZ yS, |dv SM{-ySM Y} wSM P<Mm }mSMc <S hM Px~S P|r w} Atv P}~S P{M} yMt} PSvSMvS P|r xSS} AMeMo }M{ wSM~} <Ar{S Pc{v ~, oH} wSMM~} Pc}S{ArmS cH, AcyS A2 AMv{S} \MS xMm PeSwS~ w>SnS} wMjS cH 2} PtdSMvS MMi {SM} S{Mv }S{hM4} Y>Adw tSMv} \wSdSv rMy, y ySZ PSvSMvS} t}cS} r wSMM~} hM}, P|dSMv ~S~-vH~-~t-PeS~SAw >Mc \ySAr ySA~cS}S Ywv {Mv cM} |SM {uyS~S, AhS, vrv, aSAtS} PwSSc, SA, vSh a <SmS} eO ySZ ySZMc Y PhSMd PtdMi Y} Sr{d PvM csS cZMi, Pc\ jSvMra wS}Mi vS cS} {Mv} cSM{}S cS} {Md} iAy Ah}rM} yA2 M Pe~ _Z y Av}Sw TAr`M~S} {Mu _cmS t dy {Mv wM: 55 SM~} wMjSMr {SZMc ySjMi YvS}cA~ iAyMr ~rS} eSv, ZM AjM2Ae \AAc S P|S AcAcS PS eS Y} _cmS _c}A P{M PmS e~S PrS~S} PhS cM} |SM Y<Sq

wMjS} { P{MMt} yAur SSuHvrS} {Mu Ai~ vrv P!M} M dy eS cM} PnS>Mm A~wBc, eSM~ Tj P{Md Py}MvS} M|Se cvc a cSS} |Me _c-Yu jv dy [qH r w>Sh cH t mScS tSM{} ZzAv Zv wSA} yyS} ySyS} AcMv PtaS, rSZ |Md} uMv} {MrS Ye~SMvS, cSA~MxSAvSv wAw yS ZSoM~ {S AtAtMt} eSM AiCmM AtMrv Y{S} eSM _c yS} Yt} cM} ZzAv Zv wSA} {SAdM AtMAiM~v, rSMr _cCm P{M Y{S} eSM vSc fM e AvMr ~Se~ YA{ y$ SyS, PZ vScfS} {SMvZ u}Mr wSA}Av, PzMyAi, cH PyjS e P} ySyS! yAkAv wMjS} }Sr a} {SsS PdMMi

_dvcS} {MrS rdva wMjS c~cSrS PiM w}H, |AAo, A{~w}, A{~S |SaS} h~ PtMdAi Pc\ Pc\ }S>Aha P|r SZM~} aw} Pc\ Pc\ y~r, _ yS} wDZM{ h~~S{ rSMt} fmS cM} |SaSmS Y{}S yS}S2S yS jSv~S AtM PtMd {Mv {Mv SrS{ _r rSSrSA }S>Ah |SaS} cH ~? wM} _cmS ySdSa yS} cM} Px~rS{ wMjS c~cSrS iSM~ }S>Ah iSS Y} PcSsS |SMy? P|-<ArMyH PyMvySA wMjS wDZM{ P|r rSMt} PiM~M{M}S AxM} _MZ jSvMr hSZr wSS} }c{c{ Pc{v Ai~ wMjS} { _c ~ <4 aMt}, aMt} mJ} AvM Y{SMt} PcSva AjaSZ PvZ Y{}S Pcy~ zM} YAi wMjS} TArMr Y{SMt} _c yMc ySA} y}S PmMv EhM PS~tS Pv XD@ AvM AeMAi~, Ac P cS7ScSCm jM =Smx{ PsMc _cS Px}r YM Pcv |SMy vS? rS M~ yySjS} PsMc AcMv YvS PtSt{S PyS{ Y} ryA Pc xSmSMy? cS~HwMjS} wmcS xSmSMvS PrS S~cS hSM~ cTZ My teSwMjS} H PsMc

Y{}S |S}S c~cSrS} wMjS iSS yS>hMr wS}rS{ vS rSMt} ySAMr _cmJ SvSzSy r wMjS} { wy wSAcUSv PsMc YHSjv}S aZ { sScMr YMrv Y{SMt} ySAMr rSMt} {Md cr eO d~vS} LwS vtH}, PeSS~2 y2} cH PyvSMwS~-PwSMwS~ H{SM} jSeS mSv wr yM~ x}S wSrS r, Y{}S PiSm}S eStSeSAt cM} cM }SMr} Py~S vS-MtdS AwrzA{, {SrzA{} eO cvrS{ Y} XArAsMt} dSA~ PdS>j wMjS {SM} vrv PhS}S cH? AhS \{ Ac AyM cM}Mi? AyuSv }S Ac ArZ vSA CmMw P}Se uM}v? XeSA YM~ cH cSw? Y} rS} w} yMhM `Twq aS~: zSeH} G hSZ, {vS PrS{SMt} _MMv zS~ wS} YMi?

Sjv Yr XMvc ySAMrZ \} Y} wDZ{ zS}r PsMc rS}Sa d>jMi wS yS wSH wMjS P M~ Y{SMt} ySAMr wyyAr {S{S-{SAMt} P{MMt} wSH AMMy PtdSMvS r wM} Hr-yM rSMt} cMc jMv} AyMa MMi rS}S hM~ P|Mr AvjMv PhSMd} j~ {MiAi rS} w} vrv cM} tC P{M~Ai YeS{H wMjS} AtMc

wMjS {SMv Ai~ AMv{S _y AsMmS} {S-{SAMt} jv {SCmAv PSM} XSozS CmAcm AcMv YvS Sr| Ai~ tStS} wSS} \nAr |ySMt} _M~{ u}S wr ~SZv AtM AhS-\M{} ySMSMSMw} CmAcm PjSeSM P jv PZ |yS}S _cmS cM} wS>h AMc} CmAcm ydA Pwr wMjS} { wSS} XMvc |ySZ <ArMyH |yrHMt} ~SMz} YS {S-{SAMt} tM~ AzM P|r

ySM~ {S-} M wMjS} { {SCmAv PSM <ShH AMv{S }SqH }S{Aq PtdMr AeM PtAd wSS} oSvAwMm PiSc}SMt} Az cH ySwS}? rS}S PcSva vS PcSva {A~S t~Mc _cm cM} _MMi y~S ySd~, PZ y tM~ Aci S vSZv, S PmMv} c{S}H PrS YMiZ! Y{S} {S }~ {Sv, Xrr ykMrv vS, y~M~v, tSMdS, ySZ aMt} ycSkcS cM}, Ac aMt}a cH }c{ uM{} mSv!

teSwMjS AvM _cmSZ XAzM|Se Ah}cS~ Y{S} wMjSmS Pcy~ YM Y} |S, _Z _~ _Z Pe~ ArvMS Sm AtMv} XMwS} w} _Z AqMc} \8StvS PwSS? {S~S PsMcZ cH }c{ _cD cT M |S, Y} H _M~ PrS <AraSZ cM} yA, ySAc hS} Atv Y} _c PxS>mS fM{Sy vS! wSMM~ <Ar{S PjMe sScMy Y} YA{ fM{Sy!

wMjS} }Sr`M~S rSZ _c zMra z} c}r Y{SMt} jSv~S d~M~ cH iSMr tS>SM~ YM~S} Pp\ _M YiM wr PhSMd {Md {Mv PSy ~SZm, mJAv yS~y cH wSZw ~SZMm} \tS} AyAc}q Mr {SZMc P{, S, ~rS, eHrS} eSMv} )Av PeSmS je rdv P|v j M YM }r, wsS, rvH}S wMjS} jS{SMrZ wSM~ PiM _M Az cM}Mi jSv~S, yS}S2S PhSd zM} PtdAi wMjS aMt} cr 2} cM}Mi PtdCi PywSS}a cr 2}H tM~ tM~ }SUS PyM hM~Mi {Mv M _Z }SrmSZ P }Sr, hM~ PeM~ Y} YMy vS hM~ PeM~Z PiM~}S P{M}S ySZ cH zHq Y~StS M |Sy _c M xhcS dSaS, A{A y}x yS YZA{ dSaS, j~M|SMe} PtScSMv yM ~Ah-PiS~S} oS~ dSaS cuZ TAr M |SMy Az PnM~ wMjS PtdMr PtdMr Pc\ y~My vS, Y{S} SrmS uM}S jMrS} A~mS PySu PzMg Pe~

~Mv} Py~SZj wSMc} PZ wMjSMr tS>AM SMr _c P=m <St AvM _Z yZ zSyAi~S{, nS wS PsMc _c M}~S vS}Hc } vS? YA{ chAcM zSyAi {A~S P|v Pc, PcSsS PtMdAi! 2}H 2} cM} SM~v, {Mv wMi vS PrS? rA{ PrS Ac P}S-} YA{a Ac P}S-} Y} M M Y{S} Pn>Sm \wM PyA}M Pe~, rA{ wsS vS? 2}H SMr SMr {SsS vSM~v, {Mv wMMi rS M~?
y~~S{, {Mv vS wM \wS YMi? cr PtdS r wMjS} }SMr!