Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

22 KySd 1413 AvyS} 6 P{ 2006

BeS}

STd dSv PsMc }Sd~ y, cM~j wS PsMc vS{H PcSDSAv} _eAjAc\Cmz, c~McZ oScS |S _Z vSM{ A~dMiv
XvvS hMSwSuS

}Sd~ y, Pd} cw}, vA2rS tS, Xvw{ Pd}, tHwc PhSwS, Phrv zer, A{A~2 Pta}S _>}S Pc\ XAzMvrS, Pc\ P~dc, Pc\ yS YyS} }SjvHArAyt Ac _>Mt} yS} {Mu A{~ PcSsS y~v PrS? _>}S cM~Z BeS} Be Be Be SZyS} jeMr _mSZ SEArcr{ Pj Y} _Z Be- sM} YS SuS}q {Sv PsMc PA~ACm ySZ <cS kS rS>} SEArcr{ iAy Xw}q-_} <hSM}} jv SS| AvMMiv BMe} _{vcH S STd dSva rS>} iAy wMA~} jv Be A~MdMiv YyS} YA{} dSv XAzvHr t }SZAj-_} P<SM{SMv} jva SS| PvaS MMi BMe} P|dSMv S YA{} dSv t }SZAj AvM BeS}Mt} <M4} \} AtMMiv Y} AvMja X q cM}Miv BAe-_ XAzMvrS- XSCfAz }Sd~ y {Mv cM}v, AyAz7 AyM {Sj MhrvrS eM r~Mr _c \MNdM|Se zA{cS AvMr wSM} Be

BMe} X Y c d

aMy ~e yS Be ~ _c u}Mv} aMySZm _Z aMySZMm AvMj} ZM {MrS AyM} aw} eO, <y, eSv, cAyrS |S ZM rSZ PwS c}S |S rSA}d Xv|SH w}w} SjSMvS sSMc _Z _B+`M~S A|Av Be P{vMmv cM}v rS>Mc BeS} y~S  Be P{vMmv c}S yS PcSva BMe P~dSA~Ad _Z {U c{cSMc BAe y~S  |r t} jSvS |S 1997 SM~ jv ySjS} <s{ aMy~e @Cm yyS} cM}v wM} AwmS} {S}MS~j rS>} BMe aMy~e @yCm PzMg Be @Cm yyS} c}Mr cT cM}v

AvMj} Be AvMj ySvSv

BeS} om c{, mSZwwSo om c{ _Z u}Mv} AyAz7 aMySZMm AeM dy MjZ KrA} cM} Px~Mr wSM}v AvjS Be _Z aMySZm`M~S} AvMt

w}w} Xv}q c}M~Z Be KrA} PZ BMe YwAv |S A~dMyv P`M~S rSA}d Xv|SH SjSMvS sScMy w}w} Be _B+`M~S wM wSnc- wSCncS}S rS>Mt} {rS{ra jSvSMr wS}Myv yS hSZM~ rS>}S Z-P{M~a P|SeSM|Se c}Mr wSM}v YwvS} M Y} BeaSZ om c{, BeSy om c{ _Z u}Mv} Be AoM}fA} YwvSMc SS| c}My ~ ~ BMe} {Mu PsMc YwvS} wi2Z Be d>Mj Py} c}Mr

cu rSZ-Z v ZM sScM~ _c ApM~ tZ wSAda {S}S P|Mr wSM} `e~ YwvSMc PtMy PZ M|Se BMe} Ayyb} M Ar P}Md AyaSwv PtaS sScMy YwvS} BMe wSnc-wSCncS}S PZ AyaSwMv Ac c}M~Z YwAv wSMyv mScS XsS P~dSA~Ada ~ Y} rS} M M P}SjeS}a

Pcv _Z Be-{SAvS?

<sM{ XrmS jvA<rS vS PwM~a _dv {Z jvA< M \nMi Be AyM cM} Cmv-_jS} yS XOyA PiM~M{MMt} {Mu Be PrS _dv tSTq jvA< YM~ BMe PrS YwvS} Y{S} {MrS SuS}q {SvZ P~dc yS P~AdcS M anS} M|Se wSMv uTv YwAv dy cAyrS A~dMr zS~ySMv PiSMy~S PsMc AtUS} w} AtUS zA}M rM~Miv cAyrS YwAv hSv PZ cAyrS`M~SMc yZ YcSM} <cS c}Mr rS} jMv YwvSMc <cSMc} {dSMwH M sScMr My <s{r, <cSc PjSeS c}S _c {S <cSc |S-a yS PwM~v rS} wM} AhS yZM} cSmAr Pc{v My? Y} yZ |At vS AyMcS rS M~ <cSc Y} YwvS} yZ iSwMr A&rH yS} }SAj Myv Ac vS M2 Ac |At YwvS} AvjS PcSva Be sSMc rS M~ ci wM}SS PvA _c yS} YwvS} cAyrS`M~S BMe PwS cM} AtM~ AvM{M} {MuZ _Z zyv PjSS jSM~ u}S PtMyv ~ ~ wSnc

_ iSS _cmS SuS}q aMySZm ~| c}S} r~vS _cmS Be AMm c}S XMvc PSjS PZ jva yd {Sv BMe} <Ar Yc M, y~M~v jvA< Be ZAS YvcSm-_} XA{r y{S

BMe} jvA<rS _rmSZ P|, XMvMc YyS} BMe} P~dS`M~S c~v cM} yZa iSwSMv _Z u}Mv} yZ`M~SMc y~S M Bc _Z PrS EAr jA~ wSaM~ rS>} Bc jA~ XS jA~S} jMv AjMr AvM~v <s{ BcS} w}S} vS, vS ycS} v, BcS} BeS}Mt} SHcAr jSvSMr YM{A}cS EAr hS~ MMi _Z w}S}

_c vjM} Be
cMcCm jvA< zS}rH BMe} vS{ ZASYvcSm ZAS}SZCm Pmy PtAwAr ZM**Be (}Sd~ y, vA2rS tS, Xvw{ Pd}, _ }c{ Py Aci PA~ACm P~Mdv _Z BMe)	cMcCm jvA< Z*S}vSvS~ BMe} vS{ ZvSwAr {SAjvS~ P}zA~\v cSMxSMzc
	cMcCm Be AoM}fA}} vS{ BeaSZ om c{ BecSmS~e om c{ BeSy om c{
Be P~Mdv P\| y rS}cS STd dSv, }Sd~ d7S, }Sd~ y, Pd} cw}, AhS cX{Ar, vA2rS tS, Xvw{ Pd}, A{A~2 Pta}S, tHwc PhSw}S, Phrv zer

Be Y} P{vC{ A{AoS

P{vC{ A{AoS |S>}S P~Mdv rS>Mt} c~McZ Ac _cmS DStcH vHAr (_AoMmSA}S~ wA~A) P{Mv h~Mr  YyS} XMvc { }SjNvArc hSMw} cSMia {SsS PvSSMr  rS>Mt} BMe Ac _Z u}Mv} PcSva <ArycrS _dva PvZ rSZ P| y Ay vSvS cS}Mq P{vC{ A{AoS (XsS, P}Aoa, CmAz yS A<* A{AoS) PcSva jSeSZ wS vS, BMe XvSSM P~dS |S PZ y Ay AvMa YwvS} wSS} hMc} P{~S yS wMjS} j~S _ }c{ P| PcSva Ay dy MjZ hAhr Mr wSM} BMe P|Mr jvA< aS} PcSva tS PvZ BeS}Mt} rSZ P{vC{ A{AoS} PsMc Y~StS tCzA AvM P~dS} M|Se wSaS |S BMe BMe _cmS wSMSvS~ mSh sSMc, _cmS YA}crS} PiS>S.... P{vC{ A{AoS P|mS sSMc vS y~M~Z hM~, y~M~v _c Py}cSA} ySM} \wt c{hS}H Z4vH~, vSA{} { P|{v {GZM} XA{r y{S tAq zS}Mr} vSA{ Ay)U X|~`M~S fM} PdSvcS} {SvjMv} teAr} {{H Ayy}q Ptv rS>} Be ZASYvcSMm YyS} yd Md} PxSMmSSxS} ~Mv} j~SZ AyMS}Mq} mSmcS iAy uM} }SMdv rS>Mt} cSM{}S wM} PZ y _tSH iAy rS>}S PwS cM} Ptv rS>Mt} BMe

XMvMc Xy {Mv cM}v P|, AyAz7 BMe wA}MyAr rMs} aw} dy _cmS z}S c}S |S vS cS}q PyA} zSe Be-Z yAer {rS{Mr} <Arx~v P{vC{ A{AoS} {MrS AySM|SerS _dva Xjv c}Mr wSM}Av Be rMy BeS}}S Ac _Z yMy} M wM}SwA} _c{r vv Pmy Be-_} Xqy _Z XAzM|Se dSAvcmS P{Mv AvM~a Xw} jvA< Be PtAwAr-_} wSCi Ac _Z XAzM|Se \AM AtMMiv y} wSCi {Mv cM}v, BMe rser PcSva z~ sScM~ Mhrv wSnc-wSCncS}SZ P AtMc BeSM}} tC Ycq cM}v Y} P|Mr rser z~ sScM~ jvA<rS S}SMvS} _cmS YS y {MZ sSMc rSZ BeS}}Sa Avz~ rs PtaS} PhS cM}v ytS ZAS}SZCm-_} \{S Xy {Mv cM}v, Be Y} P{vC{ A{AoS w}M}} wA}w}c, <Ar&5H v

Be {SMv y

_Z Pjm |Me {Sv {Z _cS M wMi Y} _Z _cS {Sv vrv vrv y wSaS} SjS}a xA2-AxAc} \ySyv cM} hM~Mi P}SjZ Pwv P>, Z-P{~, hSCm Y} _Z rSA~cS vyr{ M|Sjv Be cuZ PrS eO, cAyrS, <y v BMe YwAv zSe cM} AvMr wSM}v YwvS} yAer d-tMd} XvzAra { YwvS} BMe} wSnc-wSCncS}SZ M \nMyv YwvS} cSMi} {Sv XMvMcZ YMiv |S>}S AvA{r Y{S} Be wMv rS>}S Pc\ Pc\ rS>Mt} yAer jHyMv} d-td zSe cM} Pvv, AyAz7 AyM Y{S} {rS{r jSvMr hSv _cjv PrS Y{S uvyStaSwc cSoa wSCnMAiM~v P AtvmS YA{ Yja z~Mr wSA}Av, y~M~v Xqy rMy Y} PtA} cHM}? cu SMr} cSMi hSZ _cmS cDD\mS} Y} Z*S}Mvm cSMvcv rS M~Z PcNSxMr KrA} cM} Px~v YwvS} Be A~Md Px~v YwvS} {Mv} csS AvM{MZ YwvS} PZ P~dS wM Px~Mr wS}My Ay jM iAM sScS SjS} SjS} wSnc-wSCncS

iAy: cMz2 hScH
{Mo~ PcS-XAoMvm}: t A!{ {SMh*
{Mo~: A<S, Ptyj