Anandabazar-Rabibashriya Golpo

16 YS 1414 }AyyS} 1 j~SZ 2007

A{Av uS}SySAc 3...

v} PvRcS
ySqH y

c~cyjS} |Arc
{SvM} jHyMv XMvc X {SvM}a X sSMc P|{v, eSiwS~S, j-jSMvSS}, wSAd, PwScS, yScCmA}S, zSZ}S _`M~S <r Dc Avq c}S j eSiwS~S iSS Pt, zA{ }q cM}, x~ x~  Pt <uSv <uSv dStyb \Ayt PsMcZ P{M~ ewSA~r j PsMc tu {S wA}yq wSaS |S yMv} j-jSMvSS} {SvM} M A{M~A{M _c dSt Aw}SA{o KrA} cM} <ScArc zS}S{ }S c}Mi wSAd PwScSwAc PdM PtM Sx cM} y, j{StS} wSAd}S jbS~a dS, Pc\ Pc\ {S _y Ao{ Pt Y{SMt} YSM}} jMv yScCmA}S zS~ YMi, {2 YMi zSZ}Sa rSZ YM~, {SvM} zS~-{2 M rSMt} csS Y{}S zSAy, wA Ac {SvM} jMvZ rS}S C MMi _ csS PySu Ar vS P |SZ PSc Ac |wSAr? rS}Sa PrS Y{SMt} jHyMv} XwA}S| X? Y{}SZ KrA} cM}Ai, uSr yyS} cM}

_cmS rS~S uTv cH h{cS} rS} PcMjS PhS}SmS PeS~ Sr~, PhRMcS AcGS PeS~ yAo, PzrM} _cCm c~ YMi SrM~} M dSMw dSMw yM |S  _{Av ~c M Pe~ rS vMrS hSAy PtaS My yd Atv YMe \ySAyr MMi, Ac PiS M~ cH My S{Sv v Yj rS} yyS} _{v iAM wMMi P|, rS~S KrA} cM}Z _c jv PcSCmwAr Mr wSM} P| AtMc hSa rS~S k~Mi _ ySAMr Pc\ sSMc vS rS~S _ ySA} P~Sc PySMr PeMi oy~ rS~S mMc, S, Y~{SA}, A2c, PcS~SwAy~ Pem y rS~S k~Mi XAx mSZ{ P ~ h~~ tSM}SSv fM} fM} rS~S {S}Mr {S}Mr PtScSv ySjS} XAx yrySA ySi t}jS A~xm, y jSeS rS~S rS~S rS~S PiSmdSMmS`M~S YyS} S}S, dy YyS} PcMvS-a r}S

Cnc _{Av P{Sm} ySZca _cmS | rS} wSm YMr wSM} vSvSv dhM}S cS}dSvS PsMc rS} w} dmdSm y Axm cM} uSMw uSMw eM \nMr sSMc P{Sm}ySZc }  hchMc kckMc rS} w} y YM Akg-hSc PS-TM{ _cmJ PA~M 250 AoA {MrS PcSq cM} rSMc rSMt} SAjM }SdS  PMj`Mj PwSj AvM P|v _ct~ |sy$ vrc h{cS} PcSA}aSAx P}Ao AeAe}Z cT My rSM~ rSM~ vSh _ZmJc Y{}S ySZ jSAv PmcAvcS~ AoMm~, d>CmvSCm jSvyS} {MrS |MSc Y{}S vZ Ac P{Sm}ySZc jSMv rSMc jSvMr  rS} mSS}, rS} Cm\y, Am, AwA~v, Pc, Sm <MrcCm |SMc hS~ }SdMr cu AoMj~ v, rSMr S{Ac ZSA ~SMe PiSm PiSm vSm, yJ, , DS, PxS{, ZSr, =SBc, hS{S {U XNjy yb} A{A~r _c X ZSA ybwMb} _cmS zS}a PrS YMi Y} PzMg PzMg Px~M~ PrS PZ _cZ XSm{ cqS, |S wSAd}, j}, eSiwS~S}, {SvM} }HM}}a YAt yb rS M~ cH cM} yA~ rS} ZSA PvZ! PtdMr wSD vS, ykMr wS}Ai vS _Z w|

_y cS}dSvS P-a PrS _c e PdSMv yS cM} c~-cyjS, y y P{Av S}S AtMv} cSMj} w} {Sv AxM} PeM~ rS~S wM PeMm rdv cS}dSvS} Pzr} AtMc rScSM~ PtdS |SMy XcSM} zrM y YcS} P{Avw} y P| |S} jSeS Sq Ac P|v Aci hS~ShSA~ c}Mi rS}S csS v, rSMt} AvMj} jeMr} PcSva u}Mv} cA{\AvMcv cr cS}dSvS wM YMi y PiSm P`M~S PwSMS |M j u}Mi vS{ cS aSMU _c tSM}SSv YMi P AvMj} tSM}SSvAeA}mSMc dy `T Pt vS PtMSSA~Mt} M xAr c}Mr |S

PiSm cS}dSvS cS}a _cc <MhS MrS eM \MnAi~ {yu{Sv {SMcMm} AyA~v o~SM}} M, YjSArc }SjvHAr-ySAqj-Aywqv hM} M wSNS PtaS rS} cMIS v zS~ cAv-_} |wSAr P PyMh AtMMi w}MvS {MoM~} {S~ Aci }M PeMi YMi PomS Y} jA{ _ZmJc PyMh AtMr wS}M~ \MtSewAr AvMjMc uv {Mv c}My cH cMqZ PyhS}S H{Sq hScA}} tAvS P~x-_{=M{M*} djMe cSv AtMAi~ cA-w>Ah yiM}} {, {ej dSmSMvS Ar~ Ar~ cM} j{SMvS wS, yS P~Sv rS} t cS, Pmvv, y PM \MtSewAr _dv A> {SMcMm}, AySMv} yA~ fM} yM YMi }S _Z P|, dy PyA P~y} Ai~ vS _c _c cM} AytS AtMr PwM}Mi P~ScSv SHcS} cM} PcSva {Mr Py>Mh sScS Hy M cS} hSc} My _dv, \MtSeH zSyMi {Mv {Mv AoA} PhM cSA}eA} yA$ Ai~ PyA rSZ

ZAr{Mu y cS}dSvSZ Ac zSyMi vS? cH <MSjv Ai~ _ My}, |At _Z ysrSZ cwSM~ P~dS Ai~! cS}dSvS {Mv c}Mr wSM}, _c w~S KySd rS} {}Mr} csS c~SeSi, vrv c~AMr YJwNy, Y} oSy eMq wMjS ~Ah-{S} <St wSm Yr vSvSv jSeS PsMc P y XSMG~ cM} aSA P{Av rdv AjAvmS} _r }{}{S Ai~ vS uvH P~SMc} ySAMr, y y PSMmM~, SwSrS~-vSAMSM{ S=SZ P|r wS~S} Yja P`M~S AyvS YSM h~Mi y y S P|Z ySjSM} _M Pe~, rS}S hrAtc PiM At~ AyaSwMv y y PS-TM{ PAoMm wSCnM At~ {S~ hrAtc rSMt} {Sf <AreArMr zM} Pe~ wS~S} rS} ws zSMgAv Ac rS} AyaSwv cZ? PSAo? vS{H PtScSMv rS} kS>-hchMc PS! S Pv{ cZ? _cmS wMq} PwiMv _cmS y AyjMv S\Mj} Av}Swt \wAAr} vS{ S Pv{ wS~S}-_} Ac rS Ai~? rS M~ Pcv P~x _{=M{M*} pScCm ySjSM~? v cS}dSvS} yS> AtMc} xS>cS ySrS <4 cM} oSv AtMc} xS>cS ySrSMc Ax Ax cM} Pc yM~ ZcvA{c {SMS, {SZMS, h}-y}, Aj Ao Aw, {S~sS, PcZv, S{Hq, }Hq k-{ eSm {Sm cSm

ZM}Aj vyyM} YMe} Atv dyM}} cSeMj} YAwM yS} jSAeM yM YMi cDD\mS} Y} xSi |, PmAyM~ PmAyM~ Atv Ac }Sr PySkS |S vS _{v YM~S Avf{ SySAtc Av\j PoM

S Yj PwMMi Xr~ yAqc xMmSSxS}Mc S-XrM~} |e~yA2} vS{ YMi wSc Cm czS} cM} cSMvf} AtM imMi P<M} eSA S{Mv <h} eSA ySZMc} eS>At Xr~ mJcmSc iAy rM~ AvM vrv eAjM anS PSMm~`M~S YwSt{Uc YM~ScS PMjMi ySZM} eSiwS~S PkSwkS y AciMr YM~S YM~S} rS~ eSi YM~S} kS\

P| PcSva \yZ _dv AyaSwv M |SM, PdS~ cM}Ai, S?
d>
cyi} uM} AyaSwMv} Sr wScM \Mn YMi w~S KySd YS y~MrS, w~S KySMd S~dSrS iSS Y} cH cH Ai~!
Y{S} PrS AciZ Ai~ vS
P rZ {xA~ yM~ c~S-mS\Mv PiSmMy~S cSCmMAi Y{}S w~S KySd PtMdAi Aci Aci u}, iCm PrS AvZZ YM} _Z e}M{} PtM {Sv cS>Src eS fS{SMy? ySyS} Sr uM} PtScSMv PtScSMv Pv{7 }S c}Mr P|r{ A{C} yScMS, AcyS {SCm} P=Mm cM} `M} A{C PiSmMy~S tSTq ~Ser Ac vrv cSw r, AyM ySA} P{MMt} rdv PrS S}S yi} uM} _{v ~SeSrS} {SMcCm Ai~ vS ySM PcvScSmS wMjS Y} w~S KySd tMmSMrZ oSS P~ y}cS} AjAv PcMvS _dv y w>hMc w>hMc PiM~M{M} aSoM}Sy AvM czS} PSA} c}Mr M PM Y} yS>Ah vS
S y~~d>
YS _}S Ac yS~S} vyymSMc yS~S}, ySgSA~} <Ar AyeA~r P<M{ A}zSZz c}Mr hSZMi?
vS
YM} PkM cSMS vS ySyS cH rdv PsMc 2}ySy} {MrS d{ S{ c}i
Pc 2}ySy?
P rA{ AhvMy vS _cjv wA~ ZMwf} Y{S} csSmS} jySy Pt
jySy PrS rA{Z _cmJ YMe yM~ AtM~ AyA, Y}a AyA} P| PcSva M|Se _}S P<SM{Sm c}My
u} P{-Po} PA~Mv ~S~ wrScS, ~S~ cSo, ~S~ A{C, ~S~M{SvySy, ~S~ tZ...AcyS u}, AycSw w}SjM} PwSS}, Sh {SMv wr~-mJr~ Ahv AscS}-_} PwSMj, }Sd~ M k~Mi PR}z XSwM~S} {MrS {Sc~ xA~M _ZS M tS>AM YMi
S y~~ vSA{ AvMa c}Mr wSM} vSA{-Po Yv XSMcSS aQ, _M~ aSQ, vSA{ \wMzSe cTv, PmSMB* A{mS} Pp\, kM} eAr mJ SvM!o AcM~SA{mS wS} YaS} Ay)U M |Sv rS} w} rS} w} Ax\v AovS} Pcv yM~S PrS? vSA{} w} PrS PrS{SMc |S wS Sw-ySg rSZ-Z PdMr My vSA{ P}AAw} cDDCmv SSr cH rSj PyM~
Pv`M~S `T Pw~ PcSMMc y~ PrS!
y Aci}Z PcS MMi YjcS~ Xr~tS zAr M |Sa
S{Mv _cmS PeS~{S~ wScSM {Mv M? Xr~ yAqc {y c}~
_cmS B AMM~S P{v }SUS PsMc yS> AtMc PvM{ |SM PwiMv crc`M~S P{Sm}ySZca

}SUS PiSMS ZS} Ywv {MvZ y~~ Xr~ rS} dy xAr Yj
_cCm AydSr xSZz-S} PSMmM~} Av\-ZS} uS{ScS} d>CmvSCm czS} cM} {Mv} SMu wSZv-XSw~ XS AwrSAa AhMcv, wSM cS}SM{~, Pyco >m Pye{ySS}, P{Se~SZ cSMmS ZrSAt} iAy-mAy rM~ PZ jSeSmSMr tjMv |dv Ax}~ rdva AMM~S eSAmS tS>AM, eA~} P{SM Pc{v M2jvc zSMy Py>Mc cSMi AeM Ptd~ wA}r t}jS Sr~ PfS}SMrZ dM~ Pe~ vSM{S Xr~tS S} e~S P|v YMtM} }
YM} PiS vS ZS} AMM~SMcS PcSZ PiS ScrS vA cS?

Ac S} PZ AydSr vSc, rSMc AtM P<M} eSA sS{S Xr~Mc vS{Mr ySu cM} PdS~S eSA} oSMySMo PcSva hSAy PvZ _y S{Mv} Am tMmS hmhMm eS }Mg} cH _cmS wtSs, mMh} YM~S wMrZ PySkS Pe~ }Z Xr~ yAqc y~~ Z\ \Zv {Sv hM~S _iM=S} c}S |Sc

S <sM{Z rS} P~MxSMv ~S~ySjSM} dy} At~ rS} w} eSAmS eA~} {Md YSYA sSA{M pc~ _y rdvZ {SCm cS>wMi ykMr wS}~ vS PyS{SMmS{S v {SCm rSMc er yAkM At~ e}e} c}Mr c}Mr Aci P{Sm}ySZc YMi XAhM}Z dSwS P{SM} {MrS iMm _~ ArvdSvS hS} aSA} AvM \MS Atc PsMc _{v PjSM} P|v wAsyH} P <SM PwR>iyS} rSS rSMt} S rS} SMr} AS~H mhmS rSc c}~ PSjS S{Mv} ySZc aSA}} PhSMd PeS>S PdM \M Pe~ eSAmS PwiMv} tMmSa DMo YAi~, <S _ a} fSM wMr AeM S{M~ Av~ ySZc}S {SM} y~~ AoeySAj Pd~S{ {SA~c, PdMr ~, {Mv Aci PcSM}S vS

Xcs eS~SeS~ PzM _~ a Atc PsMc cMSM}} ySS, Sv Xy Y Ayh _y h~Ar hS} X} _Z {M XtM} eSA} P< P~dSmS} aw} Xr~ yAqMc} mMh} YM~S w~ tjv tS cM} _ Atc a Atc wSA~M Pe~ P{Sm} ySZc AvMZ, YwSM} _yMS PdyMS PkSwkSM} {Mu AtM PeS>S dSaS ySZcmS PxM~ P}Md <s{ jv wSt~ zSeMr sSc~ ySZc PeS> PeS> cM} y~~ YA{ <SqHv |{S Y{S} cSj YA{ cM}Ai _ yS} PrS{}S yMk vSa !SZzSM}} SMr ySZcmS AjIS P}Md tjMv _MeSM

Xr~ y~~ eSA Ai~, P~ScmSMc Phj c}S \Ahr Ai~ Ac
ySZcmS PrS YMi wA~ ykMy S Y} { v c}Mr hS vS Pcv AMM~S eSA wA}r PdS~S wM sSMc P{Sm}ySZc YM}SH hS} jv _ AtMc PcSsS AeMAi~, PcvZ yS dSwS P{SM} {MrS iMm YAi~, wS~S~Z yS Pcv? rSMc jSvMr My P Aci _cmS Pm} wSM
S{Mv _cmS cS}dSvS {U Pem y, PcSsSa Pc\ PvZ Xr~ y~~ ~ PrS?

S _AeM AeM t}jS} rS~SmS u}MrZ PmS @ cM} wM Pe~ c~ yZ PrS vZ |S cM}Ai dy cM}Ai rS~SmS dy Avh PoAMyM~ y~~ S} }Me} A}S <h ~SxSM P nS~S AtMrZ cS}dSvS} w}MvS t}jS cyjS`M~S} aw} t~Mr ~Se~ P|v rSMc ws cM} At~ Hq PeSgSAv PzM YMi vS!

tmS _Z }c{: _cCm t hANMS) {A~S _y yi} PhSMS P{M} Ai7Az7 PwSSc, <S v wM YMi, rMhrv P{MCm} {d AtM Xm PeSgSAv} @ \nMi tjMv}Z cSv }S}A, EiM PvaS MMi evS z({A~S} Sra rAyr PdSMva Aci Ai~ BM~MmS w}S _c wSM P{MCm} A}yc }M AzMj hwhMw

cSiScSAi PkSMw _c z(M~SMc} Xu{r Pt wA~Z YAyS} cM} Arv jvMcZ cSiScSAi vSA PSM{ wSnSMvS  z(M~Sc }SAM}Z PcS{S hM~ PeM~v rS>} {SsS} PwiMv {S}Sc YfSr z({A~S Arv Atv |Mk ~SZ P c}M~v P{MCm Py>Mh Pe~ rMy, P cS\Mc AhvMr wS}Mi vS nS nS AhcS} cM} \nMi

cSejw PsMc YAyS} ~ z(M~Sc _c vS{H PcSDSAv} \wt {Sv KyS~Suv ` VH SSvS ` oSS} ZAva Py cMcCm S} AvjS oSS} AMMy Av| AiM~v P{MCm} vS{ A{A~ P _cCm vS{H M~ S vSZMv wr Ac _>Mt} PcSva fAv YH-SjvMc c~cSrS M} wSaS Pe~ vS dy}  ~, SSvS} tZ zSZ XMA~S Pm~o KyS~Suv _c{S Sv ySyS-{S er ySySa dyZ \wt AiM~v {SrMrS-AwrMrS AoM}f Pc\ PvZ _c sSo cSAjv tDAr XMvc SuSuvS} w} wA~M} `>MrS _M~v Y{rS Y{rS cM} |S y~M~v PySkS Pe~, ` tDArCm _cmJ SZ-Sa PeSMi} AiM~v {uAy YHMt} M Pr{v YS-|SaS Ai~ vS

cSeMj tHf Atv _Z dv a uMq} Ayy}q a PZ AvM AhCnw h~Mr sSc~ Ac AtMv} PM PtdS Pe~ A{A~ vSM{} P{MCm} tSA AvMr Pc\ PvZ ~ MM~ }SdS} csS MAi~ A<AwS~ y~M~v _cCm P}w-AzcCm{Mc MM~ jSeS AtM Xv PySoS}Mt} {SvAc K| v c}S} k>Ac ArAv AvMr wS}Myv vS, XAucS}a r@S} PvZ XAzzSycMt} cSMi jySyAtA c}Mr My ArAv tAdr

rS M~ Y} cH? YwSrr }cSA} PS{
S y~~ vS

PhS hA} cM} vSA PSM{} P{StmS ySSMvS ~ Ac S}S c~cSrS p>M _ }c{ P{M} jv PcSva Y a AhAcS} Pc4 wSaS Pe~ vS ySA~eb Sc~S} P}SMo} y ySA} hSAy d~~ _c jv y {M} vS Av| ~ y _} PyA Y} cH? P{MCm} cS\MA~-_} yyS XyZ S} P vSvS cSMj yU P{Sm}ySZMc}  uM} hS} {USMv} PdS>Mj wA~ crmS _MeS~, Y} _c AtMc YZAv w}S{ P{MCm {SZv} rS} PcSsS cH YMi, ySyS-{S} ZvAaM}, rS>Mt} mScSwS, ScMv SCmAxMcm vSvSv kSM{~S _cmS AvjS XScS\* YMi rS} rSMr Pt ~SMd} aw} mScS j{S }MMi aZmJc P{M} vSM{ cH c}r a _r mScS? ySyS-{SZ }SdMrv AvZ ZvcS{-mSi xS>Ac? vS cuZ Yt}? |SZ PSc _mSZ YwSrr rS} _c{S z}S

yUrS Y} Ayw7rS |dv {Z PyM hM~Mi, vSaS-dSaS {SsS \MnMi, PZ {M jS{Mtw} ScAh PsMc PxSv _~ AhvAhv Y{SMc {S yM~ oScMi tStS, a zSyMi YA{Z a} {S PiM~mS P| cH {SSyH, cH A{cMc zSyMr wS}Myv vS Y{SMt} _dSMv ySZ aMc AvM { YA{ Ac aMc PcSva zSMy tc AvMr wSA}?

cqS AhvAhvMc tc AvMr wSM} Ac vS P csS S cH cM} y~My? y~Mr wSM} P~Smv cqS Pcv rS} SS{HMc _cmS ~ AomS c~-_ PoMc AjMa c}Mi vS? _Z w}S{ iSS Y} cH y~Mr wSM} P cqSMc? _}Z {Mu AhCn _MMi, P{SmS wSM~ cA}SM} cSArc S{} cSi PsMc

yd cM PeSwMv _Z w wSnSZ~S{ ySySAj, SMU A~Adr _Z ZSwa M At~S{ Sy}-XSy} |SyrH DA |S Y{S} vSM{ YMi rS Xrw} Ahv} ZMy ZS}S _dvZ AvMjMt} vSM{ SxS} c}SZMr hSAMrMi wCm Ai~ Y{S} yM}, XMvc Su-SuvS}, PtScSv`A~Mr c{hS}H }SAdSAi ZSMt} rSS wi2 v PSjSAj Aci cA}Mr wSA}MrMi vS PtM {Mv zSAgS AeSAi Ac |SS}S Y{S} w-wyuMc dv cA}~, Y{S} vSArMc Y{S} cSi ZMr cSAS ~Z~, M}-tM} rSSMt} PcSva vS PcSva {M SAU PtAdS |SZy YA{ sSAcS sSAcS eAjS \Cn, dMv} AcvS}S cM}S, y~SZ AvrSZ PrS{SMt} tStS y\At}, YtM}} zSZMwSCm} dMv} AcvS}S cM}S \S}S c>cAS |S PrS{SMc A c}S PhcyZ, wSyZ wSnSZ~S{ ZvMzM{* PS} c~Z ~cSM} YMi PhMc mScS`A~ rA~S ~Za |SS ~cSM} YMi PcSva M|SMe ySA} ZS US} cA}y PxSMv Ahv} dy} wSZSAi rA{ _-uS} {SSZa vS y zS~  PrS{S} CSrjSSCm |At AhvMc Ywv SMv} Ar {Sv cM} YA{ rSSMc }S cA}Mr wSA} vSZ rSS} \w} Y{S} PcSva tSAy vSZ zSAya vS yS AvMj} tS PrS{S} \w} hSwSZMrMi YAsc zS} c~Z Y{S} cu ws cM}S Ahv} SSs AvSSs zSMy PtAdMy

(h~My)
iAy: Sv hyrH