_c yS} cSv PwMr YwvS} hS}wSMÅ} AxÉAxÉSAv`M~S, cdva PÉSôS} yåy©`M~S cvÚv, cvÚv `j}SMr ÑSjS} ÑSjS} vS}HMc uÇñMq} ÉØySt cH u}Mv} <ArAçÜSMc É}y cM}Mi¥ XySc ÑMyv¥ _Z c’Atv YMea _cjv vS}H P| É{U XAucS}Mc ç{Å SSzSAyc yM~ {Mv c}Mr cT c}Ai~, PÉ`M~SMc Yj YyS} Awi ÑmSMr hSZMi PcSva PcSva ÅAå¥ u{FÜ P{R~ySt vSvS zSMy vS}H} ‘eÙÑyuÛ’ LwMcZ ÅS®r <{SAqr c}Mr hSZMi¥ ‘P{MÜ`M~SZ YÉM~ yt{SÅ’, ‘hScA}`M~S td~ ÑMÜ |SMö’, ‘hScÌA}}rS y\ PrS, _cmJ cSM~S ÑM~ êAr PvZ’ Zr©SAt \ôS}q YyS} \ôAcr ÑMö¥ {SvyHAyt©S} <hS}, vS}HAyÇÜc wÚUMc} zS~ ySjS}, A~òAzA§c KyÇ{©AyM}SuH YZv a PÉZ ÉØçSå <Ñ}S, _Z Éy YÅóS XMvMc} {v PsMcZ {ÚMi AtMr wS}Mi vS¥ _Z \M&Me} {ÚÑÊMrñ vS}H} YßSvÚÉ¡Sv a AvMj} zÎA{ eMÖ PvaÜSÜ ÉÑSÜc P| PcSva <MhîSZ SSer¥ ‘A~mSM}hS} X©Sä PjäS}’ PÉZ <MhîS} _cCm \ú~ tÈîSå¥

ZØM}Aj ÉSAÑMr©} <Ars|Å AÅêc, c~cSrS rsS zS}Mr {SvyHAyt©S hhSñ} Xv©r{ XéwAsc, vS}H} XAucS} }êS} AyAz7 <ÜSMÉ ÉtS|Úå |MÅSu}S ySehH wA}AhAr} XMwêS }SMdv vS¥ rS>} <Ar \A±î <y¡-Éó~Mv} {Û~ ÉÛ® P| ÑMy ÉSAÑr© a vS}H, _mSZ SSzSAyc¥ ÉóA~r PrM}SCm <y¡ ZØM}Aj, ySØ~S a x}SAÉ ÉSAÑMr© _yØ É{cS~Hv _cCm h~DôM® vS}H} AyAyu <AröAy, Yßcsv a ÉS{SAjc <ArfSr \wôSwvS} {Su©M{ P| KyAh® Y{SMt} ÉS{Mv ÑSAj} cM} rS |MÅSu}S} ÑSMr rÍM~ PtyS} \w|Úå \wÑS}Z yMm¥

vS}HMc AvwHÖMv} XsñNvArc a ÉS{SAjc y©Sd©S <ÉMò _Mò~É-_} rxMc YM~ShvS cM} {SA~vH zùShS|ñ (PjäS} X©Sä èSÉ X©Sj X©SvSA~CmcS~ c©SCmeA}j: ÉS{ Z\MÉÉ Xy A}-A}AoØ _Mò~É) y~Mr PhMÜMiv {ScÕÉHÜ PµqH uS}qSMc y©yÑS} cM} A~ò-XÉS{©Mc ZArÑSMÉ} ÉCnc ôSMv ôSAwr c}Mr ÑMy¥ rS ÑM~Z _Z hhSñ wÛqSñò ÑMy _yØ vS}HySt _c YåjSñArc Lw PwMr wS}My¥ vZM~ yrñ{SMv} {MrS vSvSv dA¢r uS}qS} hç PsMc _Z ~ÖSZ PyM}SMr Éê{ ÑMy vS¥ \àÉ-É¡Sv P| PcSva Yß<ArïS} Xv©r{ wÛyñÅrñ, y~SZ ySd~©¥ vS}H} YßAvÜæq a ÅAåAyv©SMÉ} XuÚvS ÉyñjvéSÑ© <AçÜS P| Y}H ÑMÜMi ÉÚtË} XrHMrZ rS jSvS} _yØ jSvSMvS} YéMÑ eMÖ \MnMi {SvyHAyt©S hhSñ} _cCm AyMÅÇ Atc—A~dv-Av{SñMq} {Su©M{ ÉHA{r wA}ÉM}a vS}H} Yß<cSMÅ} <ÜSÉ-É¡Sv¥ jHyvHcS} a AyÇÜ-y©AåM§} wS}èA}c ÉÑM|SAerSÜ }Ahr &StÅ ÅrMc} _c É7©SAÉvH} YßjHyvHMr (AcCm ÜÌ~S} t§-} ‘\ZM{v, XsA}Cm X©Sä A{BòAÉj{: t© PcÉ Xy Po{ eS}¢no P{S}’) Y{}S PÉZ <ÜSMÉ} wA}hÜ wSZ¥

vS}HMc XytA{r }SdS} Éyñjv YtÈr _cCm ws Ñ~ rS} {SrÏzÎA{cSMc XArA}å `T§ AtMÜ rS} Xv© zÎA{cSMc <SAåc cM} PrS~S¥ _Z iMc yS>uMr wS}M~ XMvc PêM®Z vS}HMc YmMc Px~S |SÜ¥ hScA} cM}v P| {S rS>} ÉåSv |sS|s ‘{SvÚÇ’ ÑMr wSM} vS, XsyS {SMÜ} AÅêS vS PwM~ ÉåSv XÉDÛqñ PsMc |SÜ, _Z É{U Pi<MtS csS} XÉS}rS <{Sq ÑMÜ |SÜ |dv Y{}S <ArAvÜrZ PtAd P| {S Xv©r} PcSva csS ÉåSvMc PÅdSMr PeM~Z hrÍAtñc PsMc <ArySt YÉMr sSMc _yØ ÉåSMv} {SvAÉcrS enMv Éy É{MÜ wSA}ySA}c rsS wÚTÇ-AvÜAær AhåSZ AvqSñÜc ÑMÜ tS>ÖSÜ¥ ÉS{SAjc XvÚÅSÉMv Xå~Hñv YtÅñZ ÉåSvMc {S PÅdSMr ySu© Ñv¥ Pc{v u}Mv} {S ÑMyv _cjv vS}H, PÉ AyÇMÜ rS>} PcSva AvjSrS sScMr wS}My vS¥ ‘{S’ vS{c ÉS{SAjc Av{SñqCm} uS>h Xv©Ayu ÑM~Z ÉØfÇñ ÉÚAvDZr ÑÜ¥ PÉdSMv {SMÜ} wA}qAr <SÜ PêM®Z ¢©SAjc yS AvMtvwMê w}SzÎr ÑMÜ sSMc¥ wA}ySM}} ôSAvc X|M~ vS}H} zÎA{cS PÅÇ AyM5ÇMq wÚM}SwÚA} XuUv ÑMÜ sSMc¥ _Z YM~ShvS wSaÜS |SÜ AÑ{SvH yM2©SwSu©SMÜ} ‘A}-PjvSM}Åv: {StS}É X©Sä omS}É Zv Pyò~É A~mS}SA} PèÉ’ a ZA2}S PhRuÚ}H} ‘A}AoxSZAvØ t© PÑM}SAÜc {StS}: A}M<MjM*Åv X©Sä _MjAÄ Zv YÅSwÛqSñ PtAy’j <s{ <AreAr’Pr¥

vS}HMc rS} ‘jSÜeSÜ’ P}Md PtyS} Xw} }SUS Ñ~, eÙÑ y©ArM}Mc Xv© Éyñ® rS} AçÜSÅH~ XAUM§} Xy{Û~©SÜv c}S XsyS rSMc Pcy~ _cCm ÉÑSÜc ÅAå AÑÉSMy yqñvS c}S¥ PrzSeS YM2S~Mv} cAsr ZArÑSÉ XvÚÉ¡SMv cAyrS wSbSyH (‘AymJZv PmBò{Av X©Sä AÑÉC¢: Z*S}M<CmØ a}S~ v©SM}CmzÉ Xy PrzSeS \ZM{v’) |S>Mt} ÉMò csS yM~AiM~v, {SÜS {¢~ rS>Mt} {Mu© \MNdM|Se©¥ XMv©} yåy© XvÚÉSM} {SÜS AiM~v <cÔr XMsñ _cjv PvrS _yØ rS>} SS{HMc ArAvZ uHM} uHM} ÉØéS{H jHyMv PmMv _MvAiM~v¥ Xsh {SÜS Éy É{MÜ AvMjMc rS>} SS{H} ‘iSÜS’ <Arw7 cM} PeMiv rS>} AvMj} csMv¥ _Z vH}yrS PsMc cAyrS P| wSn AvMÜMiv rS _c {{SñAåc Ér©Mc <cSÅ cM}¥ vS}H PyAÅ} zSe PêM®Z rS} É{Sj yS rS} wÚTMÇ} <Arwê ÑMÜ tS>ÖSMr hSÜ vS¥ vH}yrS rS} Yß}êS} \wSÜ ÑMÜ sSMc¥ ybr, vS}H, É{SMj} Xv© <SAåc XAU§`A~} ÉMò _cSß ÑMÜ, _c u}Mv} vH}yrS} ÇÖ|Mæ} AÅcS} Ñv¥ PrzSeS YM2S~Mv P| vS}H}S XØÅ AvMÜAiM~v, rS>Mt} XéqH zÎA{cS _rAtv w|ñå <SÜ PcSva SHcÔAr wSÜAv¥ cA{\Avò wSCmñ rS>Mt} `T§ AtMÜMi dÚy c{¥ _{v \tSÑ}q Ay}~ vÜ, P|dSMv XAr \ô w|SñMÜ} PvrS} ‘XvÚM}Su’ PcSva vS}HMc wÚTÇ c{M}Mo} dSArM} ‘r©Se’ SHcS} c}Mr ySu© cM}Mi¥ vS}H Éy É{MÜZ ‘c~©SqH’, rS} cSjZ Ñ~ wÚTMÇ} ws ÉÚe{ c}S¥ Xv© Aci ÑM~Z {ÚÅAc~¥

rSZ rAvcS É}cS} |dv rS>} <yM¡ (VHAÅêS X©Sä ZmÉ Pm}}ÉÃ: A}-A}AoØ vSZvCm¿ PÉ|ÁA} AoMymÉ Xv A}x{ñ) PtdSv cH zSMy ‘hA4cS a <zSc}’ XsyS ‘É{ShS}hD4cS’ VHAÅêSMc y©AzhS}LMw AhA\r cM}Mi, cH zSMy ràcS~Hv AhåSÜ PiMÜ PsMcMi _Z uS}qS P| AÅAêr vS}H{SM®Z tÁZA}® ÑMr ySu©, Y} PÉZ Éy vS}H} SS{HcÌM~} XcS~{ÙrÍ© XyuSA}r, rdv _Z zSyvS} _cCm YuÚAvc ÉØÜ}q {Mv wMÖ |SÜ¥