Anandabazar Patrika

18 xSv 1408 }AyyS} 3 {Sh  2002

}AyyS}H uS}SySAc 

} \wvS: 8

77, yj }Aq

rwv yM2SwSuS

iAy: r PhRu}H

{u}SMra c~cSrS} _cmS X PjMe sSMc Py SGM}Z P| PjMe sSMc rS T(MjSAr PSM{} wMvM}S yiM}} hScA} jHyMv zS~Z jSvS y y M}} XcS} jemSZ }SMr wSS}S Pt M}} _ PcSq a PcSq rS}S M}} AvDZ jHyMv \w(w fAvM r~Mr {wq cM} AvMjMt} rS}S jSMe yM~Z jSeMr  Av}SwS}HMt}a rS} M jSMe Aci XrSycH AyzSe SwSrS~ yS vSA PS{, xSS} AMeo ZrSAt |S}S }mSMc AvTw(y }SdMr hS T(MjSAr PS{ _Z tZ wAsyH}Z cSjcM{} M SM SM jAr rSZ <S rS>Mca wSA AtMr  c~cSrS} PjMe sScS }SMr} {MdS{Ad Mr Yja Pr{vZ _cCm }Sr XAr{ c}Mr My oSSM}} XwA}qS{tArS} cS}Mq

PZ XAz| oSS}, oS. {ANc vSA PSM{ _MMiv rS _c Ay M dy} PwMZ rS>Mt} _Z t~yM~ Av Az\ vSA PSM{ XAz|Sv Ac vSA PSM{} {SA~c oS. PfSnSc}Z yM~Miv oS. {ANc _dSMv YMvAv \} cMv T(MjSAr PSM{} Cnc AyS M vS rS>} ySAvHMc ir~S vSA PSM{} Y>ArwSAr d>jMr yM~ ArAv AvMj YyS} hM~ _M~v Arv r~S

ArvMS Arv vG} PcAyMv} AtMc _cyS} S~cS PhSd yA~M T(MjSAr PSM{} vj} w~ vSMt} cS\*S}CmMr }SA }S _cSZ yM SzSyrZ AcimS mS~{SmS~ PtdSM rS>Mc kSwS tC Px~M~v S{Mv tS>SMvS wA~ XAxSM}} \w} XOMq} {MuZ yMk PeMiv {A~S _Z vSA PSM{} Xvr{ cH-wSv rS>Mc vjM} }SdMr My

PZ }SA }SMc YwSrr |Ms Pj}S c}S MMi PzMy T(MjSAr PS{ _yS} P>AuM PeM~v ArvMS i vG} PcAyMv PcAyMv} ySA2S} vS{ P| eSeH PhRu}H rS vHMh PsMc PjMv _MMiv PjMvMiv {A~S _cmS fS{ hScA} cM}v T(MjSAr PS{ rSMr _cmJa AyhA~r vv rS>} tHf hScA}Mr <ArAvr _r-_r fS{ {SvMt} M anS-yS c}Mr  P|, _dv Y} cS\Mc Pr{v P}Sr cM}v vS rS>} {MrS _cjv AAv} wA~ XAxS}Mc A|Av aSv AtM _M~v, rSMc _cmJ ySAjM PtdMy _yS} y~M~v, A}, A{M PhRu}H, _r }SMr YwvSMc AoSy c}S} _cmJa ZM Ai~ vS rMy YwvS} csS cMv {Mv ~ PcmS DMc Aci jSMvv, cS}q fmvS} { YwAv P{MCm} PcAyMv} dy cSMiZ AiM~v

eSeH {SsS PvM y~~, vS vS, Pr{v cSMi v A{A~rS Y} Y{S} PcAyMv} {SkdSMv Y}a tMmS PcAyv PcSva @Z PSvS |S vS xM~ AciZ jSvMr wSA}Av rMy wM} jSvS} PhS cM}Ai~S{ ~Sz Av Y{S} cSMia ySwS}mS _dva AyTM}

 ry Aci |At PjMv sSMcv, y~M~ ZvMzBMeMv} wM AyMu r P{MCm |dv P}wo , rS} wSM} tCm PcAyMv, {SMv ArvMS hS} Y} wS>h tMmS PcAyMv} _cmS PfS}r} X PwM*, XvmS xS>cS Ai~, P PM ArvMS iM} YwAvZ _c{S  a _~Sm PwM*, YwvS} wMZ fmvSmS jSvS yMhM AyMujvc P|{v rS} _cmJ YMeZ oS. {ANc YwvSMc PtMd PeMiv P { YwAv oSSM}} Yh}Mq PcSva XSSzSAycrS ~ cM}AiM~v Ac vS!

eSeH ySuS AtM y~~, P{MCm P}wo MMi Ac vS P ySwSM} Ac YwAv AvDZr?

 vS {SMv, P{MCm PrS y~Mi PcSva P{M P}wo vS M~ Ac c{M=v cM}?

eSeH PnS>Mm} PcSMq _c mJcM}S PhS}SSA} AkA~c _Mv y~~, A{. PS{, {Mv M YwAv _cjv wA~ XAxS} Ac YwAv AvZZ jSMvv XAz| _cjv P}wMmo yA rS} DMc Aci y~S} YMe ArvyS} zSyMr My P{MCm XAzM|Se cM}Mi {SMvZ PrS PmS <{Sq M Pe~ vS

wA~ ZvMf} PM y~M~v, Ptdv, A{M PhRu}H, Y{S} hScA}} y wMvM}S _cjv wA~ XAxS} hScA}Mr pMcZ P| jemS yMhM YMe jSMv PmS wAsyH} XcS} AtcmSZ wMvM}S yiM} |S c{cS MMi rSMr PjMvAi <S <Mrc {SvM} _cmS BScSZo sSMc P AvMja MrS PmS jSvMr yS ykMr wSM} vS nS PcSva Xrc {Mr rS <cS Mr wSM} _ PMa rSZ MMi rS iSS oS. {ANMc} wS P{SMmZ AyMujvc v rS>} wM Xw}Su c}SmS P{SMmZ YZ|jvc {Mv M vS P{MmS} jySvyA2 P}co c}S} w} yMk PeAi PSSm Zj PSSm rMy CncZ yM~Miv fmvSmS <{Sq c}S {Ac~ My <S{Sq vS c}S PeM~ oS. {ANc Pyc} dS~S PwM |SMyv

eSeH oS. {ANMc} XrHr jSvMr y ~ vS _dv vSvS Atc PsMc rS>} DMc XMvc csS PyA}M YMi crmS Ar crmS A{Ms rS wM} zSyS |SMy y~~, A{. PS{, YZv rS} AvMj} wMs h~My rMy YwAv P| }c{ zSyMiv, ArZ _Z XAzM|Se DMc Y{S} AciZ jSvS PvZ ybr vSA PSM{} Pc\Z zS~ cM} Aci jSMv vS A{A~rS AyS |S yM~Mi ySZ rS} \w} AzA cM}Z csS y~Mi yS Xv{Sv c}Mi

 YA{a PrS rSZ y~Ai, A{M PhRu}H

 Ac A{A~rS sSvS AeM crdSAv yM~Mi rS YA{ jSAv vS rMy _cmS csS Y{S} {Mv M, |At P }c{ P{j} Aci fMm sSMc rS M~ P{MmS Ph@hSAv Pcv! YwSM PrS XMvMcZ Ao\CmMr Ai~

 Pa YA{ AjaSS cM}Ai~S{ XMvc { P{MMt} w PsMc cvM* sSMc wM} PcSva cS}Mq, MrS AywMt wMr wSM} ykMr PwM}, AcyS PcSva AvAt P{SCmz AvM XAzM|Se cM} XAz|M} AyTM$ _ PM Xy P{MmS yM~Mi oS. {ANc rS} {Md T{S~ hSwS AtM rS} {d y cM} P}MdAiM~v

eSeH _zSMy zSMyAv ySwS}mS, h{Mc \Mn y~~, rSZ vSAc!

 S> rMy Ac YA{ _{Av _{Av y~Ai PSSm Zj PSSm |SZ PSc, YA{ PzMyAi~S{ _dSMv YwAv ySZM}} P~Sc, YwAv MrS Aci YM~ScwSr c}Mr wS}Myv ySwS}mS Ac YwAva |dv PcSva  AtMr wS}Miv vS...

eSeH rdva fmvS} YcDTcrS UA, uSS S{M~ y~~, A{. PS{, _dSMv Pc\ YwvSMc  AtMr wS}My vS _c{S oS. {ANc iSS ArAv wmzA{Mr vS YS w| PcSva jmZ d~My vS

 rSMra Ac PcSva jm d~My {Mv c}Miv! ArAv PrS cv~S{ yM~Miv ArAv AvMtS |S y XAz|Z yM~ sSMc

ySZM}} _cjv PwM*a |dv PcmS DMc PcSva  AtMr XwS}e M, rSMr T(MjSAr PS{ dyZ t}chS P{M} |SMv, PZ {Mr oS. PfSnSc} PcSsS AiM~v nS t M \wM} _M Py e~S hAM y~M~v, cH ~, ZvMf}ySy, YwAv PcSsS? YwvS} wA~ PrS rivi cM} PxM~Mi vSA PS{!

T(MjSAr PS{ Ph@hSM{Ah cMv PcAyMv} ySZM} _M~v, Aci y~Miv, A{. PfSnSc}?

 y~Ai wA~M}S P| mM~Mm} wSMv} Azr}a d>Mj PtdMi PdSMv oS. {ANc ~AcM YMiv Ac vS

 rS YwAv |At rS>Mc PS} AtM sSMcv PrS wA~ rS} cSj c}My

oS. PfSnSc} Y}a \MAjr M y~M~v, cSj c}Mr YA{ yS}q c}Ai vS rMy i xm SZMm} _cmS P~Sc P| cSySMo} Azr}, PmAyM~} !SM}} Azr} ~AcM sScMr wSM} vS P yA$mJca wA~M} sScMy _mS YS c}S |S

A{. PS{ eHH} M y~M~v, P yA$ aMt} YMi rMy PcSva ySA |dv P}Zo , PdSvcS} PeSwv vAswa d>Mj PtdS  PcSva Aci  wSa |S Ac vS

 rS M~ Ptdv! YwA PvZ _dSMv YwAc} Aci wSaS |SMy vS rS y e~S cM} y~Mr wSA} P| fmvSmS fMm PeMi rS ArZ tdjvc rMy YA{ Poo Aa}, oS. {ANc _ ySwSM} _McySM} AvMtS y} cS~ _cmS fmvS fMmMi |S Y{S} cSMi dy YZ| PnMcMi

wA~ ZvMf} A}tS>S mSvmSv cM} rScSM~v oS. PfSnScM}} {Md} AtMc `Twq Aci _cmS y~Myv P|v

 Ptdv, A{. PS{, cS~ PsMc cSAe~ Zj A{A

 cSAe~! {SMv! wA~ ZvMfM}} cSMi P<SA~ PncMi csSmS cSAe~ |M$} csSZ {Mv AkA~c {SM}

 cSAe~ _cjv ZwS} rSMc nS cS~ PsMc wSaS |SM vS

 cH y~Mr hSZMiv YwAv?

 Y} _cjv ZwS} }G P Atv fmvS} { ArvMS Arv vG} PcAyMv} dy cSiScSAi Ai~ P PtMdMi oS. {ANc ArvMS Arv vG} PcAyv PsMc PyA}M |SaS} w} cSAe~ rS} PcAyMv pMcAi~

T(MjSAr PS{ XAySM} PhSMd rSAcM sScM~v oS. PfSnScM}} AtMc nS S S cM} PM \Mn y~M~v, _Z PSA}mS YyS} cdv ySvSM~v?

 Zm vm XS PSA} XSm X~ Zm XS xSf }GMc AjaSS c}Mr wM}v _c{S P-Z _Z fmvS} <rtH

 <rtH {SMv? P Ac PZ { PcAyMv} Azr} Ai~ vSAc!

 vvS, rS Pcv sScMy rMy cSAe~ nS A{A PtMd Y{S} M2 D~ _cmJ YMeZ }GMc AjaSS c}Mr yM~ Px~~, dj} cSAe~ Pcv P|v pMcAi~ PcAyMv P PyA}M YS} _cmJ wM}Z P{MmS X{v S\{S\ cM} PyA}M YM

 Ac A{A~rS AySM} PmM{* PrS rS y~Mi vS YtS~r PrS c{M=vSM*} PmM{*Z AyS c}My vSAc!

 Ac ZvMf}, oSSA} SMV yM~, PcSva P{M |At P{SM~Mo M sSMc rS}w} S{AczSMy rS} {AUM AyT}q fmMr wSM} rdv rS} {Mv |S} {d PzM \nMy rSMcZ {Mv Mr wSM} cS~A<m _ PMa rSZ MMi A{A~rS AySM} {AUM S{Ac zSMy AyT}q fMmAi~ AG Ax}Mr rS} MrS {Mv wMAi~ rS} _cmJ YMeZ rSMc PtMd |SaS oS. {ANMc} {d y, rSMrZ P {Mv cM} oS. {ANcZ... YwAv }GMc AjaSS cM} PtdMr wSM}v

 S> XyZ rSMc Z*SM}SMem c}y rMy rSMc yM~ PtMyv |At P A{Ms _cmS PSA}Mc Ar yM~ hS~SMvS} PhS cM} rS M~ Ac...

oS. PfSnSc} AyhA~r vS M y~M~v, P YwvS}S |At aMc P{M} AwCmM Mc v yS vMc  c}Mr hSv PrS PmS Y~StS csS Ac cSAeM~} SyzSy PtMd rdvZ M2 MAi~ Y{S}

 PmS _rq yM~vAv Pcv!

 YA{ PrS <s{ PsMcZ yM~ YAi oS. {ANc AvMtS oS. {ANc Y{SMc PxSMv jSvSv P{MmS wSe~ vZM~ _ }c{ c{M=v c}Mr wSM} vS Ac Yj cS~ PsMc cSAe~ A{A PtMd YA{ _Mc-aMc AjaSS cA} P~ScmS PcSsS Pe~! rdv }G Y{SMc Y~StS TM{ PoMc AvM AeM csSmS y~~ rS} vSAc M2 MAi~ <s{ PsMcZ P{MCm |dv S\{S\ cM} PyA}M YM rdva vSAc cSAe~ PcAyMv} Azr} Ai~ Xv ySZ |dv A{A~rSMc AvM yU, rdv cSAe~a A{M AeMAi~ AzM} {Mu

wA~ ZvMf} csSmS \AM AtM y~M~v, rS M~ oS. {ANc wSA~M PySMv Pcv?

oS. PfSnSc} _c {r s{cSM~v, w}Mq S{M~ AvM y~M~v, wSA~M PySMv YwvSMc Pc y~~! ArAv P| wmvS PeMiv rS PrS <s{ PsMcZ yM~ YAi rS>} _cjv dy wA}Ahr {A~S AA}S XyS _Z dy} PwMZ _dv SZA PcMm PeMi, MrS Yj-cSM~} {MuZ _M |SMyv

 Ac Y{SMt} cSMi dy} YMi ArAv Yj vSA PSM{ _MMiv _dSMv zAr aS _c PwM*Mc AjS} c}Mr My yM~

 Pc YwvSMt} dy} At~?

 dyM}} PS Y{}S jSvSZ vS

 AvZZ vSA PSM{} czSvuSH Pc\ Y{S} dy jSvMr ZM c}Mi rS} vS{

eSeH Ptd~ oS. PfSnSc} }SMe tS>r AcA{ c}Miv Pa yMk \nMr wS}Mi vS cHzSMy dy}mS Pw~ wA~! rMy rS} AvMj}a uS}qS oS. {ANc vSA PSM{ _MMiv vS M~ i2SyA~Mc AjS} c}Mr AvM |SaS} YMe azSMy }SA }SM} cSMi PeSwv ySrS Yr vS }SA }Sa X{v zSMy h|~ M \nr vS

 YwAv Aa} oS. {ANc Yj vSA PSM{ YMvAv?

 Yx PcS

 rS M~ ArvMS wS>h vG} PwMM*} AjS} c}M~v Pc?

 Pcv, YA{ YwvS} wSS}StS}}S PrS PtMdMi AjSM}} w} YA{Z a Cm PsMc PyA}M _~S{ YwvS} cvMy~}S PrS PhSMd mh PsM~ tS>AMAi~ a Cm-} ySZM}

wA~ ZvMf} T(MjSAr PS{ _} {MuZ dy} AvMMiv oS. PfSnSc} YtMr eSMvSc~Aj Ac vSA PSM{} yyS c}Mr AeM oSSA}mS Py{S~{ zM~ PeMiv

 Ac YwAv Ac _dv AjS} cM}v! YA{ cv~S{ YwAv er t yiM}} {Mu AjS} cM}vAv!

 cS} cSMi cvM~v!

 wA~ rS} PSM} dy} AMm }SMd csSmS Cnc Ac vS y~v?

 Cnc v rS PrS PtdMr PwM~v _AvAjS} c}SmS eSMvSc~AjMt} cSMi dy SfSArc ySwS} v rS iSS _{AvMrZ YA{ AjSM}} { <S PMZ a Cm-Pr sSAc cS~a tMS _c vG} PcAyMv} _c PwMM*} AjS} MMi rdva a Cm-Pr Ai~S{

wA~ ZvMf}Mc _cmJ XA} PtdS~ AcimS AyCSa wSMZ {Md DTr SA {SAdM tS>SMvS eSeH PhRuA}} AtMc _cyS} vj} iM w}Mq PhSd AxA}M AvM~v {A~S} SACm Pr{v zS~ Pnc~ vS P|v _cmJ PyA PySMkv

 Cnc YMi, YA{ PtdAi yM~ wA~ ZvMf} T(MjSAr PS{ d>jM~v rS>} cS}H Sy-ZvMf} AyvHr SS }SMc oS. {ANMc} PdS>j vS wSaS dy {M wMMi PyhSA} cvMy~ ySAvH} M AvMja _cr~S PsMc i r~S d>jMi S>ZS>Z cM}

PtdAi y~M~v yMm, Ac wA~ ZvMf} _cmJ wM}Z rS>} ySAvH} cSMi dy} PwM~v _cr~S PsMc i r~S w| r7r7 d>Mj PcSsSa oS. {ANMc} yMm} oeSCma PtdS |SAv dy}mS cMv wA~ ZvMf}a zS}H {M wM~v MrS yA$} PeSS PuS>S AtMr wMcm PsMc yS} c}M~v _cmS ~GS wSZw rSMr rS{Sc z}Mr z}Mr PhSd yMj cH P|v AyAy cM} y~M~v AvMj} {Mv

oS. PfSnSc} P tM} AtMc rSAcM yU SM} y~M~v, YwvSMt} PdS>jS MMi? Y{S} XMvc cSj YMi

wA~ ZvMf} T(MjSAr PS{ XySc M y~M~v, cSj YMi rS Y{SMc y~Miv Pcv? YwvS} cSj YwAv cTv AeM Y{SMt} cSj Y{}S cA}

 yS, fSM} \w} jS cmS wA~ AvM cSj c}S |S vSAc! YwvS} ZvMzBMev M PeM~ hM~ |Sv PwM*Mt} fM{} ySfSr M

T(MjSAr PS{ rdv wSZMw} {Mr Y`v u}SMr yU, oSSM}} csS UAHr M PeM~v, T SM} y~M~v, wA~ rtM _M~ P cdv |SMy, vS-|SMy rS wA~Z Cnc c}My YwvS} csS {MrS |SMy vS

 Py rS M~ YwAv S}S }Sr rt cTv Y{SMt} P}SZ Atv Y{}S YwvS} AjIS vSA PS{ AtM ySA |SZ

yM~ oS. PfSnSc} ArZ P|v ySA |SaS} jv KrA} Mr PeM~v rS>Mc Pr{v wSS PtaS} <MSjv {Mv c}M~v vS T(MjSAr PS{ wSZMw xc xc cM} _cmS {U mSv AtM |dv yA$} PeSS Sv AtMv, PZ { AyvHr SS }S rS>Mc dy} At~, S}, a}S AvZZ P~SwSm cM} AtMMi oSS}Mc Y{S} PS A{Ms yM~Av _Z{S P{SySZM~ csS y~~S{ y~Mi _cmS StS XSGSSoSM} cM} _MAiM~v vSA PSM{ wA~ YS} dy} PwMZ vSAc rSSrSA vSA PS{ PiM hM~ PeMiv eSA AvM eSAmS _dv Y} PvZ

T(MjSAr PS{ YyS} tS>r AcA{ c}Mr cT c}M~v oS. PfSnSc} rS>Mc PyScS ySvSMr wS}M~v rS PzMyZ y~M~v, Cnc YMi, _c {SMf Hr |S vS t}cS} M~ xSvMc {Sf c}y Yj S}S }Sr uM} Z*SM}SMem c}y _Z P| }G Pc Yi, _MS, PrS{SMc Yj YrM ySvSy

}GM} {d rrMq ArZ YrM vS M~a _ct{ PeS~

Av Az\ vSA PSM{ PwR>Mi ZvMfM}} {Mv M P|-jSeSmS AvTw(y sScS} csS Ai~ _dv }HAr {MrS \wer {S t {S YMe P| AyH fmvSmS fMm PeMi rS} P} vSA PSM{} y ySZ Py  wA~ YS} xM~ PmS SSzSAyc, Ac _cmS PfS} |M P| SA{~ MMi ySZ rSa Py ykMr wS}Miv

wA~ ZvMf} |dv }GMc t}{ c}Mr yU, eSeH hM~ _~ ArvMS wS>h vG} PcAyMv i2SyA~} cSr}SAv cvMr PwMZ AeM Ptd~ P Sr ySAM cH P|v d>jMi PhSMd Y7 zSy eSeHMc AhvMr PwM} _c k~c S~ _r |qS} {Mua, y~~, jSMvS, Y{S} PiM~ MMi

 rSZ! eSeH} dy Yv2 ~, dy zS~ dy} Ac w}Mq i2SyA~ |S y~~ rSMr <y~ kS>cAv Pd~ P, YA{ jSvrS{, oS. {ANc |dv AjS} c}Miv, Y{S} PiM~ MyZ

[{]