|
|
|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
Éy©ÉShH
|
11
vMzG}—17
vMzG},
2007
|
YM~Sh© É£SMÑ
}SAÅhMç éÑ É{SMyÅ |sS, A{sÚMv {ò~, AÉØMÑ
ÅAv PcrÍ,
cv©SÜ cç,
rÍ~SÜ yÚu }Ay, yÙDZMc
yÙÑèAr, cÌMH
}Sd¥
hM4} }SAÅ a
vê®
wA}ç{S yÙDZc
XvÚ}SuS PsMc cÌH uAvïS
w|ñå¥
ArAsMzSe cèS
<Arwt
PsMc É£{H w|ñå¥
P|SeÉ|S} {ÙeAÅ}S
PÅSzv PsMc wÛyñ
xÖÂvH yÙA$ P|Se w|ñå¥
y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} x~Sx~
AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|
P{Ç: CSrS
a `TjMv}
ÉMò {rSNvc© a AyrcÕAyySt¥ cmÛAå a tÁyñ©yÑSM}} <ArySt
c}Mr wSM}v¥ ÉÚAhAcàÉSÜ er
PtÑSM}Se©¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe AyÇÜÉDA§}
}êqSMyêq, c{ñMêM® \7Ar}
ÉÛhvS, tË}C{Mq
Yv2 ~Sz¥ {u©zSMe
<ArAÑØÉS
yjñvHÜ,
|
`TjMv}
XÉMåSÇ, XAî{S2©
a <y|vSÜ
êAr¥ XåzSMe
y©SÜS{SAt ÅS}H}hhSñÜ y~ yÙA$,
cM{ñ têrS a wMtS7Ar,
A{ry©AÜrS a É|Ü
yÙA$¥ P{Ç ~Mî
jSr y©Aå} ydjSArc
ÉØôSÜ
hScA}, KyMtAÅc XsSñe{, Aw§ô~H}
wHÖS¥
|
|
|
|
yÙÇ: `TjMv}
SSô©
AhåS a ])ñrv
crÏñwMê} {SvSyvAr¥ <AreAr
}êS} jv© |sS|s cSj cTv¥
AyAÅî zSMe©StÜ
a cM{ñ wMtS7Ar¥
É£SMÑ} Yt©zSMe
ÉÚAhAår wA}cOvSÜ
cSMj XéeAr, Xsñ É{É©S} É{SuSv, `TjMv}
jv© AhåS yÙA$¥
{u©zSMe
|
AhAcàÉS
C{q
a ^qMÅSMu} jv© y©Ü, {Û~©ySv (My©}
PeSwv ÉÚ}êS¥ XåzSMe
PtÑSM}Se© a SSMô©S7Ar,
eMyÇqS a wA}cOvSÜ
XAzvy§, ÉàÉSÑÉ¥
yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} XsñÉóMm} XyÉSv, AhAcàÉc y©yÉSÜH a AÅêMc} ÉSx~©¥
|
|
|
|
A{sÚv: P5YSAuc©
a ®SÉcSÅSAt
yêÆwHÖS¥ \ôr}
Ayt©Sjñv a yÙA§er <AÅêq
~Sz¥ ÉS{SAjc cz
XvÚïSMv
P|SetSv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe P}Se a ÅcrS
yÙA$, `TjMv}
Kv}SÅ©, cûwHÖSÜ
PèÅ, ySÜÚ{SMeñ C{q
ÉÚdc}¥ {u©zSMe c{ñÉÛM® tË} |S®S, y©yÉSÜ
|
Éóm,
AyÇÜÉDA§
AvMÜ kSM{~S yÙA$¥
XåzSMe _cSAuc
ÉtÁwSMÜ XsSñe{, ÉDA§
çÜ a vrÍv eÙÑ Av{Sñq, ÉSÑÉ a {MvSy~ yÙA$¥
A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} \t}wHÖS, yd µ{M|SMe
\wSjñv, yd c{ñy©UrS,
Kv}SÅ©{ÚAå¥
|
|
|
|
ccÕm: c{ñMêM® AyT$yStHMt}
Av}U c}Mr wSM}v¥
Pv®wHÖS a {SsS u}S} ~êq YMi¥ <ArzS}
AycSÅ a \ôr} aSvSjñv¥
É£SMÑ} Yt©zSMe
tSDr© ÉMåSÇ,
wSA}ySA}c É{ÙA$,
eÙMÑ cz XvÚïSMv}
<bAr¥ {u©zSMe
cûwHÖSÜ PèÅ,
(y©SMsñ} Xwy©Ü
yS |
XwhÜ, YAsñc
Éóm{ÚAå¥ XåzSMe
ÉSÑÉ a {MvSy~ yÙA$,
vrÍv c{ñMt©S{, ÅS}H}hhSñÜ y~ yÙA$¥
ccÕm ~Mî jSr y©Aå} A<ÜjMv}
AyySÑ AhåS,
wSA}ySA}c ÅSAå}êS}
<MhîS¥
|
|
|
|
AÉØÑ: }SjNvArc
t~ a y©Aå AyÇMÜ ÉSyuSv¥ `TjMv}
<É7rS
a cÔwS ~Sz¥ PhSd cSv a vSMc} XÉÚd¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe yd µ{M|SMe
XO \wSjñv
a YAsñc tÁDZåS,
A<ÜjMv}
tSAܧ wS~v¥
{u©zSMe CSrS
a Sjv
AyÇMÜ ÉØÅÜ,
É{MÜSAhr ÉSÑMÉ}
|
XzSy,
XzHî ~SMz
Ay~G¥
XåzSMe
tË}C{q,
cM{ñ wMtS7Ar,
wtH} cÌÅ~rSÜ
eSÑñô©
µHyÙA$,
vrÍv eÙÑS}H¥
AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå} c{ñMêM® Kv}SÅ©{ÚAå, ÉåSMv}
jv© \M&e,
tSÅñAvc AhåS
a u{Sñh}q¥
|
|
|
|
cv©S: CSrS
zAevH}
cz
~Sz §}SA~r
ÑMr wSM}¥ AyAÅî zSMe©StÜ,
ÉÚ2}
|SvSM}SÑMq C{q
a ÉÚÉDõr eÙMÑ yÉySÉ¥ yêÆwHÖSÜ
PèÅ¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe KtAÑc Av}S{Ü a ^qMÅSu, ÉåSMv}
Yh}Mq XÉMåSÇ,
yd PèÅÉSu©
XsSñe{¥ {u©zSMe vSvS cS}Mq
|
ydy©Ü,
a É|Ü
8SÉ
a ÉyñtS ÅczÜ,
(y©SMsñ}
XwhÜ¥ XåzSMe
tSDr©
ÉMåSÇ,
YAsñc a KyÇAÜc É{ÙA$,
cM{ñ wMtS7Ar
a SSMô©S7Ar¥
cv©S ~Mî jSr y©Aå} \§}SAucS} <SA£,
}åhSw yÙA$ a
yêÆwHÖS,
AhAcàÉS¥
|
|
|
|
rÍ~S: ÑS}SMvS
(y©SMsñ}
\$S}
AyÇMÜ |t Avv¥
c{ñMêM® \7Ar
a YÜ yÙA$¥
`TjMv}
PtÑSM}Se© a ÉDA§}
ÉÚ}êS¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe ^q yÙA$,
y©Ü ÉMóSMh} PhîS,
tÁeñ{ ôSMv
PèÅc} C{q¥
{u©zSMe {Mv} h|~rS
yÙA$,
XÉSyuSvrS} jv© êAr, PcSva
|
YßHMÜ} jv© É{É©S
yÙA$¥
XåzSMe
ySMc© ÉrrS a PrjASrS,
ÉåSMv}
cÔArM§ PeR}y
yÙA$,
ÉàcSM|ñ y©Ü¥ rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} ÉyñtS {Mv zÜ a ÉØÅÜ,
ySÜÚAycS} a \t}wHÖS, CSrÏy¡Ì
AyM}Su¥
|
|
|
|
yÙDZc: }ÉSÜv
eMyÇc
a AhAcàÉMc} ÉSx~©¥ j~wMs ÉyS¡y
Yv2 C{q¥
SSô©
a ÉISv
AyÇMÜ ÉrcÕrS YyÅ©c¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe C{Mq
Ay~G,
`Tjv
a A<ÜjMv}
PtÑ wHÖS, Åc}
y~ yÙA$Mr
\M&e¥
{u©zSMe Ai(SM~ÇH
tÁjñv a jHySqÚ ÉØç{q
|
AyÇMÜ ÉSyuSv, c{ñÉÛM® YÜ yÙA$¥
XåzSMe CSrS-zAevH}
c{ñ ~Sz a AyySÑ AyÇMÜ cz¥
y©yÉSAÜc ÉSx~© a XsñÉDA§
yÙA$¥ yÙDZc
~Mî jSr y©Aå} c{ñÉÛM® tË}|S®S, Kv}SÅ©{ÚAå, ÉåSMv}
<ArzS}
AycSÅ a zSe© AhåS¥
|
|
|
|
uvÚ: PcSva
yÇFÜSv YßHMÜ} X<HArzSjv
ÑMr wSM}v¥ Ay®SÉfSrcrS
a `£ÅcrS
AyÇMÜ ÉSyuSv¥ jHySqÚ ÉØç{q
a A~zSM}} tÁyñ~rS¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe eAqr a AyaSv
hhSñ, y©yÉSAÜc ÉEÉS}q
a AyAvMÜSe yÙA$,
AyrMcÕ jÜ~Sz¥ {u©zSMe |
PtÑSM}Se© Ay~AGr,
Xcz
ÉØySMt
Kv}SÅ©, rHsñ^SMv
ÅSAå ~Sz¥
XåzSMe
ÉàÉSÑÉ a yA~ï y©Aå§,
AyAÅî zSMe©StÜ,
vrÍv ySÑv çÜ¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} yÚA$AyC{
a AÉ$SMå}
XAô}rS,
\t}wHÖS, y©yÉSÜ ÉSx~©¥ |
|
|
|
{c}: cM{ñ
])ñrv
crÏñwMê} ÉMò {rSNvc©¥ ÉØôSer
wA}yrñv a ôSvSåM}
<ArïS
~Sz¥ er
PtÑSM}Se©, wÚv}Sç{Mq} ÉHSyvS
YMi¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe P5YSAuc©
a yêÆwHÖS,
tÁvFAr a cÓmvHAr} ÉS>ÖSAÅ Yç{Mq cM{ñ AtÅSÑS}S¥ {u©zSMe
|
`TjMv}
ÉMò {rSNvc©, eÙÑ wA}MyMÅ XÅSAå,
KyÇAÜc AyÖGvS
yÙA$¥
XåzSMe
\wSjñv a É|Ü
yÙA$,
CSrS
a A<ÜjMv}
\7Ar,
eÙÑySÑv AyÇMÜ cz¥
{c} ~Mî jSr y©Aå} hScÌA}Mr Éóm{ÚAå, PtÑwHÖS, Åc
yÙA$Mr
Kv}SÅ©¥
|
|
|
|
cÌH: y©yÉSAÜc
<MhîS
Éx~ ÑMr wSM}¥ env{Û~c cSMj P{RA~c AhåS
a XAzvy wA}cOvS¥
yÇFÜSv YßHMÜ} SSô©
AyÇMÜ \M&e¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe wtH
a `TjMv}
PtÑSM}Se©, c{ñÉ{É©S} É{SuSv a wM}SwcSM}} PhîS¥
{u©zSMe y©SMó a y©yÉSÜ AyAvMÜSe
|
yÙA$,
cM{ñ wMtS7Ar,
YÜ yÙA$,
KyÇAÜc ~Sz¥ XåzSMe
jHySqÚ ÉØç{q
a s}SAt
wHÖS, `TjMv}
ÉMò {rAyM}Su, jCm~ \wSMÜ XsSñe{¥ cÌH
~Mî jSr y©Aå} hScÌA} PêM® Åc
yÙA$,
YÅSzò a {vÆcî,
Yu©SAßc AycSÅ¥
|
|
|
|
{Hv:
y©yÉSAÜc <MhîSÜ
ÉSx~© a YÜ yÙA$¥
tSDr©
jHyMv ÉÚd ÅSAå a
É{ÙA$ ~Sz¥
tØÅc
<SqH
a Ai(SM~ÇH
tÁjñv AyÇMÜ ÉSyuSv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉyñtS zSe© AhåS,
`Tjv
a ÉåSv
AyÇMÜ Kv}SÅ©{ÚAå, rHsñ^Sv
a {A2M}
PtytÅñv¥ {u©zSMe
|
PeS~M|SMe} {u© AtMÜ c{ñMêM®
XéeAr, eÙMÑ ydjv
É{Se{, AyrAcÕr ÉDA§
AvMÜ AyySMt ÑÇñAyÇSt¥ XåzSMe
\wSjñv yÙA$,
eÙÑySÑvSAt ÉDA§
AyÇMÜ cz,
ÉåSMv}
cM{ñ cÔAr§ a
AyySMÑ} P|SeSM|Se¥ {Hv ~Mî jSr y©Aå} `TjMv}
PÉyS a AhAcàÉS} jv© y©Ü, Yu©SAßc AhåS
a wÚq©^SMv
ÅSAå ~Sz,
ÉåSMv}
zSMe©StÜ §}SA~r
ÑMr wSM}¥
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|
|
|