MhvS cSAÑAv yM~Z _r XMhvS ~SMe PÉdSvcS} yrñ{SvmSMc¥ _cZ }SUS uM} |At _MÉ sSMc YM{A}cS XMëA~ZS Av\Aj~©Sä, _cZ zSMy |At YAt ÉØÜOAr PsMc AyA~Ar \wAvMyMÅ wA}qr ÑZ, rS ÑM~ Yj ySAcMt} PsMc _rmS Y~StS Ñ~ cH cM} PÉ PtÅ? ‘Av\Aj~©Sä’Mc rÌö cM} cH cM} PjMe }Z~ YaArZSM}SZS? ZØM}Aj zSÇS Y} ZØM}j Éz©rSMc {Mv<SMq éÑq cM}a YAt {SvÚMÇ} zSÇS-ÉØÜOAr-YhS}-AyhS} cH cM}  _rmS uM} }SdS ÉHy Ñ~? YM{A}cS} yY ÅÑM} fÚ}M~ jStÁf} iSYS Y} PcSsSa Ac PtdMr wSy YM{A}cSv ZAäZSv XAU§? |®r® Y~Sw ÑMy Ac YM{A}cSv ZAäZSvMt} ÉMò?

zS}Mr yMÉ P| XMëA~ZS Y} Av\Aj~©SäMc Y{SMt} PhSMd <SZ _cZ PtÅ yM~ C{ ÑZ, PÉZ XMëA~ZS} ÉMòa crmSZ vS <Mzt Av\Aj~©SMä} _Z Pzr}cS} ÉØÜOAr}¥ XMëA~ZSZ AyMtAÅ}S YÉS} YMe P| jvjSrHZ}S yÉySÉ c}r, rSMt} AmAcAma Yj PÉ PtMÅ} ÅdM} jHyv|SwMv PtdMr wSaZS |SZ vS¥ _{vcH {xÉ«É~ jSZeSMra PtdS |SZ vS¥ XMëA~ZSZ PÉZ Éy jvjSAr}S _dva YMi Pcy~ AciÌ X2M} c2M}, P|dSMv ÉStS Éz©rS} |SrSZSMr} <MZSjv PvZ y~M~Z hM~¥ Z\M}SwHZ}S ÉSe}wSAY AtMZ _MÉ XMëA~ZSMc XMëA~ZS vS{ PtaZS} YMea jvjSAr}S AvZZ PcSva vS PcSva vSM{ rSMt} PtÅMc oScr? Pc jSMv Yj PÉZ vS{? ÉStS Éz©rS} kc{Ac} r~SZ PcSsSZ ÑSA}MZ PeMi rS! YaArZSM}SZS Ac1 ÑS}SZAv! dSA~ jStÁf} YM~S cM}a sSMcAv¥ PtMÅ} <Sr©AÑc jHyv|SwMv YaArZSM}SZS SSzSAyc zSMy A{MÅ PsMcMi¥ PsMcMi Yß<r©Z AvMZ¥ ÉISv AvMZ¥

XyÅ©Z _c cSM~} ÉStS-XAucOr PtMÅ X-ÉStS {SvÚMÇ} _Z ÉISMv} AwiMv YMi XMvc ~YSZ, XMvc }åê}q¥ 30 ~ê {SvÚMÇ} PtÅAmMr cÌAY ÅrSØMÅ} PyAÅ vZ {SaA}}S, rS}a AÉØÑzSe Pcy~ \§M}} &HwAmMr¥ YMe PyAÅ} zSe {SaA}Z sScr yY ÅÑM}} ySZM}¥ er ArA}Å yiM} XMvcmS wSMÑ AeMZMi PÉ XyôS, _dv rS}S XAucSØÅ ÅÑ}ySÉH, ySAc}Sa rÌ~vSZ ÉD7¥ <s{ {SaA} _{ Aw wS~SñM{M* AeMZMiv PtYMÅS yi} YMe, 1868 ÉSM~, _dv Ac1 {SaA} PvrS}S ÉØd©SZ |Msî, XvÚwSMr 18 ÅrSØÅ¥ rS<}S Pcy~ ‘ÉØ}Aêr PeSïH’} <ArAvAu vv, jSrHZ jHyMv} \<hÌ {M|a rS<Mt} AvZr YvSMeSvS¥ {SaA} PvrS YAw}SvS AvZSrS} iAy PÉdSvcS} w|SÅ-o~S}-AyM~¥ XsñyM~a rS<}S Y} PÑ~S} P|Se© vv¥ AyMÅÇr wÚ}MvS bwAvMyAÅc Y{M~} vSvS Xv©SMZ} jv© _dvcS} Av\Aj~©Sä }SMW} cSi PsMc êArwÛ}q YtSMZ} ~YSZMZ AjMr AeMZ Y}aZ ÉD7 ÑMZ \nMi {SaA} É{Sj¥

êArwÛ}q? Ñ©S<¥ YaArZSM}SZS} Av\Aj~©Sä ÑMZ-anS} P| }åêZH ZArÑSÉ, rS} {Mu© Ai~ _c Ay}Sm Xv©SZ¥ PÉZ Xv©SZ ÉStS {SvÚÇMt} XAucSØÅZ Ac1 wM} P{Mv AvMZMiv¥ cSv wSrM~Z PÉdSMv PÅSvS |SZ Xv©SZ ‘aZSZmSAò A¢Am’} csS, P| hÌAåMr {SaA} É{SjMc PyScS ySAvMZ }SAv AzMfSA}ZS} ZØ~©Sä rSMt} ‘ÉSyñMzR{rS’ PcMY PvZ¥ 540 jv {SaA} t~MvrS _yØ AÉAmÅ }Sj-_} {Mu© hÌAå ÑZ

1840 ÉSM~} 6 PxÉÀZSA}, P| AtvAm Yj jSrHZ iÌAm} Atv¥ tÁAm XØÅ Ai~ _Z hÌAå}, _cAm ZØM}Aj zSÇSZ, Xv©Am {SaA} zSÇSZ P~dS¥ Xsh tÁAm XØMÅ} {Mu© Ai~ Ay}Sm xS}Sc! {ÑS{Sv© }SAv} P| yåy© PjMvcMv {SaA}}S rSMt} jA{-jSZeS AÉAmÅ }SMj} XuHv vrÌv Av\Aj~©Sä É}cSM}} ÑSMr rÌM~ At~, PÉdSMv rSMt} jA{} S§-AyÉjñMv} PcSva ZAòr Ai~ vS¥ Xsh, ZØM}Aj XØMÅ èî P~dS Ai~ P| {SaA} jA{-jSZeS PtaZS Ñ~ ÉyñS§-AyÉjñv AtMZ, rSMt} Y} PcSva XAucS}Z sScMy vS¥ XySc ÑaZS} AciÌ PvZ, PÉZ Ah}MhvS <rS}qS, PÉZ \wAvMyÅHZ ic¥ yd É{Z P~MeMi _Z Xv©SZ <rS}qS AyÇMZ {SaA}Mt} ÉMhrv ÑMr, XMvc`A~ tÅc¥ ÉMhrv ÑaZS} w} rS}S \Mn-wMY P~MeMi AvMjMt} ÉISv-XjñMv¥

~SeSrS} hSMw} {ÚMd ‘Av\Aj~©Sä’Mc çM{ P{Mv AvMrZ ÑMZMi ‘YaArZSM}SZS’} tSAy¥ }SW Y} {SaA} É{SMj} {Mu© }xS ÑMZMi, wÚ}MvS Xv©SMZ} tS{ AÑÉSMy uM} PtaZS ÑMy êArwÛ}Mq} mScS¥ yY yY mScS} Xó¥ \AvÅMÅS YAÅ} tÅc PsMc h~Mi PÉZ êArwÛ}Mq} wS~S, Yja PÅÇ ÑZAv¥ mScS j{S ÑMö AyAz7 jvjSAr} AvjS ¢SMò¥ PÉdSv PsMc KrA} ÑMö {SaA} jvjSAr} {Mu©cS} vSvS PeSïH} \7Zv wA}cOvS¥ ZArÑSÉ yZ-_} wSrS jÂMY cr Xv©SMZ} csSZ wAY Y{}S¥ Ac1 _Z AyMtÅzÊA{Mr AeMZ PtYMÅS yiM}}a PyAÅ wÚ}MvS _c Xv©SZ ZArÑSÉMc PhSMd} ÉS{Mv P| zSMy ÉØMÅSAur ÑMr PtdS Pe~, PÉ XAzarS dÚy ÉÚ~z vZ!   

YM2S~Mv jZ ÑMZMi¥ jMZ} cOAr§ AvZZZ YM2S~vcS}HMt}Z¥ Ac1 SHcS} c}MrZ ÑMy, w}SAjrMt} cOAr§a _dSMv c{ vZ¥ }åS}Aå iSYSZ êArwÛ}Mq} AyÇZAm Aô} ÑMZMi¥ _Mc} w} _c PêM® ÉÚïÌ zSMy É{SuS ÑMZMi¥ AciÌ ÉStS ÉSMÑy P}Me PeMi¥ AciÌ ÉStS ÉSMÑy yS<cS csS yM~Mi¥ Ac1 <SZ vÇZ ÅrSØÅ ÉStSZ nS¢S {SsSZ P{Mv AvMZMi P|, Xv©SZ _cmS ÑMZAi~ |dv, PÉmS AvMZ Y} PyAÅ kSM{~S wScSMvS} Y} t}cS} PvZ, y}Ø ÉISMv} ÉMò A{AmMZ PvaZSmSZ yÚA$} cSj¥ _Z P{Mv PvaZSmS Ac1 Ay}Sm <ÅØÉS tSAy cM}¥

rSZ, }SjuSvH aMZA~ØmMv AeMZ Pr-wSwS A{\AjZSM{ |dv PtAd, fM}} w} f} jÂMY Ay}Sm AyUSM} <tAÅñr ÑMö AyrAcñr aZSZmSAò hÌAå, rS} cwmrS} Ayy}q, ÉAr©Z µ$S ÑZ¥ _mS PrS w}SAjr {SaA} jSAr} ÉØÜOAr-Pc4 vZ, PtMÅ} yÙѧ{ ‘jSrHZ’ jStÁf}! ÅSÉc PeSïH} AvMjMt}Z wÛyñwÚTÇMt} Xv©SZ cOrcM{ñ} csS _Z zSMy Ye~ dÚM~ y~S PrS ÉÑj cSj vZ! _cmS ÉrrS Y} ÅSAåwÛqñ ÉÑvÅH~rS} ÑSaZS Pm} wSaZS |SZ ÉMò ÉMòZ¥ PySkS |SZ, PÉZ ÑSaZS yZMZ PtaZS} cOAr§ Av\Aj~©SMä} }SjNvArc ÉØÜOAr} <Sw©, P| ÉØÜOAr} {Mu© _cmS wS}èA}c ÉRM{} ÉÚ} YMi, Xv©Mt} AtMc ÑSr ySAYMZ PtaZS} ÉAr©cSM}} ZMö YMi¥

yS{Z PÑSc Y} tAêqZ PÑSc, Éy t~Z PÉ PtMÅ _ccSùS: PtMÅ} XwÛyñ X{A~v <ScOArc ÉDtMc eyñzM} jSrHZ `®|ñ cM} }SdMr ÑMy, dAvj AÅO yÙÑà AÅMO} ÑSriSAvMr Ate«CSå vS ÑMZ cOAÇ-ÉDt, wc-ÉDtMcZ YµZ c}Mr ÑMy, _ éMÑ} ÉHyr wA}ö7r{ PtÅAmMc |r Atv ÉHy yÚMc YeM~ }SdMr ÑMy¥ Y} _Z ÅwMs} ÉMò A{MÅ |SZ, <cOAr} ÉMò <cOAr} ÉåSvMt}a |sSÉHy }êS c}S} Åws¥ ‘}êS c}S’ y~Mr cuÚ rSMt} éÑq c}SZ PySkSZ vS, rSMt} YMyeMc ÉISv PtaZS, rSMt} ÉØÜOArMc Y}a _AeMZ AvMZ |SaZS, PcSva AyÇMZ rSMt} XAz{Sv sScM~ rS} <ArcSM}} y©yôS c}S, _ Éy AciÌZ ‘}êS’} {Mu© wMY¥

_Z {SvAÉcrS} {Mu©Z YMi Av\Aj~©SMä} XåM}-XåM} YaArZSM}SZS PsMc |SaZS} }ÑÉ©¥ yY PsMc PiSm, PcSva ÉSZMj} w|ñmMc} PhSdMcZ |S xS<Ac AtMr wSM} vS, Av\Aj~©SMä} PÉZ vS{-PÉR2M|ñ} \àÉ¥ ySZM}} tÁAvZSMc Av\Aj~©SMä} <cOAr P|{v {ÚírSZ XyÅ cM}, PÉdSvcS} _Z ÉRM{} ÉØÜOAr Pr{vZ yAÑ}SeMr} {SsS ~õSZ Xyvr c}SZ¥ ~õS, PcvvS a}S |At _{vmS PwM} sSMc, Y{SMt}a wS}S \Ahr Ai~¥ Y{}S P{SMmZ wSA}Av¥

aZ P| XAz{SMv} csS y~~S{, Pr{v _cmS XAz{SMv} <ArcS} fMm hM~Mi _Z {ÚÑÊMrñ} wÙAsyHMrZ¥ zSA} `T§wÛqñ fmvS PÉmS¥ Av\Aj~©Sä PsMc XMvc tÊM}, Z\M}Sw _yØ YM{A}cS} vSvS PtMÅ} jStÁf} h§M} _dv fMm |SMö PÉ fmvS¥ Y{}S ÉySZ jSAv, wÚ}MvS ZArÑSMÉ} Pj} AÑMÉMy Z\M}Sw-YM{A}cS} AyAz7 jStÁfM} Pc{v zSMy PÅSAzr ÑZ w}SAjr PtÅ`A~} yd{Û~©ySv `ArÑ©¥ {Mv wYMi AvZZZ, Y{SMt} {ZÛ} AÉØÑSÉv AcØyS PcSÑ«-Z-vÛ}-_} csS¥ PÉZ Éy AjAvMÉ} {Mu© YMi AciÌ AyAjr jSAr} PtÑSyMÅÇa¥ P|{v, ZAjM9} {SA{¥ P|{v, Av\Aj~©SMä} {SaA} {SvÚMÇ} {SsS¥ ÉM2Ñ PvZ, _} {Mu© _cmS PÉSjSÉÚAj XÉz©rS YMi, bwAvMyAÅc XÉz©rS¥ _AÅZS YA>cS} {SvÚÇMc ÑHvr} jHy zSyS ÑZ yM~Z vS _ zSMy rSMt} PtÑSyMÅÇ PjSeSY cM} jStÁfM} }SdS} y©yôS! _dv, cMZc tÅc uM} Av\Aj~©Sä tSAy jSAvMZ YÉMi |SMr wAZA{ jStÁf}`A~ rSMt} ÉØéMÑ} Å’dSMvc {SaA} {SsS rSMt} Px}r AtMZ PtZ¥ Z\M}Sw yS YM{A}cS} cSMi _ dÚy Aywõvc tSAy¥ Aywõvc, PcvvS u}S |Sc, ZAj9a |At _} w} {SA{ Px}r hSZ, Éz©rS} Xv©r{ AyTZmSZ P| wAZA{ jStÁf}`M~S} ÑSriSYS ÑMZ |SMy¥ _ AtMc Av\Aj~©Säa vSMiSYyS2S: {SsS Px}r tSa! XyMÅMÇ }SAj ÑMZMi vSvS PtÅ¥ >SÄ csS AtMZMi, Éy {SaA} {SsS XAy~MG aMZA~ØmMv wSnSMvS ÑMy¥ AÅcSMeS} A{\AjZS{ ZAr{Mu©Z Av\Aj~©SäMc Px}r wSAnMZMi PyÅ cMZcAm {SaA} {SsS¥

XMvc ~YSZ cM} _Z P| jZ, _mS PÉ PtMÅ} É}cSM}}Z jZ¥ {Mv }SdS zS~ P|, _Z Ac1 PÉZ É}cS}, P|dSMv cÌAY ÅrSØMÅ}a c{ {SaA} <ArAvAu¥ ySAcmS ÉStS {SvÚÇ¥ P| ÉStS}S _c Atv {SaA}Mt} P{M}uM} rSMt} PtÅ AiAvMZ AvMZAi~¥ Yj Ac1 ÉySZ A{M~jÂM~ {SaA} ÉØÜOAr }êS} ‘jSrHZ’ tSAy Ay®tÁAvZSZ AjArMZ AtMr YmcSZAv PcSsSa, Éx~ ÑaZSa YmcSZAv¥ Xv© vSvS PtMÅ Y{}S |S}S }SjvHAr y~Mr PdMZSMdAZ iSYS AciÌ yÚAk vS, YZMoA*Am wA~AmcÉ-_} vSM{ ÉS}S êq AvMj}mÌcÌ ÉS{S~ AtMZ XMv©} ÉyñvSMÅ} y©yôS cA}, rSMt} AciÌ PÅdS} Ai~ Ac _} PsMc? Pc jSMv!

PÑM}mòS Y} }òcSMcS}S XyÅ©Z _rÅr jSMv vS¥ rS}S Pcy~ _mÌcÌ jSMv, eSMZ} }Ø ÉStS PÑSc AcØyS yStSA{, w}Mv} PwSÅSc AjvÉ PÑSc AcØyS }gMy}g-_} PjSÇS, ÉS}S eSMZ {SaA} ‘m©SmÌ’ sScÌc yS vS sScÌc, ÉSe}wSMY} &HwMtMÅ Ac1 ÉÇS} cSMiZ {Si-u}S AiMw} y<YAÅAm Ñ~ ÉyMhMZ yY PÉRzSMe©} <rHc, SSöM2©} Ss, Av}Sw§S} AvAZAr¥ wÚ}MvS {SvÚÇ, vrÌv {SvÚÇ, |S-Z PÑSc vS Pcv— PÅÇ XyAu PrS j~-{SAm} ÉMò ~YSZ cM}Z ÉcM~} <Ar Atv yS<hS, YyS} j~-{SAm}Z |t PvaZS ÉcM~} <Ar AtMv} cSj¥— _mÌcÌ jSvSZ yS c{ cH¥ _mÌcÌZ sScÌc!