29 zS( 1417 yÚuyS} 15 PÉM9G} 2010

ÑSMr PeSvS Y} cMZcmS Atv, rS}w}Z tÁeSñwÚMjSZ {SrMy ySgSA~¥ wÚMjS-PjSZSM} eS zSÉSMvS} É{U YMZSjv <SZ ÉS}S¥
cuÚ _cmS ‘=©SAvØ’ ySAc PsMc PeMi! SStytM~}! _yS} PÉmSa ÑSMr} {SMk¥ wÚMjS} c’Atv PcSsSZ _yØ cH cH dSaZS
P|Mr wSM} rS} _cmS ÉÚ
èî ÑAtÅ ‘SStyt~’-_} wSrSZ¥ ÅS}MtSàÉy ÉSAjMZ rÌ~Mr _yS} AyAz7 P}MUS}S<}
PÅx PèÅ©S~’ P}AÉAw }Z~¥ cH PvZ PÉdSMv! cA*Mv*S~, ySgSA~ Ax\Åv, \§} zS}rHZ, ÑSZt}SyStH—
P~SzvH
Z Éy dSySM}} oSA~¥ P}AÉAw PtMd PÉÉy ‘P{vÚ’ AvMjZ ySAvMZ ÑMZ \nÌv XAzaPÅx’¥

 

{SMcSñ PwSM~S
CncSvS: 205 Å}à PySÉ P}So, c~cSrS 29
É{Ü:
wÚMjS} c’Atv PdS~S sScMy tÁwÚ} ySM}SmS PsMc {u©}Sr w|ñå
ÅSdS: 24, wScñ Aëm (hSZAvj, cA*Mv*S~, zS}rHZ _yØ r2ÁA} dSyS})

P~ySAvV ~©SG hw

\wc}q

w PzYS} {SØÉ: wA}íS} cM} AwÉ cM} cSmS
w dÚy XO wA}{Sq vÚv w ÉStS PeS~{A}Mh} `<MYS
w e~SMvS {Sdv w XA~z XMZ~
w Mc eSAvñ (AyAz7 ÑSMyñ} A{µq)
w {SØÉ }S7S c}S} jv© wA}{Sq{r j~ w P}o aZSZv
 
w }S7S} jv© <MZSjvHZ ÉSrAm {Å~S (PÉMzv èSZMÉÉ): uMv, ~yò, tS}AhAv, cSM~S PeS~{A}h, jSZx~, PiSm _~Sh a ccMvS ~óS¥ PeSmS XyôS} É{U {Å~S ccMvS PdS~SZ _cÉMò PzMj `<MYS c}Mr ÑMy¥ _} {Mu© w©SA<cS `<MYS P{ÅSMr ÑMy¥

 

 <qS~H
w
_cAm wSM® e~SMvS {Sdv, É{U `<MYS {Å~S, ÉStS PeS~{A}Mh} `<MYS, ÉS{Sv© vÚv AtMZ A{µq KrA} cT
w {SØMÉ} mJcM}S`M~S A{µMq AtMZ 1 f*S {©SA}Mvm cT
w _ySM} {©SA}Mvm c}S {SØÉ, <MZSjv {r j~ At P<ÉS} cÌcSM} cÇMr ÑMy¥
w Mc eSAvñ AtMÜ Y}a AciÂêq cÇMr ÑMy, |rêv vS {SØÉ v}{ ÑZ¥
w v}{ {SØMÉ} mJcM}S`M~S òc PsMc rÌM~ A>Mj }SdÚ
w ÉMÉ} jv©: òMc} j~ kA}MZ P}o aZSZv a PÉMzv èSZMÉÉ A{AÅMÜ Atv _yØ PxSmSMr sScÌv |rêv vS fv ÑZ¥
w A>j PsMc Py} cM} {SØÉ _{vzSMy mJcM}S cTv |SMr _cAm cM} ÑSY sSMc¥
crcmS Y{SMt} wSÖS} PtScSMv} hw-cSmM~Mm} {r¥
w Kr}H YwvS} P~ySAvV ~©SG hw¥
w wA}MyÅMv} YMe hw`A~ e}{ cM} ÉMÉ oÌAyMZ Atv¥ ÉMò }c{SA} ÉyAj (PÉ$ cM} É>Sr~SMvS) sScM~ PrS csSZ PvZ¥

 

PxùÂAÉAv eSMGM}Ar

\wc}q

w }S7S c}S PxùÂAÉAv wSUS w 50 éS{ ajMv} PdSÉS iSYSMvS, {SsS iSYS ySetS AhØ: 3Cm
w PdSÉS iSAYMZ cÌhSMvS m{©SMmS: 2 PmAy~ mS{h w cÌAh c}S }ÉÚv w 1 PmAy~ mS{h {Sdv
w 2 PmAy~ mS{h XA~z XMZ~ w 2 PmAy~ hS{h wSM{ñÉSv Ahj w 1 cSw Aç{ w SSt XvÚ|SZH vÚv a PeS~{A}h
w Yu PmAy~ mS{h cSM~S PeS~{A}Mh} `<MYS w PÑSZSZm aZSZv

<qS~H

w >SZØ w©SMv {Sdv a Pr~ e}{  cM} }ÉÚv cÌAh É>SrM~ Avv¥
w AhØ`A~ AtMÜ Y}a AciÂêq É>Sr~SMr ÑMy¥
w _}w} m{©SMmS cÌAh, PÑSZSZm aZSZv, vÚv a PeS~{A}h A{AÅMÜ vSÖMr sScÌv¥
w AciÌêq }S7S c}S} w} Aç{ PpM~ Atv awM}} A{µMq¥
w A{Avm tÁMÜc wM} 1 hS{h wM{ñjSv Ahj iAÖMÜ Y}a 2 A{Avm }S7S cTv¥
w vS{SMvS} YMe PeS~{A}h `<MYS iAYMZ Atv¥
w ySAc wSM{ñÉSv Ahj aw} iAYMZ e}{ e}{ wA}MyÅv cT

 

m©S{SA}ä

CncSvS: 177, Å}à PySÉ P}So, c~cSrS 26
PtÅA<Z wScñ, Ao Pc _É èSy-_} Ayw}HMr
É{Ü:
wÚMjS} c’Atv PdS~S sScMy tÁwÚ} ySM}SmS PsMc {u©}Sr w|ñå

 

Y{yÖS PeSU

\wc}q

w mÌcM}S c}S wS<nS} {SØÉ: 500 éS{ w YtS-}ÉÚv ySmS: 2 PmAy~ hS{h w cS<hS ~óS cÌhSMvS: 6Am w Pw<ZSj cÌhSMvS: 2Am
w Ñ~Út `<MYS: Yu hS hS{h w ÉStS Pr~: 3 PmAy~ hS{h w _c PeSiS cÌhSMvS Y{ÖS wSrS w hSvS oS~: 3/4 cSw w vÚv : SSt{r

<qS~H

w hSvS oS~ jM~ Yu f*S AzAjMZ }SdÚ
w Y{ÖS wSrS PÉ$ cM} j~ kA}MZ }SdÚ
w
w©SMv Pr~ e}{ cM} cS<hS ~óS, hSvS oS~ a Y{ÖS wSrS Atv¥
w wA}{Sq {r e}{ j~ AtMÜ PxSmSv |SMr oS~ v}{ ÑMÜ |SÜ¥
w Y<h PsMc vS{SMvS} YMe oS~ zS~ cM} Ps>MrS cM} Avv¥
w
Xv© _cAm >SZØ w©SMv ÉStS Pr~ e}{ cM} Pw<ZSj cÌAh ~S~ cM} PzMj Avv¥
w _Mr YtS-}ÉÚv ySmS a {SØMÉ} mÌcM}S`A~ AtMÜ Pr~ vS iSYS w|ñå cÇMr sScÌ
w P<ÉS} cÌcSM} PtY cSw jM~ {SØÉ ÉÑ wÚM}S A{µq PpM~ Atv, Y2Sj{r vÚv ÉÑM|Se¥

w {SØÉ v}{ ÑMÜ PeM~ P<ÉS} cÌcS} PsMc vSA{MZ oS~-Y{ÖS wSrS} A{µq iAYMZ Atv¥
w ÑSMS Y>Mh PyÅ AciÚêq vSÖShSÖS c}Mr ÑMy |SMr {SØMÉ} ÉMò oS~-Y{ÖS _McySM} A{MÅ |SZ¥  
w TAm yS wM}SmS} ÉMò ÉÚSStÁ Y{yÖS PeSU _ySM}} wÚMjS} _cCm É¡S} P{vÚ ÑM~ {2 cH!

 

ÑSZt}SySAt AhMcv PcS}{S

\wc}q

w {SkSA} ÉSZMj} 1Am }Ae: 8 mÌcM}S c}S w Pw<ZSj cÌhSMvS: 3Am ({Úh{ÚMh cM} zSjS) w }ÉÚv: 12 PcSZS
w
YtS mJcM}S: 1 ZA| {r w ccMvS ~óS: 6Am w PdSÉS iSAYMZ cÌhSMvS m{©SMmS: 2Am w Y{ä: 8Am w cSjÂyStS{: 6Am
w
dÉdÉ: 1 hS hS{h w ~yò: 4Am w tS}AhAv: 2Am w _~Sh: 3Am w PdSZS `>MÖS: 2 PmAy~ hS{h
w
Yu cSw jM~ PeS~S jSx}Sv: 2 PxS<mS w Pr~ yS Af: 3 PmAy~ hS{h w SSt{r vÚv

<qS~H

w Y{ä, dÉdÉ, YtS, }ÉÚv, _~Sh, tS}AhAv a ccMvS ~óS zS~ cM} PwÇSZ cT
w >SZØ w©SMv Af e}{ cT
w _Mr É{U {Å~S AtMZ Af vS iSYS w|ñå vSYShSYS cT
w cÌhSMvS m{©SMmS AtMZ XO zSjS zSjS cT
w _} w} {SØÉ mÌcM}S`A~ AtMZ Atv¥


ÑSÜt}SySAt AyA}ÜSAv

w zSjS Pw<ZSj a SSt{r vÚv AtMZ Af vS iSYS w|ñå cÇMr sScÌ
w {SØÉ PÉ$ ÑaÜS} jv© PtY cSw e}{ j~ Atv¥
w {SØÉ v}{ ÑMÜ _M~ jSx}Sv a PdSZS P|Se cT
w ÑSÜt}SySAt AyA}ÜSAv} ÉMò e}{ e}{ wA}MyÅv cTv
ÑSZt}SySAt AhMcv PcS}{S¥ }SÜrS sScM~ PrS csSZ PvZ¥


}SÜrS

 

Pc Pc’É Ax\Åv

CncSvS:  S-zÊA{} wSMÅ 89 AÉMv{S YZvi-_} _cr~SZ, c~cSrS 54
É{Ü:
wÚMjS} c’Atv PdS~S sScMy tÁwÚ} ySM}SmS PsMc {u©}Sr w|ñå

 

r2ÁA} ~©SG-_} cÇS

\wc}q

r2ÁA}} jv©
w cAh PzYS} wSMZ} XØÅ: 2.5 AcM~SéS{
w mc tZ: 2 cSw
w YtS ySmS: 4 PmAy~ hS{h
w }ÉÚv ySmS: 4 PmAy~ hS{h
w Pw<ZSj ySmS: 4 PmAy~ hS{h
w ~óS `<MYS: 2 PmAy~ hS{h
w vÚv: SSt{MrS
w `<MYS PeS~{A}h: SSt{MrS
w AjM} `<MYS: 2 PmAy~ hS{h
w Aç{: Yu cSw
w e}{ {Å~S `<MYS: 1 hS hS{h
w É}MÇ} Pr~: 4 PmAy~ hS{h  
Az} jv©
w m{©SMmS cÌAh: 1 AcM~SéS{
w Pw<ZSj cÌAh: 500 éS{
w YtS ySmS: 100 éS{
w }ÉÚv ySmS: 200 éS{
w É}MÇ} Pr~: 250 A{A~A~mS}
w S `<MYS: 1 PmAy~ hS{h
w Ñ~Út `<MYS: Yu PmAy~ hS{h
w uMv `<MYS: 2 PmAy~ hS{h
w AjM} `<MYS: 1 PmAy~ hS{h
w Prj wSrS: 4Am
w e}{ {Å~S `<MYS: 1 PmAy~ hS{h
w j~: wA}{Sq {MrS 

 

<qS~H

Az} jv©
w w©SMv Pr~ e}{ cM} Pw<ZSj, }ÉÚv a YtSySmS ÑS~cS yStSA{ }Ø u}S w|ñå zSjÂ
w zSjS ÑMZ PeM~ m{©SMmS a Xv©Sv© {Å~S AtMZ vSYMr sScÌ
w <MZSjMv XO j~ A{AÅMZ AvMr wSM}v¥
w PéAz AvMj} wi2 {MrS fv ÑM~ e}{ {Å~S iAYMZ Y<h PsMc vSA{MZ Avv¥

r2ÁA}} jv©
w PzYS} wSMZ} XØÅAm wA}íS} cM} XArA}å hAyñ ySt Atv¥
w 2 hS{h Pr~ É{U \wc}q`A~Mr A{AÅMZ Pwò KrA} cT
w A{µqAm {SØMÉ {SAdMZ Xår 12 f*S A>Mj P}Md Atv¥
w A>j PsMc Py} cM} rSw{S®S SSzSAyc ÑM~ {©SA}Mvm c}S {SØÉ r2ÁM} k~ÉSMr Atv¥
w AciÌêq w} w} r2Á} PsMc Py} cM} {SØMÉ} eSMZ XO wA}{Sq Pr~ {SAdMZ Avv¥
_Z w
$Ar} wÚv}SyÙA§ {SØÉMc v}{ a ÉÚSStÁ c}My¥
  

w k~ÉSMvS {SØÉ r2Á} PsMc Py} cM} _cAm yY wSM® }SdÚ
w {SØMÉ} aw} PéAz PpM~ xSA~ cM} cSmS eSj} a m{©SMmS AtMZ ÉSjSv¥
w {Úh{ÚMh wM}SmS} ÉMò jM{ |SMy AjMz j~ YvS _Z wt¥

 

P{AoMmM}AvZSv É©S~So Y} aZSÉSAy P{MZSAvj AtMZ Aò{«o ZA~Å

\wc}q

P{AoMm}SAvZSv É©S~SMo} jv©
w
eSj}: 100 éS{ (PhRMcS cM} cSmS)
w ÉMcSA~: 100 éS{ (PiSm mÌcM}S c}S)
w ~S~ c©SwAÉcS{: 100 éS{ (PhRMcS YcSM} cSmS)
w Ñ~Út c©SwAÉcS{: 100 éS{ (PhRMcS YcSM} cSmS)
w ÉyÚj c©SwAÉcS{: 100 éS{ (PhRMcS YcSM} cSmS)
w PyAy cvñ: 100 éS{ ($ cM} PhRMcS YcSM} cSmS)
w ÅÅS: 100 éS{ (PhRMcS YcSM} cSmS)
w XA~z XMZ~: 30 A{A~A~mS}
w }ÉÚv cÌAh: 2 PmAy~ hS{h
w XA}e©SMvS: 1 PmAy~ hS{h
w wSÉñM~ cÌAh: 1 PmAy~ hS{h
w vÚv a PeS~{A}Mh} `<MYS: SSt {MrS
w P~yÚ} }É: 1 PmAy~ hS{h
w AhAv: 1 PmAy~ hS{h

aZSÉSAy P{MZSAvMj} jv©
w AoM{} cÌÉÚ{: 2Am
w vÚv a PeS~{A}Mh} `<MYS: SSt {MrS
w ÉStS É}MÇ `<MYS: 1 PmAy~ hS{h
w AhAv: 1 PmAy~ hS{h w AzAveS}: 1 PmAy~ hS{h
w aZSÉSAy Pwò yS `<MYS: wA}{Sq {MrS

Aò{«o ZA~MÅ} jv©
w PtY PcAj ajMv} PeSmS ZA~Å {Si: 1Am
w YtS cÌAh: 1 PmAy~ hS{h
w uMvwSrS cÌAh: 1 PmAy~ hS{h w Pw<ZSj cÌAh: 1Am
w tSvS iSYSMvS cS<hS ~óS: 3Am
w P~yÚ} }É: 1 PmAy~ hS{h
w aZSÉSAy P{MZSAvj: wA}{Sq {MrS
w vÚv a PeS~{A}Mh} `<MYS: SSt {MrS

 

<qS~H

P{AoMm}SAvZSv É©S~So
w
XA~z XMZ~, SSt {MrS vÚv a PeS~{A}Mh} `<MYS,
P~yÚ} }É, AhAv, }ÉÚv c
ÌAh, wSÉñM~ cÌAh a XA}e©SMvS P{ÅSv¥
w _} {Mu© PcMm }SdS ÉyAj`A~ AtMZ
P!Ø KrA} cM} A>Mj P}Md Atv¥

aZSÉSAy P{MZSAvj
w
_cAm wSM® AoM{} cÌÉÚ{, vÚv a PeS~{A}Mh} `<MYS,
ÉStS É}MÇ
`<MYS, AzAveS} P{ÅSv¥
w XO Pr~ Y} aZSÉSAy Pwò AtMZ Y}a
fv A{µq KrA} cM} A
>Mj P}Md Atv¥

Aò{«o ZA~Å
w
ZA~Å {Si uÚMZ, j~ cAcMZ Avv¥
w }ÉÚv cÌAh, uMvwSrS cÌAh, P~yÚ} }É, Pw<ZSj cÌAh, cS<hS ~óS {SMi} aw} iAYMZ Aò{SM} }SdÚ
w 20 A{Avm Aò{ cT
w É©S~So _yØ aZSÉSAy P{MZSAvj ÉÑM|SMe e}{ e}{ wA}MyÅv cT

 

ÉSvÃkS hÍ~ÑS

CncSvS:  88, \§}w|S7 éS{, c~cSrS 100
(Z _{ ySZwSMÉ} aw}, ÉSMÜ
Ä AÉCm a TAy ÑSÉwSrSM~} {SMk)

É{Ü: 
wÚMjS} c’Atv PdS~S sScMy tÁwÚ} ySM}SmS PsMc {u©}Sr w|ñå

 

Ae~SAx AÅc cSySy

\wc}q

w AhMcv Ac{S: 150 éS{ w Ahj: 25 éS{ w e}{ {Å~S: 1 PmAy~ hS{h w YtSySmS: 1 PmAy~ hS{h w }ÉÚvySmS: 1 PmAy~ hS{h
w uMvwSrS cÌhMvS: 1 PmAy~ hS{h w PyÉv: 1 PmAy~ hS{h w cS<hS ~óS: 1Am w vÚv: SSt{MrS
w c©SwAÉcS{ oÌM{S cM} cSmS: 1Am w m{©SMmS oÌM{S cM} cSmS: 1Am w Pw<ZSj oÌM{S cM} cSmS: 1Am

<qS~H

w c©SwAÉcS{, m{©SMmS a Pw<ZSj iSYS Y} É{U \wc}q`A~ AhMcv Ac{S} ÉMò hmMc {SdÚ
w AhMcv Ac{S} A{µqAm cSySMy} YcSM} eMY _cAm AÅMc Pe<Ms Avv¥
w {SØMÉ} {SMk cSmS ÉyAj`A~ Pe<Ms r2ÁM} P}Sò c}S} jv© Atv¥
w AciÌêq k~ÉSMvS} wM} r2Á} PsMc cSySy-ÉÑ AÅcAm Py} cM} {Sdv {SAdMZ Avv¥
w ÑS~cS yStSA{ }Ø ÑaZS w|ñå P}Sò cT
w wÚAtvS} hSmAv} ÉMò wA}MyÅv cTv Ae~SAx AÅc cSySy¥

 

{SdSAv AhMcv ÑSAä

\wc}q

w ÑSY iSYS AhMcv: 250 éS{ w m{©SMmS Aw\A}: 2 cSw w tÁu: 1/4 cSw
w P>Å Aç{: 1 PmAy~ hS{h w {Sdv: 1 PmAy~ hS{h w vÚv: SSt{MrS
P
mDSA}Ø-_} jv© (
w {Sdv: 1 PmAy~ hS{h w cSjÂyStS{ `<MYS: 5 PmAy~ hS{h w cS<hS ~óS: 2Am)

 

<qS~H
w
>SZØ w©SMv 1/2 PmAy~ hS{h {Sdv eA~MZ XO Y<Mh e}{ {Å~S zSjÂ
w zSjS {Å~SZ m{©SMmS Aw\A} PpM~ Atv¥
w P>Å Aç{, tÁu a vÚv A{AÅMZ fv vS ÑaZS w|ñå vSYMr sScÌ
w A{µqAm PyÅ fv ÑMZ _M~ vSA{MZ _cAm wSM® }SdÚ
w >SZØ w©SMv ySAc {Sdv eA~MZ cSjÂyStS{ `<MYS a cS<hS ~óS AtMZ XO zSjÂ
w _yS} aZ w©SMv AhMcv AtMZ cÇMr sScÌ
w XO vSYShSYS c}S} w} w©SMv} aw} \ScS AtMZ Atv¥
w AhMcv v}{ ÑM~ wSM® }SdS A{µqAm w©SMv PpM~ {SØMÉ} eSMZ {SAdMZ Atv¥
w >SZØ w©Sv YyS} PpMc XO Y<Mh xÌmMr Atv¥
w PéAz fv ÑM~ vSA{MZ Avv¥
w
ySmS} vSv AtMZ e}{ e}{ wA}MyÅv cT

 

MjS} ‘cS\*oS\v’ cT ÑMZ PeMi¥ _yS} XMwêS} Atv _cmS _cmS cM} cM{ |SaZS} wS~S¥ PcvScSmS-ÉÑ Y}a
crAciÌ c}S} wA}c
OvS {SsSZ yvyv cM} fÚ}Mi¥ rS}Z xS<Mc ‘PèÅS~’ c’mS Atv AvMj} ÑSMr P}<MuMyMY ‘wÚMjS} dSaZS’
jA{M
Z rÌ~Mr h~Mi ‘P}AÉAw’ fS<mSfSAm¥ _ y©SwS}AmMc ÉÚAyuSr} jSZeSZ PwR@Mi AtMr, YwvS} zSyvS XMv©} ÉMò
‘PÅ
ZS}’ cM} PhMmwÚMm jA{MZ rÌ~Mr ‘P}AÉAw’ wSAnMZ Atv Y{SMt} cSMi¥ wiM2} P}AÉAw <cSAÅr ÑMy
{ÑS
ÇïH}
Atv¥ Y} rS}w} _Mc XMv©} xSmSxSAm Éy ‘P}AÉAw’ AtMZ ÉSAjMZ rÌ~Úv ‘wÚMjSZ YwvS} }S7Sf}’¥

P~dS wSnSMvS} PÅÇ rSA}d: 30 PÉM9G}

AyÇMZ} jSZeSZ XyÅ©Z A~dÚv: ‘wÚMjSZ YwvS} }S7Sf}’
P~dS wSnSyS} AncSvS:
ÑSaÜSyt~
Yv2ySjS} wA®cS, Z*S}Mvm ÉØÜ}q
6
<xÌN É}cS} Aëm

c~cSrS 700001

Z-P{~
cTv
haoabadal@abp.in XsyS haoabadal@gmail.com



P}SMj} Yv2ySjS}  |  _ySM}} ÉØd©S  |  ÉØySMt} ÑSaÜSyt~  |  SStyt~  |  dSvS rNSAÅ  |  wÚ}MvS ÉØÜ}q