Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

1 cSArc 1415 AvyS} 18 XMfSy} 2008

u{ A

AMv{S v AeSM}m <cSM dSaS y Am vS ?w? wMvM}S Atv w} PtMd _M~v |S y

v 2008: Ayrc rM _c tM~} {r: A!Ac \ZtS\m PTSAc Zj ~SZc SAz Pi \ZtS\m X}eSj{ Xv t~ y~Mi: PtdMiv PrS Pc\ AeSM}m vS dSaS fM}} ySrSmS cr S~cS ~SeMi

?SySc 1

cr Atv YMe} csS ~ !SZMz AeMAi~S{ XvwM{} M vSvS~ SZaM} wSM eSAmS sSA{M tMmS hSM} XoS} At~ Xvw{ rS} w} cH _cmS y~My y~My cM} \d c}Mr ~Se~ PuS>S anS e}{ hSM} wS~S P cM} AeSM}m u}S~ PcMm Pe~ Py AcimS { dmSv AtM PuS>S} A} KrA} c}Mr c}Mr Xvw{ _c { y~~, PrSMc _cmS csS y~S} Ai~ P} ArrA~... YA{ Ac ArZ PrSMc zS~ySA rZ Ac ySA Y{SMc?
AeSM}Mm} PuS>S _{v {At} Y} cdva PrS {Mv Av \MjvS AA}r M y~~S{ _cmS mSv AtMr AtAy?
XvwM{} PnS>m PsMc AeSM}mmS AvM mSv AtMr cH P| zS~ ~Se~, yM~ Px~~S{ YA{a ySA P} PrSMc
_cmS zS~ySS} jM8} vH}y SH Ai~ P Atv PZ u{SAr AeSM}m Y} Pc\ Ai~ vS PdSMv

cSm mJ 2008: }Sj PsMc vSMvS Pe~, PS} ySjS} ucwc-ucwc c}Mi, _{vcH ySgSA~} _c{S YZcv PR}z eMSwSuSa Y} cAtv w} YjSArc PcA}S} PsMc A}mSS} c}Myv {SMv PiSm cM} y~Mr PeM~ jHyMv |S-|S \MjvS, YSz}S Ai~, y P aS} {Md Myuv vH~{Aq Ai~ rMS, hS yS cAx Y} dmSv P w| PmSa Pe~? yA~, SS{H }S{oM} AhM Ac _cmJ {SStS PvZ

YA{ y~Ai vS {SZ Y{S} csS wM} _ _McySM} {SCm}, sA XSM}, sA u{wSMv} wHnSMv} ez PsMc \Mn YS YrvSt wSyA~c P=M u{wSv ySMv} wMvM}S Atv w}a P e;Z YMe PSvSZ

cAx S\M} XSM

|Styw} cAx S\M AvA{r YS {S}Mr YMrv xSZvS jeMr} c{H Lw{ SS er wMvM}S Atv ArAv Y} a-{MdS vAv rS>} y AtySc} {~ _cS M PeMiv cAx} PwS~S YMi y PvZ Pcv YMy y~v PrS _c h{c cM} cAx dSaS Y} ySZM} AeM AeSM}Mm tmSv AtM YS _mS c>Src Hy? Y{S} csS ~, AeSM}m |At y c}Mr , rS M~ AeSM}Mm} \wStvZ y cM} PtaS \Ahr, AtyScM}} |A

|Styw} cAx S\M} ySZM}} yS}S2S _cmS S>A wSrS PdSMvZ AeSM}m AyA PdM PxM~ YMiv AyCS u{wSH}S yV Av{SrS S} rTqH hScM} [A:rS hyrH yMAiM~v wSM} PmAyM~ cSMi P|Mr y~M~v, Y{}S P{M}S XMvMcZ ySAMr Pr{v PTSc c}S} M|Se wSZ vS

_dv cAx S\mSa Pe~ _Z YZv |r er P~Sw wS rrZ zS~ {SvM} Ac Y} PcSva {S PvZ? AeSM}m iSM~Z SS _McySM} \~ M \nMy?

P{MMt} ysS ykM~v vS SS{H vH}My SA}M Pe~ A< y cr DMc} ZAr ~ _cmS AeSM}Mm} {rMr

tAMq} cAx S\ PsMc _ yS} \M}} cAx S\M

cM~j Am cAx S\M} PcSva PmAyM~Z Y} XSM }SdS PvZ PuS>Sa PvZ {SMvjS} y~M~v, PTSAc y aS _dv xSA{A~ cS{S} PyMMi

PyMMi? rS M~ PeS~ M yM sScS YSuS}HMt} PmAyM~} r~SmSZ Pcv _dv AyS~ iSZtSAv? aZ PrS cr rjvH} YSM~ evev c}Mi ~S~ YzS _Z P| }Aj y }SA} SMr AeSM}Mm} wSMcm u}S
 cH ySwS} YwvS} SMr AeSM}Mm} wSMcm? dSMyv vSAc?

cvv, AeSM}m y c}S h~My vS PdMrZ My _dSMv cM~j-M~} PiM~M{M}S _M <s{ AeSM}m dS _} {Mu _cmS P Xy A~ySCm YMi yd cS~ uM} AeSM}Mm} PZ `Ar PrS {SMn {S}S P|Mr wSM} vS rS iSS Y{S} w|S yi} y Y{S} }HM}} zS~{2 PySkS} tS _dv Y{S} }cSM}} v AeSM}m PdMZ PrS Y{}S Y>Mr~ yM~ vS{ AcMvAi, AeSM}m vS PdM~ PrS P \wSAua P~Sw wSMy, }AMj} wA}S} yy

zSyS |S? cH |A! _{v |A vS M~ cAx} cSMw rM} rxSv aMn?

cAx S\M} YM}c P}`~S} SA vSe PrS PSjS wA~CmcS~ cS~S}Z PtMd Px~Miv u{wSvAyM}SuH _Z YZMv |dv AyvS AhAcS Ac{r , rdv u{SyrSM}}S PcSva cCnv YZv cM} PtSHMt} SAU Ptv vS Pcv? YM~ _dv ZM~cMv} YMe _`M~S M }cSA} AeA{c wA~CmcS~ cS~S} PrS YMiZ, yy rS>}

c~cSrS u{wSMv} tZ wHnSv fM} _c jvMcZ wSaS Pe~, A|Av _} AyM}SAurS c}Miv |Styw} AyAytS~M} XuSwc y~M~v, vSvS PtM PeAi cSMj} M yv, Av\ Zc, Sv>SAMcSy AeSM}m <AAyMmo, _{vcH wSA}Ma PtdMiv PrS, Pc\ AeSM}m vS dSaS fM}} ySrSmS cr S~cS ~SeMi YMe AvS AvMr c r yMAiM~v |Styw} cAx S\M z(M~Sc P| wA}S} dS~f PmS rS>} hSwS SM} yy Pw c}S PsMcZ PySkS Pe~

wSvS~SMr j~wSv

Y`v s~My... AvzMr

_McySM} Cnc cvMiv XMvcmS X}qMtMy} {MrS ArAv wSvS~S pMc tu hSZMrv Y} wSc AMm} XA~wSMy _c P}`~S} SAjt PSMv YjcS~ yM yM cuZ j~ dSMv Y} _dSMv {t dSy vS cS}q AeSM}m iSS {t zS~ ~SMe vS rS M~ XA~wSMy Pcv? _dSMv _cmS y SMc~ KrA} MMi jS PZ yMt} M Yu fS YS P{M} PcMm |Sy

Xy SAjMt} {MrS {Mt} ytM~ j~wSv c}Miv vS ySZ rs<|A S} XSAS* {SMvjS} yShH {MdSwSuS v}{ M} y~M~v, ySM}} {Mu PuS>S vS sScM~ YM{jmSZ PrS YM vS A!Ac \ZtS\m PTSAc Zj ~SZc SAz Pi \ZtS\m X}eSj{

Ar rSZ Y{S} {Mv} csSmSZ PrS yM~ AtM~v ArAv S zSMy X}eSj{mS PrS _cmS XAzyA DqrS} Xv}qv PySkSMr, y PhvS _cmS XvzAr

P| Atv PzSM} Y{S} <yMytvS \n~, P Atv |qS} {Mua {Mv D~, _cmS AeSM}m PdM~ r SMv} j8 PtaS PrS v, P|v SS {rMc PwA}M YS eSA hS~SMr hS~SMr wSM} wTCm yM~Ai~, _Z { Pc\ AeSM}m dS vS ry PrS{S} |dv Su MMi, tSa tmSv

rS} w} AeSM}Mm} P{RrSMr PcMmMi cr Atv}SA! cr YvM2} {r \Mc AtMMi AeSM}Mm} AuAc AuAc Y`v, cr cS7S-PzjS }SMr S/vS} w} AtMMi X`vAr AeSM}Mm} a{

?SySc 2

P Atv P<SMwSj c}S} w} Xvw{ YyS}a AvM AeMAi~ ~ !SZMz P Atv YA{Z <s{ ySe PsMc AeSM}m Py} cM} u}S~S{ Xvw{a u}S~ _cmS hS PdMr PdMr y~~S{, PrSMc _cmS csS y~S} Ai~
 y~
 Y{SMt} DcmS Cnc j{Mi vS P} PcSsS P|v Pj~ c}Mi vS

Xvw{ PuS>S} c~H KrA} c}Mr c}Mr y~~, YA{a cMc Atv uM} _Z csSmSZ y~y y~y zSyAi~S{ zS~Z ~ Y{SMc Y} y~Mr ~ vS

XvwM{} M Y{S} AyMMt} SH M }Z~ YyS}a _cmS AeSM}m

<s{ P<M{ H Ai~ AyMMta H P-Z AeSM}m Y} wS}y vS _r PdS~SM{~S rSMc tYgM~} xS>Mc u}Mr

cSm mJ 2008: w|{H} Atv }SMr wSc AMm} _c vS{H P}MUS}S> A<-H Zz PA~MMv AeMAi~S{ dSvSAwvS} xS>Mc xS>Mc AeSM}m u}SyS} jv {v imxm c}Mi Y{SMt} Ac u{wSv AvA$, PSMmM~} t}jSMrZ A~Md AtMMi Y{}S PjSS PSMmM~} ySZM} |SD Y} AeSM}m x>Mc YAi rSMra cr xScS, tZ ySyH AeM wSc AMm} }SUS AeSM}m PdMr wS}My vS, rSMr P~SMc Xv }c{ {SMv c}My P|Mr M~ PcSva wT yMcZ AvM PyM}SMr My P{MMt} |SMr PcSva c{My} {MdS{Ad Mr vS 

{ X ~SeAi~ _Z ySZM} |SaS Y} PzrM} YS P w| PcSva }cM{ dStwSvH e~Suc}q cM} P}MUS}S> PsMc PyA}M eSAMr \Mn SAU} AvSM dmSv AtMAi~S{ Y{}S

YS rAjMr} Px~tS Ac rS M~ _ yS} Y} AeSM}m dSMy vS? w}w} ArvMm iAyMrZ PrS Px~tS AeSM}m PdMMiv Ac _} w} cH My jSAv vS, y~M~v Px~tS yShH hyrH} cS}H PrSwM a}Mx w}{r hMSwSuS ArAv XAX: vS  {Sv~S{ }SUSfSMm, yS SM AeSM}m dSaS |SMy vS, Ac AoMcSMsc, yS}, cAx Mw AeSM}m y! _mS Pc{v csS ~? AeSM}m AvA$ aS} w} PsMc YA{ S{M= _~-_ eSv cvMr yS wSv c}Mra |SZAv

S{M= _~ Ac dS>-dS> c}Mi vS er AvyS}a SmS}Mo vSZm B-} eSv cvMr Az c}AiM~v PSrS}S dSvSAwvS hM~Mi, eSv hM~Mi, yS} cS\*SM} \wMh-wS Az... u}S Pe~ j~ SSMc dZAMr h{c AtMr AtMr rS>} YMw, cH Y} c}y AvySM}} AyMcM~? rSZ YAi AeSM}mmS} csS zM~ sScS} PhS c}Ai _cmS A}~SMiv PrS hSZ rMy _ Av{ PyA Atv dSmMy vS, YA{ AvDZr

dcS ySM} dcS My Avic PS Aw

_Z {Mr |S}S AeSM}m Ay}M cSr}, AeSM}m vS PdMr PwM <Sq YZpSZ c}Mi, rSMt} cH My? Aci Atv YMe fv fv AeSM}m dSaS AvM XAzM|Se rM~ STd dSvMca wScSa cM}AiM~v Pc4H SS{H P{S{ jySy AtM AtMMiv rdv Ac dSv Y{S} yAer jHyMv YA{ cH c}y yS vS c}y, rS AvM Xv Pc\ csS y~c YA{ hSZ vS

STMd} {MrS PSS} zSMy |At u{wSH}S {Mv} csSmS yM~ PxM~v, Xd AeSM}Mm} ApM{ Y`v PsMcZ MrS sM~ \nMr wSM} <ArySMt} Y`v Ac PtM _r {S sScMr AeSM}m }t YZMv} AyTM$ AeM A{CmA{Ai~ c}S} env eM anS Ac j csS?

rS iSS AeSM}m dSaS SSM} wM Arc} _ csS P| }M }M Ar Pr{v PrS {Mva c}Miv PyA} zSe {SvZ rS>Mt} cSMi _Z YZMv} wM |A} X PvZ rS>}S y~Miv, AeSM}m dSaSmS P| c{Mi PmS PrS _c AtMc zS~Z _} wM}} wM}} PjvSM}v Y} AeSM}m dSMyZ vS PmS PrS zAyMr} wM {~

?SySc 3

_cmS PiS eO AtM P cA} _cS AvjS _cmS eO

XAxM P| Atv {SA{Aq} {rySt Pw~S{ PmA~MxSMv, nc nc cM} wS tMmS cS>wAi~ PhSd AtM vS{Mi Av@ Xe XAx PsMc ySA AxM} {SMc cH zSMy S/vS Pty zSyMr zSyMr AcMv Px~~S{ _c wSMcm AeSM}m XAr A<jv AyMSMe} ysS} {Mr XAx PsMc ySA} tHf ws wSA AtMr Y{SMc S/vS AtMAi~ _cmS} w} _cmS AeSM}m

AeSM}mMc PiM Pty? _rZ j?

jHyv yM |SMy... TAra sScMy

Md mSv...

vH~ eMSwSuS
YA{ AeSM}m dSZ wSwH P~Sc Ac hSZ vS Xv Pc\ u{wSv cTc <cSM AeSM}m PdMr PtdM~
xSZvmS 200 mScS} ytM~ 1000 mScS aS \Ahr Y{S} eMO} hA} cScSySy Ac AeSM}m dSv vS
AyMtMa PtMdAi wSy yS P}MUS}S>} ySZM} AeSM}m dSaS} Av{ P=Mv \Mna AeSM}m dSaS |S vS
_ y PrS P{Mv AvMAi vrv Av{mS {SvMr wS}M~ Y{SMt} w}yrH <j8  zSMy yS>hMy

LwS eMSwSuS
YA{ PyA wA}{SMqZ AeSM}m dSZ AeSM}m dSaS} { YwSM} P~SMcMt} XAyMu M Ac vS PjMv AvZ Y{S} XySc ~SeMi, SjS} }c{ AA}S {S sScMr PM{ }cS} AeSM}m dSaSmS AvM w~ Pcv? PSMm~ P}MUS}S>Mr AeSM}m dSaS} aw} AvMuSaS jSA} c}S Sc} PyScS PyScS YM} ySyS, wA~\v |At t} c}Mr , PtM} vSeA}cMt} |At tq PsMc { c}Mr , |SvySMv} {SSrS Y{M~} c~cS`M~SMc YMe wSSv!

Xbv t
YZv PSc Y} |SZ PSc AeSM}m YA{ dSyZ _mS Y{S} yAer ySwS} Xy _cmS csS AeSM}m
dSaS YA{ YMe} PsMc XMvc cA{M AtMAi cS}q ySAMr P~ScjMv} AeSM}m dSaS AvM XAyMu
YMi jSeS yMk AeSM}m dSZ cS}a PcSva Ar cM} v S{M= _~M {SM _c Atv eSv eSZ
PdSMva u{wSv y M PeMi {SAvM AvMAi PrS rMy _cmS csS c~cSrS Y}a XMvc }c{
tq AeSM}m PsMc Y} crmJc tq ? }cS} P AtMc vj} Atc