Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

Xy Pr}S PcS PSeS cSA~S?

e}-e} Pd~Mr AeM AvMj} `A~Mr {S}S
|SaS} YMe PSM~S yiM}} A$Ss zSNS

wtS} ySZM} Aj-_} {MdS{Ad M~v AvMyAtrS Pt

jHyMv Ar PcSva SsH d>Mj PwMMiv?

Aj: cM~Mj wS} { PwMAi~S{ _cjvMc...rMy ZvxShMv {MrS! P| cS}MqZ PSc ySwS}mS wSMcAv y, rS} w} Y} Ac Av Av {SMv Y} hSZAv _dv Y{S} _cmSZ SsHAx

YwAv PrS AA yS~S iAy PtMdMiv cdva?
Aj: S>, S> \{-AhS} iAy PtMdAi rAj }SM} iAy PtMdAi rMy <MvAj-_} iAy dy PyA PtdS Av _dva

_r zS~ yS~S AdM~v cH cM}?
Aj: rS} {SMv! cS~HfSMm} PiM~ M yS~S jSvy vS! Atv}Sr yH-\~S, }SAyS}H} P{SM YS... wSS} xmy~-AMcm cH vS cM}Ai! y-ySya ySgSA~ y~Mr-wMr tMmSZ wSA} cu A~dMr wSA} vS

rS Ay SM} _r cSj wM sScMr, nS yS~S iAyMr _M~v Pcv?
Aj: cH yA~ y~v PrS! AMv{S c}y PrS zSAyZAv _c { AyDQ cvScMv} jv P{CmA}S~ S=SZ c}rS{ uM~S-ySA~ P{Md SZMm SZMm f}rS{ ySyS} yyS cS>hS wS YS <s{ <s{ zS~Z ~Ser Ac AciAtv wM} {Mv ~, `T _ AjAv PrS Y{S} jv v Y{S} ySwc Aci hSZ ySwc vS{, mScS rdva zSAyAv XAzv c}y PrS _cAtv }SUS} P{SM YS {S}Ai, nS _c {Mo~ PcS-XAoMvm} AtAt y~M~v, {MoA~ c}My? {MoA~? c}~S{ PeAb, mS~cS{ wS\oS}, cMcmS XSo _} w} jvvH AA}SM~ _cmS PiS cSM}fS}

rS} w}...
Aj: XSMo} mJcmSc cSj c}Mr c}Mr {Mv ~, _mSZ zS~ jSeS vS{ YMi mScSa XMvMc y~~, yMG |S Pe~S{ PzMyAi~S{ t{SMZ xSCmM Pty (SMr SMr)...

jA{M Se~ cM}Miv AvZZ?
Aj: y~Mr! XSMySM} iSMt} vHMh PsMcAi e}M{ YM} ySw Y} aZ e}M{Z }S7S, kSM{Si, cSw cShS cH vS cM}Ai! Ac j{~ vS PcmS Y{S} {MrS cr PiM~ fM} PySM PiSmdSMmS |S cSj PwrS{, c}rS{ Y} nSc} oScrS{ wM} c~cSrS _M _cAtv }tS} (}vSs hyrF) M PtdS c}~S{ iAy At~S{ c~cSrS-yMG} PxSv vG} AtM YyS} yMG Pe~S{ wM} cS~HwMjS} { c~cSrS _MAi... nS }tS} PxSv PtdS c}~S{, Dv Pm

At~S{ PwM Pe~S{ SsH...Ar zeySv SeM~} tS{ Pt Ptd~S{...wMjS cA} PrS

a ySyS! wMjS-YSa cM}v?
Aj: P}Sj aZ Ptdv cS~H-{SM} iAy (!ATM{} PtaSM~ <{Sq SZMj} {S cS~H) cSM~ ^Sv PM} {SM} S{Mv tS>SZ _mS-PmS hSZ PwMa |SZ rMy PwM |SyS} w}a {SMc sS AtMr zA~ vS yA~, {SMeS, _ yS} ~, wM}} yS}mSa PtMdS XSozS yM~ }Sd~S{

y Pmvv cM}v vS? SMr} vd PtMd PrS {Mv M?
Aj: CncZ S}Sq {SsS} {Mu P|v cH _cmS f}wSc dS cdv P| vd {Md hM~ |S...

YS, vSc}S wSMSvS zS~, _{v XAzM|Se AyM wSaS |S vS... YwAv wSMSvS Pc{v AiM~v?
Aj: dy ySMj Av <sM{ wrS{ P* PjSMx P{A} ~, PdSv PsMc |SZ vSvS~ SZ ~ rS} w} zySvHw} _oMcv PSSZCm cM~j

SyMjf ?
Aj: c{S... ySt Atv vS a y csS

XAzv AMdMiv?
Aj: vS rMy Y{S} _c tStS} _cmS vSmMc} w Ai~ a}S |dvZ A}S~ c}r, hM~ P|rS{ PtdrS{ {SMk {SMk vc~ cM} PtdSrS{ M|Se PwM~ yMt} {AxM~ XA{rSz-PtySvM2} XSCfa cAw c}rS{

w} w} SsH, vSMm} `T tMmSZ Am _Z AMm} AwiMv YwvS} XytSv Cnc crmJc?
Aj: (SMr SMr) yZ AoM}fM}} cAr YA{ Ac vS

<MvAjMr} w} _yS} Ac Aj...
Aj: YMe Ac wM} y~Mr wS}y vS rMy yGStS Zj yGStS cH SA{vS! _Z yMa cH xSmSxSCm PtdMr! ZSC} _Z hSMw _rAtv uM} ~cmS Cnc }SdS...Ar tSTq ySwS}

SsHMr A<SS, vSMm} `TMr PcSM~, {SM} ws-_ P}A{, hSDDSv-_ SyH, A|rS ySZ vrv vSAcS cS} M cSj c}Mr PyA zS~ P~MeMi?
Aj: <MrMcZ zS~ YA}c Y~StS cM} y~S} Aci PvZ

PcSva PvS?
Aj: `TjMv} PhSMd} ySZM} _cmJ-YumJ AyS}, dZA

YS, YwAv eSv eSZMr wSM}v?
Aj: rS} {SMv! ySsTM{ pMc SaS} d~M~Z Y{S} e~S AtM eSv PyM}S (SMr SMr)

AxM <h} {S}Awm c}M~a A}M~ ~SZMx cMvAi AM}S}S vSAc dy Azr v YwAv cH }c{?
Aj: zo} ySwS}mS Y{S} {Mu PvZ rMy kSM{~S M~ cH c}y Pc jSMv!

A< vSc-vSAcS?
Aj: \{-AhS

Y} AA2Mr?
Aj: \x, XA{rSz-P}dS xSmSxSCm

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

Y{S} y PxSMv csS y~S} w} }SdAi vS yM~Z PxSv P}Md Pt _mS dy Ay}Ac} Y{}S XMvMcZ
}HAr {MrS PxSv yyS} c}Mr jSAv vS YwAv PmA~MxSv {SvS DMc Ayt jSvSM~ \wcr y
<q {j{tS}, pScA}S

csS y~S} { P|{v z( zSMy y~S} }HAr YMi, PmA~MxSMva rS <M|Sj YwvS} y Aci vS yM~ PmA~MxSv
P}Md AtM Xz(rS cM}v YwAv |dv PmA~MxSv c}Myv, Xv AtMc} \} PwM~ Cnc vG} PwMMiv Ac vS,
<sM{ PjMv PvMyv rS}w} |>S} M csS y~Mr hSv rS>} vS{ c}Myv Xw} <SM} yA YwvS} vS{ AjMa
c}M~, y~Myv _ yS} |S>Mc hSZMiv rS>Mc PwM~ csS Y}H c}Myv, PM YwAv P| PmA~MxSv }SdMiv PmS
jSAvM ~SZv PcMm PtMyv YwvS} |dv PxSv YMy, PxSv rM~ <sM{ AvMj} vG} y~Myv PcSva XAx
yS S PxSv c}M~ YwAv |>SMc hSZMiv Xw} wM} XwSM}m} yS PMmSA}Mc r>SMc PoMc AtMr XvM}Su
c}Myv YwAv c~ c}M~ YwvS} PMmSA} yS XwSM}m}Mc AtM r>SMc PoMc XMwS }SdMyv vS
PxSMv csS y~S} { vS Ph@AhM  cM} csS y~v

YA{ cM~Mj wA wSS} _c yMc _dv Y} Pr{v zS~ ~SMe vS ry P <S <ArAtv Y{S} ySA YM,
iCm} Atv PrS cS~ PsMc }Sr XyAu cSCmM |S _{vcH YA{ Xv PcSva y} ySA PyM}SM~ Pa
Y{S} M PdSMv P|Mr hS cH cM} AvUS} wSy?
cqS~ }Md~, cM~j Cm

YwvS} y} SuS}q yA$} Xr XzSy yM~ {Mv  YwvS} Xwi2 M, zS~ ~SeMi vS, yS} yS}
_ y ZAMr PySkSM~a |dv ykMr wS}Miv vS, rdv rS>Mc  cM} y~SZ zS~ _Mr y-AyMMt}
YS sScM~a YwAv {SvAc SA wSMyv

S aS Mxa SwSrS~
PsMc wSA~M AeM AyM
cM} _ SM f>Mm} {S~S
AjrM~v S{c u}Mv}
PyScS {A~S jA~ Ao A~zS

Xyr jHAycS ...

Sr f*S SrS PSMmM~} cmMvS PcSMmv {SA

r} r} cM} r}cSA} cSMm tCm \~ S{yq Sr yUS yUS Y~, c{MS, ~S\, kA zAr Pw>Mw-PzA-c>Shc~Sa xS~S xS~S aZ SMr PM sSMc c>ShS ~S, Pw>Sj, uMvwSrS, YtS-}v Sr tCm cdva ~9H} {S}, cdva ySH-PvcqS-{S~rH} y _c cA t PsMc tZ cA} PcSnS oScrMrS vS{ cmMvS {SA, XsyS cmMvS AtAt {SAZ PyA wSaS |S wA}dSMv, PSMmM~} {SMvjS}}S AvMjMt} PySv-PwS zSyMrZ zS~ySMv cSAv P~ScS~ PsMc ySA~eMb vSM{v

_c kS>c Xv kS>c AS~tS tw}-tw} Pv-~SMeSS wMs} PSMm~ PsMc cT fA u}S hScA} _c eS{~S r}cSA} cSmM~ wS>h mScS PdSS iSAM cSmM~ t-ySM}S cMhSMvS} tAqS, jS{ySCm {SMw} _c ySCm} jv wS>h mScS y>SuS PSMmM~ r}cSA} cSmMr cSmMr ySA~eb PsMc }SAyS}H M _c t~ PtRMSv mSA~eb }SAvcCn} AtMc AS~tS vS{S cmAv {SA}S {SS eS>uH P}So, AyAwvAyS}H eSA~ Bm yS <xNh4 P}So uM} XA~eA~Mr i-Sr fS SrSCm PSMmM~} r}cSA} cSMmv ~9H} {S cACm PSMmM~} cSj cM}v y}S ySM}SCm PSMmM~ SAyH P}SjeS} } PsMc _cMS <ArAtv Ac wM}S mScS SMr wSv vS Pc\Z wSMi {SA cS{SZ cM}v, rSZ
PySv-PwS}S dSAvcmS ySAc P}Md Ptv hScA}} {mJc _McySM} X7wqS M
sSMcv a>}S Ac Sr tCm, XAucSM}Z }v!

iAy: PtySA Pty

crS} ZS c{,
AeA7} ZS crSXAr t, SaS

{S cA}Av

XA}} M Y{S} zS~ySS} DMc} y rdv <S _c yi} a} cSMi a} cM~Mj} ySyH wS}A{rS} csS cMv wS}A{rSMc zS~ P{M yM~Z PjMvAi~S{ cMvAi~S{ Y{SMt} DMc} csSa vSAc wS}A{rS jSMv vyHvy}q XvSMv wS}A{rS} M Y{S} <s{ PtdS wS}A{rS _~, _M Y{S} S{Mv Y{S} XA}} PcSM~Z y~! dy YfSr PwMAi~S{, Pc<Mt PxM~Ai~S{ YA{ y PjMva wS}A{rS cH cM} c}~ _Z cSj? rS} w} PsMc PcSva Atv PhS cM}a wS}A{rSMc zS~ P{M yM~ zSyMr wSA}Av a} vS{ {Mv wM~Z aZ fmvS PzM \MnMi Yj XA} Y{S} PsMc XMvc tM} aMc YA{ Yja zS~ySA, a} PiSm-y XMvc PtS YA{ {S cM} AtMAi Ac 2001-_} 30 PM9G}, aZ AtMv} XA} yS wS}A{rS cS\McZ {S c}Mr wSA}Av

PtyDTrS }cS}, yS`ZYCm

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	13 KySd 1410 }AyyS} 27 _A<~ 2003