Anandabazar

24 Kh 1408 }AyyS} 7 _A<~ 2002

}AyyS}H eO ..

1mS Acvv, 10mS Avv

Pd} y

iAy: cMX2 hScH

LMwMc PtMd YA{ Py h{McZ \MnAi~S{ PhSMd{Md Pc P|v a} cSA~ PpM~ AtMMi Y{SMc PtMd KSv PM y~~, Y PyS a} e~S} S} cMv Y} _cmS uSS Pd~S{ XHy dMNSM SzSy _Z {SvmS} _{v e~S PrS YMe cdva cAvAv PzrM} PzrM} _cmJ \A& M AjMa c}~S{, PrS} dy}my} y zS~ PrS?

Y} _cyS} KSv {Md S~ LMw S>, h~Mi

jArS PcSsS?

dSyS} fM}, dSM

SrfA} AtMc rScS~S{, _eSM}SmS w>Ah {t PM y~~S{, cSM~} dSaS _r Py~S!

LMw S~ vS s{sM{ {Md y~~, cSM~} v, twM}} dSaS

Y} _cyS} XySc ~S{ _ ySAMr <SqH y~Mr PrS a}S tjvZ _cjv Y} _cjvMc PxM~ P}Md PrS dS vS yi}dSMvc YMe _c P}SyySM}} cSM~ _dSMv _MAi~S{ PmSZ Y{S} P YS crSAeA7} M SA-nSS-eMO Py~S eAM AeMAi~ twM}} dSyS} PdMAi~S{ Y{}S AyMcM~} cTMr ykMr wS}~S{, _Z _c yiM}} {Mu wA}AAr XHy jCm~ M AeMMi

_cmS Aci y~S t}cS} _cmJ PtA}MrZ y~~S{, jArS Ac _dv ySMw} ySAMr |SM?

Y{SMc sSA{M At~ LMw vS P|dSMv |SaS} PdSMvZ |SM

_ csS} jySMy y~S} {MrS AciZ d>Mj Pw~S{ vS YMhSMd yS} f}mS PtMd Av~S{ YA{ f} Pc{v P|v HHv M |SM aAtMc} f} tMmS} Py Aci AjAvw _ fM} _M pMcMi }SdS} {Mu PcSva AiA}iS>t PvZ, Pc{v P|v oS>Z cM} PxM~ }SdS

Xsh yi}dSMvc YMe _ f}mS Ai~ rSAcM PtdS} {MrS TAhIr YySyw, PtSM~ PS-Aw, yZM} Y~{SA}} {SsS kckMc PwrM~} mMy wSrSySS} PwrM~} aZ mymSMc _dv PtdS |SM vS cu rSZ v, Xr 2} yZM} Y~{SA}mSMc PpMc AtMMi a f} PsMc PmMv YvS aSoM}SymS

PyMr} PhSM} PeSmS }H}mS iAM AtM yMAi~ LMw PhSMd{Md Ay zSy YA{ a} PiM~My~S} y, Y{S} M PRjv PtdSyS} PcSva ySwS} PvZ, Ac Aci PrS y~My! ykMr wS}Ai~S{, yi}dSMvMc} {Mu j~ Py PfS~S M AeMMi

YcSwSrS~ zSyS iSS _Z {Mr Y} PcSva cSj PvZ Y{S} yi} hSM}c _Z ?SmmS AcMvMi LMw <S ySM}SMS PSS} AxMm} ?Sm hS}Mm f} _AtMc yY- SAo Y} PeT{ wSM} f}mSZ aMt} PSyS} f} t AtMc tMmS k~yS}S2S yi}dSMvc YMe LMw Y{SMc cdva PeT{, cdva SAo cdva k~yS}S2S AvM AeMAi~ fAv yMc {Mv} {MrS cM} SjSMvS ?Sm fA}M AxA}M PtdSMvS} {Mu Ay2{S XSSzSAycrS PvZ PAtv aMt} Md} zSe AvMr Y{S} dyZ zS~ P~MeAi~ w}MvS TAr} hSMwZ yM~ y~S{, h~, PrS} SAoMr AeM yA

ccMvS {Md jySy At~ LMw, adSMv |SaS |SMy vS

PeTM{ h~ rSM~ ~SMeSS yS}S2SmS PrS ttS!

adSMva |SaS |SMy vS

|SaS |SMy vS! Pcv?

LMw a} e~S Py dSAvcmS vSA{M y~~, PrSMc _cmJ wM} y y~Ai

Y{S} Y} PcSva M2 }Z~ vS P|, aMt} SS{H-VH} Dc |SMrSZ }cM{} dS}Sw M AeMMi _} wM} |S ySAc sScMi rS MrS ArrS t} c}S} jMv YZAv yyS dSaStSaS PM} _cmJ ySMtZ jArS PyA}M |SMy _Z ?Sm PsMc, rS}wM}Z Y{SMc a} jHyMv} tMd} cSAvH PSvSMy LMw

Py XSAU cT M AeMAi~ Y{S} _c-_cyS} {Mv D~, Yj _dSMv vS _M~Z zS~ r! Ac YMe PsMc cH cM} yky {S _c yiM}} {Mu aMt} tSDrjHyv _rdSAv dS}Sw M AeMMi! _AtMc _cmS cSj wMAi~, rdvZ Cnc cM}Ai~S{ aMt} ySAMr _cmS p> P{M} |Sy _{v _cmS A$S PvaS} PwiMv er yiM}} dTAr cSj cM}Ai~ XMvcdSAv Ac aMt} Md} S} _zSMy v aS} cS}qmS cH?

AyM MMi {S Sr yi} dH tDAr} Yt \tS}q Ai~ LMw Y} jArS a}S Pc{v P|v SaS PzM S} c}r Md} S} PZ SM} Ac Xv PcSva wT yS vS}H _M pMcMi?

Y}a cH P|v zSyMr |SD~S{, _{v { jArS fM} pMc Y{SMc PtMd h{Mc \Mn y~~, a{S! YwAv crq! cZ, Pc\ PrS Y{SMc yM~Av!

aMt} tjMv} SM} hD fS} cSMj} P~Sc yM~ Pc\ PvZ rSM~ Pc\ y~Mr Ac LMw! aMt} {Mu Ac _dv SSzSAyc zSMy csS y~Sa y M AeMMi! _cmJ SS} PhS cM} y~~S{, _Z PrS _Av _~S{

cMcmS {r s{Mc sScS} wM} X<br {Md jArS y~~, YwAv _M~v Xsh YA{... Y{SMc _dv _cmJ PyTMr M

Ayr M \Mn wM y~~S{, YM}! cH YZ|! PyTyS} |dv t}cS} YMi, AvZZ PyTMy YA{ _AtMc _cmS cSMj _MAi~S{ rSSrSA cSjmS A{Mm Pe~ zSy~S{ PtAd PrS{}S ySAMr Yi Ac vS wM} YyS} _cAtv YS |SMy PrS{}S PyT |dv PyA}M wMS

jArS ccMvS {Md y~~, YA{ _cSZ PyTD, YwAv yv

ySZM} PyTyS} SAmSA wM}Z PdMr yMAi~ jArS Y~{SA} dM~ SySe yS} cM} AvM _cmJ ZrUr cM} y~~, YA{ rSM~ YA _dv

S>-S>, Cnc YMi wM} vS  _cAtv

jArS Y} _cmSa csS vS yM~ er wSM PyA}M Pe~ f} PsMc _ wSSmS dy AvA}AyA~, EA AtM a} PvM{ |SaS} @a cvMr PwMAi~S{

PtSM~} AtMc {d AxA}M yMAi~ LMw zAmS _{v P|v _cmSMv c>ShS f{ zSAgM aMc yAM PtaS MMi XS }H} Y}a Aciq _cZ zSMy yM sScS} wM} LMw \Mn wM yS} fM}} t}jSmS y cM} AtM AxM} YMr YMr y~~, YA{ c Atv uM} PrS} csSZ dy zSyAi~S{ AyS c}

_ csSmS XAyS c}S} Aci PvZ LMw Y{S} PiM~My~S} y, dyZ fAv Dc AvMj} jHyMv} _Z }c{ _cmS Ayw|M} csS |SMcrSMc PrS Y} y~S |S vS, r}S Y{S}  a hSZMrZ wSM} Ac _Z u}Mv} wA}AArMr Y{S} zA{cS cH Mr wSM}! cH aS \Ahr!

cMc {r hw cM} sScS} wM} LMw y~~, h~ PrSMc aZ f} tMmS} S~ PtAdM AvM YA YMe

PcSv f} tMmS} csS y~Ai?

_cmJ YMe P| tMmS fM}} csS rZ Y{SMc AjMa c}AiA~ _cmS { |S Y{S} SAo Y} PeT{ Ai~

LMwM} _Z Xyr csSmS} PcSva {SMv ykMr wS}~S{ vS Y yM~ LMw _AeM Pe~, YA{ a} Awi Av~S{ yS} f} PsMc PzrM}} fM} |SaS} {Md _cmS cA}o} Ac cA}oM} wS PtaS} \wS Ai~ vS vSvS u}Mv} AjAvw _M~SM{M~S zSMy iSMvS Ai~ _cmJ AoAgM AoAgM _MeSMr MAi~ Y{SMc

cA}oM}} PMZ LMwM} SAo Ay e~S a y~~, PzrM} PySu pcMr wS}Ay vS, _dSv PsMc _cyS} \>Ac Pt

\>Ac AtM YA{ XySc M Pe~S{ cH 2} SAo Ai~, PtaS~ PjSS yZM} Y~{SA}, jSv~S} uSM} wS} PhS}-PmAy~ fM}} _Atc-aAtc wSs} Y} PSMb} KrA} cMcmS wSsM}} {Ar SjSMvS Ai~ PcSMq} PtSM~ {U _c XM~MwB* Ai~, Y} rS} wSM Ai~ w}MvS Y{M~} _cmS Y}S{MctS}S _cmJ tM} A{\Ajc AM{ SAomS Y{S} _r zS~ P~MeAi~ P|, y Aci {Mv YMi wA}S} Ac PcSsS P y! MrS YMi, fM}} _c-Pt {Sv {Sv {S~w Y} wSAc yMi pScS wM AeMMi

LMw s{sM{ e~S y~~, _mSMc _dv SAo vS yM~ PeSoS\v y~SZ zS~ PeSoS\v _Z ?SMm _dv Y}a _cmS YMi, Y

PcSMq} AtMc} f}mS} t}jS} S{Mv tS>AM y~~, _ fM}a pcMr wS}Ay vS _dSv PsMcZ _cyS} PtMd Pv

fM}} Pzr} AtMc rSAcM YA{ u}Mr PeM~ Y>rMcZ \MnAi~S{ kckMc-rcrMc PeT{mS} _ cH tS! cu P{Mk v, dSMm} awM}a eStS-eStS {S~w hSwSMvS wSM _ceStS wSAc-yi PySkSZ |S, ySi dM~Z AjAv`M~S yS} c}S MMi

ddM e~S LMw y~~, _dv Y} _AtMc AxM}a rScSZ vS, rMy <s{ AtMc {S~wM}} _cmS AMy PvaS} PhS cM}Ai~S{ rdvcS} AMMy} dSAvcmS PrSMc PSvSD _ fM} rdv wS>hmS ySvS}, SrmS A{Ai, tmS aS~-c, ArvMm ySmSA} PzS}, tMmS {SZMSaMz aMzv Ai~ wM}} AtMc} AMy Y} }SdS} PhS cA}Av

Y{S} AyT cSmMr hSZAi~ vS cMc {r s{Mc sScS} wM} AjMa c}~S{, Ac _`M~S Pcv? PrS}S Ac PcSva yyS PvM{AiA~? vSvS u}Mv} AjAvw AvM PcSva A}Mm~ w

LMw Y{S} csS} \} vS AtM y~~, h~ _yS} a fM} AeM yA yS} fM}a _dv {S~w pcMr cT cM}Mi, t Atv ySMt PrSMc _dSMv MrS Y} yS} jSeSmJca AtMr wS}y vS

yS} jSeS AxM} _M LMw y~~, PrS} AeSM}m vS dSaS} ySwS}mS Ac _dva h~Mi?

{t PM y~~S{, h~Mi, vrv cM} Y} uA}Av _dva

wMcm PsMc AeSM}Mm} wSMcm yS} cM} ccMvS e~S LMw y~~, YA{ AtAy PiM AtMAi~S{ YSZ yi} _cmSa dSZAv _dv YyS} uM}Ai AeSM}m u}SM~ PtMdAi Pmvv _cmJ cSMm

AcM} Pmvv?

<M4} \} vS AtM wS~mS <4 c}~ LMw, YS, PrSMc Pc\ |At Arv ojv mMh} ySmSA} Pt, rZ AvAy?

uS>uS AjMa c}S} {MrS <4 PM y~~S{, P~SMc Y{SMc dSM{SdS Arv ojv ySmSA} AtMrZ yS |SMy Pcv?

u}, \wS} AMMy PwA~ _dv wSaS}cSMm} k=Sm PvZ, rZ M}} ySA2S, wMsfSMm mh sS~SyS} PcSva <MSjv  vS _dv <4 M, \wS} wSaS ySmSA}`M~S AvM rZ cH c}Ay?

PM \Mn y~~S{, cH YyS} c}y PrSMc AtM |Sy, rZ PrS} A}Mm~ Mw} PS-\ZMSMr P}Md AtAy

Y{S} }AcrS Yh{cS eHH} M Pe~ LMw rS}w} eHH} {Md AeSM}m uA}M PuS>S zSSMr ~Se~ ySrSM

Xv{v zAMr Aciq AeSM}m mSvS} wM} y~~, YjcS~ dyM}} cSej d~M~Z _cmS AyaSwv <SZ vjM} wM ySZ aSv, Pmc mJ PtMdAi AvZZ?

PM jySy At~S{, vS PtMd Y} \wS cH? dyM}} cSej d~M~Z Ay}Sm Ay}Sm y AyaSwv cdva-cdva YyS} wM}S wSrS PjSS

_ejSfA~ Xd P<SoSf, Ac AyaSwMv} zSS aZ _cmSZ SM~ PtdAi \wSM}} dS PyMZ hM~Mi cdva tZ cdva hS} Aci Atv YMeZ _cmS AyaSwv PhSMd w~ ySZ aSv, Pmc Pmv zSyMr wSA}! Aci _cmS AcvA~, M \wS} AtM t-tmS! _cmS Acvv, tmS Avv _mS  cdva? wScS {SsS} yyStS}}S PrS yyS ~SMm rM~ AtM tSv d}Sr c}Mr yMAv tmS \wS} Atc Y} AymS Atc a}S PrS {S~ PyMh ~Sz c}Mi Y{S} {Mv , P{SmS ~SzZ c}Mi v Ac?

Cnc, Ac rZ _ y AvM {SsS fS{SD Pcv?

fS{SD Ac Y} SMu! rMy ZtSvH Y} a AvM YMe} {MrS AhSzSyvS cA} vS wM}S ySwS}mSZ SMr} ySZM} hM~ AeMMi _dv YA{ y Aci} jMv <br MrS AcicS~ ySMt PtdAy, _Z ?Sm PiM YA{ hM~ AeMAi

LMwM} PhSd{d Py s{sM{ M \MnAi~ _cmJ PjS} AtM y~~S{, cH MMi? ySwS}mS Ac _cmJ dM~ y~Ay?

ccMvS {Md \} At~ LMw, cvM~ {Mv My dyZ r cS}q Ac _mS} PhS}S _dv _{vZ tS>AMMi P|, _Z AvM jArS} M Y{S} iSSiSA M |SaSmSa yAk XHy v

SMr} AeSM}m XSM} {Mu `>Mj AtM YyS} {d d~~ LMw jArS} _Z ySArcmS MMi {S Sr-Ym ySArc vS yM~ P}Se y~SZ zS~, jCm~ P}Se SM Arv-hS} Atv aZ u}Mv} AyaSwv yS}  cSeMj, Y} jArS a`M~S PcvS} jMv PiSMm _cmSa Ac <MSjMv} PcvScSmS v eStS-eStS mScS eS |SM PRx \wS} wSaS} P~SMz Y} \wSM}} cH AiA}, PtdA~ PrS aZ tMmS fM} tMmS fM} \wMh wS} wM} {S~w} _dv pcMr cT cM}Mi yS} fM} t Atv wM} PrS }SUS AeM tS>SMr My

rZ jArSMc yAkM yA~Av?

yAkM yAkM {Md ysS M AeMMi PcSva cSj Av _dv rSZ _ct{ hw cM} sSAc aZ M |At PhSda y cM} }SdMr wS}rS{ SA PwrS{! YS, _mS cH y~ PrS?

wSM} PmAyM~} awM} }SdS oS~wS~SM{r {U _cmS YgM}} PsScS} {MrS PtdMr AjAvmS} AtMc Y{S} vj} wMAi~ YMeZ PcRr~H M AjMa c}~S{, cH?

_mS M {SB =Se, =Se _v Mcm _c` =SMe} _iMmvv co _Z AjAv ArvMm _M pMcMi

ArvMm Pcv?

_Z <4mS jArSMca cM}Ai~S{ YA{ rS, a yM~Ai~: eStS-eStS AjAvw \wS} wSaS |S t-hS}Mm PrS c{v MrZ wSM} \wSM}} Pm PsMc PcSva YZMm{ ytM~ PvaS} Av{ PvZ Y{SMt} PrS wS>hmS S{SAjc XvSMv P|Mr  rdv _Z c{v YZMm{`M~S} Pzr} PsMc \wS} AtM~Z {S A{Mm |SMy

zS~Z PrS yA$ AtMMi jArS

vS vS, _zSMy {S P{Mm vS y { _cmS P{M} X7<SMv Ac ySmSA}-PzS} PtaS |S?

PtaS} <4 \nMi Pcv?

ySAr YMi yM~ rS, YA{ jArSMc y~~S{ P{M vS M PiM~} {MdzSr M~ tSA cS{SyS} P{Av AtM~a AtMr wS}Mr Cnc YMi, \wS} wSaS} vS  Ay yi} ySMt P tSA cS{SMy \M} jArS y~~ P| \wS} PwMMi rSMcZ P| PZ AjAvmS yyS} c}Mr My rS} PcSva {SMv PvZ a} ySySZ PrS _dv yyS} c}Mr wSM} y~~S{, aZ ySS P{MmS} ySyS PrS tSA }SMd Y{S} csS hMm \Mn jArS yM~Ai~: Ay-ySZ yi} ySMt P{MmS} PrS AyM My, rdv vS  a} y}Z tSA cSmMy _Z ySmSA}-PzS} AtM _} \M} cH y~y y~? YA{ _dv _ct{ PySyS M AeMAi

{SmS P| Xr jCm~ _ ySwSM} Y{S} Y} PcSva M2 PvZ Ac {SuSMv} PcSva _cmS eA~wsa Y{S} PhSMd} S{Mv PzM \n~ vS

ccMvS {Md Py Aciq yM sScS} wM} LMw y~~, jArS Yj Sr-rSSrSA dSaStSaS PM} PcSsS iMmMi YA{ jSAv

PcSsS?

eASSMm} wS {SMm _c ojv AyA~Ar iA} AcvM~ tmS \wS} wSaS |SMy

yM~Mi PrSMc?

y~S-caS} wSm hMc AeMMi yd Atv imxMm zAMr a} h~SMx}S cT M~Z YA{ Y~ ySwS}mS ykMr wSA} YjMc} cSeMj Yu wSrS AyaSwv PyA}MMi ySZ aSv, Pmc Pmv _c ySi iA} AcvM~ tmS \wS}

Y{rS Y{rS cM} AjMa c}~S{, Ac Xr`M~S iA} AtM cH c}My jArS?

Ac vS iA} \w~, ~ tmS \wS} rMy Y{S} P| u}Mv} {SvAc XySt cT MMi _dv, aZ iA}`M~S MrS Y{S} sS~S|qS jMSyS} cSMj P~Me |SMy _cAtv

Yr {SvM} e~S y~~S{, ySMj csS yA~ vS PrS Y{S} {v y~Mi, {SmS A{Mm |SMy AeAe}Z

jSAv vS A{mMy Ac vS, rMy Y{S} z}S _dv P*JtS

P*JtS Pc?

P*JtS} vS{ jSAv vS! \Av Xy AydSr <St A w~ vSM{ cvS~mS* {S |r AytfMmZ PSc vS Pcv, \Av _cmS ws Cnc ySrM~ Ptv _Z PrS Aci Atv YMe _cjMv} ySMw} SM$} v} uM} AtMMiv \Av wSM}v vS, _{v cSj PvZ rMy Y{S} cwS~ PrS Y{S} cwSM~} PtSMZ MrS a@} YZAoS PzMU |SMy y PzMg yM~Ai P*JtSMc \Av z}S AtM yM~Miv, PhS c}Myv PtAd cH  _dv

Y}a fS PtMc {ysH} zAMr LMwM} csSySrS PSvS} wM} AytS AvMAi~S{ YA{

_} wM} {S wS>Mhc Y} LMwM} ySA{MdS ZAv Ac rS}w} _cmS cSMj aMt} wSS} AtMc P|Mr MAi~ hmwm cSj A{Mm |SaS} wM} PtSvS{vS cT M AeMAi~ Y{S} |Sy Ac _cyS}? Ac AeM cH Ptdy Pc jSMv!

PcRrM~} hSw _SMvS cCnv _c { PtAd, wSM wSM PwR>Mi AeMAi LMwMt} ?SMm} t}jS PoS}MyM~} PySrSM{ Yg~ PncSyS} YMe ZrUr cM}Ai~S{ Py cMcyS}, PcSM~ Py~ ySAjM AtMAi~S{

t}jS d~~ LMw a} PhS}S YyS} PZ YMe} {MrS k~{M~ ZZ cM} \Mn y~~, PrSMc c{ cM} yS} SMrc PxSv cM}Ai, _cyS}a u}Mr wSA}Av PcSsS sSAc y~ PrS! Y Y, PzrM} Y jH, PtMdS Pc _MMi!

jArS} PhS}Sa PZ YMe} {MrS kckMc SAdA e~S y~~, |Sc, XSAv ySMt rS M~ {Mv w~ Y{SMt} csS! YMe} Atv YwvS} M csS y~Mr wSA}Av yM~ cH AyDA} P| P~MeAi~ Y{S}! Yv, tS>AM Pcv? PzrM} Yv

fM} pMc YMhSMd hS}Atc PtMd Av~S{ fM}} PhS}S YyS} PZ YMe} {MrS SjSMvSMeSiSMvS fM}} PcSsSa PcSva ySAr AjAv PvZ PS-AwM} {SsS PZ PwrM~} my eS yj ~rSMvS eSi mMy} eS PyM PvM{ _MMi vHMh} AtMc

Xve~ csS yM~ |SD~ dH tDAr _c xS>Mc LMw a} SAo Y} PeT{ PtAdM At~ Y{SMc f} tMmS YMe} PZ TAhIr PhS}S AxM} _MMi YyS}

Aciq eO c}S} wM} cAx ySvSMr }S7SfM} Pe~ jArS }S7Sf} _ f} PsMc _cmJ tM}Z YA{ AxAx cM} LMwMc AjMa c}~S{, PrSMt} PZ PeSoS\Mv} {S~w}`M~S Pe~ PcSsS?

e~S} S} Y}a vHMh vSA{M LMw y~~, P*JtS} tS _ |SS dy Py>Mh AeMAi rZ PAtv hM~ |SaS} Sr Atv ySMtZ cSeMj _cmS AyaSwv PyA}MAi~ Aez ~m Xy T~ YZMm{ XS Pmc aSv {STAr eStS-eStS PiSmdSMmS AjAvw AtM~Z {STAr \wS} rMy yt~SyS} jMv PiSmdSMmS AjAvw ySiSZM} A$S Xy PcSDSAv} _cS} _y PmSZ hS wi2 M~ PvMy, vS M~ v

aZ AyaSwv PtMd |sS}HAr jArS PtRMAi~ rS} t Atv ySMt AyaSwvtSrS} w PsMc _cjv P~Sc _M d>CmM-d>CmM jArS} PcvS Y} \wS} wSaS AjAv`M~S d>CmM-d>CmM w}HS cM} y~~: Y{SMt} wi2 MMi Y{SMt} PcSDSAv} P~Sc _M AjAv`M~S AvM YwvSMc {STAr AtM |SMy cMv jArS} P cH \MjvS! cvS~mS* <St A wM~} csS{MrS YA{ aZ { dy Av zSy PtAdMAi~S{ Arv Atv wM} PcSDSAv PsMc Y} _cmS P~Sc _M A~B A{A~M PeSoS\v {ScS y {S~ {SmSoM} rM~ ~S~ }Mg} _cmS vrv {STAr \wS} AtM hM~ Pe~ ykMr wS}Ai AvZZ {STAr PcvS} mScS, AyaSwMv} d}h Y} {SmSoM}} zSS Y{S} P*JtS Xy Y{S} cSi PsMc _c wSa Axj PvvAv XMvc Atv uM} Y{S} eSA PcvS} _cmS d Ai~, PZ dmSa A{m~; YyS} ySA} _Z Ywt`M~Sa AyMt ~ rZ Ac dy SyuSv! _ y csS} _cmSa P|v {d xMc jArS} S{Mv PyA}M vS wM!

YA{ YU c}S} e~S y~~S{, wSe~!

_cmJ ySMt _cmS PMr Arv cSw cAx SAjM fM} pc~ jArS rS}w} cAx} cSw SMr rM~ AtMr AtMr y~~, Yj twM} Y{}S _cmS P}JM}M* AeM dSy Y{SMt} _cmS {STAr MMi AcAvAv Ac cHzSMy Pw~S{, PdMr PdMr y~y YwvSMc

PhSMd{Md |r t} Hy AyT PxSmSyS} PhS cM} y~~S{, {STAr PcMvSAv, Ac PwMi {SMv! ~mSA}Mr vSAc?

PiM~{SvM} {MrS SMr SMr jArS y~~, ~mSA}Mr v, rMy ~mSA}} {MrS y~Mr wSM}v _dv v, twM} PdMr PdMr y y~y

YA{ PcRr~ t{v c}S} zA cM} y~~S{, Py!