|
PxAv} ÑSMm {SMi} PkS~ |
\ú~
hçyrñH |
PcSóAv
zSÇS} Ayd©Sr P~dc tSM{St} {SaMjS} ÉMò r<S} AyÅS~
ySØM~SZ
YûS AtMr AtMrZ <4mS
cM}Ai~S{, ‘YöS zSZ, PeSZSAvjMt} <uSv dSyS} cH?’
f*S dSMvMc} wA}Ahr ÇSm i<ÌZi<ÌZ tSM{StM}} ÑSAÉ-{SdS PhSd P|v ÑnSàZ eMjñ \n~¥ Y~Sw _rmSZ jM{ \MnAi~ P|
ArAv Y{SMc r<S} nScÌ{S}
PtaZS
oScvS{ _yØ
P| vSM{ ÉS}S PeSZS
r<SMc _c oSMc PhMv PÉZ ‘zSZ’
yM~
ÉMGSuv c}Mr XvÚM}Su cM}Miv¥ er w|SÅ
A{Avm uM} r<SMc zSZ yM~ PoMc AvMja P|v cMZc P|Sjv cSMi hM~ _MÉAi¥ Ét© PÅÇ cM}Ai
r<S} P~dS ‘cSM{ñA~v’ \wv©SÉ¥ YM~ShvS h~Ai~ PÉ
\wv©SMÉ} <uSv hA}® AvMZ¥
Y} r<S} {SMkZ <4mS
c}SZ
‘zSZ’ |Msî AyÉr¥
|
Y{SMc ÉSyuSv c}MrZ P| wSMÑAi~
r<S} PhSMd} zSÇS PÉmS wA}íS} Ñ~ _ ySM}} csSZ, ‘Y{}S zHÇq Xw{SAvr PySu cA} jSMvS _Z Å@mSZ!’
XySc y©SwS}! PcSv Å@? ‘PeSZSAvj?’
_ yS} Y}a cMnS} ~Se~ tSM{St}Mc¥ ‘Å@Am PeSZSv¥ A=j PoS* PÉ _MeZv! dÚyZ
dS}Sw ~SMe!’
|
tSM{St} {SaMjS
|
|
ÉMóSMh, ~õSZ Y} vS-jSvS} cS}Mq {SsS AvhÌ ÑMZ PeMi <SZ, zàñÉvS cM} zSZMZ}a XyôS rNsyh¥ Y} rdvZ PcSv _c XjSvS
\M§jvSZ
zSZ yM~ \n~, ‘jSMvS,
ySgSA~Mt} {MrS
PeSZSvMt}a ÉyMhMZ A<Z dSyS} zSr Y} {SMi} PkS~!’
tÁ’jMv} P|Rs ÑSAÉ} c~M}SM~} {SMk wAZ{yò PsMc cMZc
ÑSjS} AcM~SA{mS}
tÊM} zS}Mr} ÉyMhMZ PiSù }Sj©AmMr zSr-{SMi} PkSM~} vSM{ Y{S} AjMz P| j~
_MÉAi~ rS PySu ÑZ tSM{St} Pm} PwMZAiM~v¥ Pcv vS rS} wM} PÉZ tÁwÚM} zSZ rS}
{SMjSoSñ} ySØM~SZ AvMj} ÑSMr P}<MuAiM~v {©ScSM}~ {SMi} PkS~ Y} ÉStS zSr¥ YÑS, {S}e<SaMZ} wSMÅ} PiSù éS{ {SMjSoSñZ PÉ Atv AvAZà
}ÉvS} wÛyñ-wAZ{ A{M~ AeMZAi~¥
wÚMy} }Sj© wAZ{yò
Y} wAZM{}
PeSZS¥
|
|
{©ScSM}M~} PkS~
|
zSZMZ} ÉMò _Z Y~SwhSA}rS} w} PsMc tÁMmS AyÇZ {AUMí wScSwSAc zSMy ôSv
AvMZMi¥
_c, cdva PeSZSAvj
Å@Am
zÌM~a \ôS}q cA} vS, |At Pc\ cdva Å@Am yM~v YA{ rêqSà r<SMc cuM} AtMZ ‘PeSZSv’
Å@Am
y©yÑS} c}Mr yA~¥ Y} tÁZ, tSM{StM}} ÑSMr
{©ScSM}~-cSA} dSaZS}
w} PsMc tÁ’txSZ
PyÅ AciÌ Atv YA{ PeSZSZ
PsMcAi, _yØ
P}SjZ AtMv XsyS }SMr _c yS} Xår {©ScSM}M~} PkSM~ AvMjMc oÌAyMZAi¥ ZA~MÅ} cSiScSAi SSMt}
_Z {Si _dv Y{S} ÉyMhMZ A<Z¥ rMy w{M>m, AcØAxÉa yY dSÉS PdMr¥ P{SmS{ÚAm {SMw} _cmS }S7S c}S w{M>m
{SMi} tS{ |Ata PyjSZ
hYS¥
c{MyAÅ 400 mScS¥ rMy PdMZ ÅSAå¥ |
|
|
PÉS{ }É
a
xM~} }É
tÁZ-Z wSaZS
|SZ¥
|
|
PeSZS} dSyS} AvMZ wM}} rs©Am AtMZAiM~v PeSZS} PcSóv YcSMtA{} P<AÉMo*
wÚäA~c
vS}SZq
vSMZc¥
wSvSAj} _c P}MUS}<SZ
jSvÚZSA}}
tÁwÚM} Av}SA{Ç dSyS} PdMr PdMr wÚäA~c Y{SZ yM~AiM~v, ‘PeSZS} dSyS} PcSóv, wrÌñAej Y} ySÑ{vH }SjSMt} `ArÑ©ÅS~H }S7S-w$Ar} A{MÅM~ eMY \MnMi¥ rMy wSÅSwSAÅ mJ©A}jM{} cS}Mq ÉS}S
wÙAsyH} dSyS}Z _dSMv wSaZS |SZ¥ AhvS, rSZ, ZrSA~ZSv, P{Se~SZ, P{AicSv,
PcSA}ZSv,
AzMZrvSA{V,
wrÌñAej...’
Pzj PwS~Sa, cSA2}H Y~Ú} t{, wAv} {|ÁA}ZSv
Y} P}SMòo wS<wY
P=m
PsMc {ÚMd hS~Sv c}Mr c}Mr A&rHZ
yS} wrÌñAej
Å@Am cMv
{Mv Ñ~, PeSZSAvMj} ÉMò _} _cmS eArer
A{~ YMi¥ ÉSMY hS}MÅS yiM}} w}SuHvrS} ZArÑSÉ zÌ~MrZ Ac PeSZSv}S
‘PeSZSAvj’ Å@AmMr
Xw{SAvr PySu cM}v? AjMaÉ c}Mr wSA}Av wÚäA~cMc¥
|At YyS} tSM{StM}}
{MrS
<ArAçZS
ÑZ!
rS} PhMZ y}Ø
P| <4mS
c}~S{ rSMr P| c{ AyYGvSZ
wYMr
Ñ~, _{vmS vZ! ‘PeSZSZ
P| _r aMwv-yS} Y} _r {Mt} PtScSv, {ÚAt}
|
wÚäA~c
vSMZc
|
PtScSMva
PtAÅ-AyMtAÅ {t wSaZS
|SZ,
PrS{SMt}, {SMv Y{ jvrS} PcSva XÉÚAyuS ÑZ
vS?’ Y{S} _Z <M4}
wA}M<AêMr w|SMÅSuñ wÚäA~Mc}
\§} cMv YA{ ÑrhAcr¥ ‘rÌA{ ÉS}S PeSZS fÚM}
Ptd, PcSsSa |At cS}a cdva X©S~McSÑM~} cS}Mq
ÉS{Sv©a wS m~Mr Ptd, AvAZr
jSvMy ArAv PeSZSv vv, ySZM} PsMc YÉS PcSva XArAs¥ Y} XArAsMt}
PrS Y{}S AciÌ y~Mr wSA} vS!’ w} a Xw} ÉDMcñ
cH É{HÑ cM} csS y~M~v wÚäA~c¥ YyS}a Y{S} {SsS vr ÑMZ
Pe~¥ rMy µ$SZ¥
PeSZS ÉDMcñ <Mr©c
PeSZSvZ dÚy ÉMhrv¥ AyMÅÇ zSMy PeSZS}
w|ñmv AvMZ¥
|
|
PeSZSZ
Éy }cM{} dSyS} P{M~, wÚäA~Mc} cSMi rS cvM~a
z}wÚ} ySgSA~ dSyS} P| _dSMv A{~My Pr{vAm Ay®SÉ
c}S dÚyZ cAnv Ai~¥ É{Ú(NÉcr
PsMc ÅÑ} yS éSM{} P| <SMå
AeMZAi
vSvS-PtAÅ dSySM}} É3Sv PwMZAi¥
{SMi} PkS~ Y} zSr PrS Éyñ®Z Ay}Sj{Sv¥ Ac1
cMåS,
i©S<hYS, P{ShS} f*,
oÌ{ÚM}} oS~vS, P{R}~S {SMi} hSmAv...
{v P|{v hSZ Pr{v Y}a AciÌ wMt} vS{ jÂMY Avv¥ wSMyv¥ PeSZSMrZ, KÉcMr} uSM}Z¥ Y} rS} É3Sv AtM~v PcS~zS P}AÉMoAÄ} {©SMvjS} ÉÚM}Å¥ Ayc$ PeSZSv¥ Ac1 Pc cH PdMr zS~ySMÉ
d<ÌAmMZ d<ÌAmMZ rS PjMv PÑSMmM~} P}MUS}<SZ ySAvMZ XArAsMt} rO£ c}S} Éx~ PhîS cM}v¥ ySgSA~ cMv Y{SMc AvMjZ AvMZ PeM~v ‘ySyÚ{ÅSZ’-_¥
PcS~zSZ Y}y ÉSeM}} rHM} PeSZS w|ñmv txrM}} XArAsÅS~S ‘PcS~zS
P}AÉMoAÄ’ PsMc _cMÅS
A{mS} tÊM}} _Z ySgSA~ PzSjvS~ZAm
hS~Sv }SvSfSMm} _c z(M~Sc¥ cH wSaZS |SZ vS! P{ShS} f*, cSr~S} {ÚMYS AtMZ oS~, w<SnS} PkS~ Y} hS~rS} hSmAv AtMZ
Pwm zA}MZ
PpcÌ}
rÌM~ |dv PyM}SAö,
rdv ÉÚM}Å PcSsS PsMc \tZ ÑMZ y~M~v, ‘cH Pc{v Ai~ ySgSA~ ySyÚ} }S7S?
Y{S} Az2S~Ú}
PsMca zS~ yÚAk!’ |
|
PcS~zS
P}AÉMoAÄ
|
y~~S{, ‘PeSZS} {Å~StS} }S7S PdMr PdMr Pc{v P|v \r~S ÑMZ wMYAi~S{, PÉmS fÚMhMi¥’
—PÉmS
yÚMkZ PrS _dSMv Yv~S{¥
—rMy YwvS} <v-Az2S~Úa ~S-jySy¥
_ csS} w} ÉÚM}MÅ} PÉ ÑSAÉ YA{
cdva zÌ~y vS¥ _{v XArAs w}SZq
{SvÚÇ zS}Mr} Y} PcSsSa PtAdAv¥
_ <ÉMò Y} _c jMv} csS \MNd©¥ PcSMcS AyMh} wSMÅ cAh oSy AyMçrS PÉZ z(M~Sc
éS{Hq PeSZSv¥
AzvMtAÅ w|ñmcMc ArAv ySAY
AvMZ
AeMZ
{©ScSM}M~} PkS~ }S7S
cM} dSaZSMyv
yM~ XMvc XvÚM}Su cM}AiM~v, rMy É{ZSzSMy
ÉHy
ÑZAv¥
_Z ÑMö PeSZS¥
<SMq}
\pSMÉ
z}wÚ}¥
rMy PeSZSv wMt} d<ÌAmvSAm PjMvAi w©SA¢Mc} cSMi¥ w©SA¢c,
AvMj} eSAY
AvMjZ !SZz
cM} w|ñmcMt} PfS}SZ
PeSZS-jÂMY¥
yi} PrZMÅ} _Z AçZSv
PeSZSv
|ÚycAm} ÑSMr rS} ZMvSzSAm
cdva 80-} vHMh hM~ vS¥ PeSZS} }SUS |Ata _Z eArMye wSA{ñm cM}¥ {SdMv} {MrS PÉZ }SUSZ
_cAtv ÉS}SAtv w©SA¢Mc}
ÉMò fÚM},
\§} PeSZS}
É{U
KÉcMr} ySA~, j~ a wSs} èÅñ
cM}, hS}Am P}MUS}<SZ
Atv-}SMr} AyAz7
É{MZ
PdMZMtMZ
YA{ yÚMkAi, yi} ÇSMmMc} zSZ yS w|SMÅ} wÚäA~Mc} ÉMò _Z |ÚyMc} cr A{~¥ AÑ2Á yS c©SsA~c AçZSMv} PhMZ
_}S Arv jMvZ YÉM~ Yt©wSå PeSZSv¥ _yØ PÉZ wA}hZmSZ _Mt} cSMi ÉyMhMZ AvMj} a YåA}c¥ PeSZSMc XArAsMt} ÉS{Mv P{M~ u}Mr Arv PwÅS} Y{S} _Z
Arv y3Ì
É{MeS®HZ¥
|
|
}SMr} wSvÅS~S
|
w©SA¢Mc} ÉMò wA}hZ PcS~zS} _c }SMr} wSvÅS~SZ¥ h<SMt} YM~SZ PzjS PÉSvSA~ ySA~} hM} rdv ‘c©SMä~
~SZm AovS}’ ÉS}Ai¥
wSMÅ tÁZ
PeSZSv
|ÚyMc} cMû
kM} wYMi
AzvMtAÅ eSv¥ <ArMyÅH
PhZS}-PmAy~`A~Mr
cMZc
PjSYS
AyMtAÅ |Úyc-|ÚyrH} Å}HM} a {Mv PÉ eSMv} PtS~S èî xÌMm \MnMi¥ jHyMv <s{ySM}} {MrS _Z eSMv {v AzAjMZ
PxM~Ai¥ _cAm Å@
vS-yÚkM~a eSMv} YcÌAr
P|v _Mx<SY-aMx<SY
cM} AtMö¥ Y} {SMk {SMk {ÚMd AtAö P=Mm ÉSjSMvS <v-yS~hSa¥ cH SSt! eS\ ~S~ a mc-kS~-A{Aî} ÉMÉ }S7S c}S {Si XsyS AhØAY AtMZ KrA} ÑZ
yS~hSa¥ Arv-hS} Atv YMe ySvSMvS
}S7S e}{ cM} wA}MyÅv c}M~ X{Ùra Px~ P{M} |SMy¥ xM~ SMeñ
sScS} XvÚzÊArMr rdv AvAyî¥ Anc Pr{vZ _cmS É{MZ cSM~S AiwAiMw ~GS _c |Úyc Y{S} PhZSM}}
ÑSr~mS uM} k<ÌMc wMY y~~, ‘ÉÚM}MÅ} cSMi cv~S{ rÌA{ ySgSA~¥ Y{SZ
zSZhÌØ-_}
PcSva c*Sf
vSGS}
AtMr wSM}S?’
|
yS~hSa
|
_Z wA}MyMÅ Pc\ _{v YytS} c}Mr wSM} rS SMsa zSAyAv¥
ÑrzG zSymS cSAmMZ dÚy L\ SM} aMc ‘vS’ yM~Ai~S{¥ PiM~Ama ÑchAcMZ AeMZ AxM} |SZ a} PmAyM~¥
YA{ AvMj Pd~S wSe~ vZ yM~, a} YMyemS
u}Mr wSA}Av, Y} PÉmS |
|
PzMy dÚy
dS}Sw ~SeAi~¥ AciÌ É{Z
w} Ay~w§} A{AmMZ
hM~ |SaZS}
YMe Pcv jSAv vS PiM~Am} PmAyM~} cSMi |SZ¥ aMc ‘ÉA}’
y~SMr
PhÑS}S} PÉ
wA}yrñv Y{S} cSMi XcOvHZ¥ yÚk~S{ PcSsSa a Y{S} y©yÑSM}
tÁÆd
PwMZAi~¥
csS y~SMr PÉmS uÚMZ Pe~¥ y~~, ‘YA{ w©SA¢c¥ w|ñmv y©yÉSZ YAi¥ Y} xÌmy~
Y{S} P<{¥
rSZ PrS{SZ...
PÉZ cT¥ AxM}
YÉS} w} _dva AvZA{r P|SeSM|Se a} ÉMò¥ PÉ
}SMr} w}
|
w©SA¢c
|
|
PsMc a} {ÚMd PeSZS ÉDMcñ |S |S cMvAi
rS} PyAÅ} zSeZ Pd~S Y} dSyS}¥ _
tÁMZ} {Mu© A&rHZ ‘d’_Z Y{S} {v PyAÅ wMY YMi PÉmS yÚkMr w©SA¢Mc} É{Z ~SMeAv¥ rSZ PeSZS} dSt© yÙ§Så a x<SÉ cM} PxM~Mi y~S |SZ¥ cH cH cMvAi~S{? rS} ÉS}SØÅ A~dMr
y~M~ A~dy—
PeSZSv wMt} {Mu© AÉ-xÌo, AÉ->Ìm, {Si, AhØAY, ~yòS}, {SÉ~«É, XMZòS}«É, c<ScYS, {©ScSM}~ yS y<SgYS, AcØAxÉ, w{M>m _ ÉMy}Z }Sj§¥ {Si ySMt PeSZS} <uSv AoÉ cMZSM}} {SØÉ¥ AhMcv tÁ’vGM}¥ {Å~S, ÉÉ, {Si Y} {SØÉ— rMy _ ÉMy} \w} Ac1 ‘PxAv’ Ér©¥ cSj XsyS vS}McM~} }É PsMc KrA}
PxAv cuÚ P| {Stc(y© rS _McySM}Z Anc vZ¥ cSAÅ a nSäS} {MÑRÇu AÑMÉMya
PxAv wSMv} <h~v YMi PeSZSZ¥
|
|
cMZcAm
Ayd©Sr
wMt} vS{ |S w©SA¢Mc} cSMi cMvAi, rS} cMZcAm
PhMda PtMdAi¥ XwÛyñ SSMt} wSÅSwSAÅ rSMt} PeSZSv P<MjM*Åv-a XÉS{Sv©¥ P|{v Az2S~Ú¥ ÉÚM}MÅ} adSMv PdMZAi~S{¥
{Å~S-AzAveS}-ÉÉ Y} {SØMÉ} XyÚr A{MÅM~
KrA}
_Z wt AçZSv PeSZSvMt} cSMi vSAc \àÉMy} ySrSñ yMZ YMv¥ Y} wcñ-Az2S~Ú ÑM~ PrS csSZ PvZ! XAy®SÉ© SSt rS}¥ PhR}cÉ-a Y} _cAm h{c<t wt¥ PeSZSv {Å~StS} ÉMÉj PzMj Pw<ZSMj} ÉMò É<SrM~ AvMZ PÉo P}SM~} ÉMò wA}MyÅv c}S ÑZ _Z PhR}cÉ¥ ZÉcSÉ Pt e©SA~vÑS-a
({Ú}Ae}
|cOr zSjS) XAr \wSMtZ¥ _Z tÁAm
wtZ w©SA¢c Y{SMc cSM2SA~{
AyMh |SaZS} wMs dSZMZMi¥ SSt Pc{v? _dv Å@`M~S A~dMr
AeMZa Ajz
AzMj \nMi¥ cSMj PySkSZ |SZ Pc{v wt!
|
|
|
|
cS<cYS
cÇS
|
w{M>m
cSA}
|
TAm
a AhMcv
cSA} |
|
eS~AÑvS AwA}-AwA}, vS{mS cMvZ dSy vS yM~Ai~S{¥ _c PrS PwMm jSZeS Ai~
vS, Y} vS{mSa Pcv jSAv wi2 ÑAö~
vS¥ rMy w©SA¢c yM~Ai~,
‘A{É c}M~!’ ybmS cH? AhMcMv}
mÌcM}S, AwA}-AwA} a PeSZSv PzÇMj} A{µMq
AzAjMZ }SdS ÑZ zSjS} YMe¥ {SØMÉ} ÉMò PzÇj Pcv PdMr |Sy!
_mS yÚkMr wSA}Av¥ wM} cdva ‘¢SZ’ c}y yM~Ai~S{
aMc¥ rMy wrÌñAej wt AhMcv c©Sx}~-_}
PcSva rÌ~vS ÑZ vS¥ AhMcv
{©SA}Mvm c}S ÑZ oSMy} Pzr} ÑS~cS {Å~S AtMZ¥ Y} rS} w} PÉZ AhMcv PzMj {ÚMd wÚ}M~Z YÑ«¥ r2ÁA} yS }SZÉ AtMZ _Z Éy wMt} Pwmôc}Mq w©SA¢Mc} \àÉSMÑ} Xå Ai~ vS¥
|
|
AtAN} PÅx PeSZS}
P}MUS}S<Z
|
PeSZSv dSyS} AhØAY PsMc ÉMÉj, AhMcv PsMc Ayx
yS wcñ YyS} wSÅSwSAÅ Av}SA{Ç wMta É{Ù$¥ _dSvcS} dSyS} dÚyZ ÉSuS}q rMy, kS~ Y} {Å~S} y©SwSM} dÚyZ \tS}ÑU¥ {Si, }SZÉ Y} vS}Mc~ _Z
ArMv} \wAôAr Éy wMtZ <SZ fÚM}AxM} YMÉ¥ w©SA¢Mc} ÉMò fÚM} a PdMZMtMZ _c Xv© PeSZS} É3Sv PwMZAi¥ P| PeSZS wrÌñAej dSyS}Mc Yßô cM} AvMZMi AvMj} {MrS cM}¥ Y} tSM{St} yS wÚäA~Mc} cSMi zS}rHZ wtZ ÑMZ \MnMi PeSZSv ÉØÜOAr} Xò¥ `ArÑ©ySÑH PeSZSv wt }S7S c}S É{ZÉSMwê¥ AhØAY, ~yòS}, c<ScYS PrS YMiZ, vSvS }c{ AÉ-xÌo ÉJ©w yS zSjS PeSZSvMt} dÚy A<Z¥ _{v cH ~yvSå c<mAc
{Sia _Mt} wiM2} rSA~cSZ \wM}} AtMc¥ X©SGm Amc, c©S~MoA}ZStS, P}ZAhMtS, É}wMm~, c©SAyMo~S, ÉS7S, PxAv Y}a cr cH P| w©SA¢c yM~Ai~ PdMr¥ dSaZS ÑZAv¥ YxMÅSÉ ÑZ _dv¥
|
|
rMy
A{Aî} {Mu© tÁAm wt PdMZ dÚyZ Yv2 PwMZAi¥ PyAyvcS Y} PtSt~¥ <s{Am XMvc U} AyAÅî ojvdSMvc Ao{ AtMZ KrA} vS}McM~} w©SvMcc¥ Y}
A&rHZAm rSM~} `Y, cSjÂyStS{, vS}Mc~ tÁu Y} {ZtS AtMZ KrA}¥ _{v A{Aî cdva Pc\ PdMZMiv Ac vS w©SA¢Mc} {MrS Y{S}a ÉM2Ñ YMi¥
_
P~dS PÅÇ c}y PxAv} csS Y} _cyS} A~Md¥ PxAv PeSZSZ
_MÉAi~
wrAÌñejMt}
ÉMò¥ rS}S AxM} PeM~a PeSZS} ÉMò XòSAò zSMy jÂMY Pe~ PxAv} {AÑ{S¥ cSj yS vS}McM~} }É xSM{ñM*Åv cM} KrA} PxAv AyMtMÅa
{Sv ySAYMZMi PeSZS}¥ YA{ PhMd PtAdAv¥ rMy
_c y3Ì} jv© _MvAi~S{ _c PySr~¥
PdMZ rS} {ÑSv \Aå ‘{dZS PcSsSZ ~SMe!’ yÚMkAi w©SA¢Mc} aZ XvÚM}SumS Xår }SdM~ zS~Z Ñr¥
iAy:
P~dc
|
|
dSyS} ÉØçSå
P| PcSva jSvS-XjSvS AyÇZ
AvMZ
{jStS} rs©Avzñ} P~dS
YwAva 1000 ÅM@}
{Mu© A~Md iAy-ÉÑ wSAnMZ
Atv Y{SMt} t£M}¥
ÉMò jÂMY Atv
YwvS} ÉAh® wA}hZ¥ P~dS wSnSyS} AncSvS:
ÑSaÜSyt~
Yv2ySjS} wA®cS, Z*S}Mvm ÉØÜ}q
6 <xÌN É}cS} Aëm
c~cSrS 700001
Z-P{~ cTv
haoabadal@abp.in
XsyS
haoabadal@gmail.com |
|
|
|
|
|
P}SMj}
Yv2ySjS}
|
_
ySM}} ÉØd©S
|
ÉØySMt}
ÑSaÜSyt~
|
dSvS
rNSAÅ
|
wÚ}MvS
ÉØÜ}q |
|
|