Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

2 YS 1411 yuyS} 16 jv 2004

<y 1...

yStH} _Z _c {Ac~,
PcSva iMcZ SAU PvZ

_v Ao _} w}Sj _y Z\ Aw _} Sx~, _Z w}D}SMc _cmS
iMc PxM~ PtdMiv ySZ yS{wH t~`A~a PZ iMc} ySZM} P|Mr
My, _Z jvSMtM} rSw| zSyMr My vrv cM}, d>jMr
My vrv ws A~dMiv

c~Sq SvS~

P| PcSva fmvSMc ySdS c}Mr _cmS ic t}cS} , vS M~ AciZ Cnc {MrS yMk anS |S vS Ac {Ac~ ~, Y{}S h}Sh} PhvS iMc SAU PySu cA} fmvSMc wA}Ahr iMc PxM~ _cmS hmj~At ySdS Pw c}Mr hSZ Y} PdSMv XMvc jCm~ {SS SA}M |SaS} HSyvS PsMcZ |S Y} }cS} yS PcSva }SjNvArc t~ rS} c{cSM} AzA AMMy |At PZ ySdSMc yyS} cM}, }~Hc}Mq} AywtmS Y}a yd t} hSA}M |S _ ySM}} AvyShMv} AyM5q AvM _ }c{ _cmS YS PsMcZ |SM _ AyM PcSva A&{r PvZ P| vSvSv Y|A~c AyM} <SAcrS Mxa AyAz7 }SMj} AvyShvH x~Sx~ jMS c}M~ jSrH UM} wA}S} _cmS jvSMt }MMi zS}Mr} dSeA} {Sv _v Ao _ }cSM}} YAsc vHArMc <rSdSv cM}Mi |Ata _Z vHAr} YySv cMZ cM}Ai~, er w>Sh yi} uM} _v Ao _ Ayw~ \SM XsyyS _Z vHAr} B{M}S~S} hSA~MMi _}Z wA}qS{ AMMy Ayw|U, XAvDZr M wMMi _c Ayw~dc {SvM} jHyMv} XsNvArc AzA XsNvArc Atc PsMc YS _Z {SvM}S AvM@ PySrS{ CmMw }cS} \M AtMMi

_ w| Cnc YMi Ac _cmJ rA~M zSyM~ PdS~ , |Ata _Z {SvM}S cM~Z _c XMs _v Ao _ }cSM}} YAsc vHAr} yA~, _Mt} cM~} {S _c i<SMh pS~S v S} yS AytMr} XzSMy {S}-dSaS hSA, M}} PycS} Y} YuS-PycSM}} {yu{Sv ySAvH, t vHArMr Ayw|U Xy}<S {uAy, }SWS S} Az Y} _-zHr w|SMS) c{F, <MrMc} Mm} _cmS AyM YMi Mm} |At PcSva HSy {SuSv PsMc sSMc, PmSa cM~} PM _c v AvyShMv P| <ArySt {Sv jSAvMMiv rS} {Mu _cSAuc cS} YMi, |S} <MrcCm Sr {MvSM|Se tSAy cM} Ac P| iMc _Z AvyShvMc ySdS c}S M, PdSMv, M2 , <ArAS} _Z yd{SAcrS PhSMd} YSM~ PsMc |SM

S{ yvS{ }

icCm XArwA}Ahr S{ yvS{ }-_} ic, |S <S _cCm YAtcO SM{} tSA}( yvS{ M}} ~rS h4ySy vSo St}SySMt rs <|A AvM { PsMcMiv Y} SM{ S} Y} AytMr} XzSMy {S} dSaS uSM} oMy |SaS hSA YrS cM}Mi rSZ Cm Ao Aw-} S} cvSmMca, |Ata PdSMv Xv }cS}, eOmS _cZ

_Z eA}y hSA yvS{ cDD\mSM}} icCmZ A{AoS} }SjNvArc zScS} PsMc cT cM} }SjNvArc t~, ySZ P{SmS{Cm P{Mv AvMMi Ac _cmJ d>CmM PtdM~ PhSMd wM P| XM, h4ySy} SMu} St}SySt M}, CmAoAw PM}Mi, cvSmMc cM PM}Mi dS ySSM~SM} {GZMr PM}Mi _v Ao _, PeSAy2S} {MrS }SjvHArMr XyShHMv} cSMi PM}Miv }S{ vSMMc} {MrS y {SMw} PvrS c~cSrS, YMv} AMMy, rq{~ cS|r {Mi Pe~ _Z AvyShMv {Sv |At _cCm AyM YAsc vHAr} AyTM$ <ArySt jSAvM sSMc, rS M~ _mSa wA}S} P| M}} {Sva PZ <ArySMt SA{~

S{ yvS{ }-_} iMc Ac M}} {SvM} _Z <AryStH cS}Cm SA}M Pe~ XAz7 c{Ah} AtMc rScSM~Z PmS wA}S} PySkS |S P| c{Ah KrA} MMi rS} {~ PjSM}} jSeSmSZ ~ SM{} AtMc vj} Px}SMvS hSAMt} jv S}, ^q Y} AytMr} yyS c}S, PMh }cSA} AyAvMSe _ My} <MSjv AvZZ YMi Ac _} M M}} Ayw~ PycSA}M} PcSva <r Dc PvZ c{SMv} <4Cm _ ySM} AvyShMv _cmS y <4 Ai~ _v Ao _ }cSM}} w>Sh yiM}} c{SMv} iAymS Ai~ zHAr<t Xd Ah}ShA}r AO y M AeMMi, Xv AtMc eCnr AMO} P| <S}q MMi PdSMv A{c AvMSe cM{Mi yZ ySMAv _mS _v Ao _-AyM}SuH <hSM}} _cmS Pc4H Ay Ai~ _ yS} PtdS |Sc XAz7 c{Ah c{Sv GM cH y~Mi wA}cOvS Xv|SH c{Sv c}S My S{Hq wA}cSnSM{S KrA}} {u AtM }cSM}} <AreAr, <ArCm wA}ySM}} Xr _c jv t yiM} _cMS Atv PdSMv cSj wSMy _ yZ zS~ csS, Ac _Mr X-cA PM {S} PcSva {SuSv M vS XAz7 c{Ah P DMc }SA} Aci yM~Mi yM~ jSvS PvZ

X-cA PM c{HvrS} {SuSv _c{S PiSm a {SkSA} S~cS AMO AyAvMSe _`M~S {AvAy, rSZ PyA w>Aj ~SMe vS _mS Aci vrv csS v Ahv yS rSZaSMv} XAzarS} <M _ csS yd yS} y~S MMi AySMv} uSS P|{v yd Ah}ShA}r AO y M |SM, Pr{vZ YyS} PdS~SM{~S YjSArc ySjSM} XMvc vrv HSyvSa KrA} MMi US M{} Pt`M~S} S~cS {SvxSchSA}M} PM AyySjSM} _cmS AyM AyMu YMi PZ AyMu cSMj ~SAeM Ahv, rSZaSv yS {S~MAS XMvc t} AeMMi aZ _cZ }SUS <SmS iSS Y{SMt} Xv PcSva AycO PvZ

XAz7 c{AhMr _ DMc t-_cmS csS Y~eS zSMy y~S YMi, Ac c{Ah} {~ PjSM}} jSeS _} PcSva \MNd PvZ _mS Y~eS zSMy y~S} Ay v |At c}Mr , rMy _ DMc _cmS SAyc wA}cOvS KrA} c}S iSS PcSva \wS PvZ S~cS AMO} SSA} (XsS _c jSeS XMvc AMO} {SMy), <Aq, ^q, Aywqv _ y AvM _cmS tHfM{SAt <cO c}M~ rMyZ _mS c}S Hy XAz7 c{AhMr _} PcSva Ah\ PvZ yS{wH}S AvyShvH <hSM} c{Sv AvM k rM~AiM~v Ac r@S}Sa _ AvM \ySh c}Miv vS M2 , S{ yvS{ M}} icCmMr r@S}Sa {MjMiv

}cSA} yvS{ Py}cSA}

_} wSSwSA Y} _cmS ica }MMi, }SWS AO yvS{ Py}cSA} {SA~cSvS} AO _mS Xy yS{wHMt} AvjS ic AvyShvH <hSM} _mSa _cmS y jSeS jM Ai~ HXTq PRA} }SWH S`M~SMc PcSva ySiAyhS} vS cM}Z PyMh PtaS} PrSMjS cM}AiM~v yS{wH}S t<SMr-vMd _} AyM}SAurS cM}Miv AvyShMv} x~Sx~ PsMc _mS uM} PvaS Xr My vS P|, _ u}Mv} Py}cSA}c}Mq {SvM} S PvZ P Atc PsMc PtdM~ _mS AvM2M yS{wHMt} j

}SWS S`A~ jSrH | a wA}{ AtM KrA}, c{ tSM{ P`M~S PyMh PtaS} PcSva |A PvZ }SAS er t yiM} _ zSMyZ Pr~ PSuvSeS} Y} B~ A{~`M~SMc YA}c XMs {SAxSMt} cSMi jM~} tM} AyA cM} PtaS MMi YvM2} csS, Y{SMt} PM _mS PncSMvS PeMi yS{wH}S r cS}MqZ _ ySwSM} cAr tSAy c}Mr wSM}v

Ac _mS P{Mv PvaS} wM}a }cSA} Y} Py}cSA}} {Mu _Z yvS{CmMc AvM Aci <4 PrS~S P|MrZ wSM} YjMc} wA}M<AMr _Z <4`M~S jTA} |Ata Xv{Sv , yS{wHMt} _ y <4 wi2 My vS P| }SWS S`M~S ~Szjvc Yt} cM} |SMt} vy}t y~S  rSMt} ~SMz} \ Ac yd~SM ySjSM}} _cMhCmS XAucS} PyA tSM{ AvP{SMv} wq yS wA}MyS _Mt} cSi PsMc AcvMr ySu  }cS} yS SuS}q PrS rS} PhMa y csS ~, SSuHvrS} w} er 50 yi} uM} PcM4 {rSHv }SjNvArc t~ Y} rS} {H, Y{~S}S }SWS S`M~SMc PeR}H PMv} zSS} AMMyZ PtMd _MMi t~H a yAer SSMs YA}c XMsZ P`M~SMc ~n c}S MMi _ y S} PhS}{Sv yS {SMvAj AoM}f} Mr M~ {rSHv }SjNvArc tM~} yyt aSZ _c{S P|SerS yM~ AyMyAhr 

_c { Y{SMt} jA{tS}}S M} Ar c}Mrv, Y} mScS} t}cS} M~ <r SM{} jA{tSA} PsMc yyt vSMy rS} PjSeSv AtMrv ybr, er 50 yi} uM} {rSHv t~ }SWH S`M~SMc rS} jA{tSA} AMMyZ PtMd _MMi (j{SvS yt~SM~a Xy PZ }HAr AyM yt~SMr PtdS |SAv) tHfAtv wM} YyS} {rS AxM} _M aZ _cZ t~ Y} PvrS, {H, Y{~S}S |At _dv qH P~v cM}v, XySc aS} Aci PvZ {SAxSMt} SMr ~Szjvc S PyMh PtaS vS  PncSMvS Pe~, Ac }cSA} {SAxSMt} ~n y c}My Pc? Py}cSA}c}q y c}Mr PwM} yS{wHMt} ezH} YrA PtdM~ rSZ dSAvcmS XSAUZ 

c{SMv} Atc PsMc PtdM~ <4mS Y}a jCm~ M wM zS}Mr eCnr AMO }cSA} _y Py}cSA} cSj cM}v P{Sm A{Mc} y PjS} t rS cu }SWS S`M~SMc u}M~ _Z XvwSrmS Arv/ hS} rSM} PyA v }SWS S dy c{ {SvM}Z TCmTAj} yyS cM}Mi ySAc}S Ah}cS~ r>SMt} dSyS} PjSeS cM}Miv XeCnr P PsMc r@SMt} cSMi }cSA} Y} Py}cSA} eCnr AMO} {Mu PcSva rxSr PvZ c{Sv |At ArZ XAz7 c{Ah} Pc4H Ay , rS M~ }SWS S AvM _r eAyr aS} PcSva cS}q YMi Ac? YjMc} XsNvArc AyvSM} P<AMr }SWH _cMhCmS w>Aj Y} yAer _cMhCmS w>Aj} {Mu Ah}ShA}r yvS{Cm} <SAcrS DMc Ac yS{wH}S vrv cM} zSyMyv vS?

YrA yvS{ Ay~S

tHf Ym yi} w} uSr ySf YyS} {A} td~ PwMMi rS} \NAr aS} cS}q ykMr wSA} Ac wSSwSA yS{wH PvrSMt} Sx~-eAyr, r {dAy PtdM~ XyScZ ~SMe rdv _ y <4 r~Mr A&uS , cH jSAv, MrS _ yZ yStH} (PwCmc) -Ay~S cMvAi {r} w} wqySMv}S SMe |Sv, wSwH}S v}Mc, yStH} Se yS v}c PcSsSa jSeS  vS, P {SkdSMv A} {MrS kM~ sSMc {r} wM} cH My rS AvM Y{S} Ay2{S {SsSySsS PvZ rMy Py>Mh sScS} XAzarS A} _cSAc P| PcSva iMcZ wM}SwA} SAUMySu cM} vS Ay~q Pm} wSZ

H{vM{Sv A Xy _ ySwSM} _cmS 9 hS~ PhM~Miv ArAv ZAr{MuZ PeM P}MdMiv P| AyA cM} PtaS My vS yMm, rMy }SWS SMc Py}cSA} S} M <ArM|SAerS vS{Mr My YwSr-Av}H _Z <USyCm} rSw| yS{wHMt}, {Mv , _dva _t{ Av <ArM|SAerS vS{Mr M~, Py}cSA} S P|{v Y\mMSA c}Mi, }SWS SMca _cZ zSMy Y\mMSA c}Mr My _Mr cSj`M~S eCnr }SWH S PsMc XeCnr PM hM~ |SMy _Z <ASmS Ac ZAr{MuZ cT M AeMMi }SWH S c{H McShv TdMr <AreAry$ yS{wH Po Z\Avv`M~S _mS cH zSMy S{~S, PtdS} PcRr~ }Z~ PZ M zAyMr _ DMc AyUSA}r zSMy thS} csS y~S} ySvSa }M Pe~

P~dc c~cSrS AyAytS~M XsvHAr} Ac