Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

17 KySd 1410 yAryS} 1 P{ 2003

<y 1..

AvyShv yvS{ eqr:
wDZ{yM w|SMAr }Sj

AvyShv iSSZ eqr vS Ac eqr iSSZ AvyShv? wDZ{y yAk YyS}
ws<tc Ac _ Pc{v ws? Y{}S PcSsS hM~Ai? \} d>jMiv

A{~S y

_ctS eqrM} AyUSM}} \~ tS yM~ eq MAi~ wDZ{yM} w|SMr AvyShv {SvM} cSMi eqr PwR>Mi PtaS} wAsc Ai~ _Z }Sj PZ cAr Ai~ yS~S} yS{>* }cSM}} AvA{r AvyShv cM} w|SMAr }SMj} uS}qSCmMc ySUySAr cM} rS}SZ rSMt} }SjNvArc <Arw}Sa _Z cArM} csS P{Mv AvMAi~ SM{eMb eqrSAc SSv <ArS c}S} cSMj S}S PtM} cSMi \tS}q SLw Ai~ wDZ{y yS{>M*} cHAr} {Mu Xvr{ Ai~ w|SMAr }SMj} <ArS yS}SMt} }SMj P Ai~ _c w}{ wSaS

Xr rSZ PrS {Mv MAi~ rdv, |dv yS{>* }cS} _Z AyM ws PtAdMAi~ rdv Ai~ |SS cT wsmS P| P w| PcSsS AvM |SMy rS rdv jSvS} \wS Ai~ vS _dv {S~{ M _ wMs} P PcSsS rS _dva XjSvS rMy A Aw _{ _y yS{>* _ AyM wsC MMi, _ csS y~S |SMy vS rSMt} SMyzSMy Yh}Mq _mS , P| rS}S _dva ZScr zSMyZ _Z wMs} wAsc PcSva {S PvZ, y CncnSc h~Mi, _mSZ rSMt} {MvSzSy

w|SMr AvyShMv} wAsc _Z }SMj _ yS} AvyShv <AS} cT PsMcZ P}Sj ySt {SuM{ <hSA}r MMi P| AyM}SuH wM} yd <SsH r<SMt} {MvSvvw j{S AtMr wSM}vAv |>S}S {MvSvvw j{S AtMMiv, r@SMt} rS <rSS} cM} PvyS} jv hSw PtaS MMi hSw PtaS} vSvS v{vSa <cSAr MMi P|{v <SsHMc vSvS \wSM z PtdSMvS, <SMq {S}S} d{Ac, zSMr {S}S} d{Ac, <SsH} wA}ySM}} \w} S{~S, ZrSAt ySt }SjySH} cSMi P}Sj cSM~} hSM} M wA}MyAr MMi ySt _MMi AyAyu X|~ PsMc, Ac cSAAv} =mmS _cZ cAvMMi

AvyShvH }SjvHAr} Xvr{ \wStSv ~ _Z P| |@S}SZ t<SSMr hSv _y t<SSyS} S{s }SMdv, r@S}SZ <SsH Mr wSM}v AyAyu }SjNvArc tM~} <SsH PrS sSMcZ, Ac Avt~ <SsHa t<SSMr wSM}v cdva PcSva tM~}Z t MrS Avt~ M t>SSv, Ac <cr XMs Avt~ yAa AvyShMv t<SSMr wSM}v AvyShMv} {M~Z }MMi <SsHMt} {Mu <ArM|SAerS

Pc\ {Mv c}MrZ wSM}v, wAsyH} y{ eqrM _{v }~ csSmS YyS} y~S} cH t}cS} YMi? eqrM XAza zS}rH jvSuS}q Ac AvyShMv} X Y c d jSMvv vS? YM~ Y{SMt} eqrM} XAzarSmSZ {SMk {SMk AvMjMt} {Mu \w~AA cM} PvaS} <MSjv , _dv rS-Z cM} PvaS |Sc

{MvSvvw j{S PtaS} a <rSS} cM} PvaS} {cS~ PwA}M |SyS} w} PtdS |SM P|, w|SMr AvyShMv} ws-<tc }SMj _ yS} 11% YMv PcSva <Ar&A5rS M vS P y YMv _cjvZ <SsH, Xr_y r@SMc Y} AvyShMv} kSM{~SMrZ P|Mr M vS, ArAv _{Av-Z AvySAhr PfSAr M |SMv P| PcSva AvyShv <AS _{v fmvS yS} HSyvS sSMc yZcH rS} \w} YyS} S{ w|SMr PsMc Pj~S U} w| AyAz7 AvyShMv <S Sm SjS} Yv, rS} {Mu _dSMv adSMv Pc\ MrS AyvS <Ar&A5rS AvySAhr M PeM~v _{v YMea fMmMi

Ac YMe _Z SM} fMmAv P|{v Pj~S wA}Mt} 31Cm YMv vSAc ZAr{MuZ AyvS <Ar&A5rS _c{S <SsF jH_Z UM}} AvyShMv vSAc _{v YMe fMmAv Y} _cmS ySwS} ~, YMe} ySM}} r~vS _ ySM} AyvS AvyShMv AjMr |SyS} S} P|{v, er ySM} w|SMMr} 668 YMv AyvS <Ar&A5rS <SsF}S AjMrAiM~v, _ yS} rS <S t `q PyM PeMi  wS>h SjSM}}a PyA YMv PcSva <ArM|SAerS PvZ w|SMr A{Ar} AvyShMva _cZ XyS YMe 85 YMv _cCm{S <SsF AiM~v, _ yS} PmSa t `q PyM PeMiYmMS}a PyA YMv AyvS <Ar&A5rS <SsF AjMr PeMiv _Z SM} AvyShv iSSZ eqr PM} Px~S _c csS Xzrwy

Y} _cCm \MNdM|Se Ay AyvS AvyShMv AjMr |SaS <SsF}S y tM~} {Mu {Sv zSMy CoCAy\Mmo vv, <S cM~Z yS{>* _y AyM cM} A Aw _{-_} <SsF XsS AyvS AvyShMv AjMr |SaS} fmvS ~SzySv ~ Sct~ YMe} ySM}} r~vS rS}S t-`q PyA jvA< M PeMi yAk? XSB*-ZvcS{MyA xSf} P| wDZ{yM PcSva xSf}Z v, rS PrS PySkSZ |SM y} ZvcS{MyAZ _dSMv w}{ `Twq

Y} _cCm PcRrM~SHwc Ay ~, AyM}SuHMt} AyTM$ S-_} XAzM|Se _y AyvS <Ar&A5rS AvyShv PjrS} Y|A~c iAyCm tAqyM} P| y _~ScS S-_} XAzM|Se dy PyA, P y jSeS SEArc cSM~ AyM}SuH rq{~ cM jvA< Ai~ AyvS AvyShMv PjrS} fmvSa y jSeS _c }c{ v _dva w| wSaS dyM}} AzAMr _cCm AMy Xv|SH yu{Sv, deA~, wDZ{ P{AtvHw} a yS>cS AyvS <Ar&A5rS AjMr |SaS <SsF} S} vSAc 30%

_Z w|SMr AvyShMv Y}a Aci AyM AyAz7 jSeS PsMc _cZ As{-_} dy} YMi P|{v AvyShMv tyMt} tSwStSAw ty}S P| cu HSy <SsHMt} z PtdSM yM~ XAzM|Se \MnMi rS-Z v, XMvc PM |SMt} AyTM$ `Tr} XAzM|Se rS}SZ <SsH, XsyS P X|M~} AvyShvH }SjvHAr} <cr Avc SSAv PwM yd <SsH {MvSvvw <rSS} cM} AvMMiv yM~ dy} _c jSeS SS{H PzSMm t<SAM f}iSS, r@S} VH dv M PeMiv, Y} _c jSeS VH PzSMm t<SAMMiv yM~ SS{H} {SsS cSmS} d{Ac PcSva PcSva jSeS AyM}SuH}S vHhUM} {SMjSm eMMiv ry, _~ScS} {SvM} AyS, PzSMm} Atv aZ A Aw _{-Z AjrMy YyS} er ySM}} XAzarS PtdS, P|dSMv A Aw _{ eA}rS wSAv PdSMva P w| rS}SZ {rS PsMcMi y jSeSMrZ ySwc tvHAr} XAzM|Se w|SMMr} {SuM{ SM{} UM} \MNdM|Se \7v MMi, _{v PcSva <ArMytv Sc tM~} wAcS iSS PcSsSa _dva Pr{v PhSMd wMAv

AvyShvH <AS eMeS~ YMi {Mv M~, }Sj <Sv a AvyShv cA{Mv} {SuM{ rS} <ArcS} aS} csS }Sj AvyShv cA{v Pj~SScMt} M A{Cm cM}Mi, PcSva Pj~SScZ AvMj} _~ScS YZvn~S} wA}My GM <Arc~ <ArMytv PtvAv Xr_y _Z AvyShv zS}Mr} AyuSMv} YHySMtZ fCmr M

Pc jSMv, MrS yS} tC} XMeShM} wDZ{y Y}a _cCm AyM wAsc Mr hM~Mi { Y}a PyA SM} |At <Ar&A5rS iSSZ AvyShv PM} Px~S |S, rS M~ eqra sSMc, kSM{~Sa c{  Pc{v 2} yyS _rAtv w|Myc}S AvyShMv PzSmhA}, {S}S{SA}, jHyvSAv, Ar AvM tDZS zMeMiv Ac x~SxM~} jv |At PzSMm} Atv w| Y} XMwS c}Mr vS , rS M~ kc{SA} cr cM{ |S YZvn~S} _Z {TtSMv Y}a cr SAwq zSMy eqr yjS }SdS |S Y{}S }SjvHArcMt} XMvc ebvS AtZ yMm, Ac {SMk {SMk }SjvHArc}SZ {~ csSmS Xr~vH cStS uM} PxM~v P|{v Sc tM~} _c Pj~S DStc vSAc yM~Miv, AyM}SuH}S |rZ Yg~ r~c, Y{SMt} Aci |S YM vS Xys ~Mzt c{M}o