Anandabazar- Rabibashariya Probondho

}AyyS}H <y

16 YS 1414 }AyyS} 1 j~SZ 2007

w

ySmSMiM~ cH }c{ My _Z uS}qS} d>ShS yA2 y wTZ YM~ShvS} PcM4 Yj wT

AwrS, PwA, wS~Syt~
wT}S YyS} PA{vSM} PA{vSM} yZM yZM AxM} _MMiv Xy, AyM5c AMMy v, Ay AMMy w- _dv m mAwc _{AvMr {Mv , Pc PcSv A~ AvM j8S~, rSMrZ Cnc M |S, Pc wT Y} Pc vS}H Ac, vS}H yS wT cu PZmJcMr P  vS y} PdSv PsMc cT  {S {Sj Cnc cM} Pt, _c jv wTM} cSMi <rSAr yyS}`A~ cH cH, Y} vS}HMcZ yS Pc{v yyS} c}Mr My rSZ PiSm PiM~}S Pd~vS AMMy wS y2c, P{M}S wS Pd~vSySCm PiM~}S c<StM~ y~S , P{MMt} {MrS fSvfSv cM} c<StAi Pcv? YyS} {SMj} PsMc Pc{v yyS} rS}S <rSS c}Mr wSM}, rS}a <Aq hM~ vS}H rSZ y {SMi} mJcM}S PwM~ uv , wT SSzSAyc XAucS} AMMyZ rS q cM}

_ y AvM _r cS~ P| YM~ShvS MMi, rS {~r vS}H-_} Av{Sq AvMZ ySSv AUvH-wAvH AvM PyA AhAr AiM~v, YyS} jS}M{v AS} { vS}H AvM wSrS} w} wSrS A~MdMiv PxA{Av tC PsMc y AciZ AxM} PtdS MMi cS}q vS}H}SZ _Z yySmS} AcS} Ac wA}qr vS}HySt yMkMi, AcSA} AcS} {Mo~mS AtM cS|c}H yt~ YMy vS _Z ytM~ wTMt}a H c}S t}cS}, cS}q rS}Sa P| PiM~A~ yySM}} x<SMt wM PeMi, PmS PySkSMvS t}cS}

wT}S P| _r Atv AvMjMt} P zSMy PtMdAv, rS} cS}q, |S}S {rS sSMc, rSMt} Xt sScM~Z hM~ P|{v zeySv r@S} t{Sv aS} PcSva tS PvZ wTa, P|Mr Sc a AyuSMzSeH, rS} AvMjMc yyMMt} t}cS}Z wMAv \wAvMyySMt} PMa Y{}S rS-Z PtAd cSM~SMt} AvM, negritude AvM, <h} YM~ShvS MMi, Ac PrS yS whiteness-a P| _cmS Av{Sq, _McySM} SM~ P AtMc vj} fM}Mi P MhrvrSa \Mn _MMi \wAvMyySt _y yqAyM&AyM}SuH YM2S~v PsMcZ Pr{vZ A~Ny{AyM}SuH YM2S~v PsMcZ Yj wT-AyM5Mq} tSAy \MnMi

wT yMk Y{SMt} ~Sz cH? P| PcSva z~ ykMr PwM}Z |S ~Sz _cmS ySwS}Mc _cykS zSMy vS PtMd, XMvc }c{ YM~S PxM~ PtdMr PdS _y PZ Xv|SH yt~SMvS _{vcH AvMjMca |Me |Me, AyAz7 PtM, wTMt} AS-{ AMMy PtdSMvS MMi, rS}S ~SZ c}S a j ~Sz c}SZ rSMt} {~ XAzaSv _dv YjMc} wT}S ytM~ PeM~, {S}{dH ySZMwu{H PwRTM} _c{SAc uS}qS} ySZM} Xv XMvc }c{ wTMc P{Mv AvM~, ~Sz cH My? ARrS c{My {S}u}, |$, YSv c{My cS}q _`M~SMc Y} {Sv yM~, wTM} YyAc `q yM~ AhA\r c}S My vS }H}er wTMc Y} SArc PwRT-_} zS} yM PySMr My vS DMo h~SmSZ wTM} ~q, _ uS}qS yt~SM~ ws-tfmvS c{My {S~ Y} AeSM}m dSy vS Pcv? YA{ Ac PzY|S? _Z PdScSM{S cM{ PeM~Z _tM}Se c{My P{MMt} IAr AvM {SsS fS{SyS} t}cS} PvZ, YA{ wTM} {MrS wT M~ rS} aw} k<SAwM, YtS cM} Pvy _Z {MvSyA P~Sw PwM~ uq c{My yMhM y csS, wTM} eS-PjSSA} dSAuc c{My, cS}q, AwrrSAc uS}qSZ wAsyH jM cvSCq dv c}Mi

YjMc ySjSM}} |Me, Y{}S y q hM-_} csS yA~ _Z PrS-vSeA}Mc} {Sj yM~: PrS{S} P| PcSva AjAv ySiS} XAucS} YMi, PrS{S} P| PcSva }c{ aS} XAucS} YMi P csS dSAvcmS Ar _dv xSv _{vZ yjvHv, Pc PcSv yMq} Pc PcSv yMe}, PhS}S PtMd hm cM} PySkS} PjS PvZ Ac Xv PM? hM YMi? vS}H-wTM} AvMj} wi2{r yyS} yS XzS PyMi PvaS} XAucS} YMi? {SMv, _c jv wT P{MA~ zSMy csS y~M~ Sr vSM~, }SUS PsMc PzM YS w>Sc PsMc rS} {A YMi? PdSMv Y{SMt} ySiS Ac wSM ySiS} XAucS}?

xSv AvMZ csS y~S |Sc vS}H wTM} PwSSc w}Mr wSM} Ajv, jSMcm P{M Sm-wS* w}M~ Aci }qH~ Ph@AhM \nMyv CncZ, Ac P{SmS{Cm zSMy {Sj PmS M AvMMi _} {~ cS}q, P {rS} PwSScmSMc cAw c}Mi YA{ ZM}Mj} {MrS PMj _M~, Y{SMc TSm y~S My ZM}j uAr w}Mr cT c}M~, PmSMc XSSzSAyc y~S My cS}q {rS} AtMc |SaSmSZ SSzSAyc, rS} \MS ySMe |SaSmS \ym P jvZ P{MA~ PiM~ <y~ AyewM|Se, ~SxSMvS-k>SwSMvS m{y-P{M Ac XMvcmS Ycc (Xy Z*S}zSM~} w}, AyM M PeM~, ~A~r~y~rS {MoM~ AxM} P|Mr My) PiM~Mt} PwSScmS P{M}S w}M~, rSZ k=Sm c{ S~S {S PrS SSy yv eS-Z Ac PcSva PiM~ SM~SS}-cSA{j wM} cM~Mj _M~! }Z}Z cS SA} }}S S cSvM~ PzMy Ptdv, PiSm PsMcZ Y{SMt} P|Rv xS*SA}a Pc{v er y>SuS M PeMi, wSr~Mv} YSM~ VH-X YAySM}} csS zSyM~ _cmS A}A}SAv , SA} YSM~ _cmS wTS YAySM}} csS zSyM~ eS AfvAfv cM} aMn

_ZdSv PsMc PySkS |S, wTSAr {Sj M~a, wTM} PM <rSAr Yh}q dyZ cS SMv y>SuS wTMc P| SSuHvrS {Sj Pt, rS rS} {Sj-AvAt zA{cS} {Mu Ayh}Mq} SSuHvrS H{SvS XAr{ c}S} v }yH4vSMs} yH}wT PsMc cT cM} AA2 AMv{S} XScv AM}S w|, wTM} zA{cS M _c jv tSH, SrS, AywMt} {Md k<SAwM wS, }{qH} }ScrS}

Ac rS} |At dy z cM}? cS7S wS? \M vS}H} aw} Avz} c}Mr ZM cM}? |M$} { PvSySAvHMr vS{ vS A~AdM, X-wTMSAhr wS~SMr Su ? Pzr}mS t}t} c}Mi, Ac wT yM~ wA}ySM}} cMm rSMcZ yc AhArM SH} zSv cM} _MeSMr M, _ cMm Ac yd wTZ wMvAv? rS} {SMv _Z v P| wTM} PjS}SM~S Mr ZM c}M~ rS dy dS}Sw Ac Azr yS PcS{~ aS} XAucS}a PrS sScS t}cS} YyS}, _cZ PtM-{Mv P{MA~-wTSA~ A{M~a PrS P|Mr wSM}? cAUAeM}} A~wBc {SdMra zS~ ~SeMr wSM}, _mS P{Mv PvaS} XzS eS t}cS}

P| P{M} ZM fM}} cSj vS cM} hScA} c}y, P ry PmS wS}Mi <h} ySuS, ry Ac PcSva wT |At zSMy hScA} PiM ySAMr sScy, CmAxv AtM ySS`M~SMc ZM~ wSnSy, tw}mS _cmJ eAM AvM y\M} SAmS ZAUA} cM} }Sdy, rS} w} ~Ah zSjy, rS M~? cM{Ao! w}c}SM{} ~SA~{S wS~-_} wSM (w) P~dS} {Mu, cAh t-_} <uSv Pw~y }S-Pc AvM Ayew c}S} {Mu PZ PcRrc Y} {Sjt}U tCzA}Z Sr  c}S rS} {SMv ydU}AyA wTMc P{Mv PvaS} {MrS {SvAcrS Y{SMt} _dva t} XU A~Ny{ rSSMvS} YM2S~v rSZ cu vS}H} v

tStS, P{MS vS P}MS
ytM~ |SM wT {Sj |SMc yM~ vS}H~z, P AtAy rS}a {jS \wMzSe c}Mi

wTM} PwAyd~ Sr SfSArc AyS~ _cmS | hS~SM, rS} eSM} Uw Uw A PsMc Xve~ fS{ eSM, rS} cc csS a \$r Yh}Mq} {Mu M{} {rS a XcS} xMm Py}M, _Z Ai~ wTM} aS cS}q, wTMc ySZM} PyA}M, <cAr} M |Mk, cS}dSvS} | yMk, cSj c}Mr r PZ A{c yS {j} wT Pw~yrSMc Pf7S c}r PZ \wStMv} }{}{S ySjSM}, A{c-{Ar zS~MyM, P{M}Sa Pw~y wT thM PtdMr wS}r vS PiM~Mt} {Md AeSM}Mm} e sScMy, jS{S PsMc fSM{} e Py}My, PZ PfM{S eSMZ P AvMu vS P{Mv XAx PsMc AxM} YMwM jAM u}My, rMy vS?

Ac, |e wSS~ vrv vrv |M} \yy, Y} cS}dSvS cS}dSvS PZ | P{SrSMv cM} A{cMt} <S ySArM~} rSA~cS PxM~ PtaS cT Mr, YMU YMU A{Mc} S{S} c{Mr ~Se~ fmS fmS | PwSZM} ytM~ j{SvS _~ wmS wmS PySrS{ PmwS}, Y} |Mc YMt AtM, Sr `CmM yM sScS} |-P{ScSAy~S} cSAc P<ZMS ySwS}mS cM{ P|MrZ, wTM} M _cSMv yM w~ vS}H cS}q cDD\mS} hS~SMr wTa P|{v wSM}, P-a Pr{v wSM} rS} PhM y csS, zS}H cSj`M~S | cM} PtaS} xM~, P| SMS cSj`M~S wM }Z~, rS} jv P{M}S XMvc PyA \w| rS}S cSj cM} PyA trS} M, {SZMv hS c{, Z\Avva cM} vS ySAMr AyAvwS cSj cM} XzU PrS xM~ A{c-_} PZ <ShHv Lw a Lwc SA}M Px~~ rS} {SS eSM} M P~M9 sScS fSM{ PzjS PeAb} {S~v SMS-} ytM~ _M PeM~v kckMc v}{}{ So Awm v{vH, <S P{MA~ PoAzo PycS{-Pc AvM wAcS} wSrS v {rS cT ~ _Z vrv wT-} vS{ ~ P{MSMiSA~Cm

P{MSMiS~ wT Pc? P| rS} w P} <hA~r aS zSgMi P AvMj} {MucS} vS}H~z `q`M~S AvM _cmJa ~Dr v y} P`M~SMc <cSMZ PfSqS cM} P eSM~ Tj {SMd, PnS>Mm A~wBc Pt, {SAvAcMS} PwAoAcMSM} yd fS a o~S} y cM} wT yM~ PyhS}S} _cmJ vScSM{S c}S} XAucS}a Ai~ vS! {t vS PdM v}{ wSvH AvM~ CmmAcA} cvMr r _dv P XAyMu`M~S P PwA}M _MMi P{MSMiS~ wT SvM2 ySS} PtdSMSvS cM}, vSAw yt~S, yMc} tu dSaSMr wSM} vS yMm, Ac PySrM~} tu e}{ cM} dSaSMr wSM} Ar y~Mr cH, P _} {MuZ PwmSAvCm A~z-_} tSAy rM~ PxM~Mi _y YtSa cM}Mi _ zSMy, XMvc`M~S {jS, wT aS} tTq P|`M~S PsMc P yA|r Ai~, _dv P \wMzSe cM}

ySjS}a cM}Mi cH, _Z vS wTMt} jv, y XvZ KrA} cM} PxM~Mi wTMt} jv xS aS} A{ PyhMi, PcSm wSM*} AyaSwMv PtdSM ySSMc ~ PsMc YvMr |SaS {SMvjS} ySjSM}} PtR~Mr _Z PrS wT A{c wTMc CmM AtMMi

XMvMc}Z rSZ {r ~, ySjS}Z _Mt} Av{Sq cM}Mi |At cM}a, Ar PvZ, cS}q ySjS} _} YMe P| w- Av{Sq cM}Ai~, rS} PhM _Mr S PvaS} jSeS PyA ySjS} |At AvjSSMsZ wT Y} vS}H} {AudSMv cS c>SmSrS}mS SAw cM} Pt, {2 cH? Ac P}Me PeMiv P}MSMiS~}S r@S}S tSA }SdMiv, PvS}S sScMiv, PcS>hcSMvS jS{S w}Miv, AyA dSMv Xvy}r r@SMt} AyM}SAurS <cS wSM ySjS} yjMv

P}Me |SZ
_Z y wT, Awrr, vS}HySt csS`M~S cvM~Z Y{}S P}Me |SZ yS u}, |r Y>rM~M{S,
ZM cM}  csS yM~ wAr SjMi yA~ Pcv?

|S AvMj} XAzarS} M aw}-aw} A{M~ |S vS, rSMc AyM5q c}S} XzS Y{SMt} PvZ
u}S |Sc, P~dS MMi, wT}SZ wA}ySM} iA PfS}Sv, Y} Y{S} wA}ySM} YA{ PtMdAi, {SMcZ {U A$S AvMr zSy~S{, _Z PrS, vS}HZ <SuSv wSM Y{}S yAk vS, XMvc {MZ, {S yS ScA YM~ AwrrM} M <y~ cSj c}Miv P|{v, wMq} jv y\Mc P| cu PiM~}SZ {SM}, rS v YyS} P{MMt} AyM} w} SM~SS}-cSA{j w}Mr PvZ, _Z yM~ ySA} P{M}SZ e~S xSmS yMhM PyA Awrr AhvMr cu wTM} AtMc rSAcM ~Sz PvZ, wTM} YAuwr cSM{ }SdS uS}qS`M~S} AtMc rScSMr My

XMvc { _Z uS}qS`M~S Y{SMt} AvMjMt} <4 c}Mr yM~, Aci XzS yt~SMr yM~, P`M~S} {Mu AvAr XvSmS PhSMd Yg~ AtM PtAdM Pt
P|{v SS{H-VH _cM XAx PsMc Ax}M~a hS-mS VHZ ySvSv PyA yMk AvMj hS ySvSMr PcSv wT hS?

{SMj} <rSAr zA{cS`M~S wS~v cM} PeM~ Av}SwS P{M~, ySyS P{M~
SAmJc P{Mv AvM zS~ y\{S YAi, SM~SS} wM} >SMcS vSSy Pcv? PtSSZ vS}HySt, Y{S Pf>Mm Ata vS