|
|
|
}AyySÉ}HÜ eO...
<s{ wyñ
|
AyÇ
|
ÉÚAh®S zùShS|ñ
|
|
yÜÉ PvÑSr c{ vÜ {AÑ~S}¥ Xår
yi} w>ÜrSANÅ PrS ÑMyZ¥ {ÚMda zSghÍ} _MÉMi mJcmSc¥ ryÚ ÉSjMeSMj} cH yÑ}! PhSMd eSá YZ ~SZvS}, Pn@SMm hÖS A~wBòc,
eSM~ sÚrAvMr BSÅ XMv} \àcm PiSw¥ c<Su Pi<SaÜS Pòw cSm hÍM~ ÉT
ÉT PÉSvSA~ mSv¥ tSA{ AÅxv ÅSAÖ} ÉMò BS\jCma
Aywõvc }cM{} ÉØA꣥ PySkSZ |SÜ dÚAc ÉSjS} PhîSÜ
{AÑ~S} PcSva dS{Ar PvZ¥
A{Arv _c tÈMî ~ê c}Ai~ {AÑ~SMc¥ cuÚ
P{c YwZ vÜ, {AÑ~S} zSyzAòa¥ _cmJ P|v Pc{v Pc{v¥ X©SwMÜ*M{* iSÖSZ
ÑSAj} ÑMÜMi z} ÉM¡My~S¥ y~~ cH P|v jTA} t}cS}, Xsh mSvS w>Sh
A{Avm yMÉ YMi PÉSxSÜ, {ÚMd ySAc©Cm PvZ¥ fSÖ kÌA~MÜ }Ø c}S yÚMÖS YgÍM~} vd dÚ>mMi _c {Mv¥
vSzSñÉ PySu c}Mi cH? vSAc ÉØMcSh? PwSÅSMc} PjNSZ
yM~ AtMö, {AÑ~S |Msî wÜÉSaÜS~S fM}}¥ _Z u}Mv} {AÑ~S}S P| P| cS}Mq PwÅStS} PeSMÜ2SMt}
&S}ô ÑÜ, rS P{SmS{ÚCm jSMv A{Arv¥ ÑÜ y} yÚMÖS yÜMÉ cS}a ÉMò
~mfm hS~SMö, rS} AwiMv Px\ ~SeSMr hSÜ¥ vÜMrS AvMjZ PcSva PcöS ySAuMÜ Px<MÉ PeMi, B©ScM{~SM}} wSNSÜ
wMÖ Ñ<SÉx<SÉ tÅS, \$S} PwMr Å}qSw7 ÑMÜMi A{ArvMt}¥ _} PcÉmS
cH? _c vG}? vS tÁ’vG}?
A{Arv XyÅ© Pd>ShSdÚ>AhMr Pe~ vS¥ {AÑ~S} YÖ zSgSMvS} jv© v}{ e~SÜ y~~, hS h~My vSAc _cmJ?
{AÑ~S {Úd rÍM~Mi¥ PhSd AwmAwm cM} y~~, |At ÑÜ... A~cS} Cm¥
— \Zs ÉÚeS}?
— Ñ<©S¥ _c hS{h¥
\Mn Y}ArMc AvMtñÅ AtMÜ PÉSxSÜ Ax}~ A{Arv¥ yÉMr yÉMr y~~, YwvS} vS{mS Ac© _dva jSvS ÑÜAv
{©SoS{¥
— yA~Av, vS? {AÑ~S x©S~x©S~ rScS~, YA{ ~Syq©¥ ~Syq© {jÁ{tS}¥
{AÑ~S} tÈCî P|v Cnc SSzSAyc
vÜ¥ Pc{v PfS~SMm PfS~SMm¥ \t¡CSå¥ A{Arv Px} AjMaÉ
c}~, cSiScSAi PcSsSa sSMcv Ac?
— dÚy tËM} vÜ¥ eAÖÜSÑSMm¥
— eAÖÜSÑSMm} PcSsSÜ?
— _{SM}Q mSaÜS}¥ e}hSÜ pÍMcZ P| tÅ r~S AyDQØmS...
— P| ySAÖMr Ayd©Sr eSÜc XTq hçyrHñ sSMcv?
— Ñ<©S Ñ<©S¥ \Av AxxÀs P?SM}¥ Y{}S Ym r~SÜ¥
— Y{}S {SMv?
— YA{, Y} Y{S} ÑSjy©Sä¥
— YwvSMt} PiM~M{MÜ?
— _cCm¥ P{MÜ¥ AyMÜ ÑMÜ PeMi¥ _{SM}Q mSaÜSM}} PÉMcä P?SM}
Y{SMt} Y} _cmS ?©Sm YMi¥ P{MÜ-jS{SZ PÉdSMvZ sSMc¥
— PyÅ¥ A{Arv PÉSxSÜ PÑ~Sv At~, _ yS} y~Úv YwvS} É{É©SmS cH?
|
|
csSÜ csSÜ PyÅ dSAvcmS ÉÑj ÑMÜAi~ ~Syq©, YyS} hÍw P{M} PeMi¥ rScSMö _-Atc a-Atc¥ ÑnSàZ PhSMd} {Aq Aô}
cM} y~~, Y{S} dÚy Aywt¥
A{Arv {Mv {Mv y~~, PÉ Y} y~Mr! {ÚMd y~~, cH ÑMÜMi?
— {SZ ~SZx Zj Zv PobS}¥ YwAv Y{SMc y>ShSv, A=j¥ ÉS{aÜSv Zj ¢SAÜØ
mJ Ac~ A{¥
— P{M} Px~Mr hSZMi? A{ArMv} PhSd ÉT, Pcv?
— jSAv vS¥ rMy Y{SMc PàS-wÜjAvØ c}S ÑMö¥ YA{ Pm} wSDö¥
— cH zSMy?
— Y{S} AÜv vî ÑMÜ |SMö¥ PtdÚv, PtdÚv...¥ ~Syq© \M§Ajr {ÚMd
ÑSr tÁMmS ySAÖMÜ At~, cH }c{ }©SÅ PyA}MÜMi PtdÚv¥ Y}a XMvc jSÜeSÜ YMi¥ wSMÜ, PwMm, yÚMc...¥ yStSA{ yStSA{ PiSwa wÖMi¥ fSMÖ, e~SÜ, cwSM~... Xsh Arv hS} {SÉ YMea Y{S} AÜv
cr ÉÚ2} Ai~¥ ÑnSà Pcv _ Éy ÑMö, y~Úv?
kÌ>Mc zS~ zSMy Av}Hêq c}~ A{Arv¥ ~Syq©} ÑSMr ccMvS ÑSM{} {MrS `>AÖ
`>AÖ tSvS xÌMmMi yMm, Ac© <ÉSAur {Úd{¢M~ iSwiÂw dÚ>Mj wSaÜS
tSÜ¥ {AÑ~S {©SAvÜSÜ zÍeMi vS PrS? XAr {S®SÜ Lw ÉMhrv {u©yÜÉH {AÑ~S}S hS{ÖS mS{ÖS} y©SwSM} yû PyAÅ èÅñcSr}
sSMc¥ Ar~Mc rS~ cM} PxM~ XvSÜSMÉ¥ ÑSMS e~SÜ A{Arv
y~~, cuÚ _Z Éy PtMdZ YwAv uM} AvM~v YwvSMc PàS wÜjAvØ
c}S ÑMö?
— Y}a AÉDm{ YMi¥ Aci PdMr ZMö cM} vS¥ Pc{v _cmS yA{ yA{ zSy¥ aMÜm ~Új c}Ai¥ PhSd tÁMmS ÑnSà ÑnSà dÚy hÍ~McSÜ¥ {SMk
{SMkZ j~ cSMm¥
— rS _ Éy PrS XMvc cS}MqZ ÑMr wSM} {©SoS{¥ ÑnSà AyMÇ} AhåSmS YwvS} {SsSÜ _~ Pcv?
— cS}q, YA{ jSAv¥ Aci Atv YMe _cmS yZMr wMÖAi¥ adSMv YMÉñAvc wÜjAvØMÜ} |S |S \wÉeñ P~dS YMi, Éy cmSZ Y{S} ÉMò dyd
A{M~ |SÜ¥
a, _Z y©SwS}? wÚ>As wMÖ zÜ? A{ArMv} Pn@SMm} PcSMq Ah~Mr ÑSAÉ xÌMm \n~¥
X{Av ~Syq©} vjM} wMÖMi ÑSAÉmS¥ s}s} \M§jvS AvMy Pe~ tÁw cM}¥ {Úd x©ScSMÅ ÉÑÉS¥ AUA{r
SM} y~~, yÚMkAi¥ YwAv Ay®SÉ c}Miv vS¥ Pc\Z cM} vS¥ _ P| YA{ cH sS~SÜ
wMÖAi...! Y}Ar hS _MvMi¥ P¢ PsMc cSw AoÅ rÍM~ ~Syq©Mc ySAÖMÜ At~ A{Arv¥ ÑSMr
Av~ ~Syq©, rMy AoMÅ} aw} cSw c<SwMi Ar}Ar}¥ A{Arv {ÙtÁ SM} y~~, _r vSzSñÉ
ÑMöv Pcv A{MÉÉ {jÁ{tS}? AyÇ P| YMtR YwvSMc PtaÜS ÑMö, PÉ y©SwSM} YMe PoAxAvm Ñv¥ oSåS} PtAdMÜMiv?
— Y{SMt} x©SA{A~ AxAjAÅÜSv PtMdMiv¥ r@S} {Mr {Úd-mJMd _ }c{ AweM{M*Åv vSAc
_Z yÜMÉ ÑMÜZ sSMc¥ }©SÅ`M~Sa vSAc jSò AÜv
AoAjj¥ PcSva cÉM{Cmi PsMc X©S~SAjñ¥ _cmS {~{a AtMÜAiM~v, ~SAeMÜAi¥ AcÉÚ© cSj ÑÜAv¥ w}c XMÜ*M{*mS
\Av ytM~ AtM~v¥ ~Syq©} e~S Px} hÖMr cT cM}Mi¥ PÉ*S}
PmAyM~ vSA{MÜ }Sd~ hS¥ }Se }Se zAòMr y~~, zSyÚv... \Av Y{S} zA{CmØ PmMäAÄmSMca
wS§S AtMr vS}Sj¥ _cmS A~zS} mAvc A~Md AtMÜZ r@S} tSAܧ PÅÇ¥ Y} PhSMd} y©SwS}mS PrS \Av cvM~vZ
vS¥ YZ PèÅSA~ò PtdSMr y~M~v¥
— XsSñà, oSåS}ySyÚ wÜjAvØMÜ} ÉHSyvSmS {SvMiv vS¥ rSZ PrS?
— d{¥
— Ac© oSåS}ySyÚ} csSÜ YwvS} YôS PvZ!
— d{¥
— rS ÑM~ PÉMcä cS\Mc PtdSMöv vS Pcv?
— cS} cSMi |SZ y~Úv PrS? Pc Ay®SÉ c}My? ySAÖ} P~Sc}SZ P|dSMv PÑMÉ \AÖMÜ AtMö...
— ySAÖ} P~Sc {SMv Pc? ÑSjy©Sä?
— P{MÜ jS{SZa YMi¥ ÉyS} uS}qS, _mS Y{S} _cmS ySArc¥ Xsh YA{ PrS yÚkAi cH zSMy Y{SMc...
|
|
{AÑ~S} e~S uM} _MÉMi¥ vSÑÃ, _} {SsS PsMc AyMÇ} zÎr vS{SMvS PyÅ cCnv _dv¥ tÁ’_c PÉMcä PzMy
AvMÜ A{Arv `AiMÜ yÉ~¥ {ÚMd _cmS zSA}Aã zSy xÌCmMÜ y~~, Cnc YMi, uM} Av~S{ YwAvZ Cnc¥ Ac© wÜjAvØ
PrS PiM~Md~S vÜ¥ _} ÉMò jHyv {ÙrÍ© jAÖMÜ YMi¥ Xr_y _} _cmS cS|ñcS}q sScMyZ¥ <sM{ <4
YÉMy, Pc AyÇ AtMö? rS} w} PtdMr ÑMy Pcv AtMö¥ _yØ Éy PÅMÇ AeMÜ yS} c}Mr ÑMy, cH zSMy PtaÜS ÑMö¥
rSZ PrS?
~Syq© pc cM} fSÖ vSÖ~¥
— YMe rS ÑM~ y~Úv cSMc YwvS} ÉM2Ñ ÑÜ?
~Syq© hÍw¥ PpSc Ae~Mi¥
— cH Ñ~? y~Úv?
— ÉHyr Y Y Y{S}...¥ ~Syq© Px} PpSc Ae~~, Y{S} ÑSjy©Sä¥
A{Arv dÚy _cmS h{cS~ vS¥ _ }c{Z \§} PÉ YÅS cM}Ai~¥ AvT§Sw SM}
y~~, Ac© Pcv ArAv YwvSMc AyÇ PtMyv?
— rS YA{ jSAv vS¥
— YwAv {S}S PeM~ AxvSvAÅÜS~ y©SwSM} r@S} Ac ~SzySv ÑaÜS} ÉHSyvS YMi?
— vSÑÃ¥ rS} AvMj}Z XMvc mScS¥ YA{ PrS P=v ÑS\É aÜSZx¥
— YwvS} ySMw} ySAÖ} r}Mx} PcSva ÉDA§...?
— PvZ¥ _cdSvS YuzSgS ySAÖ YMi PÉStwÚM}¥ zSZ sSMc¥ a ySAÖ PyhM~a Y{S} zSMe c’wÜÉSZ yS YÉMy!
— d{¥ ...YwvS} ÑSjy©Sä Ac A}MÉ*A~
PcSva P{SmS ZvAÅaM}Ä cA}MÜMiv YwvS} vSM{?
— vS¥
— r@S} Ac ÉEAr Xv© cS}a} ÉMò PcSva ÉDcÕ...?
— {Mv ÑÜ vS¥ Xår Y{S} jSvS PvZ¥
— XsSñà X©SwSM}*A~ r@SMc ÉM2Ñ c}S} PcSva cS}q PvZ, Xsh YwAv r@SMcZ
ÉSÉMwf c}Miv? Pcv?
— ZtSvHØ Y{S} <Ar a} y©yÑS}mS Pc{v ytM~ PeMi¥
— cH }c{?
— >©SØcA~ y~y?
— XyÅ©Z¥
— YA{ Y} XAvM{Ç _McySM} AoxSM}* mSZMw}¥ YA{ {SvÚMÇ} ÉMò A{ÅMr zS~ySAÉ¥ èSy mSMy |SZ¥ y¡Ì
m¡ÌMt} ÉMò ÑZÑNS cA}¥
Y} XAvM{Ç cSj iSÖS Aci PySMk vS¥ PÉ Y{S} ~SZxòSZ~ wi2 cM} vS, Y{S}a
rS} ÉS}S êq cSj AvMÜ sScSmS zSNSMe vS¥ PyòS~ÚTMr sScMr PrS Y{SMt}
_Z AvMÜ P}`~S} xSmSxSCm Ñr¥ zÜØc} PrMrS ÑMÜ AeMÜAi~ ÉDcÕmS¥
Ac© PxÉÚëÜSA}Mr T{Ac},
{SMv Y{SMt} P{MÜ} AyMÜ ÑMÜ |SaÜS} w} PsMc XAvM{Ç P|v Y{S} <Ar PyAÅ {MvSM|SeH ÑMÜ \MnMi¥ zHÇq ÉxÀmA~ csS yM~, cdva hMm vS,
keÖS PrS PvZZ <SÜ... _`M~SZ Ac XSSzSAyc
vÜ? AvZÜZ rM~ rM~ PcSva {r~y Pz>MjMi, vZM~ ÑnSà _ }c{ Yh}q c}My Pcv?
|
|
{AÑ~S} e~S uM} _MÉMi¥ vSÑÃ, _} {SsS PsMc AyMÇ} zÎr vS{SMvS PyÅ cCnv _dv¥ tÁ’_c PÉMcä PzMy
AvMÜ A{Arv `AiMÜ yÉ~¥ {ÚMd _cmS zSA}Aã zSy xÌCmMÜ y~~, Cnc YMi, uM} Av~S{ YwAvZ Cnc¥ Ac© wÜjAvØ
PrS PiM~Md~S vÜ¥ _} ÉMò jHyv {ÙrÍ© jAÖMÜ YMi¥ Xr_y _} _cmS cS|ñcS}q sScMyZ¥ <sM{ <4
YÉMy, Pc AyÇ AtMö? rS} w} PtdMr ÑMy Pcv AtMö¥ _yØ Éy PÅMÇ AeMÜ yS} c}Mr ÑMy, cH zSMy PtaÜS ÑMö¥
rSZ PrS?
<Éò PfS}SMvS} jv© A{Arv Y~eS PcRrÎÑ~ PtdS~, YwvS} ÑSjy©Sä cH
cM}v?
— ÉxÀmaÜ©S} ZAbAvÜS}¥ yi} iMÜc Ñ~ PyòS~ÚT} hScA} PiMÖ
c~cSrSÜ _MÉ y©yÉS c}Mi¥ aZ ~SZMvZ¥ ÉÑM~Mc XAxÉ dÚM~Mi¥
— Pc{v h~Mi AyjMvÉ?
— zS~Z PrS¥ {S® hS} yiM}} {Mu© PÉMcä ?©SmmS AcMv Px~~¥ Arv r~S} PiSm X©SwSmñM{*mS
PiMÖ Y{}S Ym r~SÜ \Mn _~S{...
— vHMh}mS yÚAk P{MÜ jS{SZMc P|RrÍc AtM~v?
— Cnc rS vÜ¥ x<ScS wMÖ Ai~ ?©SmmS... a}S sScMi...
— jS{SZMÜ} AvjS ySAÖf}...?
— aMt} jMÜ* x©SA{A~¥ wSZcwSÖSÜ¥ zSy~S{ T{Ac} ÑÜMrS adSMv {SAvMÜ
AvMr XÉÚAyMu ÑMy... T{Ac} ÜÌë~mSa _dSv PsMc cSMi ÑÜ...
— P{MÜ jS{SZMÜ} ÉMò YwvS} A}M~Åv Pc{v?
— v{ñS~¥ T{Ac PrS É{Ü PwM~Z awM} hM~ YMÉ¥
— jS{SZ cH cM}?
— rS} cS}yS} PÅÜS} PmÜS} AvMÜ¥
— a¥ A{Arv PtaÜS~fAÖMr k~c rSAcMÜ AvMÜ {Û~ <M4 _~, _ yS} y~Úv,
YA{ cH zSMy YwvSMc ÉSÑS|© c}Mr wSA}?
— cSZäA~ _c yS} Y{S} ?©SMm YÉÚv¥ ~Syq©} S}
Px} cSr}, A{m XAvM{Ç¥
— rSMr cH ~Sz?
— _cmJ |ShSZ cM} PtdMyv¥ Y} YwvS} {MrS vS{H AoMmcCmzMc PtdM~ XAvM{Ça AvZÜZ É{Mk |SMy¥ PÑSwxÌA~, YA{ Aywt PsMc {ÚAå wSy¥
PvÑSrZ PiM~{SvÚAÇ AhåS¥ A{Arv ÑSÉMy, vS c<StMy? ryÚ PwÅS} dSArM} eSHHM|ñ}
{ÚMdSÅmS PrS }SdMrZ ÑÜ¥ Pn@Sm CmMw A{Arv y~~, PÉ PtdS |SMy’dv¥ rS} YMe YwAv y}Ø _cmS cSj cTv¥
PcSva _cmS w©Ss~AjcS~ ~©SMy AeMÜ }åmS w}HêS c}Sv¥ YZ A{v, BSMo YMÉñAvMc} {S®SmS¥ A}MwSmñ |At X©S~SA{ñØ
ÑÜ, rdv PrS YA{ YAiZ¥
|
|
~Syq©} PhSd hchc cM} \n~, tSTq _cmS X©SozSZÉ AtMÜMiv PrS¥ `o
`o¥
— Ñ<©S, _Mr YwvS} ÉØÅMÜ}a Av}Év ÑMy¥
— PtMdMiv PrS _r ÉÑj y©SwS}mS Y{S} {SsSÜ YMÉAv¥ zSAe©É YwvS} cSMi _MÉAi~S{¥ ~Syq© \NAÉr {ÚMd ÉÚtÈÅ© z©SAvCmy©SMe} Phv
dÚ~Mi¥ _cmS dS{ _AeMÜ AtMÜ y~~, _mS }SdÚv¥
A{Arv zÍT cÌ>hMcS~, cH YMi _Mr?
— YwvS} cvÉSMÑÅv Ax¥
— PÉ cH? YA{ PrS PcÉ _dva ÑSMr AvZAv!
— PÉS PÑSÜSm? YwvS} {Û~©ySv É{Ü PrS vî cM}Miv¥
— ryÚ...
— PcSva ryÚ PvZ¥ _mS YwvSMc AvMrZ ÑMy¥ <SÜ PjS} cM} A{ArMv} ÑSMr dS{mS `>Mj
At~ ~Syq©¥ \Mn t<SAÖMÜMi, YA{ Ac© YwvS} cSMi YyS} ÅAvyS} YÉAi¥ _Z É{MÜ¥
ÅAvyS} yÚ{yÚ{Mc AvMÜ Ñ©SA} wmS} PtdMr P|Mr ÑMy¥ PiM~Mc csS AtMÜMi A{Arv¥ c©SvMÉ~ c}M~ yÚ{yÚ{ rÍ{Ú~ ÑNS
jÁÖMy¥ _cmJ PzMy AvMÜ A{Arv y~~, YwAv |At P}SyyS}... ÉcSM~} AtMc...
— vS, vS¥ XAvM{Ç _dv mJ©M}, ÅAvyS} }SMr Ax}My¥ rS} YMeZ YA{ YwvS} cSMi YÉMr hSZ¥ A=j... ÅAvyS} ZzAvØmS
YwAv Y{S} jv© A> }SdÚv¥
~Syq©} XvÚvMÜ PtSmSvSÜ wÖ~ A{Arv¥ YyS} _cmJ PzMy AvMÜ y~~, Cnc YMi, YÉÚv¥ rS} YMe Ac© XyÅ©Z
BSo PmòmS... ~Syq© hM~ |SaÜS} w} A{Arv dÚ~~ dS{mS¥ v’dSvS w>ShMÅS
mScS} PvSm, w>ShmS _cMÅS¥ c}cM} vrÍv¥ ÉHyr YÉS} wMsZ _ Cm _{ PsMc PrS~S¥ PyhS}S y}mS} cH cwS~! rS}Z Xsñ )ØÉ
cM} rS} AwiMv cSCn PtaÜS} PrSÖMjSÖ hS~SMö {©SAvÜSc y\! }SMr PdMr yMÉ wSsñMc ~Syq©} eO PÅSvSDö~
A{Arv¥ wSsñ PrS PyjSÜ {jS PwMÜMi¥ kCmAr PfSÇqS cM} At~, ÅAvyS} P<É PmÉ y¡ cM}
hS}Mm} {Mu© ySAÖ pÍMc |SMy¥ AiCmÜS~, wArAyM&ÇH {AÑ~SCmMc tÅñMv} ÉÚM|Se PÉ iSÖMyZ vS¥ Ac©
ÅAvySM}} YMeZ PjS} h{c¥ cçyS} }SMr PmA~AzÅMv} ySØ~S
Av\j h©SMv~`M~SÜ PzMÉ \n~ _c tÁÆÉØySt¥
{u©yÜÉH {AÑ~S} XSSzSAyc {ÙrÍ©! eAÖÜSÑSMm} _{SM}Q mSaÜSM}} Ym
r~SÜ! A{Arv UAHr¥
_{v uSãS PÉ YMe cdva dSÜAv¥
(ç{Å)
iAy: ÉSÜv hçyrHñ
|
|
|