Anandabazar Patrika

21  Syq 1408 PS{yS} 6 Xe 2001

c~cSrS} chS

AM}SA{S

Yj 6 Xe csSmS cvM~ cjMv}Z yS {eMj fS wM? cjMv} A}t<SS vSM{ nSS PRSr? Y{}S XMvc rSA}d {Mv }SAd, 6 XeMc P zSMy {Mv }SAd vS Pc\ {Mv cA}M AtM~ {Mv wM, <S, iS;S7 yi} YMe _Z AtMvZ jSwSMv} _cCm {(rH}yrF S M} S AyvS P{Mf yrwSr fMmAi~, PZ {r PsMc PZ }, AM}SA{S, _c AyzHAcS} vS{ Arv Atv wM} Y} _cCm vS{ rS} PtS} MAi~, vSeSSAc <Ar yi} YjMc} rSA}dCmMc tAvS} SAcS{H {Sv T}q cM}v AM}SA{S Aty vSM{ _ M}a Xr Aci vSeA}c rS} A}c er tZ tc uM} Aci env _Z Atv M}} }SjwMs A{Ai~ cM} tSAy jSvSv wS}{SqAyc PyS{S hSZ vS, hSZ X7, hSZ AS, hSZ jHyv 1998 SM~ PZ A{Ai~ Y} {SMy _c Xzrwy Lw AvMAi~, rS} cS}q P yiM}Z zS}r _y wSAcUSv wS}{SqAyc AyMS}q fCmMAi~ wSNS AtM wM}} t yiM} <ArySt XMvc AUA{r 1999 Ai~ cSAe~-~SAtr, rdv ySrSM }SWH PtM<M{} PjS} SaS er yiM}a HA{r YMSjv MAi~ vSeSSAc AtyM, 9 Xe Ac PZ <ArySMt | MAi~ wS}{SqAyc AytMr} {SM~ShvS Y} rSMrZ PeS~ ySMu rdv 2}yMv w}{Sq hAN ySMvS} jv PjS} rtAy} hS~SMv }SMj} Sc}S ScMt} AyTM$ csS y~M~ {S} PdMr , rSZ er 9 Xe _ {SveM} ~SCn hM~Ai~, PxrS} MAiM~v <S Xu r <AryStH vSeA}c rS} wM} Xy SaS fM} |S, Sc}S PySMkv wS}{SqAyc Ayt hAN PzSm cA{M AtMr wSM} X{Av \MS }, rcS~Hv {d{H AyMyhvS} <Ar{Ar M y~Mr cT cM}v, XMvMc |dv YwA c}Miv, Y{SMt} zSyMr My, ZrSAt Yja M} A{Ai~ c}Myv w}{Sq XV AyM}SuH <hS} XAz|Sv YnSM}S-\AvCm enMv} _Z PjSm KrA} MMi 1998-_Z AyMc~ ArvMm r@SMt} |SS cT My Ay~S rS}S{M~} S{Mv PsMc ey |rHv tS wSc _ iSSa M} _y }rA~Mr _dSMv adSMv Aci AyMSz {SMy My _ ySM}a ~SCn h~My Ac vS, Pc jSMv rMy _Z \w{SMtM} {SsS} aw} P| Aywt j{S MMi, ~SCn rS} cSMi AciZ v tZ <ArMyH PtM} vScMt} cTqS AM}SA{S} PZ iSc-P{f _dv Y{SMt} {SsS} awM}a chS} jv PZ wS}{SqAyc AyzHAcS} _cCm iAy _>Mc AtMMiv M}} AyA AOH vH~ tS

Pysv T}Mq

12 Xe Pysv Po jv A!caSmS} PysMv} {rAtv er yi} _Z AtMv Pysv ~ <SvH A{Ar} \MtSMe <cS PwMAi~ Pysv ~ a vS}HAS} Pt yi} AM}SvSM{ <s{ wy _ yS} A&rH wy: _oMcv XS _{wSaS}M{*: \ZM{v Zv S\s _AS (wA}Myc: yqM}dS) ySZCm AvyM} _Z c~Mv} {~ <ArwSt S}S wAsyHMr vS}H AS} M{S7Ar _y yr{Sv wA}AAr yS~SMt, H~cS Y} wSAcUSMv} vS}H AS} ZArS }MMi |sSM{ {SM~cS Pye{, Sq jSyH}S a TAyvS Pe~-_} c~M{ \}S hyrH A~MdMiv yS~S 1400-1947 cS~H{S {A~{ vS}H AS} Ayy}qH \Av rMc ySgSA~ Xj vS}HMt} AytShhS} cSAvH A~MdMiv { yM2SwSuS, yS\~ P{MMt} <SA-X<SA} Sv cM}Miv uH} hyrF YMi vSvS <ArSMv} csS jM{Sv cM~j, A{}SS S\, AcyS P~SM}MmS Ayw~ c{cSM <SvHMt} M \wMtS AMMy AiM~v |MSu}S ySehH, }tSy~H hMSwSuS, Xv}SuS h2 a w}S A{ Pysv Po-} AyMc~ hS}Mm cM~j ~-_ yZCm <cS c}Myv Py~S t`

\M&~

S{M= _~ {uS~S} {u}Sr PtyStH HMr \M&~ t SmS}Mo vSZm Bj yS-_} j, Ah}tHw, JSm, XTAq{S} ySjvS} M {Ser A{Mi vH~ XAucS}H Y} v2v ySehH} c r} iAM wMi iSS iSS \S{ fM} }H} PsMc }HM} AydSr P}SA~ PS-_} So }c Aci v}vS}H} }H} PsMc kA}M At~ , S} AvM _~ vrv 2Hwv

{ScMys

wSc PSMmM~ yMMi AvA{r {S {ScMys vSmMc} <SZ y t}jS} awSM PSvS |SM {SZMc~ _MoSSo-_} dS} r@S} AvMt wS~v c}Miv rSy rSy XAzMvrS XAzMvH {SZMc~ Xy y~M~v, Y{SMt} Cm{aSc _rZ PwS P| vrv cM} Y} {S} t}cS} PvZ r@S} cSMiZ jSvS Pe~, 94-Mr

YM{A}cS PiAwS} \y \w~M t XSA~Sv PiAwS} PcSDSAv} j8 <sM{ jA~S AjS}, 99-Mr {ScMys _ yi} Ahv a zS}r xM} PyA}MMiv r@S}S 7-10 Xe Aj Ao Ay~S zSfM} M SM imS PtdS |SMy PZ P}S{c fSr M} iAyMr {ScMys a P~Ao {ScMys

eSMv} PzSMj

cAv cAv c} Pcv _MS PySMS YM}/PSvSy Yjy eSv/PzSj c |SSM} {~r yS~S AsMmS} PsMc PvaS Yjy y dSvS-AwvS} eSMv} _c YZ| PzSMj PAtv SA{~ aS Pe~ AeSM~} yZfM} wA}Myc PtyAjr yM2SwSuS \w~ AhArS yM2SwSuSM} t YaS} Xy t eMo: P{{A}j Xy \ZM{v, xo XS A}hS~ Zv Py~ yZCm} <cS KhrvhA}rS{r PsMc AcA| PeR}hD4cS} w} wSMr wM~v }yH4vSs, |At PjSMm P}Sj/_{v AyAv wS PzSj!/AoM} wM} Ao/cu {mv cSA} Ax,/M rSA} dZA PSoS t-hS} }S~ PoSj! rS} w} ySZ _cSMs PdMr yS} nSc}ySA} }HArMc cS-{uM} y c}Miv X{r~S~ ev c{ cb {SMk} wS}Ao, rS>} c~M{, rwr chA} AfMMr zSMj dSvS} M AwvS} csSa cvMr hSv? AeA}hM4} M h~v, }SqH-{AtvH} eA~, }SMw} PtScSv dSA~,/|r hSa rr wSMy wS PvMy vS/PnSS cM} S~ wSrSMr, hSm PtMy SMr SMr,/ Pr~{SdS {m} zSjS, P{S~S{ PytSvS _{v _cCm AjMz j~ YvS S} YMSjc Ai~ AeS~ xS\Mv x} At Ym

ySZM

_~ PSMc} PZ ySZM Syq i tc uM} wSA~r M AtvCm, vSvS zSMy PyA} zSeZ erSver _cmJ Xv }c{ t _cCm YMSjMv} dy} A{M~Mi _ yS} _Zh _{ Az-SM}eS{S PsMc PyA}MMi XS~yS{ 22P Syq cAyjHyMv} P cAtMv} fmvSyA~} zSM} M rSMr YMi vjTM~} e~S }AyS}S c~v, wA}cOvS a vS rHvSs {MdSwSuS }yH4zS}rH AyAytS~M} &S}cSvSs nSc} {M| ySZM} AyMcM~ (SM hS}Mm) PtdS |SMy y$Mty tS`M} PjSSS>McS} nSc}ySA XS} XMSc {MdSwSuSM} nSc}ySA} AOH S SAr <cS-_} \MtSMe jHyvSv2 zSfM} <cSAr My }yH4Hr AyM PcS eHrAyrSMv} <ArCm eSMv} }Se-rS~-}hvScS~ ZrSAt rs PdSMv c~v cM}Miv M}v {MdSwSuS

z@SMj z@SMj

w}HS yMMi rTqH {U }H} rS} \}SyA~ PcSva d>SMj wSAvws PcSva z@SMj x}SA Ay=My} cS}q PcSsSa yS zS}r-zSMe} d>CmvSCm AyuSjvc XySMv P} S AcyS }ySm SZz {U }H} PsMcZ kM} wMi ZArS SMr} {MnS u}S Ai~ y rMs} hSAycSCn eSo {SS}{SZM} vj} _SMvS Pe~ vS, r@S} SMr PwR>i~ PZ mJcM}S cSejCm rSMr P~dS, rTqH} }HM}} PcSv XM PcSv <M4} \} \X |Mt }Ar! EAr, }rA~} _c cM~Mj, ^Src w}HS} {

XA{zq

PiSm \wvS yM~ P ySM} {AcS} \wcsS }yH4 w}S} Pw~ vS _CmZ _c{S v, rMy vS wSaS} ydAyu cS}Mq} {Mu _Cm Xvr{ Xsh PA{aM} aQ {Sv XS t Aa _cCm SOSrv \wvS  _ y csS y~AiM~v PtMy }S SAr XcSMtA{ YMSAjr  {SZ \ZMS XvSMv <Sr XSdSvcS} XA{zq {j{tS} <M \}yM} P~dc Ma, aZ Y|A~c XAzarS r@S} eO-\wvSM {~ | M \nM~a XA{zq cdva Y|A~crS YmMc wMvAv r@S} }hvS SAMr} y} PMc  cM}Ai~ XvArtHf YM~ShvS PtMy }SM} _Z {rmJc P| _cZ M qH _y rcr~ rS jSvSM~v XA{ Pty y~M~v, PcSva \7r SArMc Y|A~c-_} aS Py>Mu Px~S} {Mua _c u}Mv} wA~Cmi YMi _c <M4} \M} PtMy }S jSvSM~v, XA{zMq} SArhhS} <MSjvH {sv SAMr} y <ArSv`A~} cSi PsMc cdva P{M~Av PvSr tHfS AiM~v, rSZ P yM SHcAr PwMMiv PM yS~S YcSMtA{ <M|SAjr XA{zMq} AzAoMS SScS} PtdSMvS ~

{SA{Ai~

~9H {SA~c yS SsS S~tS} mSA~} vS~S} wSM} kwAMr sSMcvPc\ ySv {SMjv ySA ySA, Pc\yS YS} cSj cM}v SS{H}S Pc\ cS>Mu ySi AvM YZA{ AyA cM}v, Pc\ yS cSMn} cSj er vt {S uM} mSA~} vS~S} S} Y} P{MS P}M~} <S}Mq} jv dS~wS PsMc PjS} ctM{ jy}-td~cS}H kwAySHMt} anSMvS} PhS h~Mi xM~ PjS}tS} MMi mSA~} vS~S} wSyrH ySA2S cA{Cm} vSvSv cSjc{ PZ M cSj PyMMi ~9H-SsSMt} yrS, Xvv Y} XyM}Su, {S{~S} jv mScS PrS~S t~My>Mu _MAiM~v 1-2 Xe \Mt AyM}SuH |{M|} oSMc yS Xy ZAS} r~S tAtMv} XySMv ~9H-SsSMt} yy: rS>}S |At \Mt M SM{ AxM}Z |Sv, rS M~ M}} P~SMc}S US }S7S} P~Sc, YS, ySS }SdS, A}c hS~SMvS, cSMn} cSMj} P~Sc wSMyv PcSsS? r@S}SZ yS wA}yS} AvM  zSMy yS>hMyv cH cM}? _ yS} Ac hA} c}Myv? rS>Mt} Y}a <4:  wvySv iSS \Mt c}S M~ rS>Mt} vSeA}c wA}hwZ yS PtaS MAi~ Pcv? PzSmwMjS} PM fm Ayjv? _ AyM {SA{Ai~ My 10 Xe, S{ySjS} PsMc Sj}S w|

k~v ySA

k~v ySA y~M~Z ySZ _c oSMc PtAdM PtMy 1 v ySy}S{ H~ P~Mv} XAucS}HMt} ySACm wSA}ySA}c ZArS yM~, tMS yiM}}a YMe cXM{Sv XAucS}H _Z ySA Y} }SuSyNz Aj\} PtyS~ <ArS cM} Y}H cM}v k~v \y _cStH PsMc wAq{S w| w>Sh AtMv} _Z \My} j<Scj{c rrH wT }S{cSvSZ XAucS}H} Y{M~ ZAvZ cT cM}v {wt eSMv} Y} a@} y |tz vSAc P { w>Sh Atv _dSMv PsMc {wt PSvSMrv, Y} wSMdSSMj r c}Mrv S }S{cSvSZ rdv PsMcZ k~v ySA} <AA$ {wt ySA vSM{a SAov _dva h~Mi rMy _dv yM SVH eHMr} Y} S}S }Sr vS M~a S}S M jM eSMv} YM} _dva }HAr{MrS nSm, _dva Az Ar} YAgvS jSrwSMr} AyM}SuH yr{Sv <jM8} Y{Mq 97 SM~ eSv PSvSMr _M~v }At dSv PZ PsMc A2-{A~{ eSZM-ySAjMMr j{j{Sm k~v ySA} k~v \y iAyMr P ySA} cX, P|S$MyM

XArAs

c~cSrS Ac y>St}SA{ cM{ PeMi? cS}q, AtAN} ZASv ZvBCm\m Xy ZA{\MvS~Aj _ M}} AhASdSvS \wS} wSCnMMi 35Cm y>St} YcArMr PySM~} {MrS, Ac P~jCm <cS Y} tZ cSvZ P~SM{ pScS P|v tJA{ c}M~ y~Mr wSM} cvMr wSZAv PrS! wcS~S} Xu XuH} tS jSAvMMiv, y>St}`A~} Kwrc AvyS SAj~, yA~AzS _y tAq YM{A}cS} vSvS PtM} X}qS|~ 30 j~SZ Ay{SMv a}S _MMi c~cSrS oScvS{ {SM{SMm }MMi wSSwSA tMmS d>ShS <s{ <s{ ~S PwM~a _dv AvA{r dSM YMw~, Pdj}, Ao{M$ Y} c~S Ac d>ShS} ySZM}} y>St}SM{S PtMd Py Ay} a}S

XvM}Su

yAer jHyMv AyySAr AyrczS y~S}a csS Ai~ AyM} wM PZ zSMyZ KrA} M _MAiM~v Ac XAvyS| cS}Mq Y{SMt} XvM}Su, \Av P|v yM~v AyM P| YZvSHcr tSHyA, rS}Z wM {v hMSwSuS AyS cM}v vS _Z csS ry Y{SMt} XvM}SMu AyM} AywMZ P|v \Av yM~v y~M~v XwqS Pv, Aw A h4-Sv2S AyrczS} cTMr {v XwqS} XvM}Su Pn~Mr wS}M~v vS _y jA{M AtM~v

e<My

Pcy~Z iAy? vSAc w~Mc wSA~M |SaS _c` StS-cSM~S {! aZ PrS, PS~ Xy Y Pz iAyMr XAzv c}Miv 1921 SM~ XH4 PhRu}H y <xN PfSMc M AvM KrA} cM}AiM~v xMmS P= AAMcm rdv AvySc h~DM} |e ArAva Sr ~SeSM~v AvySc iAy Av{SMq AvMjZ AhvSmcS}, DStc _y vSc SuS}q }S~M r@S} <s{ YAyzSMy} {rCma kM~ YMi PtaSM~ 1923-_} fmvS ArAv XAzv c}Miv cqSjv a Xjv vSmMc }MMiv S{ a SA} h4Md} M, cXcSM} \Z~_} cXcS, xN}S} cS~Mcr, _{vcH P XAzv SjSSv-_} vSc hA}Ma 57-} 11 PM9G} A{vSzS AsMmSM} {|  vSmcCm vSmMc} PM XAzv jHyv PsMc Xy} PvaS} csS PfSqS cM}v vm| 39/1_, PeSwS~ve} P}SMo} ySAMr XH4 PhRu}H cu iAy MZ PvZ, Arvr~S PSyS} fM}, P~dSwS} fM}, }SZCm PmAyM~, yS}S2S, KyncdSvS-yZ r@S} \wAAr Yja <Sqy PtSr~S} ~SZMA}Mr Yv{SAvc SjS} w>SMhc yZ c<SMh} Y~{SA}Mr PeSiSMvS, sM} sM} SjSMvS wwAcS Yja P|v S wA}h|S cM}v XHvySy yS~S XScSMtA{} Ahy vc{S} hMSwSuS y~M~v, \w~ t iSS Y} PcSva XAzMvrS} _ry SeSM}} Sv _dva wSaS |SAv XH4 PhRu}H} {r} w} 75-_ KrA}  XAiwA}t eM aMn S~S \MtSS AiM~v cvS {H}S PtyH, jS{SrS MSc{S} y, vSmcS} eMq {MdSwSuS <{d {SMk AyAz7 <ArSv Y PtdSM~a 98-_} 7 Xe XAiwA}t XH4 PhRu}H} yrySCm  SeS} a S~S, Aw ~SAH XS XSMSAMm-_} AMMy 13,51,048 mScS} DA rM~ Pt yS~S XScSMtA{} SMr PCm Ai~ SSwq tA~~ Yj wScS tA~~Cm XHvySy} 106r{ j8AtMv r@S} ySzyMv _c XvSMv rM~ PtaS M yS~S YcSMtA{Mc M SM imS \wAr sScMiv XuSwc XAjrc{S} PfS, c{S} }S- AyA vSmyA yS~S XScSMtA{} e<MyM} <bAr} iAy r~Miv Xbv }cS}

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}