Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

1 Kj 1411 AvyS} 15 P{ 2004

P{f{ rS}S

_eAjAyv P*S} Tx mw =SjS A}SSM~} _~SA yM2SyU AeA} PfSMt}
S} AsMmS} AxM} YMi {SBM=i M A~dMiv

{MvSAj }cS}

YAt P<Se

rS}cS} vSAc cdva {r  vS rS}S AxM} AxM} YM AsMmSM}} {S h~ScS~Hv Y`v P~Me zTHzr  S} AsMmS} AxAvi wSAd} {MrS Px} \Mn _MMi ) PsMc

vrv S} My c~cSrS} P}S ~P{} r {MdSwSuSM} _Z yy XArMSA v ZAr{Mu 650 YvAyA <uSv XAoMmSA}SM{} cSj PM} wMs }MMi wsc 300 YvAyA Y} _cCm aMwv AsMmS} sScMy _cAjAyv P*S}, Tx mw =SjS, PdSMv A~xm- A}SSM~} _~SA yM2SyU sScMy Ym eS~SA}, cSMxMmA}S, cS} wSAc- |SyrH vSeA}c AyuS a@} csS A{AvMhS} x{ Xy {SBM=c AyM} PwStSA} AsMmSM}} uS}S} h~Ar PMc uM}Z <S cA PcSCm mScS} _Z AyS~ |a cT c}S  jSvSM~v rySy S\ AM{Cm YjSArc _cCm SM} _ySM}} wMjS SM}} _Z vrv |SSwMs} cT My yM~ jSvSv {SvSeA}c

j8~ PsMcZ AyrMc S} cS}q `{d }S {SA 1883 SM~ a@} ySyH AyMvSAtvH} XvM}SMu 68 vG} Ayov CMm _cmS AsMmS} KrA} cM}v csS Ai~ AsMmS}Cm} vS{ My Ay AsMmS} Ac (wArrS} vSM{ AsMmS} M~ wSMi tc vS YMv) Xyr _c YS vS{  S} AeA}h4 PfSM} t|a vSmc AtM \M&Suv  S} AsMmSM}} 1887 w| vS{ Ai~ S}, wM} ytM~  PcSAv}, SAc,{vM{Sv ZrSAt vS{ AvM {|Cm 1931 S~ w| CmMc Ai~ rS}w} PZ S} AsMmS} hM~ AeMMi P+S~ _AzAv\M} wSc~HMr

rya _Z S} AcytH <yHq XAzMvrS A}uv {MdSwSuS XAzv jHyMv} P 16 yi} cSCmMMiv _dSMvZ y~M~v, SM} Y`v ~SeS} Pp} YMe Y`v P~MeAi~ yS~S PwStS} AsMmSM}} cwSM~... Y`Mv PwSS AsMmSM}} zAy |SZ PSc vS Pcv, SM}} vrv zSMy PjMe anS dA XAzMvH SAyH hMSwSuS rS>} YS, vrv eM anS S}-_ wS}M~ _cAtMv} jva XAzv c}Myv

S} AsMmS} y~M~Z jv{SvM PzM aMn tCm vS{ _cCm vCm AyMvSAtvH XvCm XyZ H}S{cX  _ AvM Xy _cmS CS uS}qS YMi wM}SMvS S}-_ 1884 SM~ AyMvSAtvH} XAzv (Khrv~H~S) PtdMr _MAiM~v nSc} Y} 1886 SM~ nScM}} {S{SAu , Y} _Z yiM}Z vAm AyMvAtvH AsMmS} PiM S}{dH v rSZ SArySeSMv} _Z AsMmSM} PrS AyMvAtvH cdva XAzv cM}vAv Y} nSc}}a cdva _dSMv YMvAv Ayov CMm} wM}SMvS S} PeSwS~~S~ H~ AcMv AvM vS{c}q cM}v _{SM}Q AsMmS} cS}q ySA AyA c}M~a X{r~SM~}S S} vSM{} `o\Z~ iSMvAv uvH PeSwS~~S~ Pjt cM} 20 SjS} mScS PySvS AtM AeA} PfSMc {SMvjS} cM} P}Md Ptv PSvS |S AeA}ySy PZ mScS} PsMc 16 SjS} mScS vrv S} }{| KrA} c}S} jv MeSwMv X{r~S~Mt} SMr rM~ Ptv Y} 76/3 cvaSA~ CMm _dvcS} SM}} jA{ PcvS  |S} P{Sm tS{ wM 27 SjS} mScS jA{} wA}{Sq Ai~ 30 cSnS PcvS  }Mq4vSs a rS} zSZMt} cSi PsMc

_Z ZArSM} wvenMv P{}, A}uvySy, SAyHMtyH}S |rmS \Ar, rrmS Ac vv }vS} {SA~c a vSmyA eMq {MdSwSuS vSvS YS rS>} {Mv Pc{v My vrv SM}} wA}hS~v? cS}q rS>} {Mr PwStS} vSmc _dv )<S

XvAtMc AyA vSm yA T(<St Pv` S} AsMmSM}} _{v LwH SMj PMj anSMca wM}S vG} AtMr vS}Sj Sx jSvSM~v Zm-cSn-wSs} AtM Ac AsMmS}  vSAc? { XMv vSmcSM}} SMv iCm hA}, P ySt,{b}H YM{} {b}H ZrSAt vSmc h~ScS~Hv wSM} {A2} PsMc kS>k-fS} YaSj PzM Yr Y} rSMrZ tc Aty \wMzSe cM}Mi vSmc  <4 XAzMvrS wA}hS~c PcRAc PMv} cS}S PwStS}? a>}S |At CncnSc PwStS} v rMy oy~ Pcv? AjaSS cTv P{} SMyMc rMy AsMmS} M~} YuAvcHc}Mq rS>} YwA PvZ _ <M AvMtc {v {MdSwSuS Ac PwStS} @mS AvM A&uSU rS>} {Mr w AsMmS}`M~S hM~ Sm-} tMc} wA}cSnSM{SMr _} {SMcCm  |SyrH wA}cSnSM{S {SSrS Y{M~} rSZ AvMjMt} wM}SwA} PwStS} y~Mr rS>} Z YwA

A}q jSMe SM}} {SCmMr t>SAM cT MAi~ AeA} PfSM} vA}S{ vSmc AtM P|Mr rdv AeA} _{SM}MQ} c{hS}H rSZ ArAv H Pyc ivSM{ vSmcCm A~dM~v _} wM}} vSmc rS}cvSs eMSwSuSM} P~dS Sq~rS Xy~GMv }~S |S ZhZ PxM~ Pt Y} AeA} PfSM} <xN {| MrZ Xv AsMmS}`A~ }SrS}SAr Px~ c}Mr Y}H cM}

w}yrH cSM~ vM} A{, XH4 PhRu}H}, teStS yM2SwSuSM}S cSj cM}Miv SM} AA}c{S} S}-_} A~j AvM KrA} cM}v vy vSm {A2} _Mc} w} _c Am vSmc Ay}Sj y\, }{S, tM} tSAy, {| Mr ~Se~ }yH4vSs a zSh4 ya SM} _MAiM~v vSmc PtdMr rMy SM}} ZArSM Y} _c PSvSA~ hvS 1956

Av{H{Sv S}

SM~ wA}hS~vS} zS} Pvv A~~ A{ \{-SAyH jCm} XAzvM AvTw{S PtyH} S{~H vSmc PtMd Y=r M aMn PeSmS } wM} HrSrwAvAr ~ {|

SM}} _c <Sv c{crS jSvSM~v } SM~ }SjNvArc oS{SMoSM~} { A~~ A{M} Sr PsMc SM}} cr hM~ |S M}} tMc} {SkS{SAk PsMc PwStS} }{M| _cmS XcSM}} { cT  Py Aci Aycr TAh} vSmc PiM |S PwStS} }S~M yAr{ Ai~ |S} {Mu XyZ Ai~ S}

Ac cH zSMy _Z SM}} wqTSv? P{M}} csS S}-_} rdvcS} {SA~c PeSAy2 Pt} wA}yS} _cCm ySM} cSi PsMc P{SmS mScS ^q Pvv rS Mt YM~ tS>S Py cMc PcSCm jm iSMr _M YZAv _Z {Sjm PtMd AxM} AeMMiv PvrS Y{~S _{vcH }Sj }cS}a rySy txS txS A{Cm-_ wM} A{AiM~ _y AwSAc Kync cM} {H{SS PwRiv rSZ _dv S}-_} {SA~c c~cSrS w}zS XsS S} _dv jveMq} eMy jSvSM~v {SvSeA}c

PwStS} AsMmS} PjMe \nMyZ A} AvDZr P{} r {MdSwSuS rS>} {Mr _dva Pr{v `ArSAc yS zA{~c vSmc M~ tc Ax}MyvZ P{M}} M {r {| a h~DM} <A$ XAzMvH SAyH hMSwSuS rS>} csS <M|SjcMc _cmJ Nu| u}Mr My, PwStS} }{| XyZ Ax}My S{A{S Ac Pc{v My SM}} wA}hS~v yyS? _ ySwSM} AhAr PdSt P{} }Sj }cSM}} w PsMc XMvc PhS c}S  Ac {S} jm PdSM~ vS

rS M~ cH My SM}} zAy? _dv w AsMmS} _cAtv hM~ XcSMtA{Mr, wM}} Atv AA} {| rS} wM} {utv {|...|At SM}} {r _cdSvS SH ~ wSaS P|r PmSMc {SsS P}MdZ PrS {M|} wA}cOvSmS Cnc zSMy c}S P|r .._{v _cmS YcSnS} csS jSvSM~v PcRAc Pv Y} {vySy} {Mr S}Mc YM{A}cS} oaM yS ~Mv} aMMMo} {MrS AyvSM eM r~Mr My rMyZ rS tS>SMy

1888 SM~ \M&SuvH CmAcMm} {~ Ai~ 100 mScS }S~ yi ( 5 Yv AyA), 14mScS} yi (4 YMv}), _c mScS} Am Y} Ym YvS} eS~SA} tcMt} XSwSv MAi~ SvSZMhRAc yAM _y PeS~Swj~ AiCmM

2004-_ yt~SMvS {M} wA}M<AMrZ AvqHr My <My {~ jSvSM~v {SvSeA}c rS>} ey PfSqS _a P| S} P~v-_} vS{ ytM~ My AyMvSAtvH }Aq |S>} c{cSM vSmMc} ZArSM MeR}ySA~r PZ {Sv XAzMvH} vSM{ }SUS \e c}S My PCm YvSAvc zSMy PfSAr My S}-_} vrv cM} \M$SuMv} AtvZ 

S} wM Ai~ teS wMjS P{} jSvSM~v PZ wMjS} YMeZ XsS {S~S} AtvZ Ax}Mi yS~S vSmMc} Xvr{ wHnSv, S} AsMmS} rSMr S}S }SrZ sScMy vSvS SArc XvSv vrv _Z S} AsMmS} Ac {Mi AtMr wS}My PwStS} AsMmS} yvS{ w AsMmSM}} A2USv-wSAcUSvH PztSMzt? _{v |At ArZ  rMy yS~S }{M|} ZArSM PmSZ My _cmS vrv P{S

iAy: PtySA }S