Anandabazar Patrika

24 cSArc 1414 AvyS} 10 vMzG} 2007

wUc wA}h 1...

Pcy~ vj}tSA} c}SmSZ Ac dMrSM{} cSj

PeRr{ z(

At XyjSMz* Y\~, cS~H<7 A
XvySt: SLw }S BSc cSZm (wA}Myc: LwS), 295.00

zr zr{ yM~ P| dMrS{ wS>hS oSc Pt, Y} HrS} yMc P| zH} cScCm Y>hM Pt, rS}S PrS zS}rH SAMr} cO<rHc PdSt yS~S SAMrZ AvScSM~ ccHAr PtMd dMrS{ AtMv AkM{S; YyS} XyvH4vSMs} PfS>m wScSMvS dMrS{, YAtcSM~} wA}MyyStH P<M{4 A{M} eMO w}S{tSrS dMrS{, wS>hS} _r }cM{} }gtS} cHAr} csS m~SM} SA} wmSM}} jSvS sScS} csS v; YyS} dMrSM{} Ayw}HMrZ YMi ~9H wS>hS, LwH yS~S} YcSM \M PySMvS _c w{ jHy _Z vSvS vcS} Xv dMrSA{ }hvS} XvySMt M |S Pc{v _cM{Mm jHyAyM, the observant owl, Pcy~ vj}tSA} c}SmSZ P|v rS} cSj

wSs hMSwSuSM} Y~MrS zSMy P~dS <Sccsv| SLw }SM} ZM}Aj XvyStCm jvA< My vS{jStS _c <cSMc} PcSva _c AMAy Av{ XvSM} 2008 SM~} yZ PSzv S 2007 SM~Z PyA}MMi cz {}Mr} ~q M2 PvZ \Av rMc P~dS Xvr{ P}S jvA< vcSCm} wq ZM}Aj XvySMt} PhS uvyStS P| PcSva zSSM}} jvZ dMrS{ wS>hS} vcSCm  yZ, vSvS jCm~ AvMtM a uM2, AhAyAh @ <MSMe, } c~cSrS} KtvA2v P{jSj u}S} rSAeMt zSS} yMvSm _c Xvv YcS} AvMMi, PZ XvvrSMc _McySM} dMrSA{ SZ~ yS }HAr yM~Z P cSM~} PcSva PcSva {SM~Shc PtMe AtMAiM~v

YAt {SM~ShcMt} _Z mvmMv vSAaSvCm Y{SMt} XMvMc}Z PvZ, xM~ zA{cSMrZ Y{SMt} M XvyStc SLw }S yM~ Ptv P| dMrSA{ }HAr ~ hA~r zSS, Cnc ZM}Aj <Ar@Cm colloquial language rSAr Su yS~S zSS P~dS SAMr} y$ fM} dMrSM{} Y{tSAv hA~r zSS P|v _c t{cS vrv ySrS _Z jSrH {My vS  zSS} ZArSM} <Ar AyhS}, vS  dMrSA{ vcS} rSw| AvuS}q Ay rMc} Y{tSAv hA~r zSS YMtR cs v, PmSa ySAvM PrS~S A zSS zS}rhM4} YdSvzA yS |SyvH A{SM~} P{jSMj} M dMrSA{ P{jSj {SMk {SMk dSw dS Ac hA~r zSS vSM{ ySAvM PrS~S yS~S zSS }HArMr dMrSA{ @ a }aSAv { zSMy wA}rj PZ }HArMr \S}Mq} PkS>Mc S <SM} XAzfSMr dMrSA{ PeS~ c}SmS Kvy Kvy h _Z AyM }<St SVH PsMc <{s PhRu}H yS} yS} vSvS XzSM} {SuM{ Y{SMt} rc cM} AtMMiv AvAt SAArc zSS}HAr {SMvZ cA{, SjSMvS, _Z j csSCm z~M~ h~My vS AytSSeA} yS yAA{ zSS ySUMy} {S cS>Mtv vS, yS dMrSA{ vcS} zSSMra ArAv SMv vS

yS~S zSS {M} PtyrS} Xvv a Mhrv \wSc dMrS{, dMrSM{} yAqr yr{SvCm Pcy~ XuvS v, PZ yr{Sv e{{Sv fA} YaSMj, cS{SMv} PeS~S} M@, PxA}aS~S} oSMc <ArCm XvMMt} qCm AvAt, P`A~ Sr a wA}D7, Y~MrS zSMy PcSva vS PcSva wMy AyvU djc`A~} ySa PZ zSMy SjSMvS, PcSva vS PcSva Mq} yyA {S Xsh ZArSM} M{} rSAeMt _Z Ai7 q`A~Mc PcSva vS PcSva wMm} rMr SjSMr , P|v PySkS |S P| er a YM7} {Mu yr{Sv qCmZ tS jS{Sv zSS} vSvS vcS, rsScAsr Su a cMs} A{MM~ XyD7 Mq} { GM} YzSCm KrA} 

XAzarS a zSS _Z A{M~Cm _McySM} \} c~cSrS} {SMj} _cSMZ fmS Hy Ai~ \S}q a ySeAyAu} _Z _cMtA mS xcSM~Z XvySMt PeS~ My P|{v dMrS{ P~Mdv, w}M{} Ac PdSS vS {SS}SW S]q? P| PytzSS r wt Az7 Xv zSS rS>M} oScM~ ArAv yjMr wS}Myv vS XvySMt PytzSS P~Sw PwMMi; XvCm dMrSA{ wSnMc} wM t}cSA}, YAt S]{Sj PdS>hS dSM, dMrSM{} XySva wA}S} M _} PhMa y csS ~, XvyStMc} @SMs PdSSMc y~S MMi \} a wDZ{ zS}Mr} y ySA2SMt} <hA~r jSr vS{ PdSS y~Mr {~r AyS} a \} <MtM} wy XM} {SvMt} c~cSrS} ySgSA~}S rSMs oScr, wDZ{ zS}Mr} ySA2SMt} <Ar Xv vS{ <M|Sj r dMrSM{} yqvS d>CmvSCmMr Ayt, P|{v, hc eSi wc} PsMc rM~ P{Sh PyM {SsS Af c~S AtM dSS c}S MMi yStSt AtM XvySMt yScCm _McySM} SxrM}S c$ Su ZM}AjMr P~dS MMi, The swinging post was dragged out of the pond and fixed upright on the ground. _Z }c{ tAjAeA}} iSmcSMm XvyStCm zAr, xM~ _dva Avic rsAyy}qH} jva yS~S {~ wSmS XMvc Avz}M|Se

_ yS dMrSA{ XvvrS} _cCm cS}q vcS zSS} \SyhrS, zSS} {SkdSMv Xv }c{ wtS~M P{jSMj P{Sh a rHjrS YvS, rsScAsr r zSSH yqvSMc YdSMv nS cscrS} hvH} {MrS yyS} c}S P|{v, `T<StHMc AuS} PtaS} P<AMr dMrS{ P~Mdv, A<dH <MtS trHwMt <ArCr M AvSvSsMc GSt AtMr PeM~v vyyu} YM} YM{St c}S} jv rS}St~ _Mc _Mc \t M~v, c{AtvH S M}SyM} xmM~v, _t}bvMc w}cH }SSStMv e{MvStr PtAdM~a rS>} {Mv Aci{S Ay}Se  vSZ, cS}q hM4} R c{AtvH YMi, Ac c{AtvH} _c{S ArAvZ XvveAr tAjAeA}} }HAr{SAxc XvySMt P tCm ySc Py{S~{ iS>mS PeMi; Xv @`A~a The Moon, Night, paramour ZrSAt AyM a AyMMq A$ MMi AvSvSs PrS cu cSAwmS~ {v v, ~qSMs Y}a XMvc Aci MArr cM} XvySMt} pMg rS cu P<A{c w}wTM} _cCm XAr}Abr \w{S w|yAr MMi

<Sccsv P~dc wSs hMSwSuSM} {Mr, \Av rMc YuAvcrS} cTSMrZ c~cSSZS dMrSM{} S2 Ayh}q, \Av rMc} A&rH wMy bwAvMyAc YuAvcrS} hSMw SAMr} t} {~ PsMc dMrS{ <SySH M AeMAiM~v, <v a y wAUcSZ M \MnAi~ rS>} Y _Z wyzSMe _A~m ww~S} AyzSjMv} w}MvS rMc} Pj}mS cvMr wSZ y~S P|Mr wSM} P| eA AyzSjMv dMrS{a rw}, rS>} }hvS YMvwtH a w}NTwtH, tAtMcZ cSMm, AvMj} {d PtdS} Y}A PrS rS>} AvMj} vcS Y} yMS yM g PMj }g {SdS} Y<SMt ArAv z}w}, {Sj uSM} ArAv PeS>S, \7Ar} jSt{M ArAv AyMzS} A&rH }Mq} PeR}hD4cS Ye}jH dMrS{ jSAvMMiv P| yy PySkSMvS} jv yAAyM \w~q {S, ySgSA~ {SMj} S{Sv `q a PtSM} vSvS AvtvySH jSArZ PrS AvS{c, PZ PdSMw u{ Xv|SH Y a Zr} (w}SMs) P| Pc\ sScMr wSM} XTq vSMe} DSAtr }qCm <S{SAqc yM~ \MNAdr MMi; ry Pcv jSAv vS dMrSM{} A&rH }Mq} PeR}hD4cSCm ZM}Aj XvySMt _McySM} eSMy <Sccsv yS XvyStMc} zA{cS dMrSA{ XAz<SM} vtCm ySt PtaS} ZArmJc {S PvZ YuAvcrS} rsScAsr tZ wy jMZ dMrS{ wS>hS} vcS a rt jAvr \Av rMc} Mrc <v`A~ Py ajvtS} KvArc , z(M~SAc uS>Mh YwS{} {SjMc eM PrS~S ySc~ XAz<SM yA{ a dMrSM{ y _cmS rxSr PvZ, y} AhMv c{~ScS XMvc PyA SrAy~SH \7ArMr YSH~ YAxMdS} P~ScCm yS} yS} vj} P}MdMiv P| <zSrH (early) YuAvcrS, bwAvMyAc YuAvcrS _{vcH \} bwAvMyAc YuAvcrSMra rS>} }hvS P|v Avic PcSva {SjrSAxc AyM5Mq} ryMc vS pScS wM, }hvSMc iSAM <7 PeSSA~vH P|v {{MrS rS>Mc Cnc d>Mj yS} c}Mr wSM}

rya vSZ {S{S} hSZMr cSvS {S{S zS~ dMrSM{} mJcM}S mJcM}S XvySt YMe PyM}SM~a wqS XvySt _Z <s{ PeS~cSMv} |Me ZM}Aj zSS dMrSA{ vcS} {SAjr a r XvySMt AyMtM hH} cwS dMrSM{} \w} kM} wMy, c~cSrS} \w} SjSM}S AsAM dMrS{ wStmIcS SAj}S PtMyv ~SyS (vSySMvS) yS c~HMv} zSS} a ySdS} PiSm z~ wM} PSu}SM~a h~My rMy, S PsMcZ |S P| ZArS a {SjrMx} dSArM} YyS} vcSCm P|v AvdSt a YA}c r tA~M~} uS>Mh vS wS , rdv drM{} S~ PtMd kSv yyStS} tSAvM~ AoMxS SMy {hMc SMrZ wSM}v P=Me} ~Mv} \w} P~dS rS>} ySvSMvS vcS AvM P~SMc PrS c{ PyScS yMvAv rMy <SccsvcS} wSs hMSwSuS _cmS }Scyh ySrA~MMiv, rS ~ \} bwAvMyAc YAyS Ac jSAv, Mya yS, rMy PmS cH Pyr} AjAv, cS} yS cSMt} YMi, PcSv ySjSM} wSaS |S, AcI yS cr, P y AciZ  cM} y~S PvZ AtmS Ac rMy c{~ScSM} cSMiZ P w| wSaS |SMy?

wUc wA}h <cSAr  <Ar AvyS}