18 {Sf 1417 {ò~yS} 1 þþPþxþþÉþÚþÜSA} 2011

YwvS} c~M{...


 

AyTMZ} Y} _c vS{ ~StSd

cz{ PhRuÚ}H

jIÚ-cS2H} Å@ tÁMmS cvM~Z Y{SMt} PhSMd} ÉS{Mv PzMÉ aMn— É0SÉAy)U }SUSfSm, YrAór {SvÚÇ, ÉSEArc wSs}-cSM¢} vSvS }åSå iAy} wSÅSwSAÅ ÉÚÉAõr oS~ P~Mc PvRcS AyÑS}, PfSYSZ hMY `~{Señ-PÉSv{Señ tÅñMv} Yv2-Ah®¥ |Ata iAy`M~S ZtSvHØ-_} vZ, yd yi} uM} ySUy _Z Ah®`A~ w|ñmcMt} {Mv iSw PxM~ _MÉMi¥ PcvvS PÉR2M|ñ} ÉMò É0SMÉ} ÉÑSyôSMv tHfñAtv uM}Z jjñA}r zÊ-Se¥ñ

_ PÑv jIÚ-cS2HM}} Xv©r{ _cAm XØÅ |S C{qAwwSÉÚMt} cSMi Ah}cSM~} YcÇñqHZ, PÉZ ~StSdMc jSvS} _yØ PtdS} _cmS Xt{© PcRrÊÑ~ Ai~ Y{S} {Mv¥ ~StSd vS{mS y}Sy}Z Pc{v P|v P{SAÑr c}r Y{SZ¥ _dSMv AÑ{S~MZ} _McySM} Az7 Lw |S Xv©® PtdMr wSaZS |SZ vS y~M~Z hM~¥ _{v _cmS jSZeSZ P|Mr cS} vS ZMö ÑZ? Y} PÉdSMv |SaZS} ÉÚM|SemS _MÉ Pe~ ÑnSà cM}Z¥ ySyS} _~AmAÉ wSavS Ai~ Y} PÉmS AvMrZ Ñr jÂ~SZMZ} {Mu©¥ Y{S}a PÉM{òS} PÅÇ, Xr_y Y} cH, ¢©SMz~ _MjAÄ} ÉMò P|SeSM|Se, w©SMcMj PhSd yÚA~MZ PvaZS, aMt} A~Mò vS{ pÌAcMZ PtaZS _yØ cS\*oS\v xSZvS~ AtMv} jv©¥

cT Ñ~ P~ ÅÑ} tÅñv

AvAtñî AtMv {S~w§} PySkSZ cM} ySyS, {S _yØ YA{, ArvjMv PyA}MZ wY~S{¥ c~cSrS PsMc AtAN Ay{Svy2M} PwR@i~S{ }Sr <SZ 12mSZ¥ _dSv PsMc P~ |SaZS} Ay{Sv w} Atv ÉcS~ ÉSrmSZ, Xr_y ÉS}S }Sr cSm~ Ay{Svy2M}Z¥ ÉcSM~ AvAtñî É{MZ iSY~ Ay{Sv¥ Y{SMt} tM~} ÉcM~Z _Z Ay{SMv AiM~v, |Ata rdva cS}a ÉMò Y~Sw ÑZAv¥ ÉcS~ 8mS 15 A{Avm¥ Ay{SMv} jSv~S} ySZM} P{f É}MrZ Pc{v P|v {©SAjc... ÑnSàZ a-wSM} y}Mx pScS ÉSA} ÉSA} wSÑSY¥ PÉ _c XyÚr tÈÅ©! ‘zS}Mr} iSt’ ~StSd Y{SMt} wSMZ} r~SZ!

fAY} cS<mS 8mS PyMj 20 A{Avm iÌ<ZiÌ<Z¥ Ay{Sv Xyr}q c}~ zS}Mr} ÉMySñô AÉAzA~ZSv _ZS}MwSmñ P~-Pr, |S} PwSÅSAc vS{ ‘cÌÅc yScÌ~S A}vMwSMh mSA{ñvS~’¥  

©} _MjAÄ} X©SAÉò©S* {©SMvjS} ySA*tS, Y{SMt} 22 jMv} wÚM}S t~mSMc zSe cM} AtM~v hS}Am Ü}Awa eSAYMr¥ ySZM} cvcMv ÑSaZS, Ac1 e}{ jS{ScSwY ÉÚ©mMcÉ yA2, z}ÉS ÑSxÑSrS _cmS PÉSMZmS}¥ eSAYMrZ Y~Sw Ñ~ tÁZ yM2©SwSu©SZ tDAr} ÉMò¥ _c yM2©SwSu©SZ-cScÌ-cSAc{S _yØ Y} _c yM2©SwSu©SZ-tStÁ-nScÌ{S (|Ata nScÌ{S vS yM~ rS<Mc PjAn{S y~SZ zS~)¥ eSAY h~Mr cT c}~, Y} cT Ñ~ Y{SMt} P~ ÅÑ} tÅñv¥

ÉSuS}q wSÑSAY ÅÑM} P|{v wSÑSY Y} dSt _cÉMò sSMc, _dSMv PÉmS <sM{ PhSMd wYMy vS¥ cuÚZ haYS }SUS _yØ ÉStS{SnS _cmS ÅÑ}¥ {SMk {SMk {A2} KrA} cM} rSMr jw|0 ôSwv c}S¥ _ AjAvÉmS ~StSMd} Éyñ® PtdMr wSaZS |SZ, cH `FSZ, cH }SUSZ! A{Avm cÌAY w} PwR@Mi Pe~S{ PÑSMmM~¥ Ai{iS{ wA}MyÅ, tÊM} wSÑSY, ArÇAr AvÅSv ~SeSMvS wrScS \YMi¥ {©SMvjS} }Sj ÉSÑS XMwêS c}AiM~v Y{SMt} jv©¥ wÚTÇMt} Ñ~Út _yØ {AÑ~SMt} ÉStS \§}HZ AtMZ y}q c}M~v¥ `FSMra PtMdAi, yÚ$MtMy} {ÛArñ} Å}qSsñH}S _Z u}Mv} \§}HZ P}Md |Sv¥

cuÚZ haYS }SUS¥ wSÑSYa vî zSMy tS<AYMZ YMi¥

P~-~StSMd} wSÑSY AvMZ tÁ-hS}Mm csS yA~¥ ÉSuS}q wSyñr© X|M~ P|{v ÉyÚj yvSvH a wSÑSY _cÉMò PhSMd wMY, P~-Pr PÉAm PvZ y~M~Z hM~¥ YZ|ñjvc zSMy _dSMv eSiwS~S} wA}{Sq c{¥ |S} <uSv _cAm cS}q _dSMv yÙAîwSr PvZ y~M~Z hM~¥ ~StSMd} XAucSØÅ f}ySAYZ {SAm} KrA}¥ cS}q jM~} XzSMy AÉM{M*} KrA} Z{S}Mr xSm~ XAvyS|ñ¥ _{vcH ySAY} iSt, fM}} P{Mk, PtaZS~ ÉyZ {SAm}¥ <cOAr} AyAh® PdZSM~ _dSMv yÙAîwSr c{¥ |At PÉ PdZSM~} wA}yrñv ÑZ rS ÑM~ _Z {Ù8ZH LMw} cH wA}qAr ÑMy, ÉS}S Ay® rS AciÌ Atv YMeZ PtMdMi¥ ~StSMd} wSÑSYa vî zSMy tS<AYMZ YMi¥ rS} Å}HM} cuÚZ {ÙA§cS Y} <UM}} Tê <M~w¥ PÉ wSZAv ÉyÚj <e~zrS} hw~ P<

zAyÇ©Mr} w|ñmcMt} \M±MÅ yM~ PtaZS zS~, ~StSMd PwR@Mi <s{ Atv AvMjMc _McySM} X~É cM} }SdMyv¥ ^Sv XyÅ©Z c}Myv vS _yØ ÉS}S AtvmS fÚA{MZ cSmSMyv¥ ~StSMd} <ArcÓ~ wA}MyMÅ} ÉMò |ÚkMr PeM~ Xår _cmS PeSmS Atv ÅAå É|Z c}MrZ ÑMy¥

A&rHZ Atv ÉcSM~ _cZ eSAYMr PhMw PyA}MZ wY~S{ ÉSZmAÉAZØ-_¥ _ yS}a Y{SMt} ÉòH tÁZ yM2©SwSu©SZ tDAr¥ ySAc Atv`M~SMra _<}SZ Y{SMt} Avcmy3Ì ÑMZ \MnAiM~v¥ PÑSMm~ PsMc _cmÌ tÊM}Z P~ {SMcñm, yÉAr _yØ rS} wM}Z ÑSZaMZ¥ _Z ÑSZaMZ PtdM~ c~cSrS} P}o P}So ~õSZ {Úd pScMy¥ cS}q XyÅ©Z eSAY} eAr¥ ¢©SAxc AÉevSM~} cÌAm vS sScSZ Y{S} <SZ É{yZÉH hS~c ôSvHZ |Úyc AÅy{ eSAY PiSmSr ÑSZ AèMo¥ XyÅ© _} jv© ycÌAva PdMr ÑMZMi aMc¥ cST vS{c _cAm A{A~mSA} _~ScS PwA}MZ h~Mr ~Se~S{ P~ ÅÑM}} Xv©r{ tÅñvHZ ôSv ‘PÑA{É `FS’} \M±MÅ¥

PÑA{É `FS

P~ PsMc <SZ 45 AcM~SA{mS} tAêMq XyAôr PÑA{É `FS ÅÑM}} Xv©r{ <$ {vSAë¥ tÁ’wSMÅ wSÑSY Y} {SkdSMv ÉT }SUS AtMZ Ü}Awa _AeMZ h~~, ÉMò AÅyM{} Pwv !SZMz ArÇAr eSv¥ zSÇS {SvÚÇMc AvcMm YMv AncZ, Ac1 ÉÚ} {SvÚMÇ} YßSMc P{~SZ¥ ~StSMd} <ScOArc tÈÅ© PtdM~ XMvc É{ZZ PmA~AzÅMv PtdS YxeSAvUSMv} csS {Mv wMY |SZ, TêrS PySu ÑZ tÁZ ôSvMc A{A~MZ AtMZMi¥ |Ata ~StSMd} {MrS ÅSAåA<Z X|~ zÊ-zS}Mr c{Z YMi¥ dSYSZ ±ÉAY PyMZ \n~S{ `FS} t}jSZ¥ <MyÅ{Û~© 50 mScS¥ PcSva XAxÉ f} PsMc AmAcm PtaZS ÑZ vS¥ _c jv ySôS ~S{S PhZSM} yMÉ AmAcm AtMö¥ <MyÅ c}~S{ 1630 ASM@ }SjS PÉvMe vS{AeZS~ &S}S AvA{ñr PÑA{É `FSZ, |SMc ArÇAr zSÇSZ y~S ÑZ ‘h©SØ hÌy É©S{ A~Ø’¥

‘a<{ {AqwMù d{’ PdSAtr jw|0 fÚA}MZ cT Ñ~ Y{SMt} `FS tÅñv¥ <sM{Z <MyÅ c}~S{ A{\AjZSM{¥ X2}{ÑM~ iAy PrS~S AvAÇ$¥ c©SM{}S, P{SySZ~ ~cSM} P}Md dSA~ wSMZ A{\AjZSM{} {Mu© pÌc~S{¥ ÅHr~ PiS<ZS hS}wSMÅ¥ PyR$ uM{ñ} AyAz7Oc~S, XrHr |ÚMe} y©yÑS|ñ PwSÅSc-wA}öt, YÉySy _yØ XMV} ÉÚÉAõr zS¢S} _Z ÉØéÑÅS~S¥ SqSñêM} (Y~óSA}c AyMÅÇq vZ, <cOr XMsñZ PÉSvS} XêM} P~dS) A~Adr <aS-wS}A{rS é1, <ShHv ~StSMd} wÚUc, eS3S} AÅMO} AvtÅñv SLw PyR$ u{ñÉSucMt} {ÛArñ, ÑSAr} tS<Mr} eÑvS, AyÅS~cSZ Ån, füS, y2Ác, rH}, uvÚc, y©Smh{ñ, _Z Éy AciÌ PtdM~ rSA}x vS cM} sScS |SZ vS¥ ÉØéÑÅS~S} {Mu© ÉØ}Aêr \ô AÅOc~S cM} PrSM~ {0{Úí¥ PÉSvSA~ yMqñ} jStÁ zSyMr ySu© c}SZ PcSv {0yM~ {SvÚÇ _Z Ah®c~S XóMv Éê{ ÑMZAi~¥ ÉØéÑÅS~SZ }Aêr ArvAm jA{ ÉØçSå <ShHv tA~~ tÈAî YcÇñq cM} rSMt} AvwÚq _yØ ÉÛ9OcM{ñ} jv©¥ XrHr |ÚMe }Mg} _{v YZ|ñ cSTcSj _ |ÚMe} {oSvñ YmñMc ~õS PtZ¥ ÉØéÑÅS~S PtdS PÅÇ cM} Y{}S _~S{ <SsñvS ÉzSZ¥ `T wùÉHyS _dSvcS} \wSÉ© PtyrS, t~SZ ~S{S} (yrñ{Sv) PyÅ AciÌ iAy Éy `FSMrZ PtdS |SZ¥ _dSMva rS} y©Arç{ PvZ¥ ~StSMd} <ArAm `FS} \wSÉvS cMê c©SM{}S AvMZ |SaZS |SZ¥ rMy ?©SMÅ} y©yÑS} AvAÇ$¥ _} cS}q, PÉSvS} KrA} {ÛArñ`A~ ?©SMÅ} YM~SZ êAréU ÑMr wSM}¥ _Z PÑA{É `FSMrZ vSAc wÙAsyH} ÉyñyÙÑà ‘sSØecS’ XsSñà yÚ$MtMy} _cAm PwvAmØ YMi P|Am KtMfñ© <SZ A&r~ ySAY} É{Sv¥ <Ar ySM}S yi} Xå} _Am _c ySM}} jv©Z jvÉ{Mê YvS ÑZ _yØ 2016 ÉSM~ _AmMc Px} PtdMr wSaZS |SMy¥

PÑA{É `FS PtdS PÅÇ cM} }avS At~S{ AscMÉ `FS} \M±MÅ¥ Z*S}Mvm PsMcZ PjMvAi~S{ AscMÉ PÉR2M|ñ} Atc PsMc XrÌ~vHZ¥ cSMi AeMZ \w~AA c}~S{ csSAm crdSAv Ér©¥ <SZ ySM}S r~S É{Sv \<hÌ {vSAëAm wSÑSMY} hÊYSZ XyAôSZØ Ay®c{Sña PySu cA} AyTZ <cSÅ c}Myv _Z XÉS{Sv© ÉÙAî PtMd¥ eSAY `FS} <MyÅwMs PwR@Mi PeM~a {Û~ \wSÉvS cê`A~Mr <MyÅ c}S} jv© XMvcmS dSYSZ ws \nMr ÑZ¥

K{M®ZH yÚ$

w|tÅ ÅrMc P~ ÅÑ} PsMc <SZ cÌAY AcM~SA{mS} tÊM} }SjS w~tv PÅ}Sy _Z `FS Av{Sñq cM}v¥ `FS} {Mu© PiSm-yY A{A~MZ <SZ tÅAm \wSÉvS cê YMi¥ {Û~ \wSÉvS cMê <SZ 15 A{mS} \ôrSAyAÅî ‘K{M®ZH yÚ$’} {ÛArñ ôSAwr YMi¥ É{é wÙAsyH} {SvÚÇ |At ÅSAå _yØ `Mc©} P{~y3Mv Yy$ ÑZ, rdvZ yÚM$} _Z K{M®ZH Lw wA}êÌm ÑZ, P|Am YjMc} _Z AÑØÉSßc ySrSMÉ X~Hc iSYS Y} AciÌZ vZ¥ dÚy ÉcSM~ XsyS tÁwÚM}} AtMc _M~ _Z \wSÉvS eÙMÑ Y}Ar PtdS} ÉÚM|Se wSaZS |SZ¥ Y{}S XyÅ© PÉ XAzarS PsMc yA|r ÑMZAi~S{¥ <Éòr yM~ }SdS zS~, 1970 ÉSM~ t~SZ ~S{S} AscMÉ `FS tÅñvMc Ah}T}qHZ cM} }SdMrZ KrA} ÑMZAi~ ‘K{M®ZH yÚM$’} AyÅS~ScSZ {ÛArñ¥ `FS} AzrM}} ÉT eA~ ÉÛM|ñ} _cAh~Mr YM~SZ ÑMZ aMn }ÑÉ©{Z, PiSm \wSÉvS cMê Y<uSM} pScS PtyH} zZó}H {ÛArñ PtdM~ h{Mc P|Mr ÑZ¥ fÚ}Mr fÚ}Mr ÑnSàZ YAyíS} c}~S{ XMvc ySôS} c~}y¥ eA~} {Mu© pÌMc PtAd, YM}! _ P| dÚMt ~S{SMt} Ayt©S~Z¥ {ÚA¢r{Uc yi} Ym-tMÅ} PyÅ AciÌ ~S{S PeS~ ÑMZ yMÉ AvMjMt} {Mu© vS jSAv cH YM~ShvS c}Mi¥ YA{ ÉS{Mv P|MrZ _cjv {SsS AvhÌ cM} XAzyStv jSvS~¥ YA{a <rÌ©§} At~S{¥ a{S! w}êMqZ ~S{SAm ÑSr rÌM~ Y{SZ y~~, PeS¥ YA{ {ÙtÁ PÑMÉ PyA}MZ _~S{¥
AscMÉ `FS} AzrM}} ÉT eA~¥ AyUOr ~StSMd} _c vZvSAz}S{ tÈÅ©¥

`FS} iSMt \Mn jHyMv} Xv©r{ PÉ}S XAzarS} ÉIÚdHv Ñ~S{¥ |r tÊ} PhSd |SZ rr tÊ} AyUOr ~StSMd} _c vZvSAz}S{ tÈÅ©¥ P}SjcS} PtdS wÙAsyHmS} ySZM}a P| AyÅS~ _cmS jeà YMi, P|dSMv P{f csS yM~ wSÑSMY} ÉMò; rSMc PtZ PeSwv AhAn; rSMt} zS~ySÉS} iSZS wMY {SAmMr; PÉZ iSZS} rM~ ~StSMd} {SvÚÇ fÚM{SZ AvAZMå¥ _mSZ Éz©rS¥  

AscMÉ `FS} w} Y{SMt} eåy© ‘PÉZ w©SM~É’¥ P~ ÅÑ} PsMc <SZ 15 AcM~SA{mS} tAêMq AscMÉ} XAr AvcMm} _Z w©SM~MÉ} Av{SñrS }SjS Pt~tSv vS{AeZS~¥ Av{Sñq ÉS~ 1650 AS@¥ PÉZ w©SM~MÉ} \wM} anS Xr©å cMî}¥ YA{ <s{ AtMc PtRMY anS cT cM}Ai~S{ yM~ PÅMÇ} AtMc ç{Å ® AvMr cî ÑAö~¥ PÉZ w©SM~MÉ} {Mu© <SZ 12 xÌm \ôrSAyAÅî ÅSc©{Aq yÚM$} rSJ _yØ Sqñ AvA{ñr _cAm Xvv©ÉÚ2} {ÛArñ }MZMi¥ É{é ~StSMd _{v {ÛArñ <SZ PvZ y~M~Z hM~¥

PÉZ w©SM~É ÉÚ2} m~mM~ j~SÅZ
PÉZ w©SM~É’-_} ÉS{MvZ }MZMi _cAm ÉÚ2} m~mM~ j~SÅZ¥ vtH _yØ wSÑSMY} aw} AÑ{ySÑeA~r j~Mc Xv© wMs <ySAÑr cM} É{é ~StSMd j~ É}y}SÑ c}S ÑZ¥ ÑSZaMZ} wSMÅ yMZ h~S P!Mv} _Z j~ Ac1 tÊAÇr XsyS wAó~ vZ¥ P~ ÅÑM}} {Mu© eSMi} PyMY anS} cS}q _Z j~¥ É}cS}a }HAr{MrS wÚ}ÜSM}} y©yôS cM}Miv ôSvHZ {SvÚÇMc ÉyÚMj} XAz|SMv ÅSA{~ c}Mr¥
3Ì vtH |Úyc-|ÚyrH vÙr©eHMr} YÉ} 3ÌfSm

_} w} AÉ3ÌfSm tÅñv¥ AÉ3Ì vtH} rHM} Av{Sñq c}S ÑMZMi {Úå {| _yØ Ai{iS{ Xsh ÉÚ2} _cAm fSm¥ wSÑSMY} wStMtMÅ XMvcmS É{r~, Y} rS}Z {u© AtMZ yMZ hM~Mi AÉ3Ì vtH¥ cvcMv nSäS ÑSaZS Y{SMt} Å}HM}} Azr}mS w|ñå cS<AwMZ AtAö~¥ Xsh _Z nSäS} {Mu© PyÅ AciÌ ôSvHZ |Úyc-|ÚyrH vÙr©eHMr} YÉ} yAÉMZMi¥ hS~c AÅyM{} cSMi jSvS Pe~ _ YÉM~ aMt} XvÚÅH~v¥ <Ar yi} jÂv {SMÉ _Z jSZeSZ ~StSMd} Éy PsMc yY \àÉy ‘AÉ3ÌtÅñv’-_} YMZSjv c}S ÑZ¥ {S® Arv Atv ySAc PÉZ XvÚïSMv}¥ }SWwAr PsMc cT cM} Pc4HZ {0H}Sa YMÉv P|SetSv c}Mr¥ |Ata É{MZ} XzSMy Y{}S _Z Ay}~ XAzarS PsMc yA|r ÑMZAi~S{¥

PÉ-Atv tÁwÚ}mS PÑSMmM~ AyµS{ AvMZ AyMcM~ PyA}MZ wY~S{ ‘ÅSAåUÊw’-_} \M±MÅ¥ wSÑSMY} \wM} XyAôr _Z ÅSAåUÊMw} _McySM} ÉS{Mv w|ñå eSAY PwR@Mi |SZ¥ 1983 ÉSM~ t~SZ ~S{S _yØ _c jSwSAv AzêÌ} ÉÑSZrSZ ‘ÅSAåUÊw’ AvA{ñr ÑZ¥ ràcS~Hv <uSv{0H ZA2}S eS<uH UÊwAmMr YÉS} jv© ±ÉAY Av{Sñq c}Sv¥ _Z UÊwAm} {Mu© yd PyR$ u{ñé1 a wÚ<As É|Mt AÉ~ c}S YMi¥ cAsr YMi, zAyÇ©à <j8 |At PcSva ÉSoSArc AywMt} ÉIÚdHv ÑZ, Y} PÉZ AywMt} P{ScSAy~S c}Mr |At y©sñ ÑZ {SvyjSAr, rS ÑM~ rS<} XvÚeS{H}S \$S} c}My PÉZ Éy wÚ<As, dÚ<Mj wSMy ÉAnc wMs} AtÅS¥

ÅSAåUÊw

ÅSAåUÊw PtdS} w} Y{}S PvM{ _~S{ P~ {SMcñMm¥ {SMcñmAm PyÅ yY _yØ YuÚAvc É}bS{ PsMc cT cM} dSySM}} PtScSv— Éy AciÌZ wSaZS |SZ _dSMv¥ rMy \wMh wYS AzY cuÚ _ÉAmAo yÚs`A~Mr¥ PcvvS jIÚ-cS2HM} Av}Sw§SjAvr cS}Mq Xv© }SMj©} A<Mwo P{SySZ~ PxSMv} jv© AÉevS~ _McySM}Z Xh~¥ P~ ÅÑM}} Xv©r{ _cAm AvtÅñv |S mÌ©} A~Mò vS sScSZ Y{SMt} PtdS ÑMZ aMnAv PÉAm Ñ~ ‘P~ w©SM~É’ XsyS ‘~©SMhv xS~cS}’¥ P~ w©SM~ÉAm É£tÅ ÅrMc u{ñ}Sj PÉvMe vS{AeZS~ &S}S AvA{ñr¥ ~SÉS} Ayd©Sr ‘PwSmS~S w©SM~É’-_} êÌ( ÉØÜ}q Ñ~ P~ w©SM~É¥ 1830 ÉSM~} w} }SjwA}yS} P~ w©SM~É PiMYòc w©SM~É’-_ AeMZ yÉySÉ cT cM}v¥ wSÑSMY} \w} XyAôr _Z P~ w©SM~ÉAm <SZ vZ r~S \ôrSAyAÅî¥ yrñ{SMv _} XAucSØÅZ É ÑMZ PeMi¥ {u©|ÚeHZ ArÇAr ÉØÜOAr} _c XÉSuS}q AvtÅñv _Z P~ w©SM~É¥ w©SM~MÉ} Anc \wM}Z _cAm AyjZ UH YMi, P|Am cS2HA}Mt} AyTM$ ~StSAd KÉv©Mt} |Ú$jMZ} ÉSê© yÑv cM} hM~Mi¥

wM}} Atv {©SMvjS} }SjÂtS’} AvMtñÅ{MrS \Mn wY~S{ PzS} ÉSMY 5mSZ¥ YjMc} eå<SZ 150 AcM~SA{mS} tÊM} XyAôr w©SØeØ P~c¥ AtMv} Atv |SaZS, P~c wA}tÅñv _yØ Px}S¥ Xr_y ÉcS~-ÉcS~ }avS ÑaZS zS~ {Mv cM} ÉcS~ 7mS} {Mu© PyA}MZ wY~S{ ÉcM~¥ dSaZStSaZS} jv© w©Sc cM} PvaZS ~S| Ai~ ÉMò¥ YyÑSaZS wA}íS} a P{f{Úå YcSÅ¥ cST w|ñå AvAyñMQZ YÉS Pe~¥ Y} Anc wÚA~Å PhcMwSMò} ÉS{MvZ PtdMr Pw~S{ wSÑSMY} XAr wA}Ahr _cAm tÈÅ©¥ ÉS} ÉS} eSAY ~SZv AtMZ tS<AYMZ YMi¥ w©SØeØ |SaZS} wMs hSØ~S wSÉ-_ uÉ PvM{Mi, rSZ <SZ 70 AcM~SA{mS} tÊM}Z eSAY sSA{MZ AtMZMi PÉvS ySAÑvH¥ Xr_y Y{SMt} hS}Am eSAYa ÉSA{~ Ñ~ aZ ~SZMv¥ AciÌêMq} {Mu©Z XyÅ© ySA*tS jSAvMZ AtM~v P| _Z zSMy <rHêS c}S} Xsñ ~StSMd _cAm AtMv} XwhZ¥ Xr_y AÅAo\M~ ÉS{Sv© AciÌ wA}yrñv Ñ~¥ wM}} Atv Y{SMt} |SaZS} csS Ai~ vÚy}S z©SA~, |S P~ ÅÑ} PsMc <SZ 130 AcM~SA{mS}  tÊ}M§ XyAôr _yØ PÉdSMvZ }SA®|Swv c}Mr ÑZ¥ AvMtñÅ{MrS Y{}S ÉcM~Z PÑSMmM~ AxM} _~S{ _yØ _c }SMr} jS{ScSwY AvMZ PyA}MZ wY~S{ vÚy}S z©SA~} \M±MÅ¥ P{f{Úå YcSMÅ} eSMZ uHM} uHM} j{Mr cT c}~ P{Mf} YU}q¥  

P~ ÅÑ} iSAYMZ ç{Å \wM} \nMr cT c}~S{¥ wSÑSMY} eS AtMZ }SUS, |r \wM} \nAi cM{ YÉMi ÉyÚMj} ÉØd©S¥ PhSMd} ÉS{Mv cuÚ ÉStS y}Mx} ÑSriSAv¥ eSAY} {Mu© PsMc PzMÉ YÉMi cS~jZH eSv— ‘ZMZ ÉS{S, ÉS{S Ñ©SZ ZMZ w©SZS} cS, AcAÉMc ZvMrjS} cS, At~ vS hÌ}SM~ cS<AÑ P{}S, P{RÉ{ ySÑS} cS...’¥ jHyMv _{v AciÌ Atv sSMc P| AtMv} TÙAr P}S{1Mv YßÑS}S ÑMZ wMYv XMvMcZ, _{v AciÌ tÈÅ© sSMc |S ÑSjS} tÈMÅ©} AzMYa AyAc}q cM} rS} tÁ©Ar¥

<SZ 18 ÑSjS} 380 xÌm \<hÌ dS}tÁØ~S wSÉ PwA}MZ Y{}S vS{Mr cT c}~S{ vHMh} AtMc¥ _Z wSÉMc AfM}a XMvc eO YMi, fmvS YMi, rMy PÉAm Px}S} É{Z¥ 15 ÑSjS} xÌm vHMh _cAm jSZeSZ vS{S} w} y}Mx} X|~ PÅÇ Ñ~¥ Xr©å tÁeñ{ }SUS _yØ ÉS{Mv A{A~mSA} ¢SMc} cvzZ, _Z tÁZMZ} jv© eSAY} eAr Ai~ 5s¥ _ AtMc hS~ca eSAY hSA~MZ èSå¥ rS}a AdMt-PrîS P{mSMr ÑMy, Y} w©SMcMm} ~SM| Y{SMt}a Pwm dÚy _cmS zM}Av¥ Xr_y PiSù PtScSMv vÚo~É PtMd Ac Y} P~Sz ÉS{~SMvS |SZ? AvMj} ySAY} AyiSvSZ yMÉ XsyS ÑMòM~} TM{ vÚo~É PdMZAi yd yS}, Ac1 jHyMv cdva zSAyAv ~StSMd} {MrS jSZeSZ _cmS wSsM}} \w} yMÉ _{v YMZÅ cM} vÚo~É PdMr wS}y¥ YÑS PÉ P|v X{Ùr¥

vÚy}S \wr©cS} Xåeñr AtÉAcr éSM{¥
_Mc} w} _c wSÑSY PwA}MZ vÚy}S z©SA~} AtMc _AeMZ h~~ eSAY¥ _Z |S®S _cmS É{MZ} w} <h¢ èSAåc} _yØ _cMfMZ {Mv ÑMy¥ dS}tÁØ~S wSÉ XArç{ c}S} É{Z ÉS{Mv} eSAY} PuS<ZS Y} wSÑSAY }SUSZ <Ar {ÚÑÊMrñ yS<c PvaZS eSAY} kS<cÌAvMr <Sq ÑMZ \nAi~ aïSer¥ XyMÅMÇ ÉSMY i’füS |S®S PÅMÇ Y{}S PwR@i~S{ Å©c vtH} rH}yrñH _yØ vÚy}S \wr©cS} Xåeñr AtÉAcr éSM{¥ PÑSMmM~ {S~w§} P}MdZ YA{ Y} ySyS PyA}MZ wY~S{ ôSvHZ ySjS} PtdyS} jv©¥ YÉ~ \M±Å© |Ata _ÉAmAo c}S¥ YuÚAvc Éz©rS wÚM}SwÚA} tSe cSmMr wSM}Av ~StSMd} _Z X|M~¥ f}ySAY`A~ PtdM~Z tSA}(©Aèî É{SMj} iAy xÌMm aMn¥ yvjòM~ Pf}S _Z éSM{} }SUSZ AyMcM~} PÉSvSA~ P}St P|v _c {SZSyH Ss PtdSAö~ Y{SMt} PhSMd¥ XySc Ñ~S{ _Z wS¢yyAjñr jSZeSZ Pc4HZ Ayt©S~Z PtMd¥ _ P|v <ShHv |ÚMe} _c ÅÑ}¥ _ÉAmAo yÚs, jS{ScSwMY} PtScSv Y} PÑSMm~ ySt AtM~ _dSMv É{Z P|v s{Mc PeMi¥ AyÅS~ wSÑSY PtdM~ zZ ~SMe, y}x PtdM~ Yró jSMe¥ _dSMv ÉM3 ÉSrmS PsMc }Sr _eSM}SmS w|ñå AytÁ©à É}y}SÑ sSMc, ySAc }Sr AvcÇ Y<uS}¥ PzMy XySc ÑZ, ÑMòM~ }Sr tÁMmS w|ñå |dv AmAz T{ e{e{ cM}, _Z X|~ rdv Y<uS} AyiSMvS Å|©SZ w}{ AvAZMå }Sr cSmSZ¥

AyTZ {TzÊA{

tÁZ cÌ<jAyAÅî \m

w} Atv ÉcSM~ É{U {S~w® w©Sc cM} eSAYMr \Mn }avS Ñ~S{ ~StSMd} Xv©r{ AyTZ ‘PcSQ PojSmñ’ PtdyS} jv©¥ PÑSMm~ PsMc A{Avm cÌAY} {Mu©Z <cOAr} _Z AyAh® PdZS~¥ _cZ jSZeSZ y}xÉAõr wSÑSY, PiSù _cAm vtH _yØ AyUOr ÉStS ySA~} _cAm {TzÊA{¥ XyÚr AyTZ! _r ySA~ PcSsS PsMc P| _dSMv _~— _ <M4} \§} Y{S} jSvS PvZ¥ ZMö c}M~ _dSvcS} Ay}~ <jSAr tÁZ cÌ<jAyAÅî \m`A~Mr PhMw c©SM{~ }SZAoØ c}S |SZ¥ ôSvHZ P~SMc}S \m AvMZ {TzÊA{} {Mu©Z yMÉ sSMcv¥

AyTZ {TzÊA{ PtMd wÚv}SZ PÑSMmM~ }avS At~S{¥ PÉZ èSAåc} wMs} ÉMò YyS} PtdS Ñ~¥ uHM} uHM} \nMr cT c}~S{ dS}tÁØ~S wSMÉ} AtMc¥ _} wM}Z |SMc yM~ èSZ{©Si j{Mr cT c}~¥ dS}tÁØ~S wSMÉ} _cmÌ YMe PsMcZ PtdS Pe~ ÉS} ÉS} eSAY tS<AYMZ¥ wSÑSMY} \w} j{S y}x uHM} uHM} xSmMr cT cM}Mi P}RM(} cS{MY¥ rÌÇS}wSMr} w} ÉÛM|ñ} ÑSAÉ {Úd _Z Éy X|M~ _McySM}Z cS{© vZ¥

èî PtdS |SMö y}Mx} hS<Z cH zSMy PiSm PiSm mÌcM}S ÑMZ PzMg wYMi¥ ÉS{Mv} }SUS y3¥ _cAm AyÅS~ScS} hS<Z YuzSgS XyôSZ wMY YMi¥ rS} cdv vHMh vS{S} ÉSu ÑMy Pc\ jSMv vS¥ XAiMjMv} fSmArmS PyÅ XvÚzy c}Mr wS}Ai¥ _Z É{Z Ph<AhMZ csS y~S XsyS ÑSÉSÑSAÉ c}S _McySM}Z XvÚAhr¥ _}Z {Mu© Y{}S y}Mx PvM{ iAy rÌ~Mr cT c}~S{¥ eSAY _cmÌ _cmÌ cM} _AeMZa PsM{ |SMö¥ Y{SMt} ÉcM~} XyôSZ ÉAòv¥ PwMm {S}Sßc AdMt¥ ÉMò jM~} PySr~ Ai~ Ac1 eSAY} P}AoMZmSM}} PwMm PÉmS hM~ |SaZSZ Y{SMt} Ajz ccMvS¥ _ P|v y}Mx} _c PtÅ¥ Y{SMt} YMe} mÌ©M}} _cAm eSAY Anc _Z dS}tÁØ~S wSMÉZ ÉS}S }Sr YmMc PeAi~¥ ySZM} {SZvSÉ 15 AoAé PÉA*MéMo} cS{Y _yØ }SMr XAiMjMv} AywÚ~ fSmArMr Py<Mh sScSmSZ <4AhM\} {ÚMd wMY |SZ¥ Y{SMt} {Mva tSvS yS<uMi XjSvS YÅóS¥ |At eSAY Y} vS _MeSZ? dS}tÁØ~S wSÉ, É{Ú(r~ PsMc |S} \ôrS <SZ 18 ÑSjS} 380 xÌm, wÙAsyH} Éy PsMc \<hÌMr |SvySÑMv} \wM|SeH }SUS¥ PÑSA{aw©SAs aÇÚu _yØ cwñÊM}} e3 c<Mc dSAvc Y}S{ A{~~¥ jSZeSAm ÉDÊqñ zS}rHZ PÉvS &S}S AvZA0r¥ rSMt}Z KrA} _cAm c©SA*Mv pÌMc wY~S{¥ 

 dS}tÁØ~S PÉvSySAÑvH} cSMxMmA}ZS
_dSMva z}ÉS PÉZ vÚo~É¥ rS} wM}Z fm~ AywA§¥ c©SA*Mv} P{Mk {SMyñM~} KrA} Y} rSMr iYSMvS y}x¥ _McySM} {}q xS<t¥ ySyS Yh{cSZ vÚo~MÉ} ySAm ÑSMr ÉSoSArc zSMy wMY PeM~v, zSe© ÉÚ<É7 sScSZ yY }cM{} PhSm XyÅ© ~Se~ vS¥ PcSva }cM{ vÚo~É Y} AySSt hS PdMZ hM~ _~S{ eSAYMr¥ _dSMva XMwêS c}Mi Aywt¥ ySÑS§} yi} yZÉH yM2©SwSu©SZ-tStÁ} <SZ XNhrv© XyôS¥ XAiMjMv} fSmAr rS<Mc XÉÑSZ cM} rÌM~Mi¥ Y{SMt} tM~} ÉMòZ AiM~v yZÜ {AÑ~SMt} _cAm t~¥ rSMt} {Mu© _cjv cS<tMr cS<tMr Ay~Sw c}Miv, Pcv _Z zZó} jSZeSZ ArAv _MÉMiv! YÉM~ ~StSMd YÉMr ÑM~ 60-65 yi} yZMÉ} YMe YÉSmSZ \Ahr¥ _} wM} ÉcM~} Å}H} _dSvcS} <ScOArc KyÇM{©} ÉMò ~YSZ c}yS} ê{rS }SMd vS¥ PcSva }cM{ aÇÚu dSZMZ tStÁ} aSv Px}SMvS Ñ~¥ ZAr{Mu© h~Mr cT cM}Mi eSAY¥ Y{}Sa ÑS<x PiMY yS<h~S{ ç{Å vHMh} AtMc PvM{¥
y}x Y} y}x
SMmM~ PwR@MiZ tStÁMc AvMZ |SaZS Ñ~ PÉvS ÑSÉwSrSM~¥ ÉtS ÑSÉ©{ZH nScÌ{SMc PtMd dÚy dS}Sw ~SeAi~¥ wM} XyÅ© _cAtv sScS} w} Y} cOA®{ \wSMZ XAiMjv AvMZ tStÁ Axm ÑMZ \MnAiM~v¥ wM}} Atv Y{}S wÚv}SZ }avS Ñ~S{ w©SØeØ P~Mc} \M±MÅ¥ P~ ÅÑ} PsMc 150 AcM~SA{mS} tÊM} XyAôr _Z P~c <cOAr} _c Xvv© AyTZ¥ _Z P~cAm} w<hS§} zSe Ahv _yØ w<AhÅ zSe zS}Mr} Xåeñr¥ |S®SwMs PhSMd wY~ XjR A{A~mSA} c©SD, c©AmØ PÜSZSo, PÑA~w©So Zr©SAt¥ <ScOArc Ayw|ñZ Y} ÅrSAuc jHyv-{}q É{É©S AvMZa ZAäZSv YA{ñ AyAv( }SMr} w} }Sr PtÅMc ÉÚ}êS AtMZ hM~Mi¥ |S®SwMsZ YyS} _~ y}Mx} }Sj©¥ _ ySM}} AeA}wsAm} vS{ hSØ~S wSÉ¥ \ôrS <SZ ÉSMY 17 ÑSjS} xÌ
w©SØeØ P~c hSò~S ÅHÇñ

hSØ~S wSÉ XArç{ cM} uHM} uHM} vS{Mr cT c}~S{¥ PiSm PiSm j~SÅZ`A~ pScS wMYMi y}Mx} hStM}¥ XyMÅMÇ _MÉ PwR@i~S{ w©SØeØ P~Mc} uSM}¥ P~c y~Mr Y{}S |S yÚAk _Am YZrMv rS} cMZcMÅS `q yY¥ w©SØeØ P~Mc} jM~} vH~ }Ø, yÚAk ÉSe}Mca ~õS PtMy¥ PÉZ ÉMò ÉyÚMj} YzS P~cAmMc cM} rÌM~Mi P{SÑ{ZH¥ AÑM{~ ySrSÉ yZMi hS}wSMÅ¥ ZMö ÑM~ P~Mc} wSMÅ c©SA*Mv YÑS} PÉM} PvaZS |SZ¥ ÉymSZ XyÅ© rS<yÚ} {Mu©¥ P~Mc} jM~ XvSAy~ YvM2 PdM~ PyYSMö ycjSrHZ wSAd¥ wSÑSMY} PcSM~ uSãS dSMö j~}SAÅ¥ ÉÚ2}H w©SØeØ P|v yY ~SjÂc, uH}, vJ, _<McMy<Mc hM~ PeMi yd tÊM}, PhSMd rS} tÁîÌ ZÅS}S¥

AciÌ AciÌ vS{ YMi |S cvM~Z Y{SMt} yÚMc} Pzr}mS Pc{v P|v zS}H ÑMZ YMÉ¥ AciÌmS zZ ÑZ, YyS} AciÌmS PcRrÊÑ~ jSMe¥ Y{SMt} w}yrñH eåô~ _{vZ _cAm jSZeS¥ tÅ yi} YMea |S Ai~ ÉØyStwM®} ÅHÇñ AÅM}SvSM{— cSAeñ~¥ cSAeñ~ _cAm Pj~S¥ P~ ÅÑ} PsMc <SZ YYSZMÅS AcM~SA{mS} tÊM} XyAôr _Z cSAeñ~¥ P~ PsMc cSAeñ~ |SaZS} }SUSAm <s{ AtMc |rmS ÉÚ2}, PÅMÇ} AtMc rrmSZ zZó}¥ PÅSvS |SZ _Z }SUS} {Mu© _{v _cAm jSZeS YMi P|dSMv PhRGc ÅAå} _cAm XzÊrwÛyñ fmvS fMm, AyaSMv} zSÇSZ |SMc yM~ ‘{©SeMvAmc AÑ~’¥ aZ X|M~ |At eSAY ZAbv y3 XyôSMra sSMc, rS ÑM~a PÉAm YwvSYwAv füSZ cÌAY AcM~SA{mS} PyMe h~Mr cT cM}¥ Y{SMt} PÉ AtMv} hS~c Ai~ cSAeñM~}Z ôSvHZ |Úyc YÇSÉzSZ¥ ÅÑ}mSZ pÌcMrZ tHfñ |S®S} èSAå AvM{MÇ \uSa ÑMZ Pe~¥ PÑSMmM~} yS}S2S PsMcZ PtdS |SAö~ _c AyÅS~ wSÑSY, |S cSAeñ~ ÅÑ}mSMc <SZ XMuñcmS AfM} }MZMi¥

cSAeñ~

YÇSMÉ} {Úd PsMc PÅSvS Pe~ P}S{S|c} _c Ér© fmvS—

yi} tMÅc YMe _c yÉåcSM~} tÁwÚM} cSAeñM~}Z AciÌ ôSvHZ ySAÉ2S PzYS h}SMr wSÑSMY} \w} aMnv P}SjcS} {MrS¥ ÑnSàZ rS}S ~ê cM}v PyÅ AciÌ PÉvS jaZSvMc, |SMt} PwSÅSc zS}rHZ KÉv©Mt} ÉMò P{~SMvS |SZ vS¥ rS ÑM~ _}S cS}S? ÉM2Ñ jSeMrZ rS}S cSAeñM~} A{A~mSA} c©SMD dy} PtZ, ÉAyUSM} yqñvS cM} rS}S |S PtMdMi¥ PÉvS}S XyÅ© rSMt} csSZ AyMÅÇ wS§S PtZ vS¥ cSmMr sSMc Atv¥ XyMÅMÇ _~ jÂv-jÂ~SZ {SÉ¥ PÉZ wSÑSY AoAgMZ <MyÅ c}~ wSAcUSAv PÉvS¥ cSAeñ~ ÅÑM}} yÚMc YiMY wY~ _Mc} w} _c cS{SMv} PeS~S¥ É«A=vmSM}} tÁ}å eAr Pzt c}~ Å}H}¥ Av{ñ{ {ÙrÌ© fm~ _c jvwMt}¥ cSAeñ~ ÉSêH ÑMZ }Z~ _c AuãS}jvc ÉØfMÇñ}¥

_dSvcS} ÜÌ~-cM~j ÉyZ _dv <SZ vrÌv¥ ySjSM}} XAucSØÅ PtScSv wÚMY iSZ ÑMZ AeMZAi~¥ _dv XyÅ© {SvÚÇ ç{Å SSzSAyc jHyMv AxM} _MÉMi¥

_dSvcS} ÜÌ~ MÉ} v{ÚvS cSAeñ~ ySjS}

ÉM3My~SZ y©S~cAvMr tS<AYMZ YAi¥ _cmÌ tÊM}Z cSAeñ~ ÅÑ} rdv uH}, Aô}, ÅSå¥ _dv PÉdSMv cuÚZ vH}yrS¥ PÉ _c XyÚr XvÚzÊAr¥ wSÑSMY} eSMZ A{A~mSA}Mt} ySØcSM} PjSvSAc} {MrS YM~S¥ jHyMv c’jMv} cSAeñM~ ÉM3 cSmSMvS} XAzarS ÑMZMi jSAv vS, |S<Mt} ÑMZMi rS<}SZ \w~AA c}Myv yÚMc} {Mu© j{S PÉZ P}S{S|Mc¥

cSAeñ~ PsMc WveM} PwR@iMr ÑM~ {SMk wMY (SÉ PÉf} _yØ PjSAj~S wSÉ¥ _Z }SUSZ ÉcS~ ÉSMY 7mS} w} Y} eSAY |SaZS} XvÚ{Ar PtZ vS zS}rHZ PÉvS¥ Y{SMt} ÉcM~} cSMiZ AvMtñÅ Ai~ P|{v cM}Z PÑSc }Sr ArvMm vSeSt cSAeñ~ PsMc PyM}SMrZ ÑMy¥ PÉZ{MrS \Mn wY~S{ }Sr tÁMmS vSeSt¥ AvcÇ Y<uSM}} {Mu© }Sr ÉaZS ArvMm} É{Z cT Ñ~ |S®S¥ jHyMv} PÉ}S} PÉ}S XAzarS Ai~ _Z |S®S¥ ÉSA} ÉSA} eSAY hM~Mi cSAeñ~ ÅÑM}} yÚc AhM}, oSv AtMc vtH _yØ vtH wS} ÑM~Z wSÑSY¥ Y} PÉZ wSÑSMY} awSM}Z P| PtÅ rS} vS{ wSAcUSv¥ YÇSÉzSZ vtH} aw} _cAm AÉj PtAdMZ y~~, _Z AÉj wS} ÑMZ vtH} awSM} AeMZ Yu füS h~M~Z PwR@Mi |SaZS |SMy wSAcUSMv¥ }SUS} AciÌmS XØÅ Pf}S wS<Ah~ AtMZ¥ YÇSÉzSZ jSvS~, |ÚM$} É{Z AvA{ñr ÑZ _Z wS<Ah~¥ PzSM}} YM~S rdv ÉMy xÌmMr cT cM}Mi¥ PÉZ ÉS] {ÚÑÊMrñ Y{}S <MyÅ c}~S{ (SÉ PÉfM}, zS}r-wSc |ÚM$} Xv©r{ ÉSêH _Z X|(SÉ PÉf} jÂMY P~ScyÉAr} wSÅSwSAÅ }MZMi zS}rHZ PÉvSySAÑvH} c©SD¥ _dSMva P~ScyÉAr} {SMk \<hÌ wS<Ah~ ~ê c}S |SZ¥ YA{ Ac cOvS} PtMÅ YAi, vS ySUMy} ÉIÚdHv ÑMZAi AvMjZ Ay®SÉ c}Mr wS}Ai~S{ vS¥

(SÉ PÉf}

(SÉ PÉf} wS} cM} uHM} uHM} _AeMZ h~~S{ Ayd©Sr PjSAj~S wSMÉ} AtMc¥ YÇSÉzSZ, AÅyM{} {MrS tÈ\ {SvAÉcrS} hS~c vS ÑM~ _Z wSMÉ eSAY hS~SMvS XÉHy¥ ÉS}S yi} _Z X|~Am pScS sSMc y}Mx¥ AÑ{ySMÑ} YAuc© _dSMv PyAÅ¥ AwMh} Éy PsMc yY Åc Ñ~ y}x¥ rSZ y}Mx} YfSMr }SUSfSm ÑMZ wMYMi vî, jHqñ, ÅHqñ¥ yY yY erñ cSAmMZ cH cM} P| tÁ’hS}Mm ~A}a hM~Mi, rS w}{ AyTMZ

~StSd PsMc uHM} uHM} Y{}S <MyÅ c}Ai WveM}¥ Tê, uÛÉ} wSÑSMY} P| Lw Y{}S ~StSMd PtMdAi _dv rS ytM~ PeMi¥ _dv cuÚZ ÉyÚMj} P{~S¥ _ wSÑSY P|v cr AtMv} PhvS¥ PcS{~ rS} PiS<ZS¥ ryÚ zÌ~y vS ~StSMd} PÉZ XwÛyñ XAzarS¥ zS}Mr} yÚMc _{v AyTZc} jSZeS YMi, vS PeM~ Ay®SÉZ c}Mr wS}rS{ vS¥

 

_c csSZ: _dSMv AÑ{S~MZ} _McySM} Az7 Lw |S Xv©® PtdMr wSaZS |SZ vS y~M~Z hM~¥

 

^SrMcS§M}} iS® AÑMÉMy wYScMvS h~Mi _dva¥
P~dSM~Ad}
cTmS XMvc PiSmMy~S PsMcZ¥ {Û~r
ySyS} \àÉSMÑZ P~dSM~Ad} ÉÛ®wSr¥ vSmMc} ÉMò
|Úå— XAzv
Z _yØ P~dS tÁMmSMrZ tê, _Z tÁZ-Z
PvÅS¥ ÉMò cAyrS P~dS} wSÅSwSAÅ cAD\mS}
P
<SéSA{Ø a {©SMsM{Ami _Z tÁZa Xr©å A<Z y3Ì¥

iAy: P~dc

~StSd ÉDñMc Y}a rs©



P}SMj} Yv2ySjS}  |  _ ySM}} ÉØd©S  |  ÉØySMt} ÑSaÜSyt~  |  dSvS rNSAÅ  |  wÚ}MvS ÉØÜ}q