Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

5 YS 1417 }AyyS} 20 jv 2010

j~S} ySZM} A{rSA~ A-_} {MdS{Ad M~v A{r hyrH

PtdMr 2}H, AvZZZ XMvMc P<SMwSj cM}Mi?
A{rSA~: 2}H Ac vS y~Mr wS}y vS rMy _cmS {Z PiM~}S Y{S} AtMc oSy-oSy cM} rScSr yMm rS yM~ P<{-P{ ZAv ~jHyMv zSyrS{ P<{ ySwS}mS dy dS}Sw, P<M{ wYS zS}H XvSZ!

YAM{mA~ PrS PZ P<M{Z wYM~v...
A{rSA~: zAw} (zAw2} A) csS y~i PrS? a} P<M{ wYSmS _cmS LwcsS} {MrS

cH }c{?
A{rSA~: Y{S} yYtS tHwc {MdSwSuSMZ} M c~cSrSZ _M <s{ zAw} eSv cAv eSvmS Ai~ MoMcS vS Y{SZ, rA{ AxM} PoMcS vS rdv PsMcZ a} eSMv} P<M{ wMY |SZ yMoSt}SZ wYSMSvS c}S} {Z _c yS} {GZ t}tMv} YM}SH vSM{} _cmS P<SSM{ eSv eSaZS} M|Se Z fmvShM zAw YyS} PZ eSv PSMv Y{S} DMc PdS<jdy}a PvZ YA{ Xy _ My} AciZ rdva jSAv vS XvSv c}S} w} AxM} |SZ yMoSt}SZ nS _c Atv PtAd Y{SMt} MM~ Pc _c z(M~Sc Y{S} PdS<j c}Mi rS} M PtdS Mr P Y{SMc yM~, zAw2} A YwvSMc PtdS c}Mr yM~Mi, YA{ a} y3 AyS ZAv P-Atv 1978 SM~ tStS{Aq} (XMScc{S})

wSA}M Ax PxZS} XSaZSMo eSv eSaZS} M|Se Z PZ XvSMv} A}SSM~ zAw _c Atv hM~ YM Y{SZ PtMdZ a AhvMr wSM} rS} w} Y} cH y~y P<SMwSj, AyMZ... eSMv} {SuM{Z Y{SMt} P<{

wYSMSvS?
A{rSA~: Y{S} j8 yS~SMtM} {Z{vAM ~jHyv PcMmMi {Z{vA AytS{ZH M~ rS} w} zS}r }cSM}} ~S}AMw `j}SMr} {S}SjS ZSAj }Sa Z\AvzSAAmMr A{\AjMc ySMh~} a {SS} AoA cA}

wA}yS}?
A{rSA~: Y{S} ySyS X{~c{S} {MdSwSuSZ Y} {S c~SqH {MdSwSuSZ tjMvZ Y{SMt} Sr zSZMySvMc vSh, eSv AAdMZAiM~v {SMZ} eSMv} e~S dy zS~ Ai~ Ac1 tSt cvjS}MzAmz {SvAcrS} AiM~v yM~ {S eSv PdS} M|Se wSvAv rS<} PZ ZM w}q cM}Miv Y{SMt} {Mu AtMZ \S HMr} SMrdAY vS}SZq tSM} cSMi w}yrH cSM~ A{nv Pt-} cSMi rSA~{ AvZ 1971 SM~ \&Sb MZ c~cSrSZ hM~ YMr Z P {Z Py Aci Atv XA{Z}bv yM2SwSuSMZ} cSMi eSv AMdAi~S{

~jHyMv} PcSva fmvS {Mv wMY?
A{rSA~: M~ _c yZS {A~S Pr<r~{SdS AyA c}Mrv Y{S} YyS} Pr<r~ dSaZS yS}q rS Mxa ~AcMZ ~AcMZ PdrS{ _ }c{Z _c Atv Pr<r~ PdMZ ySAY AxM}Ai P-Atv YyS} `TAj _MMiv eSv PdSMr |sS}HAr ArAv rSvw}S uM} Y{SZ y~M~v, S eSa YA{ P|-Z vS S uM}Ai `TAj rSvw}S sSA{MZ Y{SMc y~M~v, Mr<r~ PdMZAi vS? YA{ PrS dy zZ PwMZ PeAi `TAj nS y~M~v, cH YMi, ZM c}M~ Pr<r~ dSAy, rMy fM{SAy vS Y} _cm eSe~ cM} AvAy

_c {Z yS~SMtM} iAyMr eSMv} jv jSrHZ w}S} w| PwMZMiv Y} _dv {GZMr PsMc

PZ PtMc PrS zM~Z PeMiv
A{rSA~: Pc yM~ zM~ PeAi AvMj} j8zA{ PzS~S |SZ vSAc? {MZ} XzSMy PyA P|Mr wSA} vS _dva adSvcS} iAy} jv eSv cA} adSvcS} A{\Ajc AoM}f}}S {GZMr _M eSv P}co cM} AvMZ |Sv YA{a {Z PwM~Z _dva yS~SMtM |SZ

PyA} zSe XvSMv SAYMrZ PyA PtdS |SZ zAw2} A Ac _cm cvjS}MzAmz?
A{rSA~: P!M} ySwSM} a PcSvaAtv Aci yM~ vS YA{ P| PwSSMc SS2 PySu cA} PmSZ wA} Y} cu SAY Pcv, Ajv, mwa dy wA}

ySgSA~ MZ wbSAyMc AyMZ cM}Miv {SAvMZ AvMr XAyMu ZAv?
A{rSA~: _-Atc AtMZa YA{ zSeyrH zAw PrS _McySM} xAc} mSZMw} P~Sc Y} a} PySMv}Sa dy SMwSBz Y{S} aw} PcSva Atv Aci hSAwMZ PtaZS ZAv nSc}fM} y PtyrSZ YMiv YA{ {Mv cA}, u{ {SvMc AoAA=vo cM} PrSM~

zAw2} AM} M AyMZ aZSMr _MeSMvS} ws XMvcmS j MZMi _mS {SMvv PrS?
A{rSA~: rS PrS SHcS} c}MrZ My rMy a} M wA}hMZ} YMe YA{ XMvc yY yY XvSMvZ eSv PeMZAi

YwvS} vrv XS~yS{ hS2 wSM}S Z crmS Am c}My yM~ {Mv Z?
A{rSA~: AvMj} XS~yS{ DMc cH y~y _mS PSrSMt} aw} PiMY PtaZS zS~ rMy _Z XS~yS{AmMr `~jS}Aj} M cSMj} XAzarS Y{S} cSMi ArZ Xv }c{

vrv Y} cH cH cSj c}Miv?
A{rSA~: XMvc`M~S <MjMf} cSj _MeSM _dv |Ata AciZ y~y vS ymSZ S}<SZj

eSMv} A}MZA~Am PS-Pr YwAv AyhS}c sSMcv _Z u}Mv PS-_} ArZ Ac PcSva zAy YMi?
A{rSA~: Y{S} PrS {Mv Z, _cmS wAjAmz Atc }MZMi _Z y PS-Pr ySSMt} A{mS dy zS~ Z XsS PdS} _cmS yY =Smx{ M}} PiM~M{MZMt} wSSwSA <r S{ PsMca XMvMc YM rSMt} PM _rmc yZM _ }c{ _iPwSjS} wSaZSmS Ay}Sm ySwS} ySZ <s{ My vS _Mt} aw} XAzzSycMt} P<S}mS Anc vZ _Z y PS-Pr PMoMv} aw} PjS} vS AtMZ wS}x}{SM} aw} PjS} PtaZSZ zS~

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

l AyuSvveM} AtAt yM~Miv }cSA} eSAY, PxSv yyS} vS cM} wS<h yiM} Sm ~ mScS yS<hSMyv Ac1 c~cSrSZ 95 jv AyA {Sv PwSq c}Mr P| wS<h yiM} _c PcSAm}a PyA mScS PyA}MZ |SMy, rS} Py~S?
wA}yrvc{S} w

l vrv w}zS _dv {uAyMc dA cM} h~My, cS}q _mS PrS AtAt} Mvm <SAf Y~ ZMoMv} {ShmS PrS 2011-Pr Xy |At vS y$ySy rS} YMe AMcMm} zSSZ A}mSZSo Sm yM~ tSv PiMY Ptv! rMy PmS MjM*~{S Pe{-_} AvZ{, _<}S PrS P My} uS} uSM}v vS
{M} tS w/43/ySA~eb

l PzSwS~ }SZ: _mS PcSva eS tfmvS} }SZ, vSAc ws tfmvS} }SZ?
Wr PfS sScSA} P}So

l c~cSrS My ~v: ySM{Mt} Y{M~ MZMi h2v, v2v, _dv PM cuZ 2v!
PeRr{ {MdSwSuSZ w/ySeySjS}

l P}~ AvMZ {d{0H} <cSAr {y Ai~: t}, oy, zS, s~ P}~ Y} _ yS} AvMj} t~ AvMZ y$ySy} X<cSAr {y ~: {S}, oy, Avz t~!
yqS Pv` VH/SSeb

l c~cSrSZ P| yS} PwM~ Pd~Mr _MAiM~v _cmS csS ySjSM} hS~ MZAi~, \Av PwM~ vv, SAMeSwS~ _ yS} AycSMw TAv M{r XMvMc}Z Pd~S PtMd {Mv M, {StS{ rMS} P{SM{} {Ar`M~S Pd~Mi Y~`M~SMc ZvcM}S PcSDSAv zM P}Md AtMZMi
XAyvS w/42/ {eSMS~

l xmy~ AycSMwa Ac }q hS~ MZ Pe~? XMvct~ PrS {Mv M PcSmS AM{-_ pMcMi!
rS tc w/c~cSrS

l c: rOq{~ rS M~ cMwSM}v Ajr~
d: PmS ySZ jSMv vrv cH!
c: _ yS} rMy }mS wA}S} My
d: dy}mS P!v Y} {Z~S} eStS XyAu PwR@iM~, HSyvS c{!
XzHc w/23

l _r Atv Ai~ XvHZ e}{ _ yS} wShwSMh yS ZM}j}S y |dv ~Mm AvMZ hM~ Pe~, Y{SMt} AvMZ Pe~ vS Pcv! _Z }c{ wA}My, cS~hM}} csS vS y~SZ zS~, }SjvHAr PrS... |Sc Pe P{MZ}S P| PiM~ Ptdy, rS} PrS \wSZ PvZ, ySgSA~ PiM~Mt} AtMc rScSMvS |SZ vS Y{S} zS~ ~SeMi vS!
t{ZH tS VH/21/AyMycSv2 P}So

l c: S< P}, yA zS~ vS e}{?
d: e}{mSZ zS~ P{MZ}S _cm c{ jS{ScSwY wM}!
WzSy~S 28/P|Suw} wSc

_McZ yM~ tcSv AtMZ YaZSj Pe~S
~SeM~ rS~S rMyZ rA{ Pm}Am Pw~S
|SZ vS PSvS P}xSA}tS} yS<A} YaZSj?
eS~SA}Mr MeSM~} cH chcSaZSj,
Pd~S AvMZ |SZ vS aZS P~SMx~S
f<Mm} {S~S vSa rA{ P zzMj~S

Ah8Z A}

ySM}S yi} yZ PsMc cT cM} mSvS wS<h yi} P<{ wMy} w} PiSmcSAc PiSmcS} e~SZ y}{S~S wA}MZAi~ jSrwSMr} Ky{ vS sScM~a zS~ySS} AyMZMr <sM{ XMvMcZ YwA jSAvMZAiM~v Xy wM} ySZ P{Mv AvMZAiM~v yMm!

My u{uS{ cM}Z PiSmcS-PiSmcSAc} AyMZ D7 MZAi~ wM} PjMvAi~S{, AyyS-wy jHyMv <Ar }SMr w}} PtdS c}SmS rSMt} Avrc{ Ai~ tr}MxZ A&r~ ySAY} iSMt, AvMtvwM PtSr~S} fM}} jSv~SMr tS<YSM~Z c{Am XvSZSM c}S P|r rSZ P| PiSmcS ySZM} PcSsSa PiSmcSAc} M PtdS c}Mr S Pwr vS, Pa AyM PcSva {MZ \wM}} fM} yS iSMt hM~ P|r

rMy Y~ fmvSmS fMmAi~ cS~}SAMr P }SMr PrS y}-y\Mr PtdS c}S SV{Mr AvA$ Ac1 PiSmcS-PiSmcSAc _Z AvMMu} PyYS {SvMr wSM}Av ySAY} PiSm ySS} Sr PsMc wSaZS Ah}cMm \ANAdr AvAt {ZSvSM} PiSmcS} M PtdS c}S} jv ySsTM{ |SaZS} vS{ cM} PiSmcSAc PtSr~S} f} ~ AwiMv} yS}S2SZ AeMZAi~

Y{SMt} ySAYMr AyyS \w~M t t }Mg} <M~w wMYMi A{AV}S rdva rSMt} zS}S-yS<-{Z AvMZ P|Mr wSM}Av yM~ ySAY} AwiMv} AtMc oS<Z cM} P}Md AtMZAi~ PiSmcS PZ {Z PyMZ PtSr~S} AwiMv} yS}S2SZ XMwS}r PiSmcSAc} cSMi \Mn _MAi~ A~ Pf}S yS}S2S} twS} PsMc tjv SMr Sr P}Md Aci csSa yM~Ai~ Ac1 {Mr} XSyuSvrSZ PiSmcS {Z PsMc _McySM} wwSr u}qHr~

zS~ySS} {~ PhScSMr AeMZ PiSmcS} x~|S _c {S AwAiMZ AeMZAi~ PcvvS, oSv Sr a yS< wS PzMg |SaZS} tTv PiSmcSMc _c {S |SSZH sScMr MZAi~

rMy y Aci}Z _cmS zS~ Atc sSMc PM} vS anS XyAu PiSmcS} PyScS} wq tSAZ nSc}tS PiSmcSAcMcZ AtMZAiM~v

{{rS PS~: w}yrH
a <SAc Pv {Sc}q
Pty|SvH `, A}Mj* _Mm

{S hSZAi

KMy \}wSYS} {Sd~SZ sScrS{ tStS sScr c~cSrSZ {S{S} ySAYMr AtAt}S zSZMxS<mS} YMe} Atv {S{S} ySAYMr AeMZ wM}} Atv PzSM} tStSMc PxS<mS AtMZ ySAY AxM} Y{SZ PxS<mS Atr AtAtMt} y3 P|Se{SZS} (wA}yArr vS{) PcSva zSZ vS sScSZ Y{SMc PxS<mS AtMrv eSMZ} } cSM~S Ai~ yM~ a<} PsMc PxS<mS AvMr hSZrS{ vS AtAtMt} u{cSAv} PhSMm PxS<mS AvM~a cM~} X~M rS<} AwMn eSMZ} PjSM} PeSmS cMZc Ac~ P{M} rMy PxS<mS AvrS{ PhSMd} j~ {Mi SA {Md ArAv PxS<mS AtMZ hM~ P|rv _} w} Y{}S c~cSrSZ hM~ YA YMU YMU cM~ P|Se{SZSMc zM~ |SZ AtAtMt} AyMZ MZ PeM~a, rSMt} c}ySAYMr zSZMxS<mS} AvZ{ PvZ rS Y{S}a PxS<mS y3 SSs yS SM} zSZMxS<mS SA}MZ P|SeAtMc Yj {Mv wMY cMvAi P|SeAt Yj PwSZ Ac wycOr XvSMZ} jv YA{ rS<} cSMi {S hSZAi
XAr zShS|
yS`ZYAm

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

AvMj} yS YMwSM} {SvM} jHyv
PsMc cAM wSaS zS~ySS} ySUy
cSAAv Y{SMt} wSnSv, P| cSAAv _Z
cCnv {Ma z}S PjSeSMr wSM}
250 M@} {Mu A~dv
AhCn wSnSv _Z CncSvS:
|Att, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001