ÉØySMt}
wA}zSÇSZ |SMc ‘ÑSoñ Av\j’
yM~ rS} ySZM}a AyUOr dy}-}SAÅ <ArAvZr
eq{Su©M{ <cSAÅr ÑZ¥
Y} PÉZ
wSÑSY-<{Sq
dyM}} dAv PsMc AciÌ AyÇZAzA§c
ÉØyStMc PyMi AvMZ
Y{}S ÉSAjMZAi ‘ÉØySMt}
ÑSaZSyt~’¥
É}SÉA} PyYSMvS}
csS vS-y~M~a _ZÉ{U dy} YÉM~ ÑSaZSyt~Mc
Pc4 cM}Z¥ ÉØySMt}
P{SYMc w|ñmv,
h{Mc PtaZS
vS-jSvS rs©, jHyjeMr} wSÅSwSAÅ wSyñq, <trx—
ÉyA{A~MZ
_c Xv© dyM}} jeॠ|
|
|
`Arѩ |
l
`Arѩ
ÉØ}êMq
{\
\§}yMò} <ShHv `ArÑ©wÛqñ ôSv,
zyv, wÚ}MvS ySAY, {A2}-{ÉAjt-AejSñ} {MrS u{ñHZ
<ArïSv,
vtH Pc4Hc ZArÑSÉer-zSMy `T§wÛqñ
ôSv`A~Mc
AhA\r cM} vAszÌåc}q _yØ ÉØ}êq c}Mr \Mt©SeH Ñ~ }Sj©
PÑA}Mmj cA{Åv¥ 24 Xeò _ y©SwSM} \§}yò Ay®Ayt©S~Z crOñwMê} ÉMò rSMt} _cAm {\ hÌAå ÉSê} ÑZ¥ PÉZ XvÚÉSM} Ay®Ayt©S~MZ PÑA}Mmj cA{Am} _cAm PvSoS~ PÉ*S} hS~Ú Ñ~¥ Ay®Ayt©S~MZ} \wShS|ñ aZ PvSoS~ PÉ*SM}} PhZS}{©Sv¥ 16 ÉtMÉ©} _cAm cA{Am KrA} ÑMZMi¥ AyAz7
Pj~SZ ÉSy cA{Am KrA} cM} PÉM9G} {SÉ PsMc rs© ÉØéMÑ} cSj cT c}S ÑMy¥ }Sj©
PÑA}Mmj cA{mÅv PhZS}{©Sv yTq Pt jSvSv, PtA}Mr ÑM~a }Sj© PÑA}Mmj cA{Åv aZ cSj c}Mr
\Mt©SeH¥ \§}yò Ay®Ayt©S~MZ} {Su©M{ cSj ÑMy¥ _} jv© 16
~ê mScS y}S± ÑMZMi¥
l
`ArÑSAÉc
AvtÅñv
vMî}
XAzM|Se
|
ZØM}j
yAqcMt} cÌAn |
tAêq
24 w}evS Pj~S} AyAz7
_~ScSZ
iAYMZ
sScS `ArÑSAÉc AvtÅñv wMY
wMY
vî
ÑMö yM~ XAzM|Se \MnMi¥
ZØM}j
yAqMc} t~ y©yÉS c}Mr _c É{Z
tAêq 24 w}evS} c©SAvØMZ
fS<Am KrA} cM}AiM~v¥ {Sr~S vtH} uSM} 1870 ÉSM~
_cAm cÌAn
Av{Sñq cA}MZAiM~v¥
_dv PÉZ cÌAn
hM~ AeMZMi
jy}td~cS}HMt} ÑSMr¥ cuÚ
vîZ
vZ,
hÌA} ÑMZ
|SMö PÉdSvcS} Py~AjZSv
wSsM}} vSvS {Û~©ySv AjAvÉw®¥ cÌAn}
wSMÅ 1932 ÉSM~ KrA}
ZØM}jMt}
y©yÑS} c}S jSÑSjAm SSuHvrS}
wM} yv txr} y©yÑS} c}r¥ _dv rS oMc wMY
vî
ÑMö¥
1932
ÉSM~} 30 AoMÉG}
PeSÉSySZ
wS P}MdAiM~v }yH4vSs
nScÌ}¥
rS<Mc
_dSMv Y{0q
jSAvMZAiM~v
o©SAvMZ~
Ñ©SA{Ñv
ÉSMÑy¥ rS<} }SA®ySMÉ} jv© PÉZ É{Z
KrA} c}S ÑMZAi~
cSMn}
ySØM~S
|S wM}
wA}Ahr
ÑZ
Ñ©SA{Ñv
ÉSMÑMy} ySØM~S
vSM{¥ |
|
ySØM~S
a Ñ©SA{Ñv
ÉSMÑMy} Xv©Sv© ÉDA§
PtdzSM~} jv© _cAm ¢SAò
PySoñ env c}S ÑZ¥
PÑA}Mmj cA{ÅMv} r}Mx 2003 ÉSM~} 6 AoMÉG}
PÑA}Mmj zyMv} AÅ~Sv©SÉa ÑZ¥
Ac1
rS}w} Y} AciÌ ÑZAv¥
yrñ{SMv ySØM~S
h§M}
XySMu XÉS{SAjc cSjc{ñ hM~¥
{sÚ}SwÚ}
2 BMc}
cóvAtAf éSM{ AyÅS~ScSZ
‘jmS} Pt\~’ vSM{ <ShHv
AÅy{A2}Ama
É}cSA} XyMÑ~SZ
zî<SZ¥
Pj~S} É{U
`ArÑSAÉc AvtÅñMv} AyÇMZ
tSAZ§<S£
Pj~SÅSÉc (ÉSuS}q) XwS~S PÅn yM~v, ‘Pj~S
PÑA}Mmj cA{Am’ vSM{ _cAm cA{Am env c}S ÑMZMi¥
_Z Éy `ArÑSAÉc AvtÅñMv} AyÇMZ
ÅHmZ
<MZSjvHZ
y©yôS
PvaZS
ÑMy¥
|
}yH4
TÙAruv©
Ñ©SA{Ñv
ySØM~S
|
|
l
}yH4vSMs}
TÙAr
uM} }SdMr rs©Ah®
PtYMÅS
yi} YMe AÉAmÅ
ÅSÉvSuHv zS}Mr cuÚ
XAyzå ySØ~S
vZ,
YÅwSMÅ} }SMj©a iAYMZ
Ai~ PjSYSÉS<McS}
nScÌ}
wA}ySM}} jA{j{S a ÉDA§¥
PÉZ yØMÅ}Z
ÉåSv
}yH4vSs
wSA}ySA}c jA{tSA}} ÉÛM®Z cMZcyS}
AeMZAiM~v
aAYÅS}
wSäÌZS
éSM{¥ P| ySAYMr
}yH4vSs
AiM~v PÉAm} _dv jHqñ tÅS¥ }Ay-TÙAr
AyjAYr
_Z éSM{} ÉMò cAy} ÉDcñMc
uM} }SdMr rS<} ÉSuñ ÅryMÇñ cT
ÑMZMi
TÙAr}êSZ
PyÅ AciÌ \Mt©Se, {Û~r _~ScS} ÉSuS}q {SvÚÇjvMt}Z YåA}c
<ZSMÉ¥ |
|
1891
ÉSM~ cAy rS<} ‘Ah®SòtS’ vÙr©vSMm©}
AciÌ XØÅ
_dSMv yMÉZ A~MdAiM~v¥ wSäÌZS}
ÉMò cAy} ÉDMcñ}
|rmÌcÌ
\wStSv cSejw® fS<mSfS<Am cM} A{M~Mi, rS AtMZZ
aAYÅS}
cMZcjv
}yH4
XvÚ}SeH Av{Sñq cM}Miv ‘aAYÅS}
wSäÌZS
éSM{ }yH4vSs’
ÅHÇñc _cAm _c füS} rs©Ah®¥ cAy}
ÉSuñ-Årr{ j8yMÇñ
cAy} <Ar
_ zSMyZ rS<}S µ$S
AvMytv c}Mr hSv¥ _Z
rs©AhM® wSäÌZS
éSM{ cAy} XyôSvcS~Hv
\MNdM|Se©
fmvS a <Éò`A~
uM} }SdS ÑMZMi¥
P|{v Ah®SòtS }hvS¥
wSäÌZSMr
sScS} É{Z
}yH4vSMs}
yZÉ
Ai~ ArA}MÅ} {MrS¥ rs©AhM® cAy} AyAz7
xMmS, ÉØéÑÅS~SZ
sScS AyAz7
xÌMmja
}MZMi¥
wSäÌZSMr
cAy _cAm wS~Ac cM} _MÉAiM~v¥ éSM{} wÚcÌ}
wSMY
yMÉ ArAv AyµS{ AvMrv¥ PÉZ Éy tÈÅ©a
c©SM{}SZ
rÌM~ u}S ÑMZMi¥
dÚy
ÅHmZ
rs©Ah®Am zS}Mr} AyAz7
ÅÑM} {ÚAå wSMy¥
|
|
AyMtMÅa
_Am <tÅñMv}
\Mt©Se h~Mi¥ aAYZS
zSÇSZ
iAyAm AvA{ñr ÑM~a sScMi ZØM}AjMr
ÉSymSZMm~¥
l
ÉSvS
ÅÑ}Mc ‘yS<hSMr’ \Mt©Se
ZMZM{Mv}
}SjuSvH ÉSvS _cAm YuÚAvc a y©Ur{ ÅÑ}¥ ÅÑM}} {SMkZ }MZMi tÁ’ÑSjS} yiM}} wÚ}MvS ÉSvS ÅÑ}¥ <SZ Ym ÑSjS} PiSm-yY ySAY, k}vS, ÉyÚMj Pf}S wÚ}MvS ÅÑ}AmMr YAÅ ÑSjS} {SvÚMÇ} ySÉ¥
PyAÅ}zSe ySAYZ tÁ’MÅS PsMc wS<hMÅS yiM}}
wÚ}MvS¥ rMy ÉyMhMZ wÚ}MvS ôSwr© AÑMÉMy ‘t© Pém {Ü’ }MZMi ÅÑM}} <SqMcM4¥ cAsr YMi, É£{ ÅrMc Ñj}à {ÑIt |dv Py<Mh, PÉZ É{MZ KrA} ÑMZAi~ _Z {ÉAjt¥ _iSYS _cAm {SAm} KrA} ydr~ ySAYa }MZMi, |S} eSMZ YMi ÉStS }Mg} cSTcS|ñ c}S ‘P{SAmx’¥ PÉ P|v LwcsS} ySAY!
1986 ÉSM~ wÚ}MvS ÉSvS ÅÑ}Mc ‘aZSQñ PÑA}Mmj ÉSZm’-_} rSA~cSzÌå c}S ÑZ¥ yrñ{SMv YuÚAvcrS} ‘AyÇ sSyS’ YfSr c}Mi _Z ÅÑ}Mc¥ ÅÑM}}
ÉyÚj )ØÉ cM} eMY \nMi vrÌv ydr~ ySAY a AywAv¥ `ArMÑ©} _Z êAZXÌ wA}qArMr YÅóS <cSÅ cM}Mi Z\MvMÜS¥ XyMÅMÇ ZMZM{v É}cS}a \A&î ÑMZ wÚ}MvS ÅÑ}Mc ‘yS<hSMr’
AyAz7 y©yôS éÑMq \Mt©SeH
ÑMZMiv¥ |
|
|
<trSAxc
YAyíS}
|
l
ÉSMY
Arv ÑSjS} yiM}} PycSA}
A{ÅM}}
wAZ{S|~HZ {TzÊA{Mr ÉEAr ÉSMY Arv ÑSjS} yi} YMecS} _c PycSA}} É3Sv A{M~Mi¥ PÉdSMv ‘PsySv {TzÊA{ ws É{HêS’ <cMO} dvv-cSj
h~Ai~¥ dvv-cSMj} É{Z <SZ _c AcM~SA{mS} ~GS a YYSZMÅS A{mS}
haYS _Z PycSA} vjM} YMÉ¥ _dSv PsMc \$S} ÑMZMi tÁ’Am ‘YMzv’ a {SAm} wS® KrA}
c}S} hScS¥ {Mv c}S ÑMö, _Z hScS} ÉSÑSM|©Z PÉ}SA{Mc}
iS<h KrA} cM} rS} {Mu© wS<\TAm ‘Pyc’ c}S Ñr¥ A{ÅM}} wÚ}Srx AyzSMe} <uSv jSAÑ ÑSaZSÉ-_}
{Mr, _dSvcS} ySAÉ2SMt} P}SjeSM}} <uSv \wSZ Ai~ PycSA}} cSj¥ <trSAxc jv PcS~{©Sv oS}Mv~-_} {Mr, <ÅSÉAvc
Pc4 a y©U ySAqAj©c ws AÑMÉMy y©y_r Ñr _Z X|~¥ wAZ{ ÉÚtSMv}
oS}xÌ} X|M~} ÉMòa |Úå Ai~ _Z ÅÑ}¥
l
ZØ~©SMä
P}S{Sv-~ãv
ÉEAr ZØ~©SMä P}S{Sv |ÚMe} _c Ay}~ ~ãv A{~~¥ ZØ~©SMä} ÉSMxSc cS\A*} PiSù ÅÑ} ÉtMyA}’} _c jvyÉArwÛqñ _~ScSZ wSaZS PeMi _Z P}S{Sv-~ãv¥ ÉtMyA}’} ySAÉ2S jv A{~S} P{mS~ AoMmf} AtMZ AvMj} ySAY} jA{ w}HêS
c}AiM~v¥ ÑnSàZ {SAm} vHMh _c uSry wtSMsñ} XAU§ u}S wM} rS<} |M0¥ ÉM2Ñ-{Úå ÑMr {SAm
d<ÌMY PtdS |SZ uSry wtSsñAm ÉDÊqñ Xêr XyôSZ sScS _cAm ~ãv¥ jSvS |SZ dÚ<Mj wSaZS ~ãvAm <SZ 43 PsMc 300 ALòSM@} {Mu©}
PcSva _c É{MZ}¥ P}SM{} wMDZ-Pr _c{S® _Z u}Mv} ~ãv YMi¥ A{~S} {Û~©ySv _Z ~ãvAmMc PcSM~òS} a ZwÉ«\Zh ÉØéÑS~MZ tSv cM}v¥ PÉdSvcS} AyMÅÇaMt} {Mr _AmZ _c{S® AÉMmMv wSaZS Xêr P}S{Sv-~ãv¥ _} YcS} XMvcSØMÅ YuÚAvc Ñ©SA}Mcv ~ãMv} {MrS¥ ÑSaZSZ AÅdS AvMz |SaZS PncSMr _dSMv _cAm
Kjy uSrÌ} KrA} Sö PzwÚ} {MrS XØÅ }MZMi¥ |Ata
tHfñcS~ {SAm} ÉMò A{MÅ PsMc _Z XØÅAm PyÅ êAréU¥ yrñ{SMv ÉØéÑS~MZ }SdS ~ãvAm PtdS} jv© AzY ÉS{~SMvSZ tSZ ÑMZ \MnMi¥
l
‘PòSvMÑb’-_}
‘jÂAY’
ÉEAr PòSvMÑMb} {MrS XAyc~ _c ôSwMr©} É3Sv A{~~ \ZÑÅSZSM}} ÉSA~ÉMyA} P=v-_¥ Ac1 ÉSMY hS} ÑSjS} yiM}} wÚ}MvS PòSvMÑMb} {MrS _Z ôSwr© wSsM}} KrA} vZ, cSMn}¥ AyÅS~ScS} _Z PÉRu`A~ PòSvMÑMb} PsMc {S® v’MÅS A{mS} tÊM} XyAôr¥ ySA{ñØÑ©S{ Ay®Ayt©S~Z _yØ AzMZvS} ~Úo\Ze PySÑV{Sv ZvAòAm\m x} YAcña~Ajc©S~ <ÉMwcÉv
a zS}hÌZS~ YAcña~Aj-} P|Rs \Mt©SMe _Z \$S}-cSj ÉHy ÑMZMi¥
\Mt©SMe} ~ê© Ai~ <cOr PòSvMÑMb} YMÅwSMÅ} jSZeS} _c AvdÚ<r
{SvAh® KrA} c}S¥ dvv-cSj h~S}
É{Z ‘cSMn} PòSvMÑb’ \$S} ÑMZMi¥ ÉSA}y$ zSMy yÙ§ScSM} tS<AYMZ sScS _Z
vrÌv PòSvMÑMb} tÁ’Am <MyÅws
Ai~ yM~ {Mv c}Miv <trSAxc}S¥ ySA{ñØÑ©S{
Ay®Ayt©S~MZ} Xu©Swc AzÄ e©SxAv} {Mr _Z \$S}cSj PòSvMÑb a rS} YÅwSMÅ} jSZeS ÉGM3 Ah}ShA}r uS}qS ytM~ AtMr wSM}¥
|
|
|
yv©<Sq |
l
_AÅZS}
êÌ(r{
y©Sg
ÉEAr
jHyAyaSvH}S {S~MZAÅZS}
PySAvña &HMw y©SMg} ÉyMhMZ
PiSm <jSAr}
É3Sv
PwM~v¥ ôSvHZ
vS{ ‘{SrSØ
v©SM}S-{S\so >e’¥ _Z <jSAr}
wÚTÇ y©SMg}S KtMfñ 10-11 A{A~A{mS}¥ VH
y©SMg} Ktfñ Ac1 16 A{A~A{mS}¥ ÑS~cS yStS{H }Mg} _Z y©Sg PySAvña &HMw}
X}Mq© <hÌ} wA}{SMv wSaZS
|SZ¥
cuÚ
yÙAî
wYM~Z
vZ,
jHyAyaSvH}S
~ê cM}Miv, PeSuÛA~My~SMra _Mt} oSc cvMr
wSaZS
|SZ¥
sScS} jSZeSa yY XyÚr
u}Mv}¥ X}Mq©} yY yY
eSMi} vHMh ‘c~Éw®H’ eSMiZ rSMt}
ySÉôSv¥
vS{c}Mq} PêM® _Z AyÇZmSMc
{SsSZ P}Md _AÅZS
{ÑSMtMÅ} ÉyMhMZ
êÌ(
<jSAr}
_Z y©SMgMt} vS{ ÑMZMi ‘{SZMçSÑSZ~S PvMwvAsMcS~S’ yS ‘c~Éw®H
\AyMt} ySAÉ2S’¥
l
_cZ
jA{Mr fSÉ
dSMö
e¢S}
a eT
|
yv©S}
jM~ zSÉMi XÉM{} {A}eS<a Pj~S} wAyr}S XzZS}q©¥
_cÅOò e¢SM}}
jv© Ayd©Sr _Z XzZS}Mq©}
XMuñMc} PyAÅ rOqzÊA{Z _dv É]wÚ®,
cAwA~ a c~Ø
vtH} xÌM~
anS jM~} r~SZ
hM~ AeMZMi¥
P}bS}
{ÚcÌ~
rS{ÚA~ jSvSv, 38.8 yeñ AcM~SA{mS} _~ScS} wAyr}SZ
e¢SM}}
hS}qzÊA{ 16 yeñ AcM~SA{mS} jÂMY¥
er yiM}} ÉÚ{SA} XvÚ|SZH
_dSMv e¢SM}}
ÉØd©S
84Am¥ fvM§}
AÑMÉMy XÉ{ rsS zS}Mr |S
ÉySñAuc¥ |
|
Ac1
yv©SZ
hS}qzÊA{ PyÑSr ÑaZSZ
YwSrr X}Mq©} ~SMeSZS
\<hÌ rOqzÊA{MrZ dSySM}} É3SMv
fÚ}Mi
e¢S}}S¥
éSM{} ÉS{MvZ, _cZ jA{Mr fSÉ dSMö eySAt wc,
e¢S}
a yÚMvS P{SÇ¥ YÅwSMÅ }MZMiv
éS{ySÉH}S¥ rMy, yÚMvS P{SÇ yS e¢SM}}
P{jSj AyeMYSM~
Aywt¥ rSZ, yv txrM}} r}Mx éS{ySÉHMt} Ércñ c}S
ÑMZMi,
e¢SM}}
PyAÅ cSMi vS P|Mr¥ PhS}SAÅcSM}} YÅóSZ
PvRcSZ
mÑ~ AtMZ
e¢SM}}
tM~} \w} vj} }SdMiv yvc{ñH}S¥
l
ÉóMm}
{ÚMd
{StSeSÜS}
P}Sj\o
}SjNvArc-ÉS{SAjc XAô}rS,
YåjSñArc
w|SñMZ XAU§-ÉóMm} {ÚMdS{ÚAd jHyNyAh® ÉØ}êMq
XvHÑS, XNyuzSMy eSi cSmS, PhS}SwMs wShS} a Y}a AyAz7
cS}Mq {StSeSÜS} P}Sj\o eSMi} XAU§
Yj ÉóMm} {ÚMd¥ Ao\c Ay®Ayt©S~MZ} iS® P{A}Aos y©SM}m jSvSv, “{StSeSÜSM}
48 Am <jSAr} P}Sj\o eSMi} {Mu© 47 Am <jSAr
Yj wÙAsyH} Y} PcSsSa wSaZS
|SZ
vS¥”
P}Sj\Mo} Ayw7rS} csS YåjSñArc
UM}
iAYMZ
AtMr y©SM}m}S \Mt©Se AvMZMiv¥ _Z \Mt©Se jveMq} {Mu© P}Sj\o ÉDMcñ
ÉMhrvrS ySYSMr a {S~SeSAÉ É}cS}Mc P}Sj\o ÉØ}êMq
er
y©yôS
éÑMq ÉÑSZrS c}My yM~ rS<Mt} YÅS¥ 1992 ÉSM~ ‘ÉSAj~HZ
P}Sj\o’ yv© jHyjeà ÉØ}êq ÉØôS
‘ÉSZmÉ’-_} ÉØ}êMq} rSA~cSZ
ôSv
PwMZMi¥
‘{StSeSÜS} P}Sj\o’ |SMr er
aZ rSA~cSZ
XåzñÌå
c}S |SZ rS} jv© \Mt©Se AvMZMiv
YåjSñArc
jHyAyaSvH {Ñ~¥
l
É}HÉÙwZ
ô~zÊA{}
<s{
ySAÉ2S
318
A{A~Zv
yiM}} wÚ}MvS É}HÉÙMw} wSMZ}
iSMw} É3Sv
PwM~v jHyAyaSvH}S¥
cSvSoS} xSAä
\wÉSe} rH}yrñH \<hÌ dSYS
wSÑSMY
wSaZS
_Z ‘wtAh6’
`T§wÛqñ
_c AÉ$Så
AvMr ÉSÑS|© c}My yM~ rS<Mt} YÅS¥ _rAtMv}
uS}qS PsMc ÉM} _MÉ _Z YAyíS}
_c vrÌv zSyvS} j8
AtMö, wÙAsyH} P{Tt¢H
<SqHMt}
{Mu© É}HÉÙw}SZ ô~zÊA{Mr
Éyñ<s{
rSMt} YAuwr© cSMZ{
cM}Ai~¥ cS}q, <jvMv}
jv© \zh} <SAqMt}
{MrS ÉA}ÉÙwMt} Y}
j~zÊA{Mr AxM} P|Mr Ñr vS¥ jHyAyaSvH
{SZc Pyvmv jSvSv, “É}HÉÙMw} wSMZ}
_Z iSw cSMySñAvMx}SÉ |ÚMe}¥” <s{AtMc
\wcÓ~yrñH j~SzÊA{`A~MrZ
_c{S® ‘<Sq’
ÉH{Sy$
Ai~¥ yY
yY
xSqñ a xAYMgZ
zArñ Ai~ _Z É{U
yÙAî
X}q©¥ Ac1
XAzM|SjMv} {Su©M{ É}HÉÙw <jSAr
jeMr YÉS} w} ‘jHyv’ Y}
j~SzÊA{Mr ÉH{Sy$
sSMc vS, ô~zÊA{Mra
iAYMZ
wMY¥
l
vSvS
XAcñMo}
ÉHSM}
vrÌv \t©Sv
|
XAcñMo}
wÚM}Stb}
\t©Sv Zm-cSn-cØAçMm}
c~cSrSMrZ¥ nS¢S
YyÑSaZS}
wSÑSAY
XAcño vZ,
tAêq _AÅZS}
çSåHZ
XAcño _dv ySAqAj©c zSMy KrA} ÑMö
ÅÑM}¥ rS} jv© yv txr} ‘XAcñAoZS{’
eMY
rÌM~Mi ÉÑM~Mc}
yvAyrSMv¥ XAcñMo} _Z}c{ \t©Sv wÛyñ
zS}Mr <s{¥
_dv
c~cSrS} ySjSM} vSvS }Mg} P| XAcño wSaZS
|SZ,
PÉ`A~
YMÉ rSZ~©Sä,
ZM2SMvAÅZS}
{MrS tAêq _AÅZS}
AciÌ PtÅ PsMc¥ Av\ {SMcñMm aZ u}Mv}
XAcñMo} _MccAm oS<Am} tS{ PtYMÅS
mScS w|ñå¥
PÉ xÌ~
P|{v ySÑSA}, Pr{vZ rS} YZÚ¥
xÌ~tSAv
yS PrSYSZ
aZ XAcño ÉÑMjZ 20 Atv PsMc _c {SÉ w|ñå
rSjS sSMc¥ PÉ cS}MqZ rS _r tSA{¥ _ PtMÅ
P| XAcño wSaZS
|SZ
PÉ`A~
ÑZ
wSÑSMY
AvAtñî
\ôrSZ
a nSäS
YyÑSaZSZ¥
aZ wSÑSAY
XAcñMo} YZÚ
_r c{ P| rS É{rM~ ySAqAj©c zSMy Y{tSAv c}S
|SZ
vS¥ |
|
|
yvAyrSMv
yv txrM}} P| vSÉSñA}, rS} AwiMvZ Aév ÑS\MÉ}
uS<Mh KrA} ÑMZMi
XAcñAoZS{¥
PÉdSMv hS}Am <jSAr}
<SZ
wS<hMÅS XAcño YMi¥ aZ hS}Am <jSArMr
xÌM~}
}Ø
Y} YcOArMr ÑM}c KyAh®¥ ÉS}S yi}Z PxSMm aZ
XAcño¥ XAcñMo} hS}S AyAça c}My yv txr}¥
|
|
|
|
wSyñq
|
l
zSMeSA}ZS
\àÉy
{u©<MtMÅ} Az~«É _yØ Az~S~SÉ ÉEtSMZ} YAtySÉHMt}
_cAm \MNdM|Se© \àÉy Ñ~ zSMeSA}ZS \àÉy¥ wAZ{ Av{S} _yØ kSyÚZS Pj~SMrZ {Û~r _Z \àÉy YMZSAjr ÑZ¥
zSMeSA}ZS
\àÉMy}Z Xw} vS{ zSMeSA}ZS
‘ÑSm’¥ wS® yS wS®H _Z ÑSMm fÚM}-AxM} AvMjMt} wi2
{MrS ÉòH
PyMi AvMZ
‘<jSwAr
^AÇ’-} YÅHySñtuv© ÑMZ aMnv¥ |Úyc-|ÚyrHMt} <SMq}
\àÉy _Z zSMeSA}ZS \àÉyMc ‘AyySÑ-ySjS}’ yS ‘ÉZG}-ÉzS’
P| vSM{Z oScS PÑSc vS Pcv _Z ‘ÑSMm}’ YÉ~ \M±Å©
Ac1
wiM2}
jHyvÉòH PyMi PvaZS¥
l
oS¢SvSrS
aAYÅS} _cAm \MNdM|Se©
\àÉy oS¢SvSrS¥ oS¢S Å@Am}
Xsñ ÅSAU
_yØ
vSrS ÅM@} Xsñ vÙr©¥ <Aryi}
Kh®{SMÉ _Z vÙr©-\àÉy wSA~r ÑZ tAêq aAYÅS}
AyAz7 jSZeS jÂMY¥
rMy ebS{
Pj~S _Z \àÉy YMZSjMv} AyÇMZ
XMvcmSZ _AeMZ¥
tÁ’ PsMc Arv É£SÑ jÂMY
hM~ \àÉy¥ |S<}S XØÅéÑq cM}v rS<Mt} ‘zå’ yM~ XAzAÑr c}S ÑMZ
sSMc¥ dÚyZ AvïS} ÉMò cSmSMr ÑZ
rS<Mt} aZ c’mS Atv¥ {Si-{SØÉMc
yjñv cM} ÉDñÊq
Av}SA{Å YÑS}SAt cM} oS¢SvSrS \àÉMy XØÅéÑq
c}SmSZ }HAr¥
l
{vÉSwÚMjSZ
ÑS<É
yA~
{vÉS wÚMjS} Atv
wÚTA~ZS} éSM{ éSM{
\àÉMy} YMZSjv¥ xÌ~, Py~wSrS <ÉSMt} ÉMò PtyHMc
ÑS<É AtMZ rÌî c}S} }HAr hM~ YÉMi
XMvc Atv uM}Z¥ rS<Mt} Ay®SÉ, {S {vÉSMc
ÑS<É AtMZ wÚMjS c}M~
ÉS}S yi} PtAy} YAÅySñt ÉMò sScMy¥ rSZ wÚMjS} <uSv \whS} ÑS<É¥
PcSsSa PcSsSa wÚMjS} }SMr wS<nS yA~} P}aZSj sScM~a PyAÅ}zSe
wÚMjSMrZ ÑS<É yA~} <sS }MZMi¥
|
w}y-AtMv
[t... |
{u© c~cSrSZ [Mt}
PcvScSmS¥ iAy:
}SjHy yÉÚ¥ |
yH}zÊM{} tÁy}SjwÚM}
tZS~
PÉv`M£}
PrS~S iAy¥ |
|
|
|
mJ©A}ò
èm
|
l
É]wÚ®
AeA}dSMr} cSMi PÑSMm~
ArÇMr}
ySAqAj©c
wA}cSnSM{S yÙA$}
~Mê©
PcSAm PcSAm o~S} y©Z
c}Mi Ahv¥ _Z \M±MÅ©
rSMt} ÉSEArcr{
ÉØM|Sjv
É]wÚ®
AeA}dSMr
_cAm wS<hrS}S PÑSMm~ Av{Sñq¥ wÛyñ ArÇMr}
AvØAh
X|M~}
P{ZvA~Ø
cS\A*}
Xåeñr
wSZMkv éSM{ _Z Ay~SÉyd~
PÑSMm~Am eYS
ÑMy yM~ jSvS PeMi¥ É]wÚ®
AeA}dSMr} Anc {ÚMd wSÑSMY}
awM} _c}A§ éS{ wSZMkv¥ <Éòr
\MNd©,
t~SZ ~S{S} YAtySAY
PwSrS~S <SÉSt,
PcSM{S~SØ{S
AÅd}, XsSñà _zSM}ò
ÅOò _yØ
ZZS}~SØ
ÉSØMwS
XsSñà É]wÚ®
AeA}dSr PtdMr ÉS}S yi}Z AyM®}
w|ñmcMt} AzY
ÑZ
AhMv¥ _Z AeA}dSMr} {Mu© AtMZ
yMZ
hM~Mi É]wÚ®
vt¥ AeA}dSMr} \ôrS} xM~ AyM®}
P| PcSva vtH} PsMc PyAÅ \<hÌ _Z vMt} XyôSv¥
h~S} wMs vS{Mh yS}aZS
ÅOòMc Pyîv
c}S} jv© vMt} yÚMc ÉÙAî
ÑMZMi
X®dÚ}ScOAr}
yS<c¥ z}rHZ
zÊd¢ PsMc Y(ñ
\X
ySrSÉ _Z AeA}dSMr} Pzr} AtMZ
yMZ
_MÉ \Ç} ArÇrH
{S~zÊA{Mr ÉyÚj X}q© ÉÙAî
cM}Mi¥ wSZMkv
éSM{ _Z rS}cSdAhr PÑSMm~ KrA} c}Mr YvÚ{SAvc 1.47 PcSAm
o~S} y©Z
ÑMy yM~ {Mv c}Miv PÑSMm~ crOñwê¥ wSaZS
PeMi ÉØA5î
txr} PsMc jTA}
XvÚM{Stv¥ ySAY}
vcÅSa
KrA}¥ jSvS PeMi _Z PÑSMmM~ <SZ
150Am f} sScMy¥
l
‘w|ñmv
Pc4’
ÑMZa
\7ZMv}
XzSy PyR$AyÑSM}
Pc4HZ
É}cSM}} w|ñmv {0c
PsMc w|ñmv Pc4
AÑÉSMy SHcOAr
A{M~Ai~ 2003 ÉSM~¥ Ac1
PÉ jv© wA}cSnSM{Ser zSMy |S |S \7ZMv}
t}cS} AiMmMxS<mSa PjSMmAv deA~}
Pt\~wSYS}
yÚ$
{A2M}}
cwSM~¥ }êqSMyêq _yØ
<MZSjvHZ
ÉØÜSM}}
XzSMy Yj rS vî
ÑMr yMÉMi¥ w|ñmcMt} YvSMeSvS tÊ}XU,
YMÉv vS PcSva zåa¥ vZ
AyfS _~ScS jÂMY
Yj cuÚZ
ÑvÚ{SvcÌM~}
tSwm Y} ÉSMw} YvSMeSvS¥ {A2M}}
}êqSMyêMq} jv© _c É{Z
P|dSMv Ymjv c{ñH AiM~v _dv PÉdSMv cuÚ
{A2M}}
XAU§
AmAcMZ
}SdMr _cjv c{ñHMc }SdS ÑMZMi¥
Pt\~wSYS}
_Z PyR$
{A2M}}
PwSÅSAc vS{ ‘W W A®}t
ÉØf
ÅSAåyv
yÚ$
AyÑS}’¥ 1985 ÉSM~} 8 PxÉÀZSA}
14r{ t~SZ ~S{S \M&Suv
cM}AiM~v¥ {A2}
KrA} cM}AiM~v rS}ch4
ySZ}H vSM{ _c y©yÉSZH¥
yÚ${A2M}}
¢SAòMySMoñ}
yrñ{Sv <uSv
_yØ
rS}cySyÚ} PiSm PiM~ <rSw
ySZ}H yM~v, “1989
ÉSM~ PÅÇ yS} _Z {A2}
_yØ
{A2}
ÉØ~î
jSZeS
ÉØÜS}
c}S ÑZ¥”
yÚ$
wÛAqñ{SZ
PyR$
É7©SÉH}S
_dSMv YMÉv¥ ôSvHZ
{SvÚMÇ} tSAy, Pc4
yS }Sj© É}cS} |At _Z yÚ${A2}
}êqSMyêMq} y©yôS
cM}v, rSÑM~ _Z yÚ$AyÑS}
Ayç{ÅH~S, tåwÚA},
vS~2S}
{MrS w|ñmcMt} YcÇñq c}My¥
l
C{q-{SvAhM®
vrÌv vS{ YÉÚc
yuñ{Sv
Pj~S} cS~vS {ÑcÌ{S}
Xåeñr
Kyt©wÚ} éS{ _cAm <ShHv
jvwt _yØ
Pm}SMcSmS É{Ù$
AyAz7
{A2M}}
XyôSv
_dSMv¥ cS~vS PsMc tÊ}§
{S® 14 AcM~SA{mS}¥ XrHMr _Z éSM{} wSÅ AtMZ
eSòÚ} a Pyd~S
vtH yMZ
P|r¥ |Ata _dv vtH} Ah\
PcSsSa PtdS |SZ
vS, rMy rS} TÙAr
yrñ{Sv¥ Pyd~S
vtH} P| fSMm Pyd~S}
Pz~S YmMc AeMZAi~
PÉZ éS{Am} vS{ \tZwÚ}¥
_Z \tZwÚM}Z
YMi _c{S® ZArÑSÉd©Sr Pyd~S
{A2}¥
jA{tS}
v2HMhRuÚ}H
yØMÅ}
YvÚcÓM~© eMY
aMn XMvc {A2},
cSiSA}ySAY
_yØ
É{SjySAY—
|S yrñ{SMv )ØMÉ}
AtMc _AeMZ
|SMö¥ _dSvcS} {SvÚÇjv AiM~v KÅy¥ PÉZ cS}Mq |®r®
AÅy{A2}
PtdMr wSaZS
|SZ¥
_dSMv yÙ2Syvh4
{A2},
}SÉ{|,
}s Zr©SAt KrA} ÑZ
_yØ
AyAz7
wÛjS-\àÉMy} YMZSjv
AvZ{
cM} ÑMZ
YÉMi¥ _
iSYS
_dSMv cS~Hr~SZ
Ayd©Sr cS~HwÛjS ÑZ¥
XMvc`A~
AÅy{A2M}}
{Mu© PjSYS
AÅy{A2}
_yØ
yÚMYS
AÅy{A2}
dÚyZ
Ayd©Sr¥
_r
Éy {A2M}}
{Mu© ÉyMhMZ
<ShHv
Pm}SMcSmS É{Ù$
PjSYS
Pt\~ {A2}
PtdS} {MrS¥ {A2M}}
AzrM} <ShHv
Ñ}Mx x~c PdStSZ c}S YMi¥ ySZM} Pm}SMcSmS} XwÛyñ
ÉÚÇ{S{A¢r cSj YMi¥ {A2}Am
yrñ{SMv zS}rHZ
wÚ}Srx
ÉMyñêq, c~cSrS {¢~ &S}S
XAueÙÑHr¥ wSMÅ}
éSM{ vS}Mc~oSòS} {S jeàMeR}H} kS<wSv
\àÉy a {A2}
dÚyZ
Ayd©Sr¥ PeSwS~tSÉwÚM}} }SdS~}SjS {A2M}}
PtyrS dÚyZ
jSér¥ _`A~
Éy AncnSc }êqSMyêq ÑM~ Kyt©wÚ} wAZ{yMò}
C{q
{SvAhM® vrÌv vS{ AÑÉSMy ÉØM|SAjr
ÑMy _yØ
_~ScS} XsñNvArc AycSÅa fmMy¥
l
AÉMóSvS
ySeSMv w|ñmMv
\Mt©SeH }Sj©
cSA~DMg} ÅrS@H <ShHv AÉMóSvS ySeSMv P~ScÉSMv} wA}{Sq
P{ScSAy~SZ vrÌv cMZcAm <cO ÑSMr AvMö }Sj© É}cS}¥ _c AtMc ySeSMv}
Xy©y_r jA{Mr x~, xÌ~ \àwStv ÑMy¥ wSÅSwSAÅ PiSm PiSm
w|ñmv Pc4 eMY PrS~S} PhîS c}S ÑMö¥ wSÑSY, vtH, P~c,
ezH} jò~ cSMj ~SAeMZ w|ñmv Pc4 eYS} jv©
É{HêS} cSja cT ÑMZMi¥ PÉdSMv ôSvHZMt} jv© AzM~j mÌA}j{ <cMO c{ñÉØôSMv}
ÉÚM|Sea KrA} c}S ÑMy¥ ÉEAr AÉMóSvS ySeSv crOñwMê}
ÉMò P|RszSMy }Sj© w|ñmv txr} aZ É{HêS} cSj cT cM}Mi¥ AÉMóSvS ySeSMv Arv u}Mv} w|ñmv Pc4 eYS} AhåSzSyvS h~Mi¥
_} {Mu© t~My<Mu AeMZ ÉS}S Atv
ÉwA}yS} cSAmMZ YÉS} y©yôS, PtAÅ AyMtAÅ w|ñmcMt} jv© ySeSMv} yÙAmÅ Y{M~}
ySØM~S`A~Mc P{}S{r cM} PÉdSMv sScS-dSaZS} y©yôS _yØ vrÌv P¢AcØ Tm }MZMi¥ cSAÅñZSØ {ÑcÌ{S} ~SmwS|SM}} \wM} vSvAsØ ÉÚ2} _~ScS¥ PÉdSMv yS<MÅ} PiSm PiSm cMmj
KrA}} wA}cOvS ÑMZMi¥ wSMÅZ _cAm PiSm <ScOArc P~c¥ }yH4vSs nScÌM}} TÙAr AyjAYr `ArÑSAÉc {ØwÚMc AfM} ySeSMv} {Mu© w|ñmv Pc4 eYS ÑMy¥ PÉdSMv sScS} y©yôS} wSÅSwSAÅ cSA~DØ {ÑcÌ{S} zÌmSv ÉØ~î }ØMeS} jòM~} {Mu© AtMZ P¢AcØ Tm cT} wA}cOvS ÑMZMi¥ |
|
|
XAz|Sv
|
|
l
{S\*
cÌv
ÅOò jZ
ÉEAr {S\* cÌv ÅOò jZ cM} AxM} _M~v \§} 24
w}evS} ZiSwÚ} }SZMx~ x©SfA}} XAz|S®Ht~¥ Wve} PsMc 97 AcM~SA{mS} wÛMyñ XyAôr _Z ÅOMò} \ôrS 23,
ÑSjS} 218 xÌm¥ _Z <s{ PcSva XÉS{A}c
XAz|S®H t~ _Z ÅOò jZ c}~¥ |
|
|
|
|
wA}MyMÅ} zS}ÉS{© vî cM} ZAr{Mu©Z wUSAö Y{}S¥
Ay® \XSZMv} x~ ÑSMrvSMr PwMZa mvc vMY c’jMv}?
y©SArç{ XyÅ© YMi¥ Y} PÉZ y©SArç{H {SvÚÇMt} <MhîSMc cÌAqñÅ cA} Y{}S¥ rS<<Mt} t~y$ XsyS y©Aåer
\Mt©SeMc SSer jSAvMZ wSncÉ{Mê AvMZ YÉS} wA}cOvS} Å}Hc ÑMr hSZM~
Y{SMt} jSvSv¥ |
|
|
|
|
|
P}SMj}
Yv2ySjS}
|
_ySM}}
ÉØd©S
|
ÉØySMt}
ÑSaÜSyt~
|
SStyt~
|
dSvS
rNSAÅ
|
wÚ}MvS
ÉØÜ}q |
|