|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
Éy©ÉShH
|
13—19
jÁv, 2004
|
YM~Sh©
É£SMÑ }SAÅhMç éÑÉ{SMyÅ |sS—
P{MÇ }Sd,
yÙMÇ yÚu }Ay cç,
A{sÚMv ÅAv {ò~, AÉØMÑ
yÙÑèAr, rÍ~SÜ
Pcrͥ hM4}
}SAÅ a vê® wA}ç{S P{Ç XA®vH
PsMc A{sÚv wÚvyñÉÚ, ArAsMzSe cÔXS
_cStÅH PsMc cèS
A&rHÜS,
P|SeÉ|S} PÅSzv
{ÙeAÅ}S PsMc wÛyñxÖÂvH
yÙA$ P|Se w|ñå¥
PÉS{yS} AtyS 10-33 A{Æ 10
PÉÆ eMr {ò~
ccÕMm |SMyv¥ PÉS{yS} }SA® 9-33 A{Æ eMr
}Ay A{sÚMv |SMyv¥ yÙÑèAryS}
ÉcS~ 6-46 A{Æ 57
PÉÆ eMr yÚu
A{sÚMv |SMyv¥ y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a
jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|
P{Ç:
aSvH
a `AqjMv}
Éò a ÉÚw}S{Åñ ~Sz¥ ÉåSMv}
P{uS} AycSÅ a \ôr} Ayt©SjñMv ÉSx~©¥ tSDr©
XÉMåSÇ
a KyÇAÜc PeS~M|Se AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe Ah§hS|~©,
Xr©Auc \ôScS:S
wA}r©Sj©, `TjMv}
ÉMò {rSNvc©,
|
ÉØçS{c
y©SAu
AyÇMÜ ÉSyuSv¥ {u©zSMe AyAÅî zSMe©StÜ,
<hÍ}
uvSe{, |ÚAåwÛqñ AyrcÕ a yåÈrS,
ÉSAÑr© a ÉòHr hhSñ¥ XåzSMe
aSAr
a CSrÏAyM}Su,
tÁÆÉSÑÉ
a ÑncSA}rS wA}r©Sj©, YcDTc
XfmMv PtMÑ YfSr¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} A{® yÙA$,
AhAcàÉSÜ PtÑSM}Se©, eÙMÑ ÅSAå,
c{ñMêM® cz
wA}yrñv, YÜ yÙA$¥ |
|
|
|
yÙÇ: iùMyÅH
tÚjñMv} ÅcrSÜ
êAr} YÅóS¥ c{ñMêM® vrÍv ÉÚM|Se-ÉÚAyuS a YÜ yÙA$}
ZAòr¥ PwMm Y~ÉS} yS YAæc
PeS~M|Se¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe tË}C{q
yS AyMtÅ|S®S, vSvS cS}Mq XMvc Xsñy©Ü¥ {u©zSMe ydjMv}
ÉzSÜ ÉØyuñvS
a ÉISv
~Sz, |
ÉåSMv}
cÔArM§
PeR}y yÙA$¥
XåzSMe
P5YSAuc©
a cûwHÖS,
ySMc© P5Ç,
ÅcrS
yÙA$¥
yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} KyMtAÅc (y©Ssñ
~Sz, CSrS-zAevH}
\7Ar,
eHr hhSñ¥
|
|
|
|
A{sÚv:
CSrS,
zAevH a SjvyMeñ}
ÉMò ÉDMcÕ}
\7Ar¥ `TjMv}
w}S{MÅñ KyÇAÜc ÉSx~© a y©yÉSÜ \7Ar}
ÉHSyvS¥
yÚA$AyC{
a \t}wHÖS¥ É£SMÑ
Yt©zSMe y©yÉSÜH} ÉSx~©, KyMtAÅc (y©Ssñ
~Sz, É|Ü
yÙA$¥
{u©zSMe y©SMó Y{Svr a y©yÉSÜ AyAvMÜSe
|
yÙA$,
vSvS cS}Mq ydy©Ü¥
XåzSMe
{SvAÉc PêSz, SSô©}êS
a KtAÑc Av}Sw§S AyÇMÜ ÉrcÕrS¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} YÜ yÙA$,
eÙMÑ cz
XvÚïSv
a ydjv
É{SeM{ Yv2¥
|
|
|
|
ccÕm:
PcSva XfmMv
wSMÜ YfSr, ySrj PytvS a wStwHÖSÜ PèÅ¥ KwrÏc Ay§ÉDA§
~Sz¥ c{ñMêM® ytA~, ôSv
wA}yrñMv} wM} PÉRzSe© yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe tSDr©
ÉMåSÇ
a {SvAÉc <xÌNrS,
y©yÉS ÉÛM® XsSñe{¥ {u©zSMe {ÙMr} ÉDA§
~Sz, |
Yu©SAßc
PhrvS, P{SÑ a Kv}SÅ©{ÚAå, cSy©hhSñ¥ XåzSMe
PÉRzSe© yÙA$,
wÚq©SßS} tÅñv ~Sz, A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ cz¥
ccÕm ~Mî jSr y©Aå} cM{ñ ÉØôSer
wA}yrñv, \ôSAz~SÇ AÉA$,
AyMtÅ|S®S¥
|
|
|
|
AÉØÑ:
PtÑSM}Se©
a SSMô©S7Ar,
aSvH a
`AqjMv}
YvÚcÓ~© ~Sz, ÉåSMv}
PÉRzSe© ~SMz ÉÚdH¥ c~ÑAyySt a CSrÙy¡Ì
AyMöMt} ÉHSyvS¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe zSe© XM~ÇMq
tË}|S®S, {Mv} XAô}rS,
jHySqÚ ÉØç{q¥
{u©zSMe cM{ñ wMtS7Ar,
ÉISv
~Sz, <zSy
|
<ArwA§
yÙA$,
yd c{ñy©UrS¥
XåzSMe
A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ AyQ,
KyÇAÜc kSM{~S, cîSAjñr
XsSñe{¥ AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå} j~wMs C{q,
rHsñMêM® wÚq©^Sv,
ÉàcSM|ñ Xsñy©Ü¥
|
|
|
|
cv©S:
{Úd{¢M~}
PcSva XØMÅ}
wHÖS¥ (y©SMsñ}
XwhÜ a É|Ü
ÑSAv} YÅóS¥ `Tjv
a A<ÜjMv}
AhAcàÉS a eÙÑ ySÑvSAt ÉDA§}
jv© Xsñy©Ü¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe _cSAuc cSMj} rxSyuSv
a XO µ{M|SMe
<hÍ}
\wSjñv¥ {u©zSMe YÜ yÙA$,
|
YAsñc a
KyÇAÜc PÉRzSe© yÙA$,
CSrS-zAevH}
c{ñ a AyySÑ AyÇMÜ cz¥
XåzSMe
c{ñMêM® c~ÑAyySt a Éóm yÙA$,
tÁÆÉSÑÉ
a ÑncSA}rS wA}r©Sj©¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} YÜ yÙA$,
A<ÜjMv}
czAyySÑ,
P{RA~c wA}cOvS¥ |
|
|
|
rÍ~S:
SSô©
a ÉISv
AyÇMÜ ÉMhrvrS YyÅ©c¥ PcSva eÚT§wÛqñ
AyÇMÜ} AyT}q
êAr} cS}q ÑMr wSM}¥ CSrS
a {SrÍM~} ÉSÑSM|© \wSjñv yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉVHc
tË}|S®S, Y{tSAv a }xrSAv y©yÉSÜH} ÉSx~©¥ {u©zSMe yd
c{ñy©UrS
a _cSAuc
|
ÉtÁwSMÜ
XsSñe{, \§}SAucS} <SA£¥
XåzSMe
c~ÑAyySMt} {u© AtMÜ KyÇAÜc ~Sz, cM{ñ tÁÆÉSÑAÉc
<MhîS¥
rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} {c±{SÜ
jÜ~Sz, cM{ñ ytA~ a ôSvSåM}
ÉISv
~Sz¥ |
|
|
|
yÙDZc: c{ñ<ArzS}
AycSÅ a cM{ñ PeR}yjvc ÉSx~©¥ YAsñc a KyÇAÜc XyôS}
\7Ar¥
ÉåSMv}
zSMe©StÜ §}SA~r
ÑMr wSM}¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe hScÌA} ÉÛM® tË}C{q,
cM{ñ ÉØôSer
wA}yrñv a PÉRzSe© ~Sz¥ {u©zSMe <ÅSÉc
}SjvHArc a y©yÉSÜH} ÉSx~©, |
ÉISv a <ArwA§
yÙA$¥ XåzSMe
YcDTc
XfmMv KtAÑc PèÅ, yd µ{ÉSu©
\wSjñv, KyÇAÜc XÅSAå¥
yÙDZc ~Mî
jSr y©Aå} <aSySv
y©Aå} YvÚcÓ~© ~Sz, PÉRzSe© a ÅSAå
~Sz¥
|
|
|
|
uvÚ:
`TjMv}
YvÚcÓ~© a ÉSÑS|© ~Sz¥ SSMô©S7Ar
a PÉRzSe© yÙA$¥
\wSjñMv} ÉMò ÉMò ydy©Ü
a XO É|Ü¥
hÍA} yS <y|vSÜ
êAr¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe \wAôr
yÚA$ a
XAzvy wA}cOvSÜ
cS|ñAÉA$¥
{u©zSMe er
PtÑSM}Se©, Åc}
ÉMò ÉA¡,
hScÌA} ÉÛM® |
yd~Sz,
AhAcàÉMc} ÉSx~©¥ XåzSMe
tSDr©
XÉMåSÇ,
KyÇAÜc AyySt a {S{~S {c±{S¥
uvÚ ~Mî jSr y©Aå} PcS{~ _tÜyÙA§
a wM}SwcSM}} PhîS,
c{ñÉÛM® YÜ yÙA$¥ |
|
|
|
{c}:
c{ñMêM®
zÍ~ PySkSyÚAk a AyÅÙn~
XyôS¥
PcS{~ _tÜyÙA§,
`Tjv
a P}SeSMrñ} PÉyS} jv© Xsñy©Ü¥ tÁî
y©Aå {ÑM§}
ÉÚM|Se AvMr wSM}¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe eÙMÑ ydjv
É{Se{, wtH}
c{ñcÌÅ~rS, YcS:S
yÙA$¥
{u©zSMe yd{ÚdH
|
<ArzS}
AycSÅ, SHcÔAr
a ÉISv
~Sz, ÉåSMv}
zSMe©StÜ¥ XåzSMe
y~ySv Åc}
ÉMò PySkSwÖS, tÁDZåS,
PtMÑ XMVSwhS}¥
{c} ~Mî jSr y©Aå} {SrÏcÔwS, tSDr©
jHyMv ÅSAå,
y©yÉSÜH a AhAcàÉMc} cz¥
|
|
|
|
cÌH:
`TjMv}
w}S{MÅñ y©yÉSAÜc ÉSx~©, \wSjñv a É|Ü
yÙA$¥
tSDr©
ÅSAå a
wSA}ySA}c É{ÙA$}
ÉÛhvS¥ Yu©SAßc rÏXS,
z¢ tÁ}ShS} y©Aå} jv© AyÖGvS¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe Aê< AhåS,
tË}C{q
yS AyMtÅ|S®S, eÚTjMv}
ÉMò {rSNvc©¥ {u©zSMe eÙMÑ
|
cz
XvÚïSv
a ydjv
É{Se{, ySÑv~Sz, cM{Sñ7Ar¥
XåzSMe
AyaSv
eMyÇc
a <|ÚAå
wA}cOMc}
ÉSx~©, ÉåSMv}
jv© PêSz¥ cÌH ~Mî
jSr y©Aå} er
PtÑSM}Se©, hScÌA} PêM® \7Ar,
AhAcàÉMc} ÉSx~©¥
|
|
|
|
{Hv:
É{MÜSAhr
AhAcàÉSÜ er
PtÑSM}Se© a SSMô©S7Ar¥
hScÌA} PêM® wt{|SñtS a tSAܧ
yÙA$¥
Ai(SM~ÇH
tÁjñv AyÇMÜ ÉSyuSv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉåSMv}
c{ñcÔAr§ a
AyMtÅ|S®S, KyMtAÅc XsSñe{, ySeÃySd~©¥
{u©zSMe CSrS
a zAevH} SSMô©S7Ar,
|
cM{Sñ7Ar,
ÉISv
yÙA$ a
czAyySÑ¥
XåzSMe
yd µ{M|SMe
YÜ yÙA$,
vrÍv eÙÑ Av{Sñq, P5YSAuc©
a yêÆwHÖS¥
{Hv PÖv
jSr y©Aå} y¡Ì a
SjMv}
ÉMò {rSNvc©, {SrS} PtÑwHÖS, KyÇAÜc É{É©S yÙA$,
c{ñMêM® É{É©S} É{SuSv, Ay~MG
zSMe©StÜ¥
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|
|
|