Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

17 KySd 1410 yAryS} 1 P{ 2003

<y 2..

P{ AtyM} YMea Ai~
Y} _cmS P{ Aty

P{ Aty _dv _c XS}v Av{}S w|yAr
Y} _Z Av{}S} P{ AtyM SA}M PeMi _Z AtvCm}
Y} _c <ShHvr} \}SAucS}, \NSM} \}SAucS}
rS Ac }SjNvArc KtMv}Z wA}h v? \} d>MjMiv

}ev hyrF

P{ Aty eHv {Sv oSAyv d>Mj PtdMiv
{MS, 1 P{ 2001 _ _x Aw

Yj CMd} \NSM
P{S} {d SM P{S} PhSd SM
P{S} meyAeM dv SM...
cSjH vjT~ Z~S{

Yj <zSr wq Atv, }M eS w~S P{ Yj cS~ 9mS PcSva PcSva wSCm XAxM} S{Mv PiSmdSm j{SMMr} Atv w}MvS XzS, S mSMv, ~S~ S~Mr P{ Aty tHfjHyH PSc P~dS} Atv yS{wH }SjvHArMr Py Aci Atv ~ P|Mr PSSMyc c{ wASMi, _Z cSjmSa SvH PwStS} SZvMySo PwZ*S}Z MrS c}Myv _y P~ScS~ cA{Cm} cSi PsMc }x `Mv wS PvMyv }SjNvArc eSv PdS a eSaS} SvH \tM{a zSmS} mSv rSZ wMjS Y} AyM ySAMr zSS wSaS |S _{v cSMm P}coS} Y} {SZc _Mv ySjSMvS My P{ AtyM} eSv Aci vyHv _y Y}a PyA Aci <yHq <S XzSyrZ jMS Myv yeq, YjSArc A{c YM2S~Mv} PeR}MyS~ ZArSMc S{Mv P}Md... ZrSAt ZrSAt SrrSA~} SenAvc SA Xy pScS |SMy vS

y PhM PyA \SH hSM} PtScSMv} ySSmS cS~ cS~ 20 cSw hSM} ySAr XoS}! zSyS |S? ySyMt} zSS, 8 fS} cSMj} AtMv} eMO} M rS} jHyMv} Xv PcSva Dc PvZ cS~ 6mS \vMv x> }Sr 10mS P ySv {SjS rS} cSMj} Atv _dva 17 fS P{ Aty {SMv iCm} Atv rS} jv v

Ym fS} tSAy

YjSArc A{c Aty ASMy 1 P{ P| P{ Aty wSA~r  rS} \ 1880-} tMc YM{A}cS-PjSS A{c YM2S~v 1886 SM~} 1 P{, AcSMeS} P {SMcMm cSMj} { cA{M 8 fS Py>Mu PtaS a XvSv tSAy-tSaS AvM _c AyS~ A{c {SMy eCnr MAi~ PZ {SMyM Pc yS cS}S _cCm PyS{S PiS>M rSMr Avr v _cjv wA~

_Z fmvSMc yyS} cM} PvM{ YM }SWH S 8 jv A{c PvrSMc PxrS} cM} AyhS} c}S  4 jMv} xS>A  _cjv Pj~dSvS YrS cM}v w}yrF cSM~ jv{Mr} hSMw ySAc 3 jvMc {A AtMr ySu  }cS} _Z AyhSM}} }SjNvArc hA} PeSwMv} PcSva PhSZ cM}vAv }cSA} PcR>A~ _Z AyhS} Kv}SjySMt} AyhS} [_Z P~Sc`M~S] _Mt} |S}S XveS{H PZ SjS} SjS} {SvM} r~vS PyA PtSH Aci v _Mt} XAz| cTv tS{~c SAU Atv Y{SMt} <ArSv`M~S, Y{SMt} {Sj }S wSMy XsS _Z SAU cu Aci yA} v, y} _c YtM}

<S 120 yi} wM} P{ Aty wS~Mv} P| v{vS Y{}S PtAd rS <SZ Y} tmS Aty wS~Mv} {MrSZ XsHv, XS}v Av{}S v Ac? Xsh _Z _c rS@H} PyA { uM} XAjr A{Mc} XAucS} Yj vrv cM} YS, Ayw7 Ay-w>Aj} r Lw, rS} M AS~H }SWA} }SA} M|Se, AyAz7 PtM} XsNvArc zAy wA}cOvS YjSArc <ArSvMt} tStSAeA} a d>ASA}, cS>hS{S~ Y}q PsMc KrA} (y AyA} AySAr enMv} aw} SO dc S} XySu Avq _Z wA}M<AMr tS>AM A{c YM2S~Mv} XyS cCnv PcAwM}} zSS, t PiM~} SMr {SAi} {MrS, PtyrS}S Pd~SM~Z Y{SMt} {S}Miv PcSv Xt MrS} mSMv AvM M PcSv AO, PcSv A{c }SrS}SAr Mv XySAtr, \& rS} ASy }SdS t} M \MnMi PmA~AzMv yd~ EhSA}r Z}Sc |M$ t}wSNS} PwqSMV} h{c<t ~SZ-_} PcR~ PySu XsNvArc |M$a A}M{Sm cM+S~-_} Pd~S} PsMc dy Y~StS v _Z XyS tS>AM Av{{SAxc P{-AtyM} yA~ Pc{v P|v ySUyrS}Ar AtSS}S yS{wS} Av~S {M} {MrS PSvS vrv <M4} vrv \} PcSsS? PcSsS \}q?

}H}, }H}

A{cMt} YM2S~v 1 P{ AtvCmMc PyMi AvMAi~ Pcv? vSAc 1 P{-Z A{c YM2S~vMc PyMi AvMAi~ rS} \My} <ShHv `ArM} vrv \}A} ASMy?

\}Mq} \y yS }SZm Xy wSMj ASMy P{ {SM} <s{ AtvCm} ZArS yd AtMv} Z\M}SMw} nSS Pt`M~SMr 1 P{ Ai~ HMY} Ye{Mv}, \My}, \NSM} Atv yv PsMc AvM YS r rTq, ^j, tHf _c y rS} vS{ Ai~ P{ PwS~ yS P{ t rSMc AfM} h~r \y PZ \My <uSv zA{cS Ai~ S}HA}crS}, P|RvrS} jM~ pMc {Sv cMSr yj HS} yMv} YSM~ Y_r r Y}a PyA Aci }H}H Yt}, \NS Ac yjvHv P|RvrS P| XyHSyH zSMyZ sSMc PqH, wA}yS}, \>h-Avh} PztAzAc {SMj} _McySM} PeSS PcSw {S}S} }SjvHAr PcAwM}} A{o S{S} vSZm A!{-_ ym{ Y} CmmSAvS} eMOa Y{}S wSZ P|RvrS} {u AtM SM{} SMs}, HSyvS} tSM} ZAr PeS>S}S rSZ PeSS PsMcZ AiM~v _Z \My} AyM}SuH Aw\A}mSv}S \Mn wM P~MeAiM~v P{ AtyM} _Z \y y c}Mr 1585 ALSM@ P~dS AxA~w Sy-_} XSvSmA{ Xy XSAy\Mj-_a Y{}S wSZ }qH~ tCzA PsMc _Z \y AyM}SuH Y{q y cM}S _Z X5H~rS, yS>hSa {Sj S} 1644 SM~ ACm wS~SM{* _c YZv cM} P{ AtyM} \yMc AvA$ cM} Pt

1660 SM~ A&rH hS~ {rS _M~ P{-\y YyS} \t|SAwr aS cT  Ac rS} P|Rv \NSMc, S{SAjc AyuSv ~oMv} uSMc XMvcSM t{v c}S  ]vAy rS@HMr AzMfS}H vHArMySMu} \Sv 1 P{-} _Z <ShHv \My wAyrS} {~MySu \ySyv a \t|SwMv yU M wM P{MMt} }H} pScS wM wAyrS} a c{S}HM} <rHc StS PwSSMc, rSMt} SMr aMn StS PwSA} ` (_Z {M t} c~cSrSMra Pd\, Mg} eSv, |SSwS~S} dM} \yMc X5H~ yM~ AhA\r cM} ~ cM} AtMr x~  AzMfS}H Sc a jSrHrSyStHMt} P|Rs \t{) <Sc-ALI _Z P{-\yMc hSha PcSva Atv zS~ PhSMd PtMdAv y} AyM}SAurSZ c}r SuS}q {Sv XMvc {Z hSMh} Xv{Ar yS {SA~Mc} IAr} PrSSS vS cM} cSj cS{SZ cM} _Z \My P|Se Atr _Z {M fmS XMvc Srr fM} csSa Y{}S jSvMr wSZ rSMt} {Mu c{yH A{cMt} <ArSv-AyM}SuH ASc fmvS XSM<B* }Sm yM~ wA}Ahr

w>AjyStH |zrSAzAc YuAvcrS a \wAvMyySt AyAz7 PtM |e |e uM} <hA~r cA a AMO} AyAz7 Av{Sqw$Ar`M~SMc XvSuAvc, Xv7r a h~{Sv Ay zrS} AyyrMv PxM~ YS uSMw} wA}hSc ASMy PtdMr AAdMAi~

_Z ASMyZ YAt XAuySHMt} uSryAO yS XvSv wq(y cSM~ cSM~ Pcy~{S PtA AyMtA mJA}Mt} }qM|Se UAMO wA}qr MMi rS} wSM} r~S PsMc jHy XsvHAr} {SCm M} PeMi P{-\My} P{-PwSM~} SjS, {S~S KrA} a AyAMr, {Sj PsMc tSv M} w$ArMr _c S}SMvS XsvHAr} PhS}S d>Mj wSaS |S X}Mq} XAucS}a Yj SvH {SvM} S{SAjc a }SjNvArc XAucSM}} _c yd YM~SAhr YM2S~Mv} Ay P{-\My SvH XAuySHMt} j~ PsMc x~-x~-cSn Y}Mq} <sS _Z XAucSM}} SHcAr <7 Ai~ cSAvzSM~} YM~ShvS ySdArv \My} \t|SwMv SuS}q {SvM} Y-XAucS} <ArS}, t{v{~c Ar a cSnSM{S} AyM}SAurS} AyAz7 }SjNvArc ~ a ~q d>Mj PvyS} <MSjvHrS} csS yM~Miv P{-\My} ZArSM rS} yd \wStSv jSMvS a iSMvS

\NSM} XAucS}

|$-tSS jjA}r wAsyH} Yj |At ezH}, ezH}r} Xd, wAsyH Y} {SvM} wS}A}c ^q SHcSM}} cSMj, dH {$ zAyMr} jv jHyv{dH }SjvHAr} PdS>Mj _Z tZ P{-AtyM} rSwM|} P{~yv <MSjv v Ac? jSAv, |dv {v AM}, |dv c~cS}dSvS vSAzS, |dv XvSS} t}jS uSS AtM, |dv eCnr A{c YM2S~v XeCnr M wMi AySMv} hSMw, rdv y <M4} YM~ShvS Ay~SArS {Mv Mr wSM} Ac \wS cH? w>AjyStH YuAvcrS}, Xyt{Mv} {SvAcrS}, Xh~SrMv} YtM} _cZ cSnSM{S z} cM} cu SM} }g PeTS yS StS} ytM~ ~S~ M~Z ZArS yt~S Ac? vS Ac yt~ Y}a XMvc cCnv _c eO?

er tMc _y Yja YrAr M PtdAi, \NSM} XAucS} cu c}MycMt}, cu {SAcv P{A}vMt}, cu ySetSMt} ~Mn}SMt} ySyA} zSgS Y} {A2} Av{Sq, Z}Sc zSgS Y} wvAv{SMq} _Z AyM yS{wS Ac wS}My {SvM} YM2S~Mv} }HM} f Y} Av{SMq} CMd} \NS AvM YMr?