|
þ\þyþSþh
|
P{SySZ~
PxSv iSÖS Py>Mh sScS} PcSva {SMv ÑÜ vS?
P{SySZ~
PxSv ÑSA}MÜ Px~S} wM} YßÑr©S c}S} cS}q
AÑMÉMy AtAN}
wbSyH
ySMe} ÉMrM}S yiM}} rTq
ÉrwS~
|
|
}AyySjS} |
mJM~
t<SAÖMÜ PÑ{å}
ÉMò eSv eSaÜS} Atv
ÉÚ<HAr
PfSÇ
|
|
|
_Z Ar}SAÅMr
Y} }AyySM}} PÉZ \8StvS
PvZ¥ \8StvS
iSÖS Y} cH-Z yS y~Mr wSA}? rdv }AyyS} Ai~ cuÚ
Yv2¥
dÚy
PiM~My~S} csS y~Mr wSA}, rMy |dv _cmJ yÖ Ñ~S{, }AyyS} {SMvZ wÖSMÅSMvS}
iÂCm¥ sScrS{ A{jSñwÚ} CëMm,
wÖrS{ AzMfSA}ÜS
ZvBòCm\ÅMv¥
ySAÖ} Pc\ År PhîSMra
}AyySM} wÖSMr yÉSMr wS}r vS¥ ÉS}SAtv Pd~SuÚM~S, vZM~ {S{S}ySAÖ,
{SAÉ}ySAÖ, AwAÉ}ySAÖ PyÖSMr |SaÜS¥ rdv ÜÌM~}
vSvSv XvÚïSMv
XØÅ
AvrS{¥ _Z }c{Z _c XvÚïSMv
Y{S} eSv cMv
_c }AyyS} ySAÖ _MÉ ÑSAj} XvSAt tAUtS}¥
ySySMc y~M~v, ‘‘YwvS} P{MÜMc eSv PÅdSMr hSZ¥ PcSva wÜÉS
~SeMy vS¥’’ y©É, _ yS} }AyyS} jÁMÖ h~~ ySÉåH
Ayt©SyHAsMr eSv PÅdS} wS~S¥ XvSAt tAUtSM}}
cÖS ÅSÉMv |r êq vS Cnc Ñr, rr êq eSv h~r, rS} wM}Z y¡ÌMt}
ÉMò eO¥
cr P| eO!
1939-_
{©SC¢c
AtZ, rS} w} YcMrSÇ
cM~j¥ Y{S} j©SnS{ÅSZ AiM~v vÙMw4vSs
{jÁ{tS}, P}AoaÜ ÉySZ yÖySyÚ yM~ oScr¥ }AyyS} ÑM~Z P}Aoa-}
XMvMc Y{SMt} ySAÖMr YÉMrv¥ ÑÜMrS rdv YA{ wSMÅ} fM} Ywv {Mv
eSv eSZAi¥ _c Atv _c jv AjMaÉ
c}M~v, ‘‘Pc eSv c}Mi?’’ j©SnS{ÅSZ y~M~v, ‘‘Y{S}
zSZAk¥’’ rdv ArAv y~M~v, ‘‘aMc P}AoaÜ eSaÜSMöv vS
Pcv?’’ YÉM~ rdv P}AoaÜ AÅOH
wSaÜS {ÚÅAc~ Ai~¥ j©SnS{ÅSZMÜ} ÑSr uM}Z _c Atv Pe~S{ _yØ
P}AoaÜ AÅOH
ÑMÜ Pe~S{¥ cM~Mj, y¡Ì{ÑM~
|
Y{S} PyÅ _cmS tS{ Ai~¥
_} w}
’42-_ PrS AyMÜ ÑMÜ Pe~¥ rdv YyS} Xv© u}Mv} }AyyS}¥ }AyyS}
ÑM~Z AÉMv{S P|rS{, SS{H}
y¡Ì}
ySAÖ P|rS{¥ rdv Ac© }HAr{r
P=-y©Sc
c}rS{¥ PrS, _c Atv ÑMÜMi cH, P}cAoñØ
c}Mr PeAi, PÉ-a }AyyS}¥ ÑnSà
_c jv _MÉ dy} At~, YwvS} ®c}
_MÉMiv¥ YA{ PrS XySc¥ rSÖSrSAÖ ySZM} PyA}MÜ PtAd, Pc\ PcSsSa
PvZ¥ YÉM~ ArAv PtdMr PeAiM~v, y\{S }AyySM}a PcSsSÜ |SÜ! rdvcS}
Atv PrS, PiM~Mt} ÉMò eSv eSaÜS Cnc wi2
c}Mrv vS¥ }AyyS} ÑM~Z ySAÖMr
zS~ zS~ }S7S
Ñr, rS} {Mu© wS>nS} {SØÉ
XyÅ©Z¥ YA{ PcSva AtvZ }S>urS{ vS¥ rMy Éy AoM}cÅv AtMÜ
AtrS{¥
_c }AyyS}
PÑ{å}
|
|
|
ÉMòZ eSv P}coñ c}Mr PeAi¥ Y{S} Y} a} oÍMÜm¥ rdv PrS Xr {SZMçSMxSv
Ai~ vS, _cmS {SZMçSMxSMvZ eSZMr ÑMy¥ Xer©S _cmS mJ~ AvMÜ rS}
aw} tS>AÖMÜ wÖ~S{¥ _ct{ PÑ{å}
{SsSÜ {SsSÜ¥ _cmS {SZMçSMxSMv A~w P{~SMr Y} PcSva XÉÚAyuSZ
}Z~ vS¥
YyS} _c
}AyyS} ‘XzMÜ} AyMÜ’ iAy} eSv P}cAoñØ
ÑMy¥ ÅhHv Pty y{ñv ÉØeHr
wA}hS~c, }yHv hMùSwSu©SÜ
ÉÑcS}H¥ Y{S} ÑMÜMi cSAÅ¥ AÉ}Sw dSDö, yAÖ dSDö, cSAÅ Y}
cM{ vS¥ rdv ÅhHvMty tÁMmS oSy YvSM~v¥ y~M~v, ‘‘oSy dSZÜS
~a¥ Pwm e}{ ÑZMÉ¥’’ ySgS~ zSÇSÜ csS y~Mrv¥ YZ|ñ,
Y} cSAÅ Ñ~ vS! Y} Y{}S zSyrS{ yÚAk oSy PdM~ nSäS
P~Me e~SCm |SMy¥
Y} _c
}AyyS} P}AoaÜ vSmc cM}Ai~S{¥ YA{, PÑ{å
_ }c{ cMÜcjv¥ vSmMc eSva Ai~¥
P}cAoñØ PÅÇ
ÑMrZ yHM}v z( Y{SMt}
ÑSMr _cmS cM} dS{ uA}MÜ AtM~v¥ dÚM~ PtAd, wS>h mScS! YvM2}
PhSMm ÉS{MvZ _cmS P}òJM}*
Ai~, PÉdSMv pÍMc hw cSmM~m PdMÜ
m©SAi hMÖ
ySAÖ AxM}Ai~S{¥ Xv© Atv PrS ¢SM{
hMÖ |SrSÜSr c}rS{¥ PÉ Atv m©SAi!
cH P| Yv2 ÑMÜAi~!
Y} _c
}AyyS} Y{S} A&rHÜ
P}coñ cM}Ai~S{¥ wSZaAvÜS} PcSDSAv
PsMc¥ _c AwMn ‘hS>Mt} ÑSAÉ} yS>u PzMgMi’, Xw} AwMn
‘Pc yM~ |Sa, Y{S} |SaÜS PrS vÜ |SaÜS’¥ SÜØ
}yH4vSs
X©S<Úz
cM} wSCnMÜAiM~v¥ PÉmS 1941 ÉS~¥ rS} Aci Atv ySMtZ cAy`T
PtÑ }SMdv¥ Y{S} P}coñmS zHÇq
AyAç ÑMÜAi~¥ dÚAÅ ÑMÜ wSZaAvÜS} PcSDSAv
Y{SMc _cmS jMÖSÜS} PÉm \wÑS} AtMÜAi~¥ P}coñ AyAç} {ÛM~
Ai~ aZ eSMv} csS— ‘Y{S} |SaÜS PrS vÜ |SaÜS’¥
|
j8AtMv}
cAyrS
cS} P~dS {Mv PvZ, Ac© cS}a
j8Atv
_M~Z _Z cAyrSCm A~Md Ptv—
j8Atv
YMÉ ySM} ySM}
{Mv c}SySM}
_ jHyv Avr© vÛrv wÚ~Acr
YM~SAcr
<SMr} {rv! |
|
Y} _cmS
fmvS vS y~M~Z vÜ, rS ‘{AÑÇSÉÚ}{AtñvH’} csS¥ yHM}v z(
Y} wój {ANc
P}Aoa XAxMÉ _c jv zS~ eSAÜcS AtMr yM~AiM~v¥ a@}S Y{S} vS{ Ptv¥
Y{S} e~S cMv
a@}S Y{SMc <s{
eSvmSZ eSZMr Ptv¥ dÚy {v AtMÜ eSZrS{¥ {Mv YMi, ?SMi
hS cM} }SdrS{¥ YÖSZMmÜ eSAÖ
AvMr YÉr¥ AeMÜ PtdrS{ yHM}v z(,
wój {ANc
Y} ySqHcÌ{S}, w}Mv e}Mt} uÚAr wSbSAy,
PeMm tS>AÖMÜ YMiv¥ Y} cH ÉÚ2}
cM} ÉSjSMvS Ñr òJAoamS¥
Éy PtÜSM~ wù, }jvHe¡S
~SeSMvS¥ cH ÉÚ2}
e¡!
1946
PsMc 1965 _ zSMyZ ~SZz Ñr¥ XySc ÑMÜ yHM}v z(}
PUS®
cvAi,
PdÜS~Z PvZ Y{S} eSMv} É{Ü _MÉ PeMi¥ yHM}v z(}
YgÍM~} PdS>hS PdMÜ PfS} cSmr¥ _dva {ÑS~ÜS} Atv _M~Z fÚ{
PzMg |SÜ¥ {Mv wMÖ |SÜ PÉZ Éy AtMv} csS¥
_dv PrS
_Z TÙAr`M~S
AvMÜZ Atv cSmSZ¥ PhSMd} jv© A~dMr wSA} vS, wÖMr wSA} vS¥ {SMk
{SMk }AyySM} PcSva iS®H _M~ eSv PÅdSZ¥ _dv Y{S} Éy AtvZ }AyyS}¥
ÉSêSàcS}:
ÅA{ñïS
t§
|
|
|
cdv, PcSsSÜ, PcSvmS PÅSzv?
\§} AtMöv {ÚÅAc~-YÉSv
|
YA{
26, hScÌA}jHyH¥ ySyS {S}S PeMiv <SÜ
i’yi}¥ rS} w} PsMc {S _ct{ wSMÑ PeMiv¥
hSv-dSaÜS} Cnc PvZ, }S7SyS7S
\CnMÜ AtMÜMiv¥ f} PuSÜSM{SiSÜ Atv cSmSv¥ cSMj} P~Sc }SdMr hSv vS¥
YA{ }S7S
c}Mr hSZM~ }S7SfM}
pÍcMr Ptv vS¥
XA~w ÉSÑS,
c~cSrS-50
YÉM~ ArAv ÉS}SmS Atv cH c}Myv PzMy wSv vS, rS iSÖS
ySyS} {ÙrÍ©} ÅÛv©rS rS@Mc _M~SM{M~S cM} AtMÜMi¥ cSMj} P~Sc |At
PuSÜSM{SiS cM} PtÜ rS ÑM~ ÑÜMrS ArAv }S 7S}
AtMc {vmS Px}SMyv¥ rSa Aci vS ÑM~, f} PuSÜSM{SiS} ytM~ }S7S}
P~Sc }SdÚv¥
Y{S} yÜÉ 64¥
SS{H}
72¥ tÁ’Cm P{MÜZ AyySAÑrS¥ 44 yiM}} AyySAÑr jHyMv} w} SS{H
jSvSv ArAv Y{SMc PcSva AtvZ zS~ySMÉvAv, XAzvÜ cM} _MÉMiv¥ _dv ArAv
Xy©SÑAr hSv¥ PÉmS P{MÜMt} wA}ySM}} aw} dS}Sw <zSy
Px~Mr wSM}¥ Ac© ArAv
_ Éy ‘vHArcsS’ cvMr
vS}Sj¥
vS{
<cSMÅ
XAvöÂc
tÁZ P{MÜMc ySAÖMr PoMc AyÇÜCm jSvSv¥ a}S ySyS}
ÉMò PdS~SdÚA~ csS y~Úc¥ ArAv ~õS PwMÜ tM{ PeM~ zS~¥ vÜMrS ÉAr©Z
Aci c}qHÜ PvZ¥ YwvS} P{MÜ}S tÁ’jMv A{M~ d}h AtMÜ YwvSMc yÙ $SµM{
P}Md AtMr wS}Myv Ac? YwAv {AÑ~S cA{ÅMv} ÉMò csS yM~ PtdMr wSM}v, _Z
fmvS wA}ySM} P{MÜMt} aw} Xr©ShSM}} AyAuMr YMÉ Ac vS¥P{MÜMt} wA}ySM}
cSM~S iSÜS PvM{ YÉS TdMr
YwAv PrS Y} wMs ÉÑSÜÉG~ÑHv
zSMy PvM{ P|Mr wSM}v vS¥ SS{H}
ÉDA§Mr
VH}a
YZvr É{SvSAucS}¥ hSZM~Z rSAÖMÜ PtaÜS |SÜ vS¥ YZMv} PhSMd _mS t¢vHÜ
Xw}Su¥ zS~ySÉS vS PwM~a {SsS} aw} iSMt} tSAy iSÖMyv Pcv? |
|
|
|
|
yA~\Mo}
cÔX ÉMv
_rZ Ai~ P<{,
‘vj}’ cSÖS} AcÉÃCm PdMra ÑÜAv PrS{S} PÅ{,
ÑnSà ÑM~ rÍ~AÉ wSrS (PuSaÜS),
yA~\oMc wSAcUSMv
PvS-_vC¢ xMrSÜS!
f>ÚMm} {S~S vSa yA~\Mo} AyM}SAurSÜ ÑnSàZ XuH}S,
XAzMv®H {H}S
|
|
|
w|SMÅ}
tÅMc} {SkS{SAk c~cSrS Ay®Ayt©S~MÜ
_{ _ èSMÉ wÖrS{, Xv©r{ _c jv Xu©Swc AiM~v <{svSs
AyÅH¥ vS{c}S {SvÚÇ, É}É
zAò} P~dc¥ PÉ É{MÜ Éy P~dcMt} Pµï
eO
yZ YcSM} PyM}Sr Y} <.
vS. Ay-} PyM}Sr ‘AvcÔî
eO’
yS ‘AvcÔîr}
eO’
vSM{ eO ÉØc~v¥
r@S} P~dS P|-yZ wMÖ ÉySZ {MjAi~S{ rS Ñ~ ‘}yH4vSs
a ÅSAåAvMcrv’—
_dva
PwM~ wAÖ¥ PdSt
}yH4vSMs}
iS® ÅSAåAvMcrMv}
_Z <SåvH
wÖSMrv }yH4cSy©¥
PiSmdSMmS PhÑS}S, dSMmS uÚAr Y} d±M}}
PeTÜS
wSbSAy,
wSMÜ |
ÉÚuH}
hçyrHñ
|
hCm¥ yÚA$tH£
PhSd, èî
yShv, }MÉ-wA}ÑSMÉ P{ÅSMvS
ySeÃuS}S¥ _c yS} yÇñS{òM~ ÉzSwAr} zSÇMq y~M~v, ‘yÇñS{òM~
ÉzSwAr c}S \Ahr
Ai~ {MÑ4 t§Mc¥’
PÉ cH ÑSAÉ iS®iS®HMt}! PÉAtv èSMÉ wÖSDöM~v }yH4vSMs}
et©cAyrS¥ PySuÑÜ Yv{vS AiM~v, rSZ yM~ yÉM~v, ‘}yH4vSMs}
et©cAyrS} |
|
yZ w>ShdSAv— wÚvZ,
PÅÇ É£c,
yHAscS, w®wÚm Y} Å©S{~H¥’ yÚkMr wS}~S{ PcSva cS}Mq
zÍ~ cM} PxM~Miv¥ vZM~ r@S} Ac XjSvS P|, ‘yHAscS’ et©cAyrS}
yZ vÜ? Ac© PÉ
csS r@SMc PdÜS~ cA}MÜ PtaÜS iS® AÑMÉMy XAÅîrS,
PyYtAwZ¥ P| PêM® r@S} P~dS ‘}yH4cSy©<ySÑ’-}
tÁCm d¢ ^Src
UM}
Y{SMt} }yH4cAyrSÜ
<MyÅMc}
cSj cM}Mi¥ rSZ Y{}S vH}y Ai~S{¥ Ac©,
|SMt} cSj {SòS}{ÅSZMt}
zÍ~u}S, rSMt}Z _c jv \Mn t<SAÖMÜ y~~, ‘É©S},
YwAv zÍ~ y~M~v—
yHAscS PrS |
et©cAyrS} yZ vÜ¥ amS iM2
P~dS¥’ cH ~õS Y{SMt}!
cH P| XSAU!
Xv© PcSva É©S} _ XyôS
cH zSMy P| ÉS{~SMrv, Pc jSMv! <{svSs
AyÅH {ÚÑÊMrñ} {Mu© eHH}
{ÚMd y~M~v, ‘a, PrS{}S PjMe Yi?’ |
|
|
|
|
|
wÚMjS:
P{SMm hS} Atv wSZ,
rS}a _c AivrSZ!
XAv{S
wS~, AÉ\AÖ |
|
|
ê{S
hSZAi |
Y{}S
tÁZ y¡Ì
{ÚGZ
PsMc eHrSb~Mr
ÑSaÖS Ax}Ai¥ ÉS{Mv _c AyÑSA} wA}yS}, tÁCm AÅc
a
_c yÜÜS
{AÑ~S, ArAv z(M~SMc}
ÅScAÖ¥
wA}yS}Cm} ÉMò PyÅ erZ
fAvïrS
Ñ~¥ }SMr YA{ vHMh} AÉMm, y¡ÌCm
awM}} AÉMm cMÜAi¥
z({AÑ~S
PiSm ySôSCmMc AvMÜ vHMh} AÉMm, Xv© ySôSCmMc AvMÜ ÅScAÖ{S
{Mu©} AÉMm _yØ z(M~Sc
awM}} AÉMm cM~v¥
PzSM} fÚ{ zSgMr PtAd, z({AÑ~S}
cSA{j wS PsMc XMvcdSAv \Mn AeMÜMi¥ tÈÅ©Cm wSMi Y} cS\Mc
XSAUMr
PxM~, rSZ Y~MrS ÑSMr r@S} PwSÅScCm vSA{MÜ AtZ¥ wM}
fmvSCm VHMc
y~Mra ÉSÑÉ wSZAv¥ XAvöS ÉMxa
AvTwSÜ
ÑMÜ PÉAtv PÉZ XwA}Ahr {AÑ~S} Å}HM} ÑSr AtMÜAi yM~
YA{ Yja XvÚr£¥
AyvÜ
t§, zÍmSv
|
|
|
YwvSMc hSZ
AcØcrñy©
jSvMr hSv¥
SHcSM}SAå cTv¥
PtaÜS~ A~dv wSnSv¥
CncSvS
}AyySÉ}HÜ Yv2ySjS}
wA®cS,
6 <xÌN
É}cS} Cëm,
c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyũZ AyzSe \MNd
c}Myv)
|
|
|