Anandabazar-Rabibashariya Golpo

9 cSArc 1415 }AyyS} 26 XMfSy} 2008

}AyyS}H eO...

Phc

je7Ss <S{SAqc

tHf Arv {SMa XbvSMc YA{ cqS{S AhvMr wSA}Av

XbvS} Yr { PhSd tCm PtdM~ Y{S} {Mv r S, A^, Xh|~ _y zHq {SSyH

_c Atv XbvS y~~, YwAv \~yMv {MS iSMv
YA{ AjMa c}~S{, Pcv?
 Pcv, rS Y{S} wM y~S Hy v rMy YA{ xA}M PeAi
 uS, _{v cH Y} yM PrS{S}? _} {Mua rA{... Y{S} {Md} csS PcM AvM XbvS yM~, YwAv vS dy PrSS{Mt
 rSZ?
 rS vMrS cH YA{ 2}Ha vZ, i>Aa vS rS} w} _cmJ PsM{ yM~, Xy y wTZ a }c{ 
  yAk? Y{S} csS yMSA
 <S,  PrS
 rya rA{ YxmS} X~ dy XSScCmz XbvS PS PS cM} PM aMnv

Y{S} w>rSAN yiM}} PwRT yM} A^ {H}Mq} {MrS AvAy M aMn }HM}} <ArCm ^SrHMr \w~AA cA} AyAh _c XvzAr rdvZ nS Pcv jSAv vS, Y{S} PhSMd{Md fAvM YM AySMt} iSS AvMjMc, AvMj} {vMc AuS} AtZ {Mv {Mv yA~, S~S, cMSM}} ySS, _Z yMMa 2}H P{M PtdM~ iciMcSAv...

XbvS} SS{H jCm~ XMd YS _tM}Se ySZwS c}SMr My mScS} XzSy rSZ M vS rSZ _dv a XMvMc} {dSMwH

XbvS} M Y{S} <s{ Y~Sw PMv

Y{S} hScA} SySAtcrS} }Sr PvZ, Atv PvZ, _dSMv adSMv fM} PySMr  P-Atv AeMAi~S{ yu{Sv PsMc Py AcimS tM} _cmS Xj wSSe>SM oSZAv M2M yS _cCm {A~SMc Av{{ zSMy Ap~ iM iM P{M} Px~S MMi Av\jmS czS} cM} Ax}Mr Ax}Mr }Sr M AeMAi~ Syq {S yS} { cS~ PsMc {~uSM} yC yC} jMv tMmS Pv cSvM~ vmS} Pv yu{Sv pc~ }Sr SM vmS iSMr iSMr tmS }Sr rdv <S PSaS _eSM}SmS Pv pc~ ySM~ PMv Ptd~S{, _c z({A~S r@S} SS{HMc AvM PnM~nM~ PcSva }cM{ Y{SMt} cS{}S \nM~v _y Y{S} AMm} S{Mv _M PcSva }c{ zAvrS vS cM} y~M~v: A=j, _cmJ |At yMr Ptv \Av dy X SMm} <yM~{

 X Aa} yM~, YA{ Am PiM \Mn t<SAM y~~S{, yAM Atv _Z _dSMv

SS{HMc AMm yAM AtM tHf _cmS S AvM z({A~S y~M~v, YwvSMc XM uvySt

YA{ Pn@SMm {t PcS{~ SA AyAiM AtM y~~S{, _Mr uvySMt} cH YMi? _mS PrS cry

c<Su k<SAcM z({A~S y~M~v, d>-\ cjvZ yS YjcS~ _Z }c{ cry PtdS y~v? z({A~S} csS P5 kM} wAi~

 rS Xy Cnc YA{ y~~S{
Y{S} csS cMv z({A~S fS \>AhM _cmJ SM~v

Pv imMi yCa PvM{Mi j<SAcM S{Sv tM} PcSsSa ySj w~ YM~S} k~cSAv} M @ ~ c-c-cS! PZ YM~S PMv} PzrM}} YM~SMc S} {SAvM PhSMd _M uSS {S}~ {rcS~ PhSd yMj, YyS} PhSd dM~ \w~AA c}~S{, z({A~S AzMj SA AvM P>Mm t<SAMMiv Y{S} }HM}} M Y{S} }H} z({A~S} rM~S} {MrS v}{ yMc} M Pc<Mw \nAi~ XSAU cSmSMr awM}} AtMc PhSd rM~ PMv} }Mo} M PkS~SMvS Sr~mS PtAdM y~~S{, amS uTv AyMu My \Av A{C PM y~M~v, sS Z\ Cnc rdvZ Y{S} z({A~S} PhSMd PhSd wM Pe~ Ar y~Mr ySuS PvZ, {Mr Y{S} yc Pc<Mw \n~ zA{cMD} {MrS X{v PhSd jHyMv YA{ dy c{Z PtMdAi PhSd tCm Yr {, S, A^, Xh|~ =Sc c}S C YcSA }Mg} SACma {SvSvZ wSM jA}} cSj

wSSwSA tjMv t<SAM YAi {SMk {SMk _Mc XwM}} PhSMd PhSd wM |SM AvMjMc ~S} Sr PsMc y>ShSMr z({A~S} aw} PsMc PhSd A}M z(M~ScMc zS~ zSMy PtdS} PhS c}~S{ Ptd~S{, y>S AtMc {SsS PA~M PvArM wS HqcS ty~ P~ScCm} eSM tSA{ PwSSc SMS yStSA{ }Mg} wSM*} Pzr} `>Mj w}S eS vH~ {SAh Sx SrS t ZAV c}S wSmzSgS Sm

XtM} AejS} fAMr _eSM}SmS ySjS} @ ~ ySZM} rdva {SMv yC} ejv PMv} t}jS c<ShMc<Sh @

Py Aci P~Sc PvM{ Pe~ SaS PwR>iyS} cMcCm Pv YMe Pv _dv Py AcimS x<ScS z({A~S SS{H} wSM x<ScS Am PtAdM ZS}S Y{SMc y~M~v, yv

 vS vS, YwAv yv cdv PsMc t<SAM YMiv
 YwAva PrS?
 Y{S} XzS YMi

z({A~S _{v zSMy {dzA cM} csSmS y~M~v, P|v YA{ AHv X{ wT Y} \Av yA~, { {A~S Y{S} YISMv ~Se~ }Se ~ rS Mxa {Md dA} XAzyA <cS cM} y~~S{, P~Ao xS

_ yS} \Av PS PS cM} PM SS{H} wSM yM PhMwhMw _cmJ jSeS cM} AtM Y{SMc y~M~v, _dSMv yv YA{ Y} vS c}~S{ vS

Pv imMi er eArMr Ptd~S{, z({A~S AMm yMZ SS{H} y>S AtMc PM~ wS {SsSCm w}{ P^ a {{rS c<SMu PmMv AvM y>S SMr Pn AtM uM} y~M~v: XS~MjS~S{ xSZz AtMAi rSZ f{ f{ zSy

 SaS PvM{ PcSsS |SMyv? YA{ {d fA}M AjMa c}~S{
 Y{S} Pta} sSMc wSc ScSM }SrmS PdSMvZ cSmSy cS~ cSM~ AwAjMr <Mx} tHw} {MdSwSuSM} cSMi AvM |Sy
 cH y~Miv oSS}ySy?
 AAz} XSmSc PcSva }cM{ <SMq Py>Mh PeMiv XwSM}v c}SMr My
 cmS Bc?
 XSvAjMSS{ vS M~ cH cM} y~y y~v?
 X rSZ PrS <4mS {Md} {MrS c}S M Pe~ _cmJ ~Dr ~S{ w}MqZ {vMc S/vS At~S{, YA{ PrS oSS} vZ

Aci q tjMvZ hwhSw z(M~SMc} PySu  fM{} aMu} XScv SMS M _MAi~ {SsS rM~ jSMvS e~S z({A~SMc AjMa c}M~v, Xb, PcSsS _~

SS{H} MGSuMv yk~S{, z({A~S} vS{ Xb XsyS XbvS yS X AtM Xv Aci rS |S-Z PSc Ptd~S{, z({A~S jSv~S} AtMc Aqc tC AvMw cM}, rS} w} SS{H} {Md} AtMc rSAcM y~M~v: Cnc PySkS |SM vS yC wMi XcS}

 X z(M~Sc PhSd dM~ YyS} PhSd yMj AMm} AwiMv} AtMc {SsS PA~M AtM~v

}Sr SM _eSM}SmS Pv pc~ SaS yC} PrS AcimS c{M~a _McySM} sSM{Av PMv P~Scjv c{ ~S~ PwSSMc} Aci P}M~} cA~ cSMn} A~} aw}, YyS} Pc\ Pc\ AvMj} Su{r AjAvw =SmxM{ PwMr fM{ cStS thS} jv cA~ _-uS} a-uS} PfS}SfA} c}Mi t}wSNS} Pv PwR>iMvS} XMwS YyS} Pv u}S} jMv Aci P~Sca ~SMej AvM yM YMi =SmxM{ Pi<S SOyS wA}ArS _cCm wSeA~ cM cM {SsS} h~ PsMc Avc ySiMi, Y} {d AtM Xyr u}Mv} YaSj c}Mi Pv sS{MrZ z({A~S Sr uM} XAr SyuSMv SS{HMc Am PsMc r~Mr r~Mr y~M~v: Aci {Mv c}Myv vS, _cmS csS AjMa c}y?

YA{ y~~S{, AvA&uS y~v?
 YwAv PcSsS |SMyv?
 EAs
 EAs cMvZ z({A~S} {dmS nS cS~Mh M Pe~ Ahyc kM~ w~ vHMh} AtMc {Md} XAzyA ~ cM} YA{ AjMa c}~S{, Pcv y~v PrS?
 vS, {SMv, |At ZM AcyS S\Ms P|Mrv, rS M~ PSM} mSAi AvrS{ _dv PrS Y} eSA wSaS |SMy vS AcimS Pz r

{A~S r~H, rTqH vv rya yMc} PzrM} Pc{v _cmS mSv \w~AA c}~S{

y~~S{, Cnc YMi h~v Yj Y} P{M |Sy vS YwvSMt} wSc ScSM vSA{M AtM YA{ XAxM hM~ |Sy

 _r }SAM} XAxM? PcSsS cSj cM}v? AyTM} M} AjMa c}M~v z({A~S
 aZ _cmS PoA~ Av\j PwwSM}
 rS M~ ySA? ySA PcSsS? z({A~S SS{H} Sr uM} <SmMr <SmMr AjMa c}M~v
 wDZ{ P{AtvHwM}} _cmS Xj wSSe>SM
 X, rS ySAMr Pc Pc YMiv?

YA{ y~Mr |SD~S{, rS, YwvS} YtS} ySwSA} M jSSMj} dyM} <MSjv cH? Ac csSmS c PyM Pn@SMm} oeS \Mn _~ vS wA}yMr j }~ {SvM} {MrS yM~ Px~~S{, XMvc Atv ySyS-{S er MMiv _c{S AyuyS AtAt AtAt} Myuv vH~{Aq _cCm PiM~ AytSSe} cM~Mj wM sSMc MM~ Y{SMc PtdSMSvS c}Mr 

 YwAv AyM cM}vAv Pcv?
 _{Av c}S M \MnAv
 A}, Aci {Mv c}Myv vS

csS y~Mr y~Mr Y{}S mSAi SM} cSMi _M PwR>i~S{

_cmS mSAi uM} a@Mt} AwiMv} AMm yAM AtM YA{ !SZzSM}} wSM y~S{ !SZzS} ey PjMv AvM eSA Sm cM} At~

 _McZ yM~ cwS~ z({A~S y~M~v
 {SMv?
 zeySv _Z tM|SMe} }SAM} YwvS} {MrS _c jv _t yAMc jCmM AtMMiv

z({A~S} csSMr YA{ _rmJc AyhA~r vS M, {Md} AtMc PhM DTr PM {Mv {Mv zSy~S{, Py 2} csS y~Mr wSM}v PrS {A~S

jHyMv Mhrv zSMy cdva YA{ XvS cA}Av Y{S} S Ah}cS~ Pcy~ Av|SrvZ MMi MMi Xw{Sv, sS~S yMc XMvc XMvc YSzM} PytvS |SMt} cSi PsMc <cr zS~ySS wSaS \Ahr Ai~, rS}S DMc} PtSSZ AtM YtS cM} AvMMi vSvS }c{ M|Se-AyuS YA{ cu cryZ cM} hM~Ai Yj _Z tM|SMe} }SAMr |At PcSva X P~SMc} SSM| ~SeMr wSA} rS} PhM PRzSMe} Y} cH YMi

mSAi SaS Aj iSAM {SS e>SuH P}So uM} ereArMr iMm hM~Mi nS z({A~S AjMa c}M~v, _iAc\j A{, YwvS} vS{ jSvS Av?

 Aw Pc tS YZ A{v, <MtSc{S} tS
 YwAv?
 XbvS {MdSwSuS rS} w} fS y>SAcM SS{H} AtMc PhM y~M~v, {MvS}bv {MdSwSuS
 X

eSA |dv wSc ScSM XbvS} PtaM}} ySA} eA~} \MnSMv AeM sS{~, rdv }Sr SM ySM}SmS yC} tJA{ cM{ _MMi cuZ CmwCmw

XbvS vS{~ XAr |Mt Sr uM} SS{HMc vSA{M y~~, A{mS}mS _cmJ PtdMr y~v vS?
 Pcv?
 yS P}, zSSmS AtMr My vS?
 sSc YA{ XAxM AeM A{CmM Pty
 vS vS, YwAv Pcv ymS PyS} c}Myv?
 c}M~ Ar cH?
 vS vS... {SMv...

 cSomS }Sdv <MSjv M~ PxSv c}Myv yM~, AzAjCm cSomS XbvS} SMr AtM !SZzS}Mc y~~S{, hM~S zSZ !SZzS} Sm At~ mSAi} YvS Ptd~S{, XbvS Sq} {MrS t<SAM YMi

Y{S} <rSS {MrSZ tAtv ySMt XbvS} PxSv _~ <MtSySy, YwAv P-Atv |S cM}Miv rS} jv YwvSMc uvySt AtM PiSm c}y vS a-wSM e~S} SM} Ayv

 uvySMt} cH YMi jS, cry cM}Ai
 cjvZ yS _ |Me a-}c{ cry cM} y~v? rS} w}, Pc{v YMiv?
 zS~Z, YwvS}S?
 P{SMmZ zS~ vS Aci csS Ai~ {SMv w}S{ PxSMv My vS YwAv |At _c Atv _cmJ { Ptv tS cM}...
 XSZ P} cH PcM~S ~ Py xSSMt w~S{ PrS ry yM~ Px~~S{, cMy YMyv?
 P| Atv y~Myv
 cS~?
cS~! PcSsS PtdS c}y? cdv? XbvS} e~S} SM} YMye a \cS
 XAxM hM~ Yv ySM}SmS-_cmS} { rS} w} PcSsSa AeM yS |SMy
 sS Z\ yM~, M M PxSvmS PcMm Pt XbvS

YA{ cMc A{Avm AvUA M yM sSAc AvMj} PmAyM~ rS} w} _cmS Z{wmS* Av\j P~dS} jv wSomS PmMv AvZ

w} Atv Cnc ySM}SmS XAxM _M SAj} XbvS PyS}S Y{SMc awM} AeM XbvS} SScSM}} Aw AtMrZ YA{ vHMh PvM{ _M yA~, h~v, PcSsSa AeM yS |Sc XbvS fS PvM yM~, h~v

Y{SMt} XAxM} XvArtM} _cmS P}MUS}>S AeM AhMcv S\Zh Y} hSM} XoS} AtM AjMa cA}, y~v cH csS?

XbvS Y{rS Y{rS cM} yM~, jSMvv, YwvS} csS vS YA{ S}Sq zSAy aMca yA~ Yj vS, a y~~...

YA{ Ah}cS~Z c{ csS y~Mr wi2 cA} rS} PhM wi2 cA}  csS y~Mr a cvMr Pc\ z@SSM{S c}M~ zHq Ay} Z cS}q, S}SmS jHyv YA{ cS}a cSMi AyhS} wSZAv Ayn~ cSj a crMy} hSMw YA{ Y{S} {vMc XMvcmSZ ) cM} PxM~Ai y|vS M M YjcS~ Y} cS}a xS~r csS cvMr zS~ ~SMe vS rSZ XbvSMc {SkwMs sSA{M AtM yA~, A=j, cH y~Mr hSv hmwm yM~ Px~v, Y{S} cSj YMi

Y{S} _Z }c{ yyS} XbvSMc dy Py>Mu a} {d YS P{Mf} {MrS cSM~S M YM a hw cM} Avh AtMc zS}H {d cM} wSM wS ~SAeM fMr sSMc Y{S} P| XrmS L aS \Ahr Av, ykMr PwM} wA}My v}{ c}Mr yA~, AyS cTv, ArZ XAxM zHq cSMj} hSw P}SyySM}} SA=M{M*} jMv _cmS y P~dS A~dMr My rSZ...

 rS M~ Y{SMc Yj vS oScM~Z wS}Mrv? XbvS} e~S XAz{SMv} }

ZAr{Mu PyS}S XoS} S=SZ cM} AtM PeMi YA{ _cmS P=m a hS AvMj} cSMi PmMv AvM aMc _cmS P=m _AeM AtM yA~, dSv _c Aw S\ZMh} XMucmS cS{ AtM {Md wM} XbvS yM~, _cmS ySwSM} YA{ YwvS} cSMi SS|<SsH YA{ <S SjS} YMmc mScS PjSeS cM} PxM~Ai YwAv |At SjS} Arv-hS} {SdSMvMc} jMv uS} Ptv, rS M~ a} XSvAjMSS{mS cA}M Px~Mr wSA}

A&uSHv zSMy mScS} csSmS yM~ Px~S YA{ XSAU PsMc {A wSZ {Mv {Mv a} SM} rSA}x vS cM} wSA} vS zSAy, P{MmS Y} |S-Z PSc, Ar csSmS y~Mr z wS vS

 SjS} ArMvc M~ h~My? a} {Md} AtMc vS PhM YA{ Avh AtMc {d cM} yA~

_ccsS mScSmS AtMr }SAj M |SaS a} {Md PcSjSe}H wAq{S} PjS^S Pd~S c}Mr sSMc _y tMhSd yS}S7 M aMn

 cH yM~ YwvSMc uvySt Pty, YA{ P| cH \wcr ~S{... jSMvv, _Z cmS mScS} jMv YA{ cS} cSMi vS Sr PwMrAi YHSjv, wSS<ArMyH, yySy, YwvS} _Z \wcS} YA{ PcSva Atva z~y vS

MrS XbvS <crZ \wcr M YMyMe csS`M~S y~Ai~ Ac Y{S} dy XSAU D~ XSAU _SMr y~~S{, |Sc Y} uvySt AtMr My vS cMy mScSmS ~SeMy y~v?

 yS P}, vS PjMvcMv, {S _c AtMv} Y~SMw YwAv Xr`M~S mScS AtMr }SAj M PeM~v, YwvSMc uvySt Pty vS PrS cSMc Pty? _{va PrS Mr wSM}, |At Y} Px}r vS AtZ?
 PtMyv vS YA{ AvTM&eHv zSMy yA~
 YZ| {Sv YwAv rMy YwAv AvDZr sScv, Cnc {MZ Px}r PwM |SMyv

_} w} Aci Mq} {MuZ Y{}S \Mn wA XbvS crarS Avh AtMc {d cM} yM~, cMy Yy?

 XAxM h~v YjZ AtM Pty YwvSMc Y} eSA zSS d}h cM} YMr My vS ySZ t ySZ, XSvAjMSS{ M PeM~ A}MwSmmS _cmJ PxSMv jSvSMyv

Xy PcS XbvS} csS} M} _cZ M _tM} rrS _y trS Pm} wSZ

P-AtvZ cSM~ YA{ zSM} Arv {SM} M~ d}h, Y{S} P{M} er {SM} A{~ hSj, Sr-d}h ZrSAt} jMv yS PsMc mScSmS rM~Ai~S{ XbvS} <MSjMv} `T AyMyhvS cM} XwZS vS PzMy mScSmS AtM AtZ YA{ jSvrS{, aZ mScSmS AtM AtM~ Y{S} XMvc XAyuS My, rya Y{S} AyMyc, Y{SMc PcSsS P|v AtMr ySu cM}Ai~

PZ cT rS} w} Py cMc yS} AyAz7 XjSMr, Yj tMS, cS~ w>ShMS, XbvS hSZM~Z, a} cS}q a {{H {ddSvS PtMd YA{ PcSva Atva vS c}Mr wSA}Av _ zSMy Y{SMt} {Mu _{v _cmS Dc eM aMn, P|mS _AM h~S Y{S} wM <S XHy M aMn a} SS{H} Sm XwSM}Mv} { YA{ <AzMo* xS PsMc P~Sv cM} w|S SjS} mScS AtZ XwSM}Mv} w} a} SS{H _c<cS} Z M aMn

P<A{c-P<A{cS} {Mu P| YAc a {u} Dc eM aMn, Ar y~Ai, Y{SMt} {Mu PySu  rS} PhMa Aci PyA eM \MnAi~ Xsh <sM{ P| PhSd AtM YA{ aMc PtMdAi~S{ _y P| ty~rS Y{S} }-{SM} }HM} cS{vS} P{f-P{t} M ySS Py>MuAi~, rS uHM} uHM} cAyrS} {MrSZ A^-2} M aMn Xsh a} }HM}} fS{e PwM~, Yr { tCm PhSd PtdM~, P| PcSva { wT Yc Mr ySu XbvSa MrS rS PhMAi~ Ac y { y Dc PrS Y} wScS P~y} {MrS }S~ M aMn vS XHy mSv a _tM} <cr zS~ySS PcSva PcSva { rS PySu  _{v SSt M aMn, |S PtyrS} cSMi XAwr xM~} {MrSZ wAy a |r cSMi YMr sSMc, Y{S} {Mv  a Y{S} yd AtMv} zHq PhvS a dy cSMi} Pc\ _r cSMi} M aMn P|, PcSva {MrZ aMc XyM~S c}Mr wSA} vS Xsh Ar y~Mr cH, vS}H} <Ar Y{S} Ycq YMea Ai~, _dva YMi jHyMv P| PcSva wT a vS}H w}M}} cSMi P|{v S} XU}SMe} {MrS AvMjMc P{M~ u}Mr hS, P }c{Z XbvS a YA{, MrS rS} PhM PyA Aci PhMAi~S{

_dv XbvS cMc Atv vS _M~, mScS vS hSZM~, YA{ CmAy P}SeH} {MrS yMc XSAU Xvzy cA} Y{S} ZMeS, Y{S} Phrv {v cH P| hS, YA{ AvMjMc SjS} <4 cM}a d>Mj wSZ vS XbvS t_c yS} Y{SMc rS} ySAMr PoMcMi, YcSM} ZAMr yAkM AtMMi, Y{SMc, _c{S Y{SMcZ, vS}H} |S AvM XS}, ey, y Aci {wq c}Mr <br cu YA{Z...

[M}} C _Z wAsyHMr cdv P| cH fMm |S, rS PySu  {Sv zSyMra wSM} vS {SMk <S {S tMc XbvS Y{S} cSMi YMAv YA{a XAxM cSMj} hSMw P|Mr wSA}Av yS} yS} PxSMv vS PwM PzMyAi~S{, MrS X AcyS PcSva cSMj YmMc PeMi

_c Atv My{S XAxM _M PmAyM~ }SdS jM~} SM h{c AtD, PyS}S _M Y{SMc _cmS Aw Pt AMw} vS{-CncSvS PtMd YA{ h{Mc \Cn

rSSrSA vHMh PvM{ _M PtAd, PSxS yM YMiv {MvS}bvySy Y{SMc PtMdZ \Av \Mn t<SAM v{S} cM}v YA{ <Ar v{S} jSvSZ

_mS amS csS} w} \Av Y{SMc yM~v, XbvS YwvSMc _cmS Phc _y AhCn AtM PeMi PhcmS vS AvM~ a} YS SA wSMy vS rS} w} Phc _y AhCnCm ySe PsMc Py} c}Mr c}Mr yM~v, a} vSM{ _cmS hS} ~Sd mScS} ~SZx ZvAMSM} c}S Ai~ <S YSZM} {MrS wSaS PeMi ZSZMo} YMeZ PhcmS YwvS} vSM{ Z cM} |S _c ~Sd mScS} Phc _y AhCnCm SMr PvaS} { Y{S} }H} s}s} cM} Pc<Mw aMn

iAy: Sv hyrH