Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

{Sv |r yMS MMi, rr yA$ PyMMi,
rr z MMi; ySucZ zrS} \

vrSAxc eMyqS vrv S{StS} SZMwSAsA
\wSwv cM} P}Mh~ cSwSA} a Sv A A~

}AyySjS}

<Ar }AyyS} PzSMm PM} |SZ
tHwc A{

Xyr fmvSmS wM} PSvS {S{S} ySAMr |dv YA{ zA{ Z, hY|Z-_} ySS {Md AvM _cmS PiSm Sw PzB*M~m} PsMc wM AeMAi~ rSMc Pc\ {SM}Av, vt{S AtM ySZM} hM~ AeMAi~ AtvCm Ai~ }AyyS}

{u{SM{} cSMnS} P { Ai~ AcSM}} jSeS c~cSrS PsMc AcSA}}S _dSMv Yr yvcMS} S{cMdS} ff A}S~ AcS} c}Mr Y{S} PiM~My~S SMw} M PtdS Av _{v Atv {Mv wM vS SMr} vSeSM~ PwM~ P~SMc}S Sw wAM {S}r aMt} {r|qS Y{SMc dy c Atr rSZ PiSm Sw u}Mr PwM~ AA-PySrM~ zM} }SdrS{ }AyyS} yS iCm} AtMv Sw u}S Y} vSvS cStS wSAd a wSAd} ySS  c}SmSZ P { PvS M tS>AMAi~ P jv ycAv yS {S} c{ dSZAv

y aS} M M }AyySM}} { Pe~ cM{, iCm} AtMv {SS}{SZMt} ySA Y} PcSAh SM} t}jS {SsS ncMrZ { hM~ P|r rdv SArySeSMv} wSAdySjSM} vSvS }cM{} wS}S-AeAvAwe-Z@t}-cSnAySA~-PiSm cw, yZ wSaS P|r AyMrSMt} XMvMc} M wA}ha M AeMAi~ a}SZ Y{SMc wSAd u}S} XMvc vrv PcR~ AAdMMi vrv wS}S yS }Agv {SMi} wA}h|S PcMmMi PZ }AyySM}} AyMc~`M~S

~jHyv P cM} zAr ~S{ Y{S Cm ACm cM~Mj Aci Atv YA~w} AhASdSvS cSj c}S} ySMt }AyyS} Pe~ SA}M iCm} AtMva iCm A{~r vS AtMv jHyj, }SMr cM~j, M PwSMt} wA}h|S _dv Y{S} }AyyS} PrS PvZ-Z, ySt} MwStSMv }AyySM} P~SMc} Az, Xr_y cSja PyA PcSva }AyySM} _dSvcS} cA{}Mt} SS w}HS} { sScMr  oSS}ySy} M cMcmS }AyySM} ySA} M} nhMt} ^Sv c}SMvS, ySi wA}S} c}S _ y sSMc ^SMv} YS yM sSMc Y{S} Dj-oSc cc}}Sa

Xd wSAd Y{S} wA}ySM}} t rSMt} tSvS YvMr iCm eSA~x CMm wSAdySjSM}} PtScSMv {SMk {SMkZ ySAMr hM~ YMv vSvS yv<SqH-}c, XMvc csSySrS  xS>c PwM~ <cAr-wY|S} t~ AvM c~cSrS} ySZM} PcSsSa hM~ |SZ, wSAd PtdMr PiSmMt} AvM cSj c}M~ rA wSZ

<Ar }AyyS} Y{S} ySAMr _cmS XA~Adr PzSm , <SsF ASMy {2 vS M~a yd XAzM|SMe} Ar} Y{S} AtMc XAzM|Se-cS}HMt} tM~ {S VH PySv zSZ zSZy\ ySZ {S yM~v, _ y PiM PiM~mSMc _cmJ PrS PtdMr wSA} VH} ZM }AyySM}} ySjS}mS thS}Mm }Agv {Si AcMv AtM~ PiM~ A{MjS dA yMm, rMy wSmS vS PtdSyS} XAz{SvmJc PsMcZ |S t_cmS }AyyS} _Mt} \wcS} c}y yM~ <AraS cA} Ac rS Y} M aMn vS Xr_y <Ar PzSMm Y{S} jS{Svr ySMjS  a AtMc YyS} jM{ sSMc y2c {Mi Pr~ AtM }SdS, cSM{}S-ySZMvSc~S} wA}S} c}S} cSj

_c { Y{S} }AyyS}`M~S Ai~ AyvS Xw}SMu Pj~ dSmS} {MrS cS}q, rdv AyS SMwMt} M dS>hS yM tcMt} jv Sw DMc vSvS rs wA}Myv c}S Y{S} AvA{r cSj Ai~ HMr} }AyySM} YyS} SMwMt} wA}h|S sSMc XMvc PyA aMt} cS>sS-cG~ PtyS} yyS c}S, _`A~ P}SMt PtaS P| y Sw HrfM{} jv vS PdMr PwM ty~ M wMMi, rSMt} {Md Cm\y pAcM AoM{} c{ dSZM PtaS yS jM~} M au dSaSMvS hS{S cAcM PeM~ A{a ~SAeM AtMr 

Xd wSA}ySA}c XAzM|SMe} Sr PsMc }S PwMr, }AyyS} M PcSva Pv{7 PwM~ YA{ XyZ PdMr |SZ _{Av AtMv cSMj} hSMw dy _cmS YM cM} dSaStSaS M aMn vS {Mv wM, M}} tMc} YMe A}Mq} {S wSaS P|r eASSm X|M~ AyAz7 XyS yd wcwSAd} {S YA{ PdMAi Ac SMw} {S PdMr zS~ vS Pc\Mm-PeSdM}S} {S PwMc |SaS ySv{SMi} {MrS AiyM j~Mp>SS Y>Mm e tS>SM} {S ySv{SMi} {MrS, cA{M}} {S wSvM Y} jMt} {Mu d}MeS PyA v}{ A}Mq} {S {SCm {SCm rMy _dv yv<SqH} dS cM{ YMi, rSZ _ y dSaS} PhS vS c}SZ zS~

dSt-dStc <M {Mv wM _c }AyySM}} csS P Atv c~cSrS PsMc cMc jv vS{HtSA{ XArAs PwR>MiMiv MwStSMv ~Mv tAMr y>SuS tMmS PwSS AhrS ySMf} ySS a AtMc XArAsMt} Yt} c}S} jv PiM PtaS MAi~ _cCm ySS Ahr~ A}q YA{ Y} zSZ YA XArAsMt} M csS y~Ai~S{ A}qCm yS} cSMi fM} fM} Aym dSD~ M} <S  , ySeSMv tcMt} Az nS Y{SMt} {U XAzarS PzMU AtM _cmS AhrS tA Ai<M k>Sw At~ A}qmS} awM} rS} cH z} {Ar! zM XArAs}S iMmSiCm Y}H cM} AtMMiv A}qmSa <SqzM y y ~Sx AtM Y} Ar}MyMe PtRM }M PzM |SM }H} M|Se yMk Y{}S ySfmSMc uM} Px~~S{ w}MvS Yver zM~ AeM P sSyS hS~ Y{S} AwMn a oSv SMr YAM} M rS} AwrS-wM} Dc sScS Mxa rSMca _c sSyS Y{SMt} yv<SqH u}S} XAzarS XO Mq} {MuZ ySfmSMc dS>hS w}~S{ yMm, Ac Y{}S ySZ rdv }S zM PcSM~ {d `>Mj sScS A}qmS Arv {SM} cS PM} \n~, Ac Y{SMt} eSM} sSyS} tSe Yja P{~SAv _{v zSy }AyyS} P|v cS}a zSMe vS PjSMm!

S M fM} AxM} }AyyS} }SMr PhSMd f{ _Mv Pt yStwM} }x Ss PtAd: }AyySM}} cSM~ 2}yMv AytS vtH} hM} t vG} ySA~Mr yM YAi a wS} PsMc _cmS ySf S>rM} _ wSM} YMi, _cmS nh Y{S} S{Mv} ySZv eSi PsMc {SCmMr vS{~ YA{ aMt} Ptdy, PtdMrZ sScy

YZ| P}AAw

l P{R{SAi yS PyS~rS} hSc PzMg PiSm PiSm PwScS} tu  cM}
PCm AtM Pyv P{Md, cS>hS~S-cSM~SAjM} AtM zSjM~ XSuS}q
l vS~MS EwwM} Ao{ _cmJ PyMi AvM cS>hS~S cMhS, P{RA},
Pyv AtM ~S~-~S~ zSjS ySa Xwy

XMvc YMe jM~ _{v P}AAw cM} PtMdAi, Ac _dv Y} Hy v,
yv<SqH }q YZv Xv|SH PtM} jHyNyAh ) tvH Xw}Su

SScS}: PeSwH Pt }cS}
iAy: rS}Swt yM2SwSuS

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

Y{S} _c c{H Y{SMc y zSZM} {MrS $S cM} YA{a rSMc zSZM} {MrS P^ cA} EAr PtdAi Y{S} <Ar rS} YMye a tSAy zHq zSMy ySMi Xv cS}a} M |At csS yA~ yS eO cA}, rS M~ P dy P}Me |SM Y{S} M Y} cS\Mc P  c}Mr wS}Mi vS PiM~Cm z( a AAr, rSMc YfSr AtMr hSZ vS Xsh, c{M yS} MZ P|SeSM|Se P}Md h~Mr 
_Zh Aw vSMe}, SaS

YwvS} c{F} |SMc ZM}AjMr yM~ crush yS XrAuc Ycq, YwvS} <Ar rS-Z MMi _ }c{ tdA~ {MvSzSyMc < PtaS _McySM}Z \Ahr v YwvSMc dy 9 \wSM YwvS} z _Z c{F} M YMU YMU yyuSv ySSMr My tjMv} YM~ShvS} {Mu <SZ rrH yS XAuc {SvMc AvM Yv, YwvS} DMc} wA}Au cr y rSZ y { wM}S zSMy <tv cM} |Sv Xv cS}a} M |At Pd~S, yZ, Ax, }SjvHAr yS Xv Aci AvM hhS cM}v, rSMt} M YwvS} zM} SA7Mu \SAr YM~ShvS cTv PcSva {MrZ rrH yA} XvwAArMr zCm} M c{MM} ySZM} PcSva {MvS}bc ySwSM} |SMyv vS <r zSMy zAmMc YfSr vS cM} yAkM Atv, rSMc YwAv P^ cM}v, Ac P iSSa YwvS} _cmS ySZM}} je YMi P|mS YwvS} Py zS~Z ~SMe

Pc\ S>hM~ XMvcMc PB Z\ y~Mr cMvAi _mS Pcv y~S ? _mS y~SZ Ac PcrSt}U?
<rHc SvS~, }SjS}Sm

_Cm _cCm wDZA{ S} PsMc _MMi YMe P~SMc} uS}qS Ai~, S>Ah} { YS }H} PsMc PyA}M |S,
YyS} AxM} YM _Z S{Ac AvySMv} { P P|v rSMv} d;M} vS wM, rSZ jv [M}} YHySt cS{vS
c}S  Y{SMt} _dSMva jHy, jHy y~S  YwvS} PB Z\ y~S} PcSva cS}q PvZ, Ac _Z eO yM~
P~ScMc Z{M< c}Mr wSM}v

PuS>S YMi, rMy Y`Mv} \
Ay=y v, AeSM}m AyAuzM}
XzS hS~ }SdMr wS~SM{M*
u{wSv cM} f>Mm} {S~S AjrM~v
c{M}o vHM~Sw~ y

yScM~Mr PwS-of}S~ wSMSvS c}Ai rdv S}S {SAcv Pt AiCmj-_} PtS~S t~Mi P yi}Z yScM~Mr AydSr A> Dh {zM{* ~ {SA}a SAza, PjA} TAyv, PyCmvS YwMmc} P| vS{`A~ wM} iS-}SjvHAr} Ay-ZArSM AydSr MMi YA{a rSMt} tM~Z jMm PeAi, Y{S} y {S}S ZMA~Mv} c~SMq, _c Atv j8 ~ Am Zv <qS~HMr <ArySt jSvSMvS} yScM~} XSoA{AvMCmz AyDQ XAucS} cM} iSiSH}S tSAy P}MdMi AzMrvS{ PsMc {SAcv Kv rM~ vSa Y{S} wM fmvSmS AciZ v Ac, PhRC} YM{A}cS

vyvHrS Pty Pv

_ t XzSyvH S}S Atv S}S }Sr uM} h~Mi <ArySMt} eSv eSaS Y{S} wSMZ _cCm 2}H P{M cSM~S h~ \AM AemS} SMr eSZMi \Z S~ azS}cS{ (rdva eSvmS wAy {S}S CmAzMr eSZr vS) Y{}S rS} hS}

wSM iM2 iM2 rSA~ AtD ySZM}a XjR PiM~M{M V wA~ySAvH AfM} PxM~Mi cSDS, {SZMc yM~ hM~Mi, AyDQ PiM tSa, PyA}M _MS Y{}S cvAi vS, eSZAi wSeM~} {MrS _c { wA~ y~~, t A{Avm { AtD, AyDQ dSA~ cM} tSa rS} w} Y{}S pcy <MSjMv y~<MSe c}y iSMvrS {SA}a SAza {SZMc PfSqS c}~, AyMtA iS}S PyA}M |Sa, PrS{SMt} AzS PcM PvMy SMtA}S, }H}mS PiM tSa wA~M} SMr, PyA}MS vS Y{}S cMc jv PyA}M _~{ YA{ eSZM P{MCmMc oSAc, wA~ YMi, rA{ sScMy? P PM y~~, Ac YA{ PrS AyMtA vZ? _ {M {SA}a {SZMc PfSqS c}~, PjSv ySMjMc Y{SMt} XjR uvySt, wSM _M _ zSMy t<SSMvS} jv Ac YwAva tS cM} PyA}M |Sv

YwvS} cSMi P| XvM<}qS PwMAi, PZ |Ms PjSv ySMj ySZM} _Ma eSv c}Miv, Y{}Sa ySZM}, eSMv} M rSA~ AtD wA~ rSy cT c}~, Y{}S iScS} M w~{ P Atv 805 jv iSiSH PxrS} MAiM~v

A{ Z\AvzS M~v Ac,
rvH} Y} P<Bj }Z~ vS
cS }cS}, AA~`A

{S cA}Av

Y{S} AcMS}H yM A{A~mSA}Mr c{}r _c 2} SSySv |yc AyM} jv Y{S PtdMr _MAiM~v PtdSMSvS} w} \z wM}Z wi2 M Pe~ Ac, wScS csSySrS} { wS jSvSM~v, YA{ ySAr~ cS}q P{M} eSM {S PvZ AyM PzMg Pe~ AcMS}H yM~Z MrS fmvSCm Y{SMc P Atv dy c AtMAi~ _} w} <S SrS yi} PcMm PeMi YA{ _dv Py P{SmS AyM MMi _c jv ~ AMc} M Py MdZ S} c}Ai nSZ _c Atv, _c AyMySAMr a@Mc PtAd PZ nS{, SSySv }H} Y} PvZ Pcy~ A{A~mSA} cStS} PeS>xCm rdva YMi hScA} PsMc Xy} AvMMiv, dyZ P}SeS M PeMiv YZ|, a@} VHa Ptd~S{ HqcSS, P}SeU cH }c{ _cmS SA}M PtaS} XSv2 ~ yk~S{, YM~ XSja {S cA}Av

{vS AyS, PeSy}oSgS

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	27 YS 1411 }AyyS} 11 j~SZ 2004