Anandabazar Patrika

29 Kj 1417 }AyyS} 13 jv 2010

{A~} \ym zSyvSAhS

At~Hw {j{tS}

AyMZ} YMe {A~Mc P~SMc YMcA4c, \7SAc y~r A{Ms y~r vS rS} y3yS3y PyA Ai~ vS |S}S Ai~, rS}S rS} {Mv} cSiScSAi P|Mr wSM}Av zSSzSS csS r LwH vS M~a {A~ W cM~Mj t_c jv PiM~ rS} X} aZS} PhS cM}Mi wSM}Av Ac1 {A~} \7SAcrS} cS}qa rS}S ykMr wSM}Av YS{A} Lw vZ, Pd~SuM~S-P~dSwYS-eSvySjvSMra rMdSY vZ, rMy cHM} `M{S}, PcvZ yS \7SAcrS! _Z \7SAc P{MZAmMc AyMZ} wM} P~SMc Ac1 \ym y~Mr cT c}~ YM~ rS} YhS}- Yh}q Y} zSyvSAhS} Ar d<Mj wSaZS |SZAv

cM~Mj wYMr wYMr {A~} AyMZ MZ Pe~ PhvScMvS PiM~ XMvc Atv YMe PsMcZ PiM~} ySAYMr {A~} {S-ySyS} |SrSZSr {A~ rSMc }SjStS yM~ oScr rZ-PrScSA}} Dc tZ wM} PcSva {S-ySyS zSyMr wSM}Av DcmS _tZ AyAv{MZ} AtMc eAYMZ |SM Hyr {A~-}SjSa ykMr wSM}Av wSYS} PcSva _c AyMZ} Pv{M7 {A~-}SjS \wAr Ai~ dSaZS-tSaZS} w} rS}S P| |S} ySAY vS AeMZ P~Mc} uSM} yMAi~ YcSM yS<cS hS<t KSv YM~S _cm _cm ySrS AtM {A~} SrmS rS} PcSM~} \w} SMr {c}{MdS yS~S }SjS yM~ y~, _Z yS~S`M~SZ PrS} SrmS 2} PtdSM {A~

t{ cM} yM~ y~ {A~, _cmS csS y~y }SjStS!
 y~
 rZ Y{SMc AyMZ c}
XySc ~ vS }SjS y~~, YwA PvZ

tjMvZ _ csS jSvS~ tjMv} ySAYMr _c{S {A~} ySySZ _cm Ac1 Ac1 c}AiM~v Xy Pr{v PjS}SM~S Aci vZ {A~ PzMyAi~ ySyS} {svmS PyA My rS} ytM~ Ac1 Ac1 zSymS PtMd _cm dmcS P~MeAi~ {A~} rMy fmvSmS SZH ZAv

{S tMZMc} {Mu {A~} M }SjS} AyMZ MZ Pe~ rZ-PrScSA} DcmS yjSZ P}Md rS}S SS{H-VH ~ yi} PtMYc ySMt {A~} _cmS xmxMm ySS ~ Y} rS} w} PsMcZ {A~} M rS} ScAY} {MvS{SA~v cT ~ Pc\ cS\Mc  c}Mr wS}Ai~ vS ScAY-y\MZ} <hA~r AyySt yM~ {Mv M~a YM~ _mS _cm Xv }cM{} }SjS} ySyS yS {A~} {S _ }c{ wA}qArMr XySc M~v XySc {A~a <sM{ MZAi~ rS} w} AyTZ wA}qr ~ PSMu

_c Atv X{MZ cM~j PsMc Ax}~ {A~ }SjS yS rS} ySyS _ {Z ySAY sSMc vS X{MZ ySAY AxM} {A~ rS} ySyS} M rS} ScAY} X} Dc <r c}~ {A~ yA${rH _c ~{SZ P| tSyA~ P Ptd~, rS} PsMc P _Z DMc} SAZ a eS\rS Y2Sj cM} Av~ _y _} jv {Mv {Mv P rS} ScAYMc tSZH c}~ ySyS} ZA4ZNAsM~} csS {A~ jSvr, rsSAw P ySySMc tSZH cM}Av rS} cS}q, rS} ySyS {rSySv, {rS PsMc vSvS M|Se-AyuS \SA}r Z _y YMcA4c {A~} SSsyA$ <y~

{A~} ScAY}a SSsyA$ Ai~ ArAv PzMyAiM~v {A~ rS<} Xver My cu wyu vZ, rS} \w} Xv XAucS}a rS<} YMi <s{ AtMc {A~ PmS P^M} tSAy yM~ P{Mv AvMZAi~ Ac1 ySyS} M DcmS jSvS} w} P ScAY} \w} AyLw MZ \n~ _c Atv {A~} {S} cSMi ScAY XAzM|Se c}M~v, YwvS} P{MZ P| _r {d}S, rS PrS jSvrS{ vS {A~} ySySMc cAvMZZ csSmS yM~AiM~v ArAv Ac1 {A~} ySyS \} vS AtMZ SvrSe c}M~v AvAyM}Su, SA {Sv {A~} {S YcATc _Z XAzM|SMe rzG ArAv

}SjS P{SmS{Am {SrOz <s{ <s{ P {A~} XAzM|Se _AYMZ |SaZS} PhS cM}Mi P w| wSM}Av {S-ySySMc yAkMZ cSMiAwMn _cmS f} zSYS cM} {A~Mc AvMZ \MnMi PdSMv cS}dSvSZ ~c Y\m aZSZ rS} hScA} AeMZMi r}S Pwvv<S ySySMcZ rS} zS} yv c}Mr Z ySwS}mS tAcm _c Atv {A~ y~~, Y{S} ySySMc _cm y~ vS! }SjS y~~, PrS} {Sv ySyS Z\AvZv A~oS} y~M~Z hScA} MZ |SMy rS} w} S}SjHyv HrtS MZ sScMr My, _Z PrS!

}SjS} csS cMv, csS} kS<k cMv XySc {A~ _} YMe rS} ySyS DMc _{v kS<kSM~S csS }SjS yM~Av rMy Ac ySyS} ZA4Z KAsM~} dy} P EAr jSvMr PwM}Mi!

{A~ ry y~~, rZ _dv AyySAr PrS} S} YMi YZ \wSMZ} yyS PrS sScS t}cS}

_ csS cMvZ }SjS y~~, PrS} tAZS} PcSva cS}q PvZ {A~ Y{SMt} Arv jMv} YnSM}S ~ mScS PwS XAxM} vSvS <cMO YMi rS} PsMcZ {SM ySM} S SjS } YM rS iSYS {SMZ} j{SMvS mScSa XMvc

AyMZ} wM} {A~ ykMr PwM}Ai~ rS} ScAY} AvjS YZ \wSZ YMi AvTwSZ {SvM} evS y3c }SMdv ArAv hYS Mt rS iSYS <h AMAy, XwyMZ} vS{e3 P SM} PvZ rS iSYS {A~} ySyS rS<Mc PcSva mScSwZS AtMrv Ac vS, PmSa _dv M2M} AyZ

{A~ yA${rH }SjS} csS P cv~ rSMc Y} fS<mS~ vS M|SMe} XMwSZ sSc~ XO {MZ} {Mu }SjSZ P M|Se cM} At~ rSMc zSYSySAY} Xd AvjvrSZ, <SrAcrSZ tjMvZ tjMv} twq MZ \n~ {A~ Ptd~, }SjS <h _c`<MZ, X~, yScySeH, }~ a hSr|Hv Xv AtMc }SjS Ptd~, {A~ Xr jAm~ <cOAr}, cOA{ YAzjSrMySMu wq, YMcA4c, SSuHvMhrS Xr_y XAvyS| ~ fSr P fSMr d~ PxSmSr {A~ AhcS} c}r }SjS YwSM} {Sv }SjS} AhcS}mSZ cvMr PwMrv y~Mrv, }SjSmS AiMm~

_Z {Z }SjS} ySyS X MZ wYM~v zSYSySAY} wSm hAcMZ }SjS a {A~Mc AxM} YMr ~ KwrOc ySAYMr cM}} tSTq PyS c}~ {A~ rS} rH ySUyyA$ S}Mc cm{ c}~ rS vS M~ tAcOwq ScAY XMvc Xvs PoMc YvMr wS}Mrv }SjS} ySyS  aZS} {S tMZc ySMt _cmS Py}cSA} SZ hScA} PwMZ Pe~ {A~ _Mr rS} ySyS}a Sr Ai~ _Z hScA}Mc Pc4 cM} ScAY} M vrv cM} fSr cT ~ ScAY y~M~v, S}SAtv ySZM} cSmSMy, Pc PtdMy PrS{S} PiM~Mc AyySMt} jMvZ y~S rS vS M~ {A~} PiM~Mc ScAY PrS PcS~iSYS cM}v vS

{A~ y~~, MiM~Mc rS M~ Y{S} {SMZ} cSMi P}Md Yy cH csSZ cH csS! PrM~My`Mv sM~ \nM~v {A~} ScAY sM~ \n~ }SjSa cS}q, rSMc PcSva wSS AtM vS {A~ {A~ jSvr }SjSMc yHzr c}S cAnv vZ rS} csS P{Mv PvaZS} zA c}M~Z dA Z P Ac1 {A~  c}Mr wS}Ai~ vS }SjSMc rS} Y~, rS} YrOA, rS} btSHv Ay} c}Ai~ {A~Mc

_c Atv }SjSMc PyAyxo YvMr y~SZ P z~ cM} AvMZ _~ }A~i }SMe AAmS iMY Px~~ {A~ PzMg idSv {A~} eSM~ hY cAMZ At~ }SjS ScAY iMm YMr AeMZ wS cSmM~v zSgS cSMh {A~Mc AtMr ~SeM~v XAzDSr SrSSAr} _Z ~ cT {A~ SrSSAr c}r vS Ac1 cSwY iYr, PzMg Px~r AjAvw tfS {SM}} PhMZ ScAY} cSMi PmS PyA PScSy zSgS AjAv ArAva iMY AtMrv {A~} AtMc {A~a }S}A r

{A~ _M rS} {SMc y~~, _ zSMy wS}Ai vS {S rSMc PySkSyS} PhS c}M~v cv~ vS {A~ rS} ySyS y~M~v, rMy Atvcrc _dSMv _M sSc PiM~Mc AvMZ hM~ _~ {A~ Atv hSM}c ySMtZ }SjS _M SAj} eHH} e~SZ {A~} ySyS rSMc y~M~v, _ y cH cvAi! {A~} eSMZ Sr PrSM~S rA{! }SjS XSHcS} c}~ vS y~~, }Se M~ MZ |SZ {S}yS} jv PrS {SA}Av }SjS} csSZ cwmrS Ai~ vS rS} w} {A~} AtMc rSAcMZ y~~, h~ {A~ Y{S} {S-ySyS vSAr} jv wSe~ cH Ai~ rS} cSM}, PiM~Mc AvMZ {A~ rS} M hM~ _~ rS} ySAYMr

}SjSMc PySkS} PhS c}Ai~ {A~ }SjS _cm _c`<MZ AyMZ} YMea PmS ~ cM}Mi {A~ PiSmMy~S PsMc {SMZ} XArA} Yt} rS} cS}q Ac1 PZ _c`<MZA{ {SS iSYSM Pcv! rMy Ac rS} ySyS Y} rS} ScAY} Dc rS} {MrSZ }SjS} PhSMd nS u}S wMYMi! }SjS} {SMc P|{v {A~  c}Mr wSM} vS, Pr{vZ }SjS  c}Mr wSM} vS {A~} ySySMc tAm Ayw}Hr{dH Xwi2 P|v } {SuSMv} _cmS Ay2Mr _M A{M~Mi

nS cSvS} u}S wY~ }SjS} {SMZ} A~zSM} Py wScSMwS XySZ YZ| A z({A~S} c wSAM~v ykMr PtvAv cH PySmSZ vS c}~ {A~ }SjS `{MY {MY yM }Z~, c}{SZ rNsyh {r|SZ ScAYa Y<cMY }ZM~v {A~Mc P|v P rS<} ez Sv v}{ MZ |SA~ {A~a Y} _cmS zSyvSa \<Ac AtA~ }SjS} {SMZ} xS<cmS {A~ wq cM} PtMy <A{r My }SjS} \rS

{A~} PySw}SZqrSZ rOA wSA~ }SjS PcSva PcSva Atv ezH} }SMr P {A~Mc yMc \nr, cH cT

cM}Ai rZ! AvMja XdAyd ySuSAy vSAc |S, rZ _ yS} fM{SMr |S YA{ yAi Ac1 dA M~a }SjS {A~} PySMmyS} ySwS}mSMc SSzSAyc yM~ {Mv c}Mr wSM}Av rS} {S P| AvAZr zSMyZ {r} wMs S<mMi, _mS ykMr PwM}Z {A~ _AeMZ _MMi yM~ PeSwv _cmS M2 Z }SjS} jZ~Sz c}S} wMs X} M~ {Sv P|{v \tS} MZ |SZ!

ScAY} {r} w} {A~ rS} {U tA }SjS} AtMc Avy$ c}Mr PhMZAi~ }SjS y~~, ySYSySAY cA} vS Y{SMc AvMZ _r zSyS} t}cS} PvZ {A~ yk~ cu _c`<MZ vZ }SjS, P tAHv, Pycy _y AvMySu {r} wmzA{cSZ r4S7 MZ wMYAi~ {A~, }SjS} csSZ YyS} rS} X}-<cOAr PjMe \n~ r}S \ZMcMm} AtMc iMm YS y~mSMc P{S{ {S} AtMZ P \MS AtMc Px}r wSnS~ y~~, Anc yM~Ai }SjS PyZ{Sv}S y zSySzSAy} ySZM} AhcS} c}Mr c}Mr }SjS PtRMY _M _c Pn~S {S}~ {A~Mc, mS~ S{~SMr vS PwM} yS}S2S PsMc {A~ eAYMZ wY~ vHMh YyS} }S}A cS oSS} PfSMc }SjSZ PoMc Yv~ _y rS<Mc jSvS~ }Se cM} P-Z {A~Mc PnM~ PxM~ AtMZMi |rZ PSc, oSS} ySZM}} P~Sc, {A~ PhMw P|Mr PhMZAi~, }SjS SZ c}~ vS AvMj} PtSM} csS }SjS pSc AwAmMZ y~M~a {A~} cSMi {Sa hSZ~ vS {A~a rSZ {S c}Mr wS}~ vS

_Z {SHvrS} wmzA{Mr YyS} }S}A ~ zSgSzSAg Pi<YSMi<AY ~ {A~ rS} {S-ySySMc jSvS~ _ yS} A MZ \nM~v {A~} ySyS {A~Mc AvMZ sSvSZ PeM~v <MZSe c}M~v }SjNvArc {rS {t {t ySuS AtMZZ |SAM~v {A~} {S _rdSAv My-MZ |SMy zSyMr wSM}Av {A~ {Mv {Mv Pa _cmS ySuS AtA~, Ac1 <cSM rS} PcSva <ArM}Su Ai~ vS vS}H Av|SrMv} Pc wA~ rM~ AvMZ Pe~ }SjS Y} rS} ySySMc, _cZ M AyyS AyMMt} {S{~S tSMZ} c}S ~

rS} w} PsMc Y} PtdSZ wSaZS |SZ vS {A~} _c Atv rS} {S _c fAv <ArMyHMc y~M~v P|, _ cAtv {A~ hwhSw fM} cMZ YMi, dSaZStSaZS c}Mi vS <ArMyH y~M~v, _cm |At cS<tMr wS}r zS~ r Ac1 {A~ cS<tMr wSM} vS Atv wS<Mhc ySMt P AvMjZ rS} ySySMc y~~, }SjS Y} rS} ySySMc jSA{Mv iSAYMZ YvMr ySy Ay} M~v Ac1 iSAYMZa YvM~v AyyS AyMt {S{~SmS Ac1 h~Mr ~Se~ {A~Mc rSZ P~SMc \ym y~Mr cT c}~

vS}H Av|SrMv} Pc AyyS AyMt MyZ PiM~} XAucS}a {A~ wSMy PcSva XAvZZrS Ai~ vS _ ySwSM} {A~ rSZ _c cS{}S} _cmS ?Sm AcMv Px~~ ySUyyA$} <M}ShvS Ah}cS~ PrS ySMw} ySAYMr sScS |SZ vS tAtv ySMt zSZMZ} AyMZ sS My

AyyS AyMt {S{~S} }SZ PyM}SMy P|-Atv, P-Atv cSM~ {A~} ?SMm _M~v rS} _c YHZS {A~ rS<Mc P csS jSvS~ {A~} cSM}} cDv cMv, rS} {Md} AtMc rSAcMZ z({A~S} M2 ~ ArAv y~M~v, YjZ AeMZ rM~ vSa {S{~SmS Py rS e~SZ {A~ yM~, rS Y} Z vS cSAc{S P|dSMv {S{~S PeMi, PdSv PsMc Px}S |SZ vS _cm sS{~ {A~ rS} w} oy {SvM} dYcMmS wSaZS} {MrS {A~ yM~ \n~, |S} M AyyS AyMt ~, rSMc YyS} vrv cM} AyMZ c}S |SZ Ac1

{A~} {Md} AtMc S< cM} rSAcMZ }ZM~v {A~SAm {Mv {Mv y~M~v, P~SMc z~ yM~ vS, P{MZmS Ar Ar \ym AyyS AyMt MZ AeMZMi {A~} Ac1 }SjS} M rS} {d PtdSMtAd y3 ZAv

_c Atv {A~} ?SMm _~ }SjS fM} fM} PtMd y~~, {Mv} {MrS cM} SAjMZAi _ yS} PrSMc Pc\ ySuS PtaZS} PvZ zS~ sSAc
{A~ y~~, PrS} jMv wSMZ }S7S cM}Ai dSAy?
wSMZ? yS Pt rMy PyA At vS }H}mS zS~ vZ
{A~ y~~, |t Av }HM}} _dv }S7SyS7S Pc c}Mi?

csSZ csSZ y PdS<jdy} {A~ Av~ t_cmS w}S{ At~ }SjSa cv~ P y rS} w} {A~ y~~, _dSMv YA {SMk {SMk rMy AhcS} hS<hSM{Ah vZ

{SdSMvc ySMt {A~ cS} {Md cvMr Pw~ }SjS X _c }AyyS} PiM~Mc AvMZ P Pe~ }SjS} ySAY P }SjSMc y~~, Y{SMc _cmS dy} AtMr wS}A~ vS!
}SjS y~~, <S, zSyAi~S{ P csS
 oSS} PtAdMZAi!
 <S
 cH y~M~v oSS}!
 A~zSM}} _cm <yM~{ YMi

i<S cM} \n~ {A~} yc rS} ScAY {S}S PeMiv A~zSM}} XMd r}S rS} w} PsMc {A~ PtRYSMtRAY cT cM} At~ oSS} rSMc YU c}M~v rr AtMv yY MZMi {A~} PiM~ P _c Atv {A~Mc y~~, aZ P~ScmS} jv _r PtRYMtRAY c}i Pcv?

PiM~} {Md P~ScmS @mS yY ct| PSvS~ {A~ nS cM} _c hY {S}~ PiM~Mc XySc MZ y~~, }SjS PrS ytM~Sc {S PrS{SMc {S}r

PiM~} csS cMv {A~ Sq

}SjS P| ytM~Sc, _Z AhSmS {A~Z pAcMZAi~ PiM~} {SsSZ }SjSMt} AyTM$ PiM~} S{MvZ YM~ShvS c}r P }SjS} <Ar rS} PiM~} PcSva mSv KrA} ZAv rS} jv {A~ AcimS tSZH, }SjSa AcimS tSZH PiM~Mc PeSwMv Yt} c}r }SjS Y} <cSM ySZMc y~r, MyA Yt} AtMZ PiM~Mt} yS<t} c}S Anc vZ

{A~} c} {A~} ?SMm YMr ~SeM~v Xy}<S Ac vSArMc wYSyS} zS} AvM~v ArAv yM~ AtM~v rS} wYS} yZzS} ArAvZ yv c}Myv IAr jSvS~ {A~ _c Atv _c}S PSvS} eZvS _Mv y~M~v, _ y PrS{S} ScAY} eZvS PrS{S}Z <Sw c} hM~ |SaZS} w} eZvS`M~S vSYShSYS c}~ {A~ XjSM rS} PhSd AtMZ tMxS<mS Xe eAYMZ wY~ }SjSMc yS }SjS} ySySMc P PcSva Atv Y{0q jSvSZAv ry rS<}S YMv rS<}S vS _M~Z dA r P Ac1 rS<}S YSZ c{ dA P Z vS SSuHvMhrS {A~} _c _c {Z {Mv Z, P PM} |SM Xsh S}mS sS~S uA}MZ AtM vS

AvyS} AyMcM~ }SjS _M y~~, h~ {A~ fM} YA PcSsSa PsMc y _cMfMZ ~SeMi
 PcSsSZ |SAy Anc cM}Ai Aci?
 vS rZ Anc c}
 w}HZ h~
 Py

w}H |SaZS} YMe XAxM} _c c{H nSS cM} y~M~v, w}wTM} M PyYSMr |S, zZ c}Mi vS?

{A~ eHH} MZ Pe~ c{H} }AcrS yY ~ {Mv ~

Sr Atv w}HMr Ai~ rS}S AdAmA{Am P| _cma ~SMeAv rS vZ rMy Pc\Z {SS iSYSZAv {SS PcSva AtMcZ iSYSZAv Pc\ Pc\ <4 cM}Av, _ zSMyZ Ac sScy Y{}S? ZM c}M~ }SjS Xv PcSva P{MZMc AyMZ c}Mr wSM} PtdMr zS~, wZScAYa |Ms }SjS vSM{SS}q c}~ vS AyMZ} {A~Mc AyMZ c}S} <USy AtMZAi~ t_c jv P Y{~ PtZAv

Ac1 \A& AM~v {A~} {S ArAv {A~Mc y~M~v, _ yS} _cmS Aci A} c}
{A~ {SMZ} \M ykMr wSM}Av {S yM~v, Xv cS\Mc AyMZ sS c} Y{}S Y} cAtv!
{A~ yM~, Xv cS\Mc! XHy {S, XHy
{S y~M~v, Py, rS M~ }SjSMcZ YyS} AyMZ c}
{A~ yM~ aMn, P PrS Y} Hy vZ
P}Me aMnv {S, rS M~ HymS cH! YM~ rZ P| cH hS, rS rZ AvMjZ jSAv vS
yA${rH {A~} {Mv Z, _r AtMv rS} }~ AMu { S Anc csSmSZ u}Mr PwM}Miv

iAy: SZv hyrH