er YÖSZ yiM} AciÂZ P| ÑÜAv rS y~S zÍ~¥ ôAy}rS PiMÖ eArÅH~ ÑMÜMi yÚ$MtyySyÚ} É}cS}¥ wÚ}MvS ÉØÜS} zÍM~ ySUy wA}AôAr yÚkMr AÅMdMi yS{>*¥ Xv© Éy txrM}} cSjcM{ñ} É{SM~ShvS cM} {SMk{Mu© kS>cÌAv AtM~a rS>} wÚA~Å txr} }MÜ AeMÜMi PÉZ ArA{M}Z¥ 2000 ÉSM~} AoMÉG} {SMÉ} ÉMò 2003 ÉSM~} PxÉÚÜSA}-{SMhñ} tSTq A{~¥ YÉM~ yÚ$MtyySyÚ} YÉ~ {ÚÅAc~mS rS>} wÚA~Å txr} AvMÜZ¥

c~cSrSÜ u}S wÖ~ Y~xS} cù} jAò, Xw_r ÑM~v AÅO wA}hS~c Ér©Ér eMòSwS©SÜ, \§}<MtMÅ} {SAxÜS ySy~Ú µHySUMy} P~SMc}S ÅÑ} tSAwMÜ PyÖS~ cMÜc Atv, {ÑSve}HMr YßMeSwv cM} sScS jAò}S ÑS{~S hS~S~ {SAcÕv rs© PcM4} ÉS{Mv, ÅÑ} PsMc u}S wÖ~ Y~ cSÜtS} hM}}S— yÚ$ySyÚ} cSMi c~cSrS ryÚ {Lt©Sv¥ }SMj©} {AÑ~S cA{Åv |At wÚA~MÅ} <Ar cmSê vS c}r rS ÑM~ ÑÜMrS _r AtMv {Úd©{æH} PvSmyZMÜ vrÍv _cmS {Lt©Sv \Mn YÉr¥ uSvr~S¥

fmvS} wM} wM}Z fmvSôM~ vS AeMÜ {AÑ~S cA{Åv |Msî É{SM~ShvS} {ÚMd wMÖAi~¥ PÅÇ w|ñå tÁZ tÁZ yS} fmvSôM~ AeMÜ rS}S P| A}MwSmñCm <cSÅ cM}Mi, AÉ Aw _{ }Sj© ÉDStMc} tÁAZåS XMvcmS tË} c}M~a PdSt {Úd©{æH} txrM}} \w} fmvS} tSÜzS} XMvcmS hSAwMÜ AtMÜ yÚ$MtyySyÚMc AciÂmS y©ScxÌMm wSCnMÜ AtMÜMi rS¥ 1996 ÉSM~ Pj©SAr yÉÚ} ÑSr PsMc wÚA~Å txrM}} tSAܧ wSaÜS} w} PsMcZ c~cSrS wÚA~MÅ} cMÜcCm Yh}Mq} É{SM~ShvS cM}Z hM~Miv yÚ$MtyySyÚ¥ ~S~ySjSM} wÚA~Å X©SMÉSAÉMÜÅMv} ÉzSZ PÑSc, wÚA~MÅ} w©SM}oZ PÑSc, AcØyS wÚA~MÅ} xÌmy~ Pd~S} XvÚïSvZ PÑSc, vSvS csS} {SMk _cmS ‘c{v’ ySc© y©yÑS} cM} YÉMiv ArAv, ‘‘{SvÚMÇ} ÉMò P{~SM{ÅS Y}a ySÖSMr ÑMy wÚA~ÅMc¥ {SvÚÇ sSvSÜ P|Mr zÜ wSÜ¥ cS}q PÉdSMv tÁíÔrH}S yMÉ sSMc¥ _mS h~My vS¥’’ wS>h yi} wM}a wA}AôAr} P| YMtR PcSva wA}yrñv ÑÜAv rS {AÑ~S cA{Åv PhSMd YgÍ~ AtMÜ PtAdMÜ AtMÜMi¥

AÉ Aw _M{} ÉMò tÁZ tÅc cSCmMÜ _dv }SjvHAr PsMc PSöSyÉ} PvaÜS _c AÉ Aw _{ PvrS {åy© cM}Miv, ‘‘yÚ$MtyySyÚ} XyôSmS Cnc {ÑSzS}Mr} XAz{vÚ©} {MrS¥ hçyÚ©MÑ pÍMcAiM~v tÁAyñvHrMt} ÉS{~SMvS} jv©¥ Ac© t~ rS>} Py} ÑaÜS} }SUSmS y¡ cM} AtMÜMi¥ yÚ$ySyÚ jS>rScM~ wMÖ |SaÜSÜ PeSmS É}cS}mSZ Xh~SÜrMv wA}qr ÑMÜMi¥ Éyñ® _Z yÚ$-Avzñ}rS c{SMvS} <MÜSjv ÑMÜ wMÖMi¥’’ aZ PvrS} AyM5Çq, ‘‘_c jv {SvÚÇ AÅMO} jv© AyAvMÜSecS}H u}Mr AyMtÅ |SMyv, }SMj© zSy{ÛArñ \ú~ c}S} jv© AtANMr AeMÜ PtRr© c}Myv, P¢o Z\AvÜMv} hSw ÉS{M~ {©SAcvMÉMc AtMÜ AytSÜvHAr cS|ñc} c}Myv, }SMj©} YAsñc XyôS AvMÜ Xsñ{æH} ç{Ser A{s©SzSÇqMc ÉS{S~ PtMyv¥ Éy Atc ÉS{~SMr AeMÜ ArAv YZvÅÙn~S} AtMc Y} vj}Z AtMr wS}Miv vS¥’’

{ÑSc}Mq Ao Aj, YZ Aj, Ao YZ Aj-Pt} AciÂmS zÎA{cS sScM~a Pj~S UM} AÉ Aw _{ wSCmñZ hS~SMö wÚA~Å <ÅSÉv¥ yÚ$ySyÚ vj}Z AtMr wS}Miv vS¥ tÁ~S~ yM2©SwSu©SÜ, ÉÚy~ ySehH} {MrS wSCmñ PvrS}S PéxrS} ÑMÜMiv, YyS} tM~} _cmS XØÅ YwA§ PrS~SÜ \§} 24 w}evS} ®SÉ yÚÑvMc u}SZ |SMö vS¥ a AtMc, tÁ~S~ySyÚ} ÉòHMt} u}MrZ wS}Mi vS wÚA~Å¥ tÁ~S~ySyÚMc t~ PcSva ÅSAU vS PtaÜSÜ rS>} XvÚeS{H}S \àÉSAÑr ÑMÜ _~ScSÜ rS¢y hSA~MÜZ |SMö¥ cuÚ{S® ‘yÚÑMv}’ AyTM$ YtSj~ PdMÜ ~SeS} Xw}SMuZ tM~} _cSØMÅ} <y~ hSMw \§} 24 w}evS} wÚA~Å ÉÚwS}Mc ÉM} P|Mr Ñ~¥ tAêMq wÚA~Å ySAÑvH} YÉÚ }êSÜ _c AÉ Aw _{ PvrS a rS>} ÉòHMt} PéxrS} c}SÜ w|SMÜr AvySñhMv} {ÚMd ytA~ ÑMÜ PeM~v cSc&HMw} _É Ao Aw a¥

ÉS{MvZ }SMj© w|SMÜr AvySñhv¥ wÚA~MÅ} cSMi YeS{H cMÜcmS É£SÑ rSZ dÚyZ `T§wÛqñ¥ <ÅSÉMv} zSy{ÛArñ }êS} jv© wÚA~Å cMÜcCm ôSMv AÉ Aw _M{} PvrSMt} PéxrS} cM}Mi yMm, Ac© rSMr _c PµqH} PvrS _{v zSMy wÚA~ÅMc KS}ShS}H yM~ eS~ wSÖMr cT cM}Miv P| crñy©}r wÚA~Å c{F}S uM¡ wMÖMiv¥ Ét© XyÉ}<S£ _c YZ Aw _É XAxÉSM}} csSÜ, ‘‘PcSv cSjmS P| YZAv Y} PcSvmS YZvAyT$ rS AvMÜZ uM¡ wMÖMiv wÚA~Å c{FMt} _cSØÅ¥ PÅÇ c’mS yi} Y{SMc AyCSAå} {Mu© cSmSMr ÑMÜMi¥ ÉS} yÚMkAi, yZ cH y~Mi, PcSmñ cH y~Mi PÉmS yÖ csS vÜ, ÅSÉc t~ AcØyS \w}aÜS~S P|mS y~My PÉmSZ YZv¥ PÉZ YZv {SvMr wS}M~ \7Ar yS>uS¥ vS ÑM~ e©SM}j¥’’

tÁÆÉ{Ü vSmMc} tÈÅ©Cm AtMÜZ PÅÇ cA}¥ P}A~Mg} uSM} SS{H-VH ÉÑ _cCm wA}yS}¥ _cCm P{MÜa P}A~Ø uM} PtdMi¥ _Z É{Ü PÉZ tStS a Y} _cCm ÇäS{ScSñ P~Sc pÍMc P{MÜCmMc AfM} tS>ÖSÜ¥ Pwiv PsMc Y} _cCm P~Sc PzSjSA~ AvMÜ P}A~Mg} uSM} r>SMt} Y} _cCm P~Sc =©SmxM{ñ aMn¥ {AÑ~SCm |dv wSA~MÜ P|Mr hSÜ rdv rSMc YmcSÜ...¥