}Sj-}Sj© }SjôSv

Å{Hc {ÚMdSwSu©SZ

Y} PÉZ {SZS} mSMvZ _c Å}à-AtMv AtAN PsMc AyMc~ ÉSMY wS<hmSZ jZÉ~M{} Z*S}AÉAm _iM<MÉ PhMw yÉ~S{¥ PzS} ÉSMY wS<hmSZ P|SuwÚ} Y} Py~S ySM}SmS vSeSt jZÉ~M{}¥ P|SuwÚ} PwM}SMrZ ÑnSà ÑnSà ySA~ZSAY P}~~SZMv} _MãySM} wSMÅ _MÉ \<Ac AtMö¥ ySA~ZSAY`M~S PiSm-PcNS} )ØÉSyMÅÇ vZMrS! Y} PÉZ XySc-zSymS cSmMr vS-cSmMrZ \m! ~S~M{SÑvySyÚ} PÉZ Ayd©Sr ÉØ~SwmS {Mv wY~¥ ‘YM}ÇSÉ \m! AÅw Xx At PojSmñ! XyÚr jHy¥ AvMj} aZSmS} ÉS=SZ AvMj} wScô~H} {Mu© AvMZ ySA~} É{Ú( AtMZ ÉS} Py<Mu hM~Mi¥ cH P}S{SA*c- aÆ!’ |Ata _Z ‘aZSmS} ÉS=SZ’-_} y©SwS}Am ~S~M{SÑvySyÚ zÌ~ jSvMrv¥ PÉ |SZ PÑSc h~å P¢v PsMc _Z \m-tÅñMv} PfS} ÉS}S jHyMv vS-cSmS} ÉHSyvS <y~¥ Y} Y{SMt} éS{ ySØ~SZ P|{v {Ú}Ae hM} PyYSZ, Pr{vZ <hÌ} {ZÛ} fÚM} PyYSMö, _uS}-auS}¥ ySgSA~} {eMj Ér©AjMr} ‘PÉSvS} PcNS’ _{vzSMy Pe<Ms YMi P| rS} <zSy cSAmMZ }SjôSv PfS}SmS Y} ÑMZ aMn vS¥

AÅw Xx At PojSmñ *

|SZ PÑSc _ Éy PtdMr PtdMr cdv P|v _MÉ Pe~ }S{Mta}S¥ PÉZ P|dSv PsMc Px~ÚtS}S jZÉ~M{} |SaZS} P¢v uM}Ai~¥ AtMv} YM~SZ Y} wS<hmS PòÅv PsMc Y~StS cM} PySkS} AciÌ PvZ¥ rMy AxM} YÉS} wMs _c ôSvHZ {SvÚMÇ} cSMi cMvAi~S{, }S{Mta}SZ }S{MtajH} Ayd©Sr _c {A2} YMi¥ Y} YMi vSAc _AÅZS} yÙѧ{ ‘~SZMÉA}’¥ rMy tÁ’PmS} PcSvamS AvMj} PhSMd PtMd |ShSZ c}S} ÉÚM|Se ÑZAv¥

wM}} PòÅv PwSd}Sv¥ PÉZ P|dSMv XMvcAtv YMe ‘yÚ$’ PÑMÉAiM~v! wM} aZ _cZ jSZeSZ Xm~AyÑS}H w}HêS{Û~czSMy w}{SqÚ PyS{S}  AyMêS}q fAmMZAiM~v¥

PwSd}SMv YA{ñ} ¢Sc iSYS Y} AciÌZ PtdMr Pw~S{ vS¥ PwSd}Sv PwA}MZ P¢v _MeSMö¥ hrÌAtñMc Pcy~ xAq{vÉS jSrHZ c©ScmSMÉ} \wAôAr¥ {T-\AyMt} YAuMc©} {SMkZ tÁwÚ}My~S P¢v _MÉ sS{~ jZÉ~M{} PòÅMv¥

jZÉ~M{}! Y-ÑS! }SjcHZ y©SwS}-É©SwS}¥ Ñ~Mt PyM~-wSs} PdStSZ cM} ySvSMvS PòÅv¥ Å}Mr} tÁwÚ}-P}SMt PÉSvS} {MrS kckc c}Mi¥ ‘PÉSvSA~ ÅÑ}’ jZÉ~M{}¥ PxSMmS PrS~S} P~Sz ÉS{~SMvS AciÌMrZ |SZ vS¥

‘PÉSvS} PcNS’ *

PeòÑS\É AvMZAi~S{ jZÉ~M{} PcNS} PzrM}Z¥ _ _c jHyå PcNS¥ cS}q jZÉ~M{} ÅÑM}} _c hrÌsSñØÅ vSeA}c _Z PcNS} {Mu©Z ySÉ cM}v _dva¥ s} {TzÊA{ Pf<MÇ _Z PcNS} XyôSv¥ ÉT eA~, PzrM} {SvÚMÇ} PsMc ÇS<Y Y} eTZ PyAÅ! eA~} PÅMÇ Y{SMt} PeòÑS\É¥ _cmS ÑSMzA~McZ PeòÑS\MÉ ytM~ PvaZS ÑMZMi¥ hS}wSMÅ Y}a Å’MZ Å’MZ Peò ÑS\É¥ ÇS<Y AoAgMZ, PeSy} mwMc _MÉ \n~S{ Y{SMt} YUSvSZ¥ P| iAy PtMd f}mS yÚc c}S ÑMZAi~, PÉZ iAy} rÌ~vSZ PyÅ dS}Sw, PÅRhSeS}a rNsyh! ryÚa PcNS} PzrM} sScS} \M§jvS ÉS{~SMvS tSZ! fM}} wAZ{AtMc _cmS ÉÚ2} jSvS~S¥ PÉdSMv yMÉ c©SM{}SyA2 cM}Ai~S{ XÉS{Sv© AciÌ ÉÛ|SñMU} iAy!

jZÉ~M{M}} _Z PcNS zSAm }SjSMt} ÉDt¥ 1156 Pr zSAm }SjwÚr jZÉS~ {Úf~Mt} YmcSMvS} jv© _Am KrA} cM}v¥ hS}Mm xmc PwA}MZ PcNSZ PpScS} }SUS¥ <s{mS SSzSAyczSMyZ <uSv <MyÅ&S}, vS{ XêZ PwS~¥ {ÑS}Sy~ XêZ AÉØÑ ySAvMZAiM~v (}SyM~} y-mS Ac1 Xåô©y¥ jZÉ~M{M}} }SjSMt} }SvS yM~ vS, yM~ {ÑS}Sy~, {SMv {ÑSy~ÅS~H)¥ _} w} ÉÚ}j PwS~, eMqÅ PwS~, Y} PÅMÇ tÅÑ}S PwS~¥ PwS~ ÅM@} Xsñ t}jS¥ ySZM} PsMc pÌcM~ _c t}jS PsMc wM}} t}jSmS PtdS |SZ vS¥ Xsh PcNS} Pzr} PsMc Éyc’mS t}jSZ PtdS |SZ, _cÉMò¥ xM~ Åc yÚkMra wS}r vS ÉS{Mv cr`M~S t}jS YMi, Y} PcSsSZ YMi! Xsh }Sj-PÉvS} cSMi wÚM}SmSZ tÈÅ©{Sv¥ y2Ác-cS{Sv-wSsM}} PeS~S-e}{ Pr~ Zr©SAt AtMZ XrñAcMr rS}S Yç{q ÅSvSMvS} ÉÚM|SMe} É&©SyÑS} c}r¥

A®cÓm wSÑSMY} {SsSZ XyAôr PcNS} PzrM} YMi }SjS} ySAY, }SAv} ySAY, hS{Ú¢S {A2} Y} ÉSrAm Kjv {A2}¥ <SZ 800 yi} YMe, 1200 PsMc 1500 ALòSM@} {Mu©, KrA} _Z {A2}`A~Mr YMi AyAz7 Kjv rHsñóM}} {ÛArñ¥ PtaZSM~} eSMZ {SvÚÇ-ÉÑ Xv©Sv© <SqH} {ÛArñ PdStSZcOr ÑMZMi At~aZS}S f}SvSZ¥ _Z {A2}`M~S ÉcS~ PsMc tÁwÚ} ySM}SmS w|ñå PdS~S sSMc¥ _dSvcS} XvÚw{ Kjv {A2M}}Z dyd <ArcOAr {S\* YyÚ} At~aZS}S Kjv {A2}¥ jZÉ~M{M}} _Z {A2} Ñ~Mt PyM~-wSsM} KrA}, Y} {S\* YyÚ} {A2} KrA} P®rwSsM}¥ wSsñc© cuÚ _ZmÌcÌZ¥

ÉÛ|SñMU} É{Z P}S±Á} |dv jZÉ~M{} PcNSMc AzAjMZ PtZ, rdv wÚM}S PcNS cS<hS-PÉSvS }Mg {ÚMY AeMZ ySUAyc-Z ÑMZ aMn ‘PÉSvS} PcNS’¥ YyS} PeSuÛA~ PwA}MZ }SMr} Py~S PcNS hx}Mc cOA®{zSMy P| KytÁ©Arc YM~SZ zA}MZ PtaZS ÑZ, PÉ YM~S} }Ø-a PÉSvSA~¥ PÉSvS }Mg} YAuMc©} cS}MqZ jZÉ~M{} PcNS ‘PÉSvS} PcNS’ vSM{Z Ayd©Sr¥

Ér©Ajà }SMZ} ‘PÉSvS} PcNS’} <zSy w|ñmMv _{vzSMy wMYMi P|, eSZo YwvSMc ‘{ÚcÌM~} ySAY’a PtAdMZ PtMy¥ rMy Y{}S PtAdAv¥ cv~S{ PÉ ySAY} wÚM}SmSZ vSAc )ØÉUÊMw wA}qr ÑMZMi¥

PcNS} ySZM} ArvMm ÑSMzA~¥ rS}S _cM® PÉSvS} PcNSMc tÁMZS AtMr wSM}¥ |ryS} PtMdAi rryS}Z {Mv ÑMZMi, {SvÚMÇ} wMê _Z ôSwr© ySvSMvS XÉHy! _r ÉÚ2}! Anc P|v iAy} {rv¥ Arv ÑSMzA~} {Mu© PÉA~{ AÉØMÑ} ÑSMzA~ Y} wSMmSZSv Ac ÑSMzA~ wSÅSwSAÅ¥ rSMt} PzrM} _dv É}cSA} A{\AjZS{¥ ÑSMzA~} iAy PrS~S |SZ ySZM}} hSrS~ PsMc¥

hSrSM~} aw} _c yÙ$, ÉSM}òH ySAjMZ, }SjôSvH P~SceHAr eSZMiv— {Ú{~-kÌ{M~} P<{cSAÑAv¥ ÉSM}òH} ÉMò cûÉòHr _c ~Ñ{SZ P|v Xv© PcSva jeMr AvMZ |SZ¥ {v zM} rS<} eSv cvMr cvMr P}coña c}~S{ c©S{coSñM}¥ eSZMo} cSi PsMc jSv~S{ ZAv }SWwAr wÚ}ÜS}-<S£ P~ScÉòHr AÅOH¥ yS} cMZc Z\M}Sw-YM{A}cSa fÚM} _MÉMiv¥ rMy \Av vSAc ÉyMhMZ wi2 cM}v _Z ÑSMzA~} ÉS{Mv} hSrSM~ yMÉ eSv eSZMr¥ j8zÊM{} _{vZ YMye!

wSMmSZSv Ac ÑSMzA~} hSrSM~} Anc PwiMv} PtScSv PsMc ‘PÉSvS} wSs}-ySAm’ Acv~S{¥ PtScSMv} {SA~c WwSA}d-_} j8 PsMc yY ÑaZS É{UmSZ {ÚAÅñtSySMt¥ VHa ySgSA~¥ rSZ AvA&ñuSZ ySØ~SZ csS y~~S{¥ _Z sS~S-ySAm YÉM~ PyM~ wSsM} KrA}¥ PtdM~ PÉSvS-Z {Mv ÑZ¥ ‘PÉSvS} wSs}-ySAm’ iSYS PtScSMv {Aq-{ÚMåS} ÉHS} Y} jÂMZ~SA} PtMda h{c ~SMe¥ rMy tÁeñ} PzrM} _{v PtScSMv} ÉØd©S PvÑSr c{ vZ¥ wSsM}} KrA} f} ÉSjSyS} AjAvÉ PsMc Avr©<MZSjvHZ É{U \wc}qZ _ Éy PtScSMv wSaZS |SZ¥ PcvScSmS PÉM} c{MyAÅ wS<hMÅS A{mS} tÊM}} rOrHZ ÑSMzA~} \M±MÅ }avS At~S{¥ vS{ vSs{~ Ac ÑSMzA~¥

ArvMm ÑSMzA~ PtMd PcNS PsMc _cmS XMmSA}cÅS AvMZ PÉSjS h~~S{ PòÅMv} cSMi jZÉ~M{M}} _c{S® ÉM}Sy}, eSAtÉS} P~Mc¥ _Z P~c PsMc YMe É{U jZÉ~M{} ÅÑM} j~ É}y}SÑ Ñr¥ yrñ{SMv |Ata Xv© y©yôS¥ _dSv PsMc PcNS PtdS PeM~a PcNS PsMc Ac1 _Z P~Mc} PcSva XØÅZ PtdS |SZ vS¥ hS}uSM} wSÑSY Pf}S Sö jM~ w©SMo~ PySm hM~¥ P~Mc} {SMk PiSm PiSm XÉØd© {A2}¥ PySm PsMc PvM{ AyµS{a PvaZS |SZ {A2M}} j~-PzjS AÉ<AYMr¥ rMy {A2}`M~SMr PcSva AyéÑ PvZ¥ ÉM3My~SZ _dSMv }SjôSvH wÚrÌ~vSh <tAÅñr ÑZ¥ |Ata Y{SMt} PtdS} PÉRzSe© ÑZAv¥

w} Atv É©Sä Ao\Ä |SaZS} jv© _cmS eSAY zSYS c}~S{¥ _cZ ÉMò P~StÁzSñ-a fÚM} YÉy¥ jZÉ~M{} PcNS KrA} ÑaZS} YMe P~StÁzSñZ Ai~ zSAm }SjSMt} }SjuSvH¥ PÉdSMv }MZMi AciÌ Kjv {A2}, PhSMd rSc ~SeSMvS} wMê rS}S |Msî!

ÉÛ|SñU PtdMr {TzÊA{Mr

P~StÁzSñ PsMc ÉÛ|SñMU} PyÅ AciÌmS YMeZ PwR@Mi Pe~S{ Å{ éSM{¥ s} {TzÊA{ _dSv PsMcZ cT¥ ÉS} Py<Mu \Mm} t~ yMÉ YMi w|ñmMc} XMwêSZ¥ }MZMi \meSAYa¥ \m-mSvS _Z eSAY \Mm} PsMc rSYSrSAY PwR@Mi PtZ ySA~ZSAYMr¥

\Mm} AwMn hYS} XAzarS ÉS}S jHyv {Mv sScMy¥ Y} _ y©SwSM} Px~ÚtS} AvtSvmS PyÅ cS|ñc}H¥ cH yM~Ai~ Px~ÚtS ~S~M{SÑvySyÚMc? ‘\Mm} yÉSmS ~ê c}M~v PrS? ÉS{Mv} wS tÁ’PmS <sM{ tÁ{MY Å}HM} ÉS{Mv} AtcmS YMe {SAmMr yÉMi¥ rS}w} Pwiv¥ Y} anS} É{Z Ac1 ÑMy Anc \MÑSmS ¥ YMe \nMy Awiv AtcmS, rS}w} ÉS{MvmS¥ _Z AÑMÉymS {SsSZ P}Md Å}H}mS Y`-AwiÌ cM} PvMyv, rS ÑM~ Y} PcSva PcM~óSA} ÑMy vS¥’ YÉM~ PeS~{S~mS ÑMö _Z P|, \Mm} PwiMv} wS-mS |dv dSYS ÑZ, ÉaZSA}} Å}H}mS rdv _c kmcSZ ÉS{Mv} AtMc XMvcdSAv _AeMZ |SZ¥ rSZ <s{AtMc Å}H}mSMc PwiMv PÑA~MZ mSv cM} }SdM~ y©SM~ÄmS Anc sSMc¥

ySA~} É{ÚM( } {Mu© AtMZ uHM}ÉÚMô f*S dSMvc \m-ÉxM}} PÅMÇ ySA~ZSAYMr PwR@iS~S{¥ _dSv PsMc ÉÛ|SñU PtdS} XAzarSmS XzÊrwÛyñ, XÉSuS}q, XrÌ~vHZ, XÉS{Sv©— PcSva AyMÅÇMqZ yqñvS c}S |SZ vS! vS PtdM~ jHyMv} XMvcmSZ XwÛqñ PsMc P|r PÉ y©SwSM} PcSva ÉM2 Ñ PvZ!

ÉÚA|©Mty rdv <SZ oÌMy PeMiv Y{}Sa \Mn wY~S{¥ YyS} \Mm} AwMn anS¥ YyS} ySA~ PwA}MZ h~S¥ Px}S} wMs _c éSM{ tS<YSMvS Ñ~¥ PÉdSMv }SjôSvH P~Sc-ÉØÜOAr} AciÌ XvÚïSv Ptd~S{¥ ÉMò _McySM}Z Y|A~c dSyS}tSyS}¥ SSMt-eM3 _McySM} {vz}SMvS!

Y{SMt} _cmÌ rSYS Ai~¥ PeòÑS\MÉ AxM} PeSieSi cM}, AyµS{ AvMZ, dSaZStSaZS PÉM} }SMr} P¢v uM}Z P|SuwÚ} }avS AtMr ÑMy¥ }Sr PÉSZS _eSM}SmSZ P¢v¥ jZÉ~M{M} |S |S PtdS} ÉyZ c©SM{}S Y} {v-c©SM{}SZ rÌM~ AvMZAi¥ {ÚcÌM~} j8SåM}a PÉSvS} PcNS} PfS} cSMmAv¥ Y{S}a PySuÑZ cSmMy vS!

P|SuwÚ}{ÚdH }SMr} P¢v¥ _ PÉZ P¢v, |S} Ax}ArmS uM} {2S} PySÉ, Px~ÚtS Y} of} ÑSj}S jZÉ~M{} PwR@MiAiM~v¥ PzS} wS<hmSZ Y{}S PwR@i~S{ P|SuwÚ}¥ PyÅ yYÉY jØÅv PòÅv¥ rMy jZÉ~M{M}} {MrS LwÉH vZ¥ PyÅ ÉStS{SmS¥

PòÅv PsMc _cmS XMmSA}cÅS AvMZ PÉSjS hM~ _~S{ PÑSMm~¥ hS}uSM} fÚ}fÚAù X3 cS}¥ ÉÛ|ñ \nMy PÉZ ÉcS~ ÉSMY i’mS Ac PwRMv ÉSrmSZ!

ÉSMY v’mS vSeSt PyA}MZ _cmS h~å XMmSA}cÅS Av~S{¥ ArvMÅS mScSZ ÅÑ} wA}ç{S c}SMy¥

P|SuwÚM}} aw} <SZ k<ÌMc YMi _c PiSm wSÑSY¥ wSÑSMY} {SsS jÂMY, P{Ñ}SveY tÁeñ¥ <sM{Z tÁeñ-tÅñv¥ eSZo AvMr Ñ~¥ AvMjMt} jv© PrS yMmZ c©SM{}S} jv©a AmAcm cSmMr ÑZ¥ |Ata _dv XAucSØÅ w|ñmvôM~Z c©SM{}S} jv© <MyÅ {Û~© PtaZSmSZ AvZ{¥ rMy A~xMm} jv© _Z <s{ PcSsSa AmAcm cSmMr Ñ~¥ Pcv vS _Z PcNS zS}Mr} _c{S® PcNS P|dSMv A~xm YMi¥ A~xm PÉSjS awM} AvMZ |SZ¥ rS}w} PÉdSv PsMc PtdMr PtdMr vHMh PvM{ YÉS¥ wSs} PcMm PcMm _Z A~xm yÉSMr É{Z P~MeAi~ wS<h yi}¥ cS}q tÁMeñ} êAr ÑMy PzMy wSs} xSmSMvS} jv© oSZvS{SZm y©yÑS} c}S ÑZAv¥ wÚM}S wS<hr~S É{Sv \<hÌ wSs} ÑSMr cSmS ÑMZAi~! zSyS |SZ!

<s{AtMc {Mv Ñ~, tÊ}! _ PcSv jSZeSZ _~S{! PcSsSZ jZÉ~M{M}} PhSd uS<uSMvS PÉSvSA~ PcNS-ÑSMzA~, PtaZSM~} eSMZ vZvSAz}S{ ÉÛ9 cSj, kSM}SdS} eSMZ AÅO kM} wYMi! Y} PÉ jSZeSZ _dSMv PrS Pr{v AciÌZ PtdAi vS! uHM} uHM} _ f} PsMc a f}, _ r~S PsMc a r~SZ fÚ}Mr fÚ}Mr cdv P| P{Ñ}SveY rS} AvMj} Lw AvMZ YMU YMU wSrS aÑSMr aÑSMr ÉS{Mv _MÉ tS<AYMZMi, yÚkMrZ wSA}Av¥ PÉSvSA~ PyM~-wSs} vZ, _Z PcNS ySvSMvS ~S~ wSs} AtMZ, |S P|SuwÚM}}Z KyAÅî©¥ ÑnSà PtdM~ cSMn} KrA} {Mv ÑZ¥ PcNS} PzrM} YMi hS{Ú¢S PtyH} {A2 }¥ PcNS PsMc PtdS |SZ wÚ}MvS vH~ }Mg} P|SuwÚ} ÅÑ}Mc¥ Y} _dSv PsMc ÉÛ|SñU PtdSmSa P|v SeFZ XvÚzÊAr!

}Sa P|SuS |dv {SM2S} PsMc }SjuSvH ÉA}MZ P|SuwÚM} YvM~v Y} P{Ñ}SveMY ySvSM~v AvMj} <SÉSt, rdv XMvc ÉS]qMc ArAv jA{ AtMZAiM~v wSÑSMY} vHMh, f} wSrS} jv©¥ rS<}S f} ySAvMZ ySZM}mS }SAgMZ AtM~v vH~ }Mg¥ wSÑSMY} {SsS PsMc _Z vH~ }Mg} wÚ}MvS ÅÑ} _dva PhSMd} ÅSAå PtZ¥ Pcv vH~ }Ø? }SjôSMv} {Mu© ÉyMhMZ e}{ wMY _Z P|SuwÚM}¥ ySAY} ySZM} vH~ }Ø rSw PÅSÇq cM}, xM~ f} sSMc nS¢S¥ Xv©AtMc e}M{} PtÅ {SMvZ PwScS{ScMY} \w(y¥ vH~ }Ø YyS} PwScS{ScYa YmcSZ¥ _Z tÁZ cS}MqZ ySAY vH~ }Mg }SgSMvS ÑMZAi~¥

P{Ñ}SveY PsMc wÚ}MvS vH~ }Mg} P|SuwÚ} ÅÑ}

PcNS PsMc PyA}MZ _MeS~S{ |MÅSyå sSYS} AtMc¥ _mS }SaMt} É{SAuMꮥ PcNS PsMc Anc _c AcM~SA{mS} tÊM}¥ ~S~ wSs} Y} P®rwSsM}} A{MÅM~ KrA} |MÅSyå sSYS¥ }SjS  |MÅSyå }Sa KrA} cM}AiM~v¥ ÉS{Mv iSZSZ yMÉ ÑS}M{SAvZS{ Y} PpS~c AvMZ tÁ’MmS ySôS PiM~ eSZMi TvS ~SZ~S} e~SZ Ayd©Sr ÑaZS PÉZ eSv: a ~S~ P{A}, wr« }SAda yS~S kÌM~ ~S~v... eSvmS YÉM~ wSAcUSAv, Ac1 _dSMv }SjôSvH P~SceHAr} ÉÚM} eSZMi a}S¥ cSv PwMr cMv Ptd~S{, eSvmS PÉmSZ, Ac1 csS _c vZ, Y} ÉÚ}a P|v dSAvcmS Y~StS¥ ryÚa }SjôSvH AcMÅS}-cMû PyÅ {StcrSZ oÌy PtaZS Pe~ AvM{MÇ PÉ cuÚ ÉÚM}} cS}MqZ¥

adSv PsMc PÉSjS {SM2S}¥ PwR@Mi AyTMZ ÑS< ÑMZ Pe~S{ <SZ¥ cMZcAm ~S~ wSsM} KrA} Kjv {A2} }MZMi¥ XÉS{Sv© ôSwr© KÅ~H! Ycû wSv c}Ai {SM2SM}} {A2}-PÉR2|ñ¥ {v zM} Pe~¥ rMy {SM2S} tÁeñ _dv )ØÉUÊMw wA}qr ÑMZMi¥ rSZ PtdS} ÉÚM|Se PvZ¥

{v PrS z}~, Ac1 dSA~ Pwm PhS<-PhS< c}Mi¥ _dva PtdS ySAc \M{t zyv w©SM~É¥ XMmSA}cÅS AvMZ PÉSjS A<ZS PÑSMm~ hc PwR@ iS~S{¥ yrñ{Sv P|SuwÚ} ÅÑM}} {SkdSMv _Z hS} {SsS} P{SY ÉtS y©U¥ XMvc yY yY }SjôSvH _MDSA}ZSM{} AzY¥ rSc~SeSMvS Éy yS<uvH ÅSAY, hÌAYtS}, ÉSM~SZS}, P|SuwÚ}H ÉÚ©m (PiM~Mt}) Y} wSeAY} ÉHS}, }SUS} tÁ’Atc jÂMY¥ Ac1 _dv aAtMc rScSMvS} É{Z PvZ¥ P{SMY} {SsSZ P}MUS}S<Z pÌMc wY~S{¥ ÉUS} dSyS}¥ P|SuwÚM}} PèÅS~ wSvHZ {S~SZ ~AÉ©¥ rSZ PÉmSa XoSñ} c}~S{¥ PdMr AeMZ yÚk~S{ YtMw amS ~AÉ© vZ, ySmS} A{M PÅc¥ rMy _ccsSZ y~Mr PeM~ xSmSxSAm PdMr¥

dSaZS tSaZS PÉM} Y{}S hc PsMc _cmÌ tÊM}} \M{t zyv w©SM~MÉ Pe~S{ ¥ P|SuwÚM} _mSZ Y{SMt} PÅÇ eåy©ô~¥ _Z w©SM~É vSAc wÙAsyH} yÙѧ{ y©Aåer w©SM~É¥ _dSMv <SZ 677Am f} YMi¥ {ÑS}SjS \M{t AÉØÑ KrA} cM}AiM~v _MoSZSoñ ~Ú©AmMZvMc h©SM~b cM}¥ É{ZmS AyÅ ÅrMc} PeSYS} Atc¥ ~Ú©AmMZMv} ÑSMr rdv uHM} uHM} LwSAZr ÑMö YjMc} vZSAtAN¥ zS}Mr} vrÌv }SjuSvH¥ ~Ú©AmMZMv} XrÌ~© cHArñ vZSAtAN} }SWwAr zyv, }SZAÉvS AÑ~MÉ} aw}¥ }SjS \M{t AÉØÑ <AraS c}M~v ArAv _} PhMZa zS~ _yØ yY _cmS w©SM~É ySvSMyv¥ P|Z csS PÉZ cSj¥ cSMj} y}Sr PwM~v Y} _c ySfS YAcñMmf, ~©SMóòS}¥

wÙAsyH} yÙѧ{ y©Aåer w©SM~É: \M{t zyv

rdv P|SuwÚM} h~Mi zZó} d}S¥ yÙAî PvZ, xÉ~ PvZ, dSySM}} jv© ÑSÑScS}¥ }SjS \M{t AÉØÑ <s{ cT c}M~v ‘xÌo x} aZScñ’ P|SjvS¥ cSMj} ytM~ dSySM}} <AreArMr 5000 P~Sc 15 yi} uM} ySAvMZAiM~v _Z <SÉSt¥ 1977 ÉSM~ _Z <SÉSMt} _cmS XØÅ jveMq} jv© dÚM~a PtaZS ÑZ¥ <SÉSMt} {Û~ XØÅmS _dv zS}Mr} Xv©r{ {ÑSfñ rSj PÑSMm~¥ _} {ÑS}SAv ÉÚ©Mm _c }SA® sScS} tS{ cvM~ {u©AyM§} PhSd cwSM~ \Mn |SMy! PtY ~ê mScS! <SÉSMt} PwiMv} XØMÅ sSMcv }SjyØMÅ} yrñ{Sv yØÅu}}S¥ ySAc w©SM~ÉmSZ \M{t AÉØÑ PsMc _dvcS} }SjS w|ñå ÉcM~} É{U ÉS{Aé A{\AjZS{ cM} É|Mt ÉSAjMZ }SdS ÑMZMi¥ w©SM~MÉ} {SsSZ, ÉS{Mv} P}SmSA}Mr aMY Ñ~Út-~S~-vH~ }gS }SjS} )jS¥ }SjSMt} ‘cSM~cÅv’ PtdS} {MrS¥ ySôSMt} PtS~vS, fAY-ÉÑ vSvS h{c<t ÉHS} {SsS fÚA}MZ PtaZS} wMê |Msî¥ w©SM~MÉ} enva Xr©å ÉÚ2}¥ wSeAY w}S ~GS haYS eSZo tSAy c}M~v P| _mS vSAc }SWwAr zyv P| wSsM} ySvSMvS, PÉZ _cZ wSsM} KrA}¥

PÅÇ AyMc~mÌcÌ PÑSMmM~ AjA}MZ AvMZ i’mS} YMeZ PyA}MZ wY~S{¥ Pe~S{ A®MwSA~ZS {SMcñm¥ _mSZ _dSvcS} {Û~ ySAqAj©c _~ScS¥ }Sr YmmSZ y3 ÑMZ |SZ¥ |SaZS} wMs _c k~Mc èc mSaZS} PtMd Av~S{¥ A®MwSA~ZS {SMcñm PsMc PÉSjS YyS} A<ZS PÑSMm~ hc¥ }SUS} tÁ’uSM} _MDSA}ZS{¥ t}tb} ÑMy vS, Ac1 P{SmS{ÚAm Anc tSM{ ÉAnc AjAvÉ`M~S wSaZS |SZ¥ _MDSA}ZS{-ÉÑ PtScSv`M~S }Sr tÅmS ÉSMY tÅmS w|ñå PdS~S sSMc¥ rMy hc hx} XMvc }Sr w|ñå e{e{ cM}¥

w}Atv P|SuwÚ}Mc `oySZ jSAvMZ ÉcS~ ÉcS~ PyA}MZ wY~S{¥ ÉÚ2} }SUS¥ P|SuwÚ} iSAYMZ wSA~ Pj~S} Pzr} AtMZ Y{}S _AeMZ hM~Ai \tZwÚM}} AtMc¥ {SMk Y}SyNH} yÚc AhM} }SUS YMi dSAvc¥ wSÑSYH, rMy _{v AciÌ \<hÌ vZ¥ wSÑSMY} {Mu©Z wYMy }SvcwÚM}} Kjv {A2}¥

P|SuwÚ} iSYSyS} {ÚMd _cmS jSZeSZ wÛqSñsFMt} j{SMZr PtMd hS~cMc AjMaÉ c}~S{, cHMÉ} {A2}? \Av jSvSM~v, a{ nScÌM}} {A2}¥ {A2} Av{SñMq} eOmSa a<} jSvS¥ Y{SMt} PÅSvSM~v— a{ AÉØÑ cH AiM~v, Pc{v AiM~v, jSvS |SZ vS¥ rMy ArAv P{Sm}ÉSZMc~ hSA~MZ P|SuwÚ} PsMc wSA~ |SrSZSr c}Mrv <ArAtv¥ ÑZ PrS AvMj} cSMjZ¥ PrS _c }SMr wSA~ PsMc P|SuwÚ} Px}S} wMs _c ¢SMc} ÉMò uSãS ~SMe a<} P{Sm}ySZMc}¥ a{ AÉØÑ _Z tÁfñmvSZ {S}S |Sv¥

P{Sm}ÉSZMc~ YyS} wSaZS Pe~ aZ tÁfñmvSôM~¥ _ZzSMy w} w} Arv}Sr _cZ fmvS} wM} a{ AÉØMÑ} ySAY} P~Scjv }Sr PjMe P{Sm}ÉSZMc~ wSÑS}S AtMr ~SeM~v¥ hrÌsñ }SMrZ PtdS Pe~ PÉZ tÈÅ©¥ P{Sm}ÉSZMc~ vSAc PcSva ÉaZSA} iSYSZ AvMj AvMj h~Mr cT cM} Y} PÉZ tÁfñmvSôM~ _MÉ YwvS PsMcZ tS<AYMZ |SZ¥ _Z yMZMÉa zÊMr} eO cvMr _cmÌa {2 ~SMe vS! rSZ YyS} }SjôSvH zÊr!

_} wM}Z a{ AÉØMÑ} ySAY} P~Scjv _yØ ôSvHZ ySAÉ2S}S _cySMc© P{Mv Pvv P| a{ AÉØÑ PcSva XM~RAcc ÅAå} XAucS}H AiM~v¥ XsSñà ArAv zeySMv} Lw¥ Xr_y tÁfñmvSôM~ rS<} {A2} <ArïS Ñ~¥ P~SMc _dva PÉdSMv rS<} P{Sm}ÉSZMcM~ wÚMjS hYSZ! AÉØÑ ÉSMÑMy} cH {AÑ{S!

tÁwÚ} tÁ’PmS} {Mu© PwR<Mi Pe~S{ \tZwÚ}¥ \tZwÚ} YÉM~ P~c AÉAm¥ xMrÉSe} P~cmS PyÅ {MvS}{¥ Y} AwMhS~S P~c \tZwÚ} w©SM~MÉ} wSMÅZ¥ P~Mc} {Mu© _c ÉStS }ØMZ} <SÉSt, PySMm cM} P|Mr ÑZ¥ vS{ P~c w©SM~É¥ 1743-_ {ÑS}SjS jeà AÉØÑ e}{cSM~ sScMyv yM~Z _Z <SÉSt ySAvMZAiM~v yM~ cAsr YMi¥ _Z P~c w©SM~ÉZ _dv rSj PÑSMm~¥ P~Mc} {Mu© _cmS {A2}a YMi, vS{ je {A2}¥ 8Mt} Xv© <SMå tÊM} Ñ~Mt }Mg} <SÉSt-É{ PtdMr AyÅS~ ySAYmS aMy}Z é©Sä¥ _ ÉMy} {SMkZ vjM} _~ tÊM} wSÑSMY} {SsSZ P{yS} tÁeñ¥ ZArÑSMÉ} wSrSZ wYS P{yS} ÉDAcñr É{U TÙAr} Yd} P|v Pc\ \MÜ At~¥

\tZwÚ} w©SM~É

\tZwÚM}} ZArÑSÉ PyÅ P}S{S|c}¥ }SvS <rSMw} ySyS AiM~v {ÑS}SvS \tZ AÉØÑ¥ cAsr YMi, ArAv _cyS} _dSMv Y}SyNH} jòM~ AÅcS} c}Mr _MÉAiM~v¥ jòM~} {Mu© _c jSZeSZ PuS< ZS \nMi PtMd ArAv rS} \àÉ É3SMv PyM}SM~v¥ AciÌ wM} _c eSir~SZ PtMdv _cjv ÉSuÚ <SsñvSZ {î¥ Y} PuS<ZS PÉdSv PsMcZ \YMi¥ <SsñvS PÅMÇ PÉZ ÉSuÚ rS<Mc Y}SyNH} PcSM~ _Z \wr©cSZ P{ySM}} vrÌv }SjuSvH ySvSMvS} \wMtÅ AtM~v¥ cS}q 8t, wSÑSY Y} jò~ AtMZ Pf}S _Z \wr©cS rS<} }Sj©Mc {Úf~Mt} Yç{q PsMc yS<hSMy¥

{ÑS}SvS} {Mv ÉSuÚ} \wMtÅ <zSy PxM~¥ ArAv \tZwÚM} }SjuSvH <ArïS cM}v¥ Y} _ csSa ÉAr©, {Úf~}S PcSvaAtvZ \tZwÚ} jZ c}Mr wSM}Av¥ ÉSuÚySyS P| eSMi} r~SZ yMÉAiM~v \tZwÚ} tÁMeñ} _McySM} {SsSZ anS} w} _dva PtdS |SZ PÉZ eSi¥

\tZwÚM} Phrc Yja AcØytåH¥

|Ú$Mê® PsMc wS~SyS} YMe <rSMw} _c PÉvS rS<} y{ñ AÅ}VSq PhMZ AvMZ <rSMw} iùMyÅ uM} |Ú$ hS~Sv _yØ {S}S |Sv¥ {Úf~}S zSMy, }SvS <rSw {Ùr, cSMjZ |Ú$ PÅÇ¥ aAtMc <rSw rdv zSZMZ} AÅAyM} YMU YMU ÉÚô ÑMZ \nMiv¥ _Z AyCSAåMrZ |Ú$ PcSva xZÉS~S iSYSZ PÅÇ ÑZ¥ |Ata Y} cdva {Úf~}S \tZwÚ} tdM~} PhîS cM}Av¥

\tZwÚ} w©SM~MÉ} P~Mc} AtMc} <MyÅ wMs _cmS ‘AçòS~ w©SM~É’ YMi¥ rMy PÉ w©SM~MÉ} <MyÅ ws Ac1 _McySM}Z \MÑSAtMc¥ XMmSA}cÅS AvMZ P|Mr ÑZ¥ \tZwÚM}} jetHÅ {A2M}} wSMÅZ _Z w©SM~MÉ} <MyÅ&S}¥ jZÉ~M{} yS P|SuwÚM}} rÌ~vSZ _Z w©SM~É XMvcmSZ PwiMv} ÉSA}Mr¥ wSsM}} vZ, Z<m AÉM{M*} ySvSMvS, Y} eSMZ Py~AjZSv cSMh} cSTcSj¥ _dSMv PhrMc} ÉSj-PwSÅSc, }SvS <rSMw} y{ñ-AÅ}VSq-y2Ác-yÅSñ-pS~-rM}SZS~ Éy }SdS YMi¥ A{\AjZS{Am PyÅ ÉSjSMvS-PeSiSMvS¥

Y{}S AeMZAi~S{ Phrc ÉSMcñM~¥ YuÚAvc ÅÑM}} {SMk _Z jSZeS¥ _dSv PsMc ÑS<mS tÊ}M§ ‘ÉMÑA~Z Ac ySAY’¥ _mS _cmS ySeSvySAY, }SAv yS3yH ÉÑM|SMe vSAc _dSMv AyMvStMv} jv© YÉMrv¥ _dv AciÌ eSi Y} _cmS PxSZS}S iSYS AciÌZ XyAÅî PvZ¥ cSiScSAi YMi AciÌ _MDSA}ZS{¥ PÉdSMv AeMZ \tZwÚM}} ÅSAY, LMwS} PÉm Y} jÂMZ~SA} vSYShSYS c}~S{¥ LMwS} PÉm`M~S wÚM}SwÚA} LMwS} vZ, tUS} A{µq YMi¥ rMy, h{cSZ Anc LMwS} {MrSZ¥ PcSvaAtv vSAc cSM~S ÑZ vS¥ _{v Ac ÑSaZS} _iMwSjSM}a vZ¥ Am PÉm, úSÉ PÉm, {Å~StSAv} PÉm, ~9H eMqÅ wi2ÉZ XMvc AciÌZ YMi, |S aZ AyMÅÇ uSrÌ AtMZ eYS¥

\tZwÚ} PsMc Pe~S{ y<ÌAt} eY Y} AhM§S} eY (Y{}S |SMc AhMrS} yA~)¥ AhMrSM}} ZArÑSÉ }å Y} r©SMeZ }Ahr ÑMZMi¥ tÁeñ iSYS w|ñmcMt} YcÇñMq} AyMÅÇ jSZeS AyjZ UH¥ `ArÑSAÉc _Z jSZeSZ _M~ {v yY \tSÉ ÑMZ |SZ!

Y{SMt} _} wM}} eåy© {S\* YyÚ¥ \tZwÚ} PsMc {S\* YyÚ <SZ wS<h f*S} }SUS¥ ÉãS~ ÉãS~ PyA}MZ wY~S{¥ YmmS} {Mu©Z¥ Ñ~AtfSAm} wM}Z }SUS Y~StS ÑMZ Pe~, aAtMc P|SuwÚ}, Y} _AtMc YyÚ P}So¥ Ñ~AtfSAmMr PpScS} {ÚMd _cmS PiSù éS{, PeS`2S vS{¥ _dSMv }SvS <rSMw} }SjAr~c (XAzMÇc) ÑMZAi~¥ `ArÑSAÉc jSZeS¥

vSAã P~c

{S\* YyÚ Y}SyNH} _{v Ac wAZ{fSm wyñr{S~S} ÉMySñô ÅOò¥ _Mc Yt} cM} {TzÊA{Mr {Tt©Sva y~S ÑZ¥ jò~-vtH-8t AvMZ {S\* YyÚ} ÉØÉS} PyÅ {MvS}{¥ }SjôSMv} _c{S® KÅ~ ÅÑ} {S\* YyÚMr Y{}S _cmS} {Mu© PwR<Mi Pe~S{¥

ÉM3My~SZ Pe~S{ ÉSvMÉm wMZM*¥ _dSv PsMc ÉÛ|ñMc pM~ P|Mr PtMd {Mv Ñ~, Pc P|v Y~MrS PmScSZ aw} PsMc ÉÛ|ñmSMc XvMå} \M±MÅ wSAnMZ At~¥ AciÌ É{Z rS} }Aå{ P}Å }MZ |SZ h}ShM}¥

w}Atv ÉcSM~ At~aZS}S {A2}¥ At~aZS}S} eO PrS YMeZ yM~Ai¥ jZÉ~M{M}} Kjv {A2M}} XvÚc}Mq KrA}¥ Ac1 wÚM}S P®rwSsM}}¥ cSTcSj PtMd UAHr ÑMr ÑZ¥ {Mv ÑZ, _rtÊ} YÉS ÉSsñc¥ _dSMv PxSMmSéSAx _McySM} AvAÇ$¥ c©SM{}S, P{SySZ~ j{S P}Md pÌcMr ÑZ¥ ySZM} PsMca {A2M}} PcSva Az\ wSaZS |SZ vS¥ xM~ z}ÉS _c{S® {v-c©SM{}S¥

AyMcM~} AtMc Pe~S{ vSAã P~c¥ PySm zSYS cM} jM~ zSÉ~S{ Anc ÉÛ|SñMU} É{ZmSMr, YyS}a <Sq zM} Ptd~S{ ÉÛ|SñU¥ }SjôSMv _MÉ _ryS} ÉÛ|ñMc XU P|Mr Ptd~S{, Ac1 PcSva XU {ÚÑÊMrñ} ÉMò Xv©Am} _c cqSa A{~ PvZ¥ 

_ySM}} {MrS Y{SMt} }SjôSv C{q _dSMvZ É{S£¥ rMy }SjôSv _c ySM} fÚM} PÅÇ c}S} jSZeS vZ¥ YyS} YÉMr ÑMy¥ YÉMr ÑMyZ¥

iAy: P~dc a Z*S}Mvm (*)

P}SMj} Yv2ySjS}  |  _ySM}} ÉØd©S  |  ÅS}t ÉØySt  |  {S tÁkS} PÑ<MÅ~ |  wÚ}MvS ÉØÜ}q