ÉSAÑMr©}
Xv©Sv© ÅSdS} {MrS YßjHyvH}a }c{Mx} AvrSå
c{ vÜ¥ A|Av P~Mdv rS>} hA}®, rS>} \M±Å©,
É{cS~Hv É{SMj _yØ ZArÑSMÉ
rS>} ôSv,
rS>} XAzarS,
rS>} P~dS} ÉS{s©ñ _yØ Y}a
vSvS \wStSv A{M~ rS>} YßjHyvHMc AvAtñî cM}¥
_yØ wSncwSCncS}Sa
AyAz7 <r©SÅS
AvMÜ AyAz7 YßjHyvH
wMÖv¥ \AvÅ ÅrMc} {u© zSMe _yØ AyÅ
ÅrMc} ÉÛhvSÜ yòHÜ P}MvÉS>MÉ} AyAyu <cSMÅ}
_cCm Atc Ai~ YßjHyvH }hvS} <ShÍ|ñ¥
<ShÍM|ñ
_yØ KyAhM®
PÉ |ÚMe} ÉSAÑMr© YßjHyvH AyMÅÇ ôSv
PwMÜAi~¥
<ShÍ|ñ
_yØ KyAh®
Ai~ CncZ, Ac© _c
jSÜeSÜ {Mv ÑÜ {U _cmS
xS>Aca }MÜ AeMÜAi~¥ y©Aåer _yØ wA}MyÅ
ÉØA5î
fmvSyA~} É{SMyÅ sScM~a õAhà
_Z Éy YßjHyvHMr PtdS |SÜ Ér©cSM}} YßSvÚÉ¡Sv—
AvMj} _yØ wA}MyMÅ}
AvÆÉMóSh
AyhS}-AyM5Çq¥
YßjHyvH AÑMÉMy P~dS ÑÜ _{v cSAÑAv P|dSMv AvT$
yÙA§`A~
<ÉSuv _yØ
<M~Mw} YÖSM~ XtÈÅ©, PÉdSMv Ér©AvïS}
hSZMr 5H~rSMySu
PyAÅ <y~,
P|dSMv X¡cS}
XåM~SñMc}
fSr<ArfSr,
É{SuSvÑHv AyM}Su _yØ YArñ,
yS Å}H}H ÉMHSMe}
X~õ \NSÉ XvÚwAôr¥
ÉEAr P| YßjHyvHCm
wMÖ _ Éy csS {Mv _~ PÉCm} P~dc \zÜ ySØ~SMrZ
AyyÚuSv y©Aå AÑMÉMy ÉÚwA}Ahr¥ cS~
Av}yAu-} }hAÜrS YAvÉÚõS{Sv
{ÚÉA~{ ySØ~S}
ÉS{AÜcw® yZCm
A~Md PyÅ Aci cS~ YMeZ <ArïS
~Sz cM}AiM~v¥ Ay®Ayt©S~MÜ}
iS® _yØ wM}
Xu©Swc AÑMÉMy d©SAr, rS>} XÉSEtSAÜc
tÈCîzAò,
ySØ~S zSÇS
_yØ YuÚAvc
cSM~ ySgSA~ {ÚÉA~{ {SvÉ AvMÜ rS>} hhSñ, tÁZ ySØ~S}
ÉSAÑAr©c _yØ YM~{
y©AåMt} ÉMò rS>} fAvïrS,
pScS PsMc c~cSrSÜ rS>} AvÜA{r |SaÜS YÉS— _ Éy Avy¡v
rS>} YßjHyvH SzSyrZ
AÅAêr wSnc {Mv PcRrÍÑ~ jSAeMÜ rÍ~My¥ <cSÅMc}
AyaA£
XvÚÉSM} rS>} j8
1937 ALòSM@¥
YßcSAÑAv} fmvSyA~ PÅÇ ÑMÜMi 1971-_} {Shñ {SMÉ¥ XsSñà _dSMv P| Arv tÅMc}
Ayy}q YMi PÉ yÖ XAô},
AyêÌA, a LwSåM}}
É{Ü¥ YAvÉÚõS{Sv P| _Z XAô}
wMyñ wnv-wSnv, eMyÇqS _yØ Xu©SwvSÜ
wÚM}SwÚA} Av{î AiM~v rS vÜ; Xår
rS>} TÙArhS}q
PsMc uS}qS ÑÜ ArAv vSvSAyu ÉØenv
a YM2S~Mv} ÉMò
c{MyAÅ |Úå AiM~v¥ Ac© Ay=yH
TÅ zSyÚc
YM~cjSäS} ÑSrñMjMv}
YßcsSÜ— {SZ
wSò X©Sä
smÉ _yØ
>{
At YtS} PÅS}—
\AvÅ ÅrMc} TÅ
PtMÅ AhåS
_yØ É{SMj
P| <y~
YM~SÖv fMmAi~ rS} P|{v <Sqyå
wA}hÜ P{M~, YAvÉÚõS{SMv} wS>hMÅS wÙïSy©SwH
TÙArhS}Mq SSuHv
ySØ~SMtMÅ}
Xz꩟SMv}
wmzÎA{ Pr{v {vvtH£ <SqSMyMe
<cCmr ÑÜAv¥
_ jv© ÑÜMrS tSÜH P~dMc} ÉS{SAjc ÉSØÜÔAr}
wA}MyÅ P|dSMv tAjñ} {SMw jHyv AvAtñî c}SZ
<sS, XsyS
PÉZ wA}MyMÅ eMÖ anS P~dMc} hA}® |S |rmS AÑÉSAy _yØ
YwÉw¿H
rrmS PjAt yS AvzñHc vÜ¥
YAvÉÚõS{Sv Éòr cS}MqZ cT
cM}Miv wÛyñwÚTÇMt}
cSAÑAv AtMÜ¥ rS>Mt} ySÉ Ai~ ‘hDÇÅ
w}evS Pj~S} yAÉ}ÑSm {ÑcÌ{S} yStÁAÖÜS sSvS} Xåeñr
{ÑItwÚ} éSM{’¥
_dSMv yÉAr ôSwv
cM}v rS>} yÙ$ <AwrS{Ñ¥
ÉHyr rS>}
KwrÏc wÛyñwÚTÇ}S
AiM~v u{ñSåA}r
AÑ2Â;
rS>}S PÉd yS PÅd \wSAu uS}q cM}v¥ rS>} AwrS{Ñ YytÁ} }AÑ{ AiM~v PÉ
|ÚMe} _cjv ÉISAvr
cAy, P~dc _yØ wA®cS
ÉDStc¥ u{ñAy®SÉH
ÑM~a rS>} {Mu© ÉSEtSAÜcrS}
zSy Ai~ vS¥ rS>} ÉDSAtr
‘A{AÑ} a
ÉÚuSc}’ Ai~ PÉ
|ÚMe} ySgSA~ {ÚÉ~{Sv É{SMj} {ÚdwS®¥ rS>} AyMÅÇ y¡ÌMt}
{Mu© XMvMcZ AiM~v AÑ2Â¥
{Mv ÑÜ YytÁ~ }AÑM{} {Mo~Cm YAvÉÚõS{SMv} awM} AyMÅÇ <zSy
PxM~Ai~¥ yZCm} PeSÖSÜ <s{
<SÜ A®Å
wÙïS jÁMÖ
AwrS{MÑ} P| iAyCm wSZ rS dÚyZ {MvSéSÑH¥ AwrS} wÛyñwÚTÇ
PtÅj yMm, Ac© {SMÜ}
wA}yS} ‘yAÑ}Ser’¥
rS>}S {Mv c}Mrv rS>Mt} wÛyñwÚTÇ
ySetSt PsMc yAÉ}ÑSMm _MÉ yÉAr ôSwv
cM}AiM~v¥ <sM{
rS}S {H} \wSAu y©yÑS} c}Mrv, wM} KÉÜt¥ ySyS AiM~v PÑSA{aw©Ss¥ 1936 ÉSM~
ArAv yAÉ}ÑSm PsMc \Mn YMÉv <sM{
_*SA~, wM}
wScÕÉScSñMÉ¥ xj~Ú~ ÑMc} wSA}ySA}c AhAcàÉc AÑMÉMy _dSMv rS>} zS~Z
<ArïS
ÑÜ¥ YAvÉ A~MdMiv, ‘ySAÖ}
YyÑSaÜS PsMc {Mv Pe>Ms AeMÜAi~ _ csSmS P| AÑ2Â
a {ÉÚ~{Sv Sræ¥
...YA{a wSAcUSMv}
dÚMt É{sñc ÑMÜ \MnAi~S{’
(wÙ: 75)¥
hANMÅ} tÅMc
yòMtMÅ rsS zS}r {ÑSMtMÅ P| Éy a~mwS~m fmAi~ rS} tË}<ÉS}H
Xsñ PySkyS} {MrS yÜÉ rdva YAvÉÚõS{SMv} ÑÜAv¥ {ÑS|Ú$,
tÁAzñê, _{vcH c~cSrSÜ ‘{ÑS
Ñr©ScS¢’ |dv
fMm rdva ArAv AvrSå vSyS~c¥
rMy wScÕÉScSñMÉ sScS} xM~ ‘<r©ê
ÉØéSM{’-}
XAîcS¢ vÜ
tÅ yiM}} yS~cMca Xy©SÑAr PtÜAv¥ rS>} TÙAr
XvÚÉSM} ‘wA}yS}
_yØ wA}MyÅ
PsMc P|mJcÌ ÉSEtSAÜc
PztaSv Y{S}
jM8Ai~ 1964
ÉSM~} tSòS} XAzarS}
xM~ {v PsMc rS ÉDÛqñ
{ÚMi |SÜ¥’
csSmS} {Mu© AciÂmS YArÅ|© YMi¥ yZCm wÖMr wÖMr ÉHyr
P~dMc} XaSrÉSM}Z
rA7ï wSnMc}
PhrvSÜ u}S wMÖ ySØ~S}
AÑ2Â
{ÚÉ~{Sv
ÉDMcÕ} É{É©S
crmS jCm~ _yØ tÈá{Û~,
_yØ rS} cy~
PsMc AÑ2Â-{ÚÉ~{Sv
AvAyñMÅMÇ ÉSuS}q VHwÚTMÇ}
csS ySt AtM~a AÅAêr jva _dva w|ñå XAucSØÅ
PêM® {Úå ÑvAv¥ vS ÑM~, zS}r wSAcUSMv}
|ÚM$} dyM}
YAvMÉ} {MrS XÉSEtSAÜc
_yØ {ÚåyÚA$
y©Aå Pcv A~dMyv, ‘|ÚM$
wSAcUSv
zS~ c}Mi yM~ dy} PwM~ dÚAÅ ÑZ, zS}rHÜ zS~ c}Mi jSvM~ AyÇ£rSÜ Yö7
ÑZ’
(wÙ: 414)¥
yZCmMr wÛyñwÚTMÇ}
cSAÑAv PsMc ySØ~SMtMÅ}
SSuHvrS PfSÇqS
w|ñå É{MÜ}
Ayy}q AtMr AeMÜ P~dc ÉHyr
ÉÑRSAuc VHwÚTMÇ}
vSM{SMNd
cM}Miv; cuÚ
vS{uS{ vÜ, rS>}S w}yrHñ cSM~ cH cH wt X~óÏr cM}v rS}a ÉØySt
YMi¥ Ac© tÁ-hS}
jvMc ySt AtM~ _Z XÉØd©
{SvÚÇ <SÜ
PcSsSa y©Aå AÑMÉMy <r©ê
ÑMÜ aMnvAv¥ y©Arç{Mt} {Mu© AyMÅÇ zSMy \MNdM|Se©
wÛMySñå AwrS{Ñ YytÁ} }AÑ{, AyM(SÑH
yS\¢ÍM~ cAy PyvjH} YÑ{t, P~dMc} YÇS
A|Av ‘PcSMvS
XMsñZ ÉSÑÉH wÚTÇ
AiM~v vS’
(wÙ: 89), ydMy§S
zSÇSAyt¡ of}
ÅÑHtÁNSÑ¿
_yØ AvzHñc <aSySv
\wShS|ñ of}
{ANc¥ rMy
rS>} Ay}Sm rSA~cSÜ Xv© P| Éy `qH
y©Aåa XåzÍñå
ÑMÜMiv P| PÑrÍ rS>Mt} AzrM} PyÅ cMÜc jv Y{S} ÉÚwA}Ahr, rS>Mt} É{Ù$
y©AåM§}
T}qHÜ PcSva
PÜh _Z ÉÚtHfñ
Ayy}qHMr vS sScSÜ wSnc AÑMÉMy yA|r
_yØ AyDTr
PySu cM}Ai¥
YÉM~ YAvÉÚõS{Sv rS>} _Z XArAyUSA}r
TÙArhS}Mq
wSA}ySA}c ZAryÙM§} ÉMò }SCWc
ZAryÙ§Mc wSÅSwSAÅ P}Md XMvc XaSr
XsyS SOaSr
fmvSÜ YM~ScwSr cM}Miv yMm, Ac© P|
Éy {Û~ <M4}
\üSwv _yØ
\§M}} XvÚÉ¡Sv
YßjHyvHMr <Sq
É|S} c}Mr
wS}r rSMt} <SÜ
_AÖMÜ PeMiv¥ ArAv cH ÑMr PhMÜAiM~v _yØ cH
ÑMÜMiv, _Z YßAjaSÉS
rS>Mc YMtR AyÉr
cM}Av¥ VH}
cSMi _cCm AhCnMr A~MdMiv, ‘YA{
|ÚAå P{Mv h~S} PhîS
cA}— Ac© Éy
É{MÜ wSA} vS ...eÖwÖrS P~SMc} rÍ~vSÜ YA{ c{ wêwSrtÁî,
c{ XM|RAåc’
(wÙ: 407-8)¥ _ SHcÔArMr
XyÅ©Z Ér© YMi, Ac© rS>}
cS|ñc~SMw} P| Ayy}q ArAv AtMÜMiv rS PsMc ÉHyr
rS>} XaSMrZ
P| Yß<cÔAr
u}S wMÖMi, rSMr YMi AÑMÉAywvS} YAuc©, kÌ>Ac _ÖSyS} <yqrS,
<zSyÅS~H
jMv} _yØ <ArïSvSAt}
wÙïMwSÇqS
~SMz} YéÑ _yØ XA<Ü
<ÉòMc
hSwS PtyS} PhîS¥
YytÁ~ ÑSZMÜ} YßÑr©S} cS}q rS>} vS-jSvyS} csS vÜ; Ac©
PÉZ X¡cS}
Xu©SMÜ} \w} |yAvcS PmMvMiv ÑSZMc ‘jHyvvSÅH
tÁfñmvS} AÅcS}’
(wÙ: 459) yM~¥ _oaÜSoñ Ao{c _yØ BòMxv
PÑ tÁjMvZ Y{S} y¡Ì;
BòMxv P| cH
u}Mq} hSMw} xM~ AÅcSMeS PiMÖ ÑSzSñMoñ hM~ |Sv, rSa YA{ jSAv¥ Ac©
ÉHyr
P| PÑrÍ AÅcSMeSMrZ rdv YAvMÉ} PvSg}, ‘crÏñwMê}
ÉMò BòMxMv}
yAvyvS vS ÑaÜS’-PcZ
ArAv Éòr y©Sd©S yM~ \MNd
cM}Miv (wÙ: 392)¥
rMy P|mS Pc4HÜ
<4 rS
YAvÉMc YM~SAÖr vS c}M~a rS>} AyUSA}r
YßcSAÑAvMrZ rS} AciÂmS \§} P{M~¥ {SrÏzSÇSMc }êS c}yS} jv© P| <y~
YM2S~v _c É{MÜ
wÛyñ wSAcUSMv}
AÅAêr ÉEtSMÜ}
_cCm yÖ XØÅMc
u{HñÜ ÉØcHqñrS
_yØ ÉSEtSAÜc
PztyÚA$ PsMc
{Úå cM}Ai~, |S} xM~ {Mv ÑMÜAi~ SSuHv
ySØ~SMtMÅ
u{ñAv}Mwê eqræ tÈá{Û~
ÑMy, Yj PÉdSMv rS _r tÁyñ~ Pcv? {Mv ÑÜ <s{
cS}q aZ YM2S~Mv}
PvrSMt}, AyMÅÇ cM} yÚA$jHyHMt}
hSA}A®c tÁyñ~rS¥ rSZ {ÚvH} PhRuÚ}H, }AxcÌ~ ZÉ~S{, KÉÜt ÅS{ÉÚ~ Ñc
wSAcUSMv} <hS}{Û~c
XvÚïSv cM}v
(wÙ: 421)¥ YZÜÚy dSMv} YßjHyvH} YØAÅc
rjñ{S cM}v {ÚvH} PhRuÚ}H (wÙ: 450); pScS Ay®Ayt©S~Ü
ÉISvÉÛhc
AoAé PtÜ ZÉcS2S}
{HjSñ _yØ YZÜÚy
dSv-Pc (wÙ: 360)¥ Xu©SwcMt} ‘P{TtM¢}
PjS}’ P|
dÚy PyAÅ vÜ YAvÉ AvMjZ PÉ csS SHcS}
cM}Miv (wÙ: 435) yMm, Ac© _Z
XA<Ü <ÉMò}
AyhS}-AyM5ÇMq}
tSAܧ _AÖMÜ
PeMiv¥
rS iSÖS {SrÏzSÇS P<{H,
u{ñAv}Mwê, eqrMæ Ay®SÉH
yÚA$jHyHMt}
ÉMò PtMÅ} XAucSØÅ
{SvÚMÇ} PcSva YAßc P|Se Ai~ vS¥ xM~ ÇSMm} tÅMc} PÅMÇ _yØ
ɧM}} tÅMc} PeSÖSÜ P| YM2S~v
ÉS{AÜc zSMy rÍMò \MnAi~, rS Aci wM} êHq ÑMÜ YMÉ¥ YAvÉ cA{\Avò
wSCmñ} wÛqñ ÉtÉ© ÑMr wSM}vAv; Ac©
aZ wSCmñ _yØ
rS} YtMÅñ} <Ar
rS>} mSMv} csS ArAv PeSwv cM}vAv¥ Xsh _Z tHfñ YßjHyvH wÛyñ wSAcUSMv}
hSAÇ-{jÁ}Mt} tÁÆd
tÁtñÅS yS ÉØéSM{}
<Éò
YeSMeSÖSZ _AÖMÜ PeMi¥ csS _yØ cSMj}
{Mu© Ay}Sm y©yuSv yÚA$jHyHMt}
AvMjMt} tÁyñ~ cM}Mi, É{SMj <zSy
AyUSM} XÉ{sñ
cM} P}MdMi¥ XyÅ© P| yÚA$jHyH}S
}xS cM} h~Mr AÅMdMiv rS>Mt} {S}Sßc êAr ÑÜAv; Ac©
|S>}S YwÉÑHv }©SAoc©S~ rSMt} tÁtñÅS}
Xå PvZ¥ rMy
_Z YßjHyvH} É{ÜÉH{S P| PÑrÍ 1971-_} {Shñ, SSuHvrS-\§}
ySØ~SMtMÅ}
Xjñv _yØ XyêÜ,
ÉØéS{ _yØ
ÉØcm
_Z éM¿}
\wjHy© vÜ¥ ySØ~SMtMÅ
ySÉ cM} PÉZ wyñ AvMÜ Ér©csv _dva |Msî Aywõvc¥ |