|
|

|
þ{þMþvþS}bv
... |
|
AÉØÑSÉv
a ÉÚ2}H
|
ySØ~S
iAy} }SAv ÑaÜS} AtMc _MeSMöv Pc? PdS>j
c}M~v
AvMyAtrS Pt
|
 |

|
PcSMÜ~ |
SAUcS |
|
YöS
PcSMÜ~, cH {Mv ÑMö? vSAÜcS-PtRMÖ SAUcS
P| ÑSM} \Mn YÉMiv, rSMr ^rÍwqSñ PÉv`£}
w} ySØ~S
iAy} }SAv} AÉØÑSÉv
tdM~} Ss
ÑSriSÖS ÑMÜ P|Mr wSM} YwvS}?
PcSMÜ~:
A=j,
_ Éy <4
cM} Y{SMc _{y©S}SÉ c}Myv vS¥ PcSva ZvAÉAcaA}Cm
PvZ Y{S}¥ tÅñc Y{SMc wi2 cM}¥
AvMjMc dÚy ~SAc {Mv cA}, PcA}ÜSM}} cTMrZ
zS~ zS~ cSMj} ÉÚM|Se PwMÜAi¥ Y} SAUcSa
dÚy zS~ X©ScM¢É¥
Zvx©Sf, ÜÌM~
wÖS} É{Ü PsMcZ YA{ a} PmA~Axµ PtdrS{¥
zS~ ~Ser¥ _c vG}
tÚ’ vG}
AvMÜ zSAy vS¥ iAyMr _MÉAi¥ zS~ cSj c}Mr hSZ—y©É¥
SAUcS
YwAv? _Z {ÚÑÊMrñ YwAv Ac PcSMÜM~} AtMc h©SM~b
iÂMÖ AtMÜMiv?
SAUcS:
cHMÉ} h©SM~b?
Pc\ |At jHyMv} cTMrZ
zS~ cSMj} ÉÚM|Se wSÜ, Y} Pc\ |At Aci Atv wM} PÉZ ÉÚM|Se wSÜ, rS
ÑM~Z y©SwS}mS Xv© }c{ ÑMÜ Pe~? Y{S} PrS {MvZ ÑÜ vS PcSMÜ~ Y{S} <Ar&5H¥
rS iSÖS Pcy~ _c jvZ iAy c}My, rS PrS ÑÜ vS¥ ÉcM~}Z ÉÚM|Se sScS \Ahr¥
P| |S} m©SM~* XvÚ|SÜH
AvMj} jSÜeS cM} PvMy¥
{S® _cCmZ <4¥
Y} rS} {Mu© AtMÜZ PyA}MÜ _~ _Z {ÚÑÊMrñ} tÁZ <y~
<Ar&5H
vSAÜcS} ‘v}{-e}{’ <ArAçÜS¥
PÉZ <Ar&A5rSÜ
_c jv |At ‘_c vG}’-_}
AtMc _cmJ PyAÅ _AeMÜ sSMcv, Xv© jv XyÅ©Z _AeMÜ YÉMiv PÉZ XzHî
‘~Mê©’ sSyS yÉSMr¥
_c jMv} y©yÑSM} |At A{MÅ
sSMc ÉSxM~©} ÉMò {ANcySAÖ}
yMvAt YAzjSMr©} ÉÑjSr AyvÜ¥ wSA~Å¥ Xw} jMv} É}~, XAz{SvH, PhSMd
‘~Mê©’ PwR>iSMvS} YcÌAr¥ ÑÜMrS jHyMv} cTMrZ
PzMg |SaÜS AyySAÑr jHyMv} ÑrSÅSMc ÉA}MÜ PxM~ iSZhSwS Y`Mv}
P}SMd PwR>iMr hSv Xv© _c ~Mê©¥
Xyũ <4
\nMr wSM}, <Ar&A5rSÜ
Ac Pcy~ _>}S tÁ’jMvZ! Pcv? cS}q,
^rÍwqSñ-}hvS} w} <MÉvAjà
_c yiM} cSj cM}v <SÜ
ojvdSMvc vrÍv vSAÜcS} ÉMò¥ |S>Mt} {Mu© ÉSÜåvH
a XTAq{S
PhSMd wÖM~a, _AeMÜ |Sv _c{S® PcSMÜ~Z¥ rS iSÖS c{SAÅñÜS~ iAyMr
}SAv} ‘AÉØÑSÉv’
td~ AvMr P| u}Mv} y©SvSM} cSj c}Mr ÑÜ, PÉZ u}Mv} iAyMrZ cSj cM}v PcSMÜ~¥
rS PÉ PzóMmÅ AxµMÉ}
y©SvS}Z PÑSc, cH <zSr
}SÜ, }Ay AcvSAe, ÉÚAjr `Ñ,
Swv ÉSÑS}
iAy¥ Ac©
ÑSM~ PÉZ yÙM§Z pÍMc wÖMiv SAUcS¥
PzóMmÅ AxµMÉ}
y©SvSM} vrÍv wA}hS~c A}MòS} ‘çSAå’,
<zSr
}SMÜ} ‘A<Ür{S’—
tÁCm
iAy}Z vSAÜcS ArAv¥ Y} rSZ AvMÜZ _Z {ÚÑÊMrñ \nMi <Ar&A5rS}
<Éò¥
|
|
Ajà-PcSMÜ~
|
Xsh tÁZ vSAÜcS P|v tÁZ P{T}
tÁZ ySAÉ2S¥
_c jv ‘Ñ©SAw PeS ~SAc’¥ ySyS }Abr
{ANMc} iSÜSÜ
PsMc ‘{oSvñ ÑSZ’, ‘PeSMd~ cM~j’-_} ÉSZMcS~Aj XvSÉñ PwA}MÜ ëSe~ÑHv
zSMy _MÉ wMÖAiM~v ‘Ñ}cScÌ}’ (Ñ}vSs hçyrF) ÑSr uM} TMwSA~
wtSñ} ‘vSMm} `T’
iAyMr¥
Xv© jv ‘PÉ*
PmA}jS’ PsMc ÜÌ~
xSZvS~ AtMr vS AtMrZ yMÉ wMÖAiM~v AyMÜ} EwAÖMr¥ _c yiM}} {Mu©Z cv©S
ÉåSv¥
tSDMr©
zSgv¥ AxM} YÉS ySyS, XAzMvrS É©
{ÚMdSwSu©SMÜ} cSMi¥ rS} w} ÑrSÅS-|æqS}
{Mu©Z |StywÚ} Z\AvzSAÉñCm PsMc AÑCë
XvSÉñ¥ PiSm wtSñ AtMÜ XAzvÜ cT,
_dv yÖ wtSñ} y©U vSAÜcS¥
Y} _Z tÁZ P{T}
tÁ’jvMc AfM}Z PjS} AyrcÕ _dv mA~\Mo} ySrSMÉ¥ cS}q, P| ÑSM} tÁ’jMvZ
vSAÜcS-|ÚM$ PvM{Miv
_yØ P|
ÑSM} tÁ’jMvZ |Ú$ jMÜ}
‘ÉS}As’ AÑMÉMy PwMÜ AeMÜMiv ‘cÔX’
AjàMc, rSMr vSAÜcS}S yÚMk vS yÚkMr hSZM~a ‘cÔX’
ÉS}AsMc AfM}Z YÉM~ cÌTMêM®}
XÅAvÉØMcr
PtdMr wSMöv ZäSCë},
‘zHY’
‘P(SqShS|’ñ}S¥
y©Arç{ _c{S® <MÉvAjà¥
y~M~v, ‘‘vSAÜcSMt} vG}-PtRMÖ}
AwiMv XyÅ©Z sSMc vSÜcMt} XytSv¥ PÉ Atc AtMÜ _Mt} tÁ’jMv} PêM®Z
Ajà-_} yÖ zÎA{cS YMi¥ cS}q, AjàZ _Z {ÚÑÊMrñ ÉyMhMÜ <A{AÉØ
vSÜc¥ rS iSÖS
PcSMÜ~ Y} PzyÃA~ (SAUcS}
oScvS{)? tÁ’jMvZ dÚy zS~ P{MÜ¥’’
<MÉvAjMr}
{MrS XyÅ© PÉSjSÉS9S
vv ÉcM~Z¥ mA~\o-PyS$S}S
PyAÅ} zSeZ {SwS-hSwS¥ PzSMm} ySjSM} _cÀAjm PwS~ AÑMÉMy _>}S ÉcM~Z
sScMr hSv ÉMxt, ÉSxÉÚrM}S¥ PcSva wêMc _cCm PzSma PyAÅ vS AtMÜ
sScMr hSv y©SM~Äo¥
PcSMÜ~-SAUcS}
cvBòCm\MÜAÄ}
x~Sx~ rSZ rS>}S PiMÖ AtMr hSv Y{jvrS} t}ySM}¥
|

|
XAza
wA}hS~c <zSr
}SMÜ} cSMi _ <ÉMò
jSvMr hSaÜSÜ tÁZ vSAÜcSMcZ 10-_} {Mu© ArAv PÑMÉ PÑMÉ AtMÜ AtM~v
5/5¥ É{Sv-É{Sv vG}¥
y~M~v, ‘‘dÚy AywMt Px~Miv zSZ¥ tÁ’jMvZ zS~¥’’
ryÚ? PÅÇ w|ñå
AÉØÑSÉMv}
td~ PvMyv Pc? _mS |At YwvSMt} {MrS XAza}S
vS yM~v, rS ÑM~ y~My Pc? ‘‘_ PrS {ÑS É{É©S! PtdÚv, _Z {ÚÑÊMrñ
PcSMÜM~} iAy} ÉØd©S
PyAÅ¥ SAUcS}
c{¥ |Ata XAzMv®H AÑMÉMy SAUcS
dÚy zS~¥ AÉA}ÜSÉ ZM{SÅvS~ XAzvMÜ} jv© tSTq¥
Ac© ySyA~
mSZw, vSh- eSv- dMNSMÖ}
PêM® YyS} PcSMÜ~ zS~¥’’
|
|
ÉÚr}SØ,
‘_-a zS~, a-a zS~’— tSAÖwSNS
É{Sv É{Sv P}Md yåy© }SdMr hSZMiv XMvMcZ¥
wA}hS~c Ñ}vSs hçyrF XyÅ©
_cmJ Xv© csS y~M~v, ‘‘PcSMÜ~ zS~¥ tÅñMc} cSMi a} _cmS X©ScMÉwMmÄ
KrA} ÑMÜMi¥ SAUcS}
ÉMò YA{ cSj cA}Av¥ rMy a} XAzvÜa zS~¥ vG}
|At AtMrZ ÑÜ, rS ÑM~ <s{
XyÅ©Z PcSMÜ~¥ A&rHÜ
SAUcS¥’’
|Ata wA}ÉØd©Sv
_yØ mA~\Ao
AxÉxSÉ-Pc `T§
AtM~ y~Mr ÑÜ tÁZ vSAÜcSZ _{v _c <ArM|SAerS}
ÉS{Mv tS>AÖMÜ, P|dSMv ÉAr©Z Pc P| AÉØÑSÉMv
yÉMr wS}Myv, y~S tÁí}¥
wA}ÉØd©Sv
y~Mi, PcSMÜ~ iAy cM}Mi P{Sm _eSM}SCm¥ |SMr iCm iAyMr vSÜc AjॠtÁCmMr
<MÉvAjà¥
_cCmMr A|c¥
ySAc ‘PtyHwê’,
‘_{ _~ _ xSmSMcî’Mr
a>} ÉMò jÁCm cM} PcSva vSÜc PvZ¥ PcSMÜM~} ÑSMr _Z {ÚÑÊMrñ P|
ArvCm iAy, rS} tÁCm} vSÜc XvÚzy a XA{rSz zùShS|ñ¥
Y} _cCm} (vS{ vS ÑaÜS Swv
ÉSÑS} iAy) vSÜc Ajà¥
Xv© AtMc ÉSrCm iAyMr XAzvÜ
c}M~a vSAÜcS AÑMÉMy SAUcS}
A}A~j cM}Mi wS>hCm iAy¥ rS} {Mu© ArvCm} vSÜc <MÉvAjà¥
tÁCmMr Ajॠ{ÚAå} XMwêSÜ }MÜMi PzóMmÅ AxµMÉ}
<M|SjvSÜ
A}MòS} ‘çSAå’,
c©CmØ
h~Mi <zSr
}SMÜ} ‘A<Ür{S’¥
_yØ tÁCm}Z
vSÜc Ajà¥
Y} _Z AvMÜ mA~\Mo cT
ÑMÜMi `bv,
AxÉxSÉ¥ `jy
PÅSvS |SMö, Ajà-_} ÉÚwSA}MÅZ vSAc yÖ y©SvSM}} iAyMr ZtSvHØ
ÉÚM|Se wSMöv SAUcS¥
|
Ajà-_}
cSMi _ y©SwSM} jSvMr hSZM~ ÑSÉMr ÑSÉMr y~M~v, ‘‘ySMj csS¥ PcSMÜM~}
ÉMò Y{S} jÁCm tÅñMc} zS~ P~MeMi¥ Swv
ÉSÑS} iAyMr cSja c}Ai Y{}S¥ Y} vSAÜcS Cnc c}S} YA{ Pc? Ñ©S>, <zSrtS}
iAyMr PcSMÜ~-SAUcS
tÁ’ jMv}Z c}S} csS Ai~, Ac© cMvAi
PcSMÜ~Z Pom <yM~M{}
jv© ÉM} |SÜ PÅÇ w|ñ奒’
Ac©
PÉZ iAy} (A<Ür{S)
eMO vSÜMc}
ÉMò PÅÇ w|ñå
A{~v ÑaÜS} csS Ai~ cS}? jSvS
|SÜ, iAy} PÅMÇ É©SAçxSZÉ c}S} csS Ai~ PcSMÜM~}¥ Y} {uÚ} A{~v Ñr
SAUcS}
ÉMò¥ |

|
|
|S} jv©Z Ac ÉM} PeMiv PcSMÜ~?
PÉ
<ÉMò
vS AeMÜ y}Ø
Ajà-_} cSMi jSvMr PhMÜAi~S{, tÁ’ jMv} <Ar&A5rSÜ
AjrMy Pc {Mv ÑMö YwvS}? ‘‘tÁ’
jMvZ PrS zS~ cSj c}Mi¥ rMy YA{ XAzvMÜ} Atc PsMc SAUcSMc
PyAÅ vG}
Pty¥ yi XAxMÉ}
Atc AtMÜ PcSMÜ~Mc¥’’
Ajà-_} {MrSZ ‘uA} {Si vS iÂ>Z
wSAv’ PeSMi} \§} AtM~v wA}hS~c A}MòSa, ‘‘PcSMÜ~ mA~\Mo} cA}vS cwÛ},
SAUcS
}SAv {ÚdSAjñ¥ SAUcS}
{Mu© m©SM~* Y}
~ÚcMÉ} wS}Mxf y©SM~Ä
YMi¥ Y} PcSMÜ~a dÚy zS~ X©ScM¢É,
ÉÚ2}H¥’’
_cmJ PyAÅZ ÉSyuSAv A}MòS}
cSMi jSvMr hSZ, rS ÑM~ YwvS} iAyMr Éx~ jÁCm Ajà-PcSMÜ~Mc vS AvMÜ
YwAv Ajà-SAUcSMc
AvM~v Pcv? A}MòS} yåy©, ‘‘PcSMÜ~-Ajà _r PyAÅ wwÚ~S} ÑMÜ PeMi,
|S} jv© Y} aMt} YA{ hSZAv¥’’
A}MòS} {MrS Xr ÉSyuSAv vv
XAzMv®H Z4SqH
ÑS~tS}¥ y~M~v, ‘‘_c vGM}
Pc |SMy, PÉ csS y~S} É{Ü _dva YMÉAv¥ rMy PcSMÜM~} X©SAwÜSM}Ä
dÚy TSmñ,
vrÍv PjvSM}ÅMv} cSMi éÑqM|Se©¥ Y} SAUcS}
XAzvMÜ _cmS {SAjñv YMi¥ a |At a} tÁÆdH
tÁÆdH X©SAwÜSM}ÄmS
PcMm PyA}MÜ P|Mr wSM}, rS ÑM~ Y}a zS~ ÑMy¥’’ XAzvMÜ} PêM® XyÅ©
cS\Mc PcSva vG}
AtMr vS}Sj Z4SqH¥
_ y©SwSM} ySØ~S
iAy} tSA{ <M|Sjc
‘PzóMmÅ AxµÉ’-_}
µHcSå Ac©
wA}íS}
_cmS yåy© }SdM~v¥ y~M~v, ‘‘YjMc} Atv w|ñå
Ac©
PcSMÜ~Z vSGS}
aÜSv¥ a ÉScMÉÉ PwMÜMi¥ PÉ Atc AtMÜ SAUcS
zS~ X©ScM¢É¥
Ac© AÑA2Mr
PrS mSyÚa zS~ X©ScM¢É,
rS yM~ ‘vSGS}
aÜSv’ vSAÜcS ÑaÜS} PêM® _cmS Xv© ‘y©SwS}’ t}cS}¥’’
|
|
Ajà-SAUcS
|
Y} _Z Xv© ‘y©SwS}mS’MrZ
jSeMi <4¥
XAzvMÜ} ÉMò }ÑÉ©, }ÉSÜv, PÉR2|ñ,
XAzvMÜ} XvÚwSMr} ÑS} cH ÑM~ tdM~ YÉMy ‘YÉv’, rS AvMÜ _cÃAjm
PwSM~} AyM5ÇqH
ÉzSÜ YM~ShvS} rÍxSv \nMrZ wSM}, Ac© AvySñhvH
Kyr}qH wS} cM} PcSv ÉÚ2}H
P| AÉØÑSÉMv
yÉMyv, AyhS} ÑMy rS jvrS} t}ySM}Z¥ _yØ
PÉ AtMc rSAcMÜa y~S |SÜ, mA~\Ao `jyMc
`T§
AtM~ ySUMy
|At Ajà-_} jHyMv} vSAÜcS ÑMÜ aMnv SAUcS,
rS ÑM~ Ac© wtSñ}
PêM® _AeMÜ |SMyv YyS} PcSMÜ~Z¥ Pcv vS, Yj w|ñå
jHyMv} jÁCm cdva wtSñ} jÁCm AÑMÉMya
Éx~ ÑMÜMi, ZArÑSÉ Ac© PÉ
csS PÅSvSÜAv¥
|
_cAjm
PwS~ |
PtyµH
|
_dv _{v _cmS É{Ü _MÉMi
P|dSMv XMvc Atv uM} _c vGM}}
YÉMv sScS {ÚÅAc~¥ dÚy mS~{SmS~, XAô}
XAô} XyôS¥
{ÚGZMra
_cZ¥ _c vGM}}
YÉv wSaÜS} PhMÜa uM} }SdS cCnv¥ Y} _Mt} tÁ’jMv} csS y~Mr PeM~ ‘|Ú$’Mr
PcSMÜM~} ÉMò cSj cM}Ai, zS~ P~MeMi¥ SAUcS}
PcSva cSj _dva w|ñå PtdS |
ÑMÜ aMnAv, xM~ a} ÉGM¡
Aci y~Mr wS}y vS¥ |
|
|
tÁ’jMvZ <ArzS{ÜH¥
PcSMÜ~ X~M}Ao _cmS jSÜeS cM} AvMÜMi¥ SAUcSa
dÚy PwSå XAzMv®H¥ ‘vSÜc’ iAyMr Y{S} ÉMò _{v _cmS ‘X©SB*’
P}S~ cM}Mi, XMvc vSAÜcSZ ÉSÑÉ wSÜ vS c}Mr¥ tÁ’jMvZ |At {MvSM|Se
AtMÜ cSj cM}, zÍ~zS~ Pòw
vS PxM~ rS ÑM~ tÁ’jMv} {Mu©Z ÉHSyvS
YMi¥ |

<MÉvAjà |
|
|

Ajà
tÁ’jMvZ zS~ cSj c}Mi¥
rS} {Mu© XAzvMÜ} Atc AtMÜ PyAÅ vG}
Pty SAUcSMc¥
YyS} yi XAxMÉ}
Atc AtMÜ PcSMÜ~ PymS}¥
|
|

^rÍwqSñ
|
_Mt} {Mu© Pc _AeMÜ
P|Mr wS}My PÉZ AyhS} tÅñMc} ÑSMr PiMÖ PtaÜSZ zS~¥ rMy tÁjMvZ zS~¥
É<Arz¥
‘PtyHwê’Mr Y{S} ÉMò PcSMÜ~ cSja cM}Mi¥ É<Arz¥
ÉHSyvS
YMi¥ cSj c}Mr hSÜ¥ jSvS} PhîS
YMi¥ zS~ vSMh¥ Y} SAUcSa
A{Cî P{MÜ¥
Ac© a}
PcSva cSj PÉ zSMy PtAdAv¥ Pcy~ _cmS PmA~Axµ
PtMdAi~S{¥ zS~Z PrS¥
|
|
|
_dva w|ñå _}S
PÉ}c{ P|Se© P}S~Z wSÜAv P| ÉÚA<ÜS,
ÉSAy®H...^rÍwqSñ, PtyµH ÑMÜ \nMy¥ |rmJcÌ PtMdAi, rSMr XAzvMÜ
cS\Mc PcSva vG}
Pty vS¥ rMy X©SAwÜSM}Ä XvÚ|SÜH
10-_ 6 wSMy PcSMÜ~, Y} 3 wSMy SAUcS¥ |
Z4SqH
ÑS~tS}
|
|
|
{þMþvþS}bv <cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|