Anandabazar Patrika

11 Kj 1409 }AyyS} 26 P{  2002

}AyyS}H uS}SySAc 

} \wvS: 20

77, yj }Aq

rwv yM2SwSuS

iAy: r PhRu}H

AydSr eSZMvScM~SAj oS. }bvAycS {ANMc} XvwAArMr rS>}Z PhGSM} _M XMvc csSZ d>CmM PjMv AvD~ eSeH TAAt vSM{} _Z {A~S tHfAtv cSj c}Miv oS. {ANMc} PhGSM} <S rS>} XAzzSAycSa y~S |S Xr PhGSM}} XAzzSAycS PrS yMmZ oS. {ANcMc PtdSMr PeM~ vS{ P~dSMr  PhGSM}} ySZM} nS yM sScS TAAt} oSMA}Mr rS}w} XMwS c}Mr  tHf{ TAAt} Xv{Ar iSS _cjv PwM*a PwR>iMr wSM} vS oS. {ANMc} cSMi xM~ XMvc PwMM*} CncAjcH jSvS M |S TAAt} P| cMcjv {A~SMc jAM kSM{~S} C MMi Av Az\ vSA PSM{ ySZ oS. {ANMc} PwM* oS. {ANc |dv _cmSa csS y~Miv vS cS}a cSMi, rS>} XAzzSAycS} cSi PsMc Aci csS YtS c}S |S Ac vS PZ \MM Yj _Z XAz|Sv eSeH}

XMvc AMy cM}Z YjMc} AtvmS PyMi AvMMi P oS. {ANc YwSrr SjMr rS>} PhGS} cvSv, PwM*AyHv TAAtMc _cS wSaS} _mSZ PrS H}cM|Se _ y X|M~ {SAi} \w(ya Pr{v PvZ P| {SAi rSAM { cSmSMr wS}Myv SZ r~Mr Xy PcSva ySuS PvZ Xr_y oS. {ANMc} hA}M PcSva A{. SZo ~AcM YMiv Ac vS rS d>Mj yS} c}MrZ My {SAi a PwM*v PhGSM} SZ r~Mr sScS XAzzSAycSMc d>AhM A{A~rS} 5H~rSSAv a rS} XuSv AvMa P|{v KrA} MMi }, Pr{vZ i2SyA~} Sv ytM~} Ma jAM PeMi oS. {ANMc} vS{

tCm <M4}Z jySy d>jMr P _MMi xSv P}SMo} cSMi _Z PhGS}CmMr _Z {Mr P yM YMi PZ XAzzSAycS TAAt} S{Mv {A~S} csSySrS dyZ }~ Y} StSAMu u}Mv} rS>Mc _mS-amS AjaSS c}Mr c}Mr PwR>MiMi ~9HA<S Pd{cS} <M eSeH} <M4} \M} TAAt y~M~v, PwM*Mt} cS} PcSsS ySA rS cH cM} jSvy y~v? oSS}ySy PrS PwM*Mt} P}SMe} u}v PjMv P<Awv A~Md PiM Ptv

 y, PcSva P}co sSMc vS?

 _{AvMr sSMc vS |At vS PwMM*} Pc c{A=McMmo 

 ~9HA<S Pd{cS} Pc Pr{v Ai~ vS?

 vS, vS

eSeH} nS cH {Mv Mr AjaSS c}~, Y{S} Pc Ac P}co c}S YMi? Y{S}mS PrS c{A=McMmo yM~AiM~v

TAAt _cmJ P|v xS>wM} wM~v _cjv PwM* _M rS>Mc Pj}S c}Miv _mS rS>} wi2 D~ vS y~M~v, PcM jCm~rS sScM~ AvZZ P}co sScMy

yM~ XAvSMxa \nM~v PhS} PiM wSMZ _cmS P{SmS xSZ~-czS} Ai~ PmS PmMv yS} cM} XMvc PhS d>Mj PwM~v eSeH} vS{ P~dS cMcmS Am Ac ~9HA<S Pd{cS} vSM{ PcSva cSej PvZ y~M~v, _{AvMr ~9HA<S Pd{cS} csS {Mv sScS} csS v {Mv YMi _Z cS}Mq P|, ArAv csS csS y~Mrv, |r mScS hSZ Pty, Y{S} PiM~Z hSZ

 ry {Mv cM} Ptdv, TAAt, |At Aci {Mv wM Y{S} a@Mc dy t}cS}

TAAt} P|v nS {Mv w~ _{vzSMy y~M~v, tS>Sv, _cAtv oSS}ySyMc _cmS tSA{ wSM*} Aw \wS} AtMr _MvAiM~v yM~AiM~v, rS>Mt} Aim-cSwM} yyS

eSeH ev {M( oy AtM {MS} PdS>Mj SrSMr sSMc, PcSsS yyS a@Mt}? yySjSM} Ac?

vSA PSM{ ~9HA<S Pd{cS} P~dS CncSvS c~ScS} CMm rS>Mc wSaS |SAv PjMva eSeH <4mS }Sd~ ~9HA<S Pd{cS vSM{} _Z {A~S _cmS wSw cSj c}Myv yM~Z zAr aS} { rS>} CncSvS PeSwv cM}AiM~v vSA PSM{} xM{ oSSM}} PhGSM}a rS>} vSM{ PcSva xSZ~ vS sScS rS>} AvyS jSvS |SM vS TAAt} csS dyZ XS PySu c}Ai~ eSeH nSZ _c {A~S vSA PSM{ zAr M AvMj} ezjSr cvSMc PxM~ P}Md XMv} wSv PcSM~ AvM wSA~M PeM~v PcSva XaSr CncSvS _dva yStwM P~dS Av dy}mS wA~a vSAc `T PtAv dy}mS PtAv cS}q _dva w| _mS XAzM|Se XAzM|SMe} rSr AyhS} vS aS w| _mS dy} v eSeH} cSMv csSmS YMrZ P zSyMr y~ XAzM|SMe} rrS <{Sq c}Mr M~ <sM{Z d>Mj yS} c}Mr My ~9HA<S Pd{cSMc

TAr} c~AMr rS>} PhSd Px~Mr Px~Mr TAAt nS y~M~v, vS vS aZ P| {SAvcr~S} cSMi, cH P| Py vS{ SmmS}? yM~Ai~ adSMv

eSeH zTMr zS>j PxM~ {SAvcr~S} cSiScSAi AydSr SmmS} vS{ y~MrZ TAAt} {Md Cm\y~SZMm} \yS, Cnc yM~Miv yM~Ai~ Ay}Sm PtScSv aMt}

eSeH _cmJcM}S YM~S SMr PwMrZ rS wM} Av~ {eMj} XcS} }ScmS YwSrr _mJc  PwM~Z h~My ySAc cSj _dSv PsMc PyA}M

_Z M Y} _cmS <4a \>Ac AtM eSeH} {SsS TAAt y~M~v ~9HA<S Pd{cS vSAc oSS}Mc PmSw AtM yM~AiM~v |r mScS ~SMe PtMyv, Ac rS>} PiM~ hSZ PZ XAvyS| PmSMw Ac P~SMz} Sr ySAMAiM~v oS. {ANc!

dyZ vS{H oSS} _Z }bvAycS Py w _~ScS rS>} PhGS} mScS} XzSy rS>} PvZ yM~Z uS}qS eSeH} PhGS} \wMh wM PwMM* rS iSS P}SjZ _cSAuc XwSM}v cM}v AyAz7 vSA PSM{ |S>}S rS} PwM* AMMy YM rS}Sa XMvMcZ XAzjSr fM}} {A~S Py cMcyS} rS>} PhGSM} PwM* AMMy YS} ySMt eSeH} M Y~Swa MAi~ cMcjMv} Py Aci PwM* YMi |S} vSvS jCm~rS AvM YM PyA} zSeZ mScS} wM}SS cM} vS, rSMt} Sv hSZ XMvcMcZ eSeH y~Mr cMvMi, oSS}ySy _McySM} u~}H |S} {S aS} csSZ v, ArAva oS. {ANMc} cSMi _M {S Mr PwM}Miv rS>} vSM{} jvZ PrS rS>} PhGSM} _r Az

eSeHa PrS _} a} cSMi rS>} vS{ cMvZ _MAi~ XxS aS} w} rS} }HM} PtdS AtMAi~ _c Xyr jCm~rS rdv PsMcZ P oS. {ANMc} PwM* _} YMe Py cMcyS} rS>} PhGSM} _MMi rdv rS>} DMc _c}c{ uS}qS PwSq c}r zS~ uS}qSZ Ac cMcAtv Av Az\ vSA PSM{ yyS c}S} w} Aci XvAzM<r fmvS} {MdS{Ad M PZ uS}qS ytM~ PeMi Y{~ vSA PSM{ rS>Mc AvM vSvS }SM~S eO cMvMi _{vcH }SA }SM} Ma rS>} Dc Ai~ rSa cSMv _MMi rS} P`A~ yZ hA}-S

Ac ~9HA<S Pd{cS} PcmS P }c{ v XMs} <Ar oS. {ANMc} P{S crmS YMi rS} \w} Avz} c}Mi ~9HA<S-i2SyA~ _AwMSo MrS ~9HA<S PjMv AeMAiM~v rS>} eMz cvSSv YMi YjcS~ dy PSvS oSSM}} c~SMq PmS jSvS XHy Aci v dy}mS oS. {ANca jSAvM sScMr wSM}v _ PM ~9HA<S Pd{cS CqrS} cSMj vS AeM Cnc c}M~v rS>} _cCm w SvZ hSZ, rS P P| PcSva {M~Z PSc MrS rSZ oSSM}} cSMi PmSw Px~M~v <zr XMs} PZ PmSw AeM~ oS. {ANc rS>Mc zAr c}M~v Av Az\ vSA PSM{ rS}w} cMcjMv} P|SeSjM fMm Pe~ |S fmS}, rS M~!

ySwS}mS }jvcZ _} {Mu XMvc MrS YMi AvZZ Pd{cS}S dy yM~Sc XMs} PmSw rS>}S Px~MrZ wSM}v, Ac oS. {ANMc} PhGSM} A|Av S}Sq PwM* S{~Sv PZ TAAt  y~Miv oSS}ySy PZ {A~SMc yS}q cM} AtMAiM~v ArAv P|v _}c{ eAr <USy AvM _dSMv vS YMv csSmS ArAv Cnc y~Miv Ac vS PmSa _Z {Mr AyMyh MrS Ar csS y~Miv, MrS y~Miv vS

Xr_y fmvSmS _rZ jCm~ P| rS} jm d~Mr _dv yd ws XAr{ c}Mr My eSeHMc AymS {eMj} _cwSM PnM~ A}M AtM eSeH Xrw} hM~ _~ A{A~rS _AwMSMo TAAt _dva w| |S-|S csS yM~Miv rS cMv {Mv M ArAv eSeHMc SS| c}MrZ hSZMiv rMy PmS MrS eSeH |SMr yZCm d>Mj wS P cS}MqZ Ac eSeH _dv rS<Mc |S AjaSS c}My PmS XMwScr jCm~ a k>Ac} TAAtMc Aciq AvA}d cM} y~~, YS TAAt, _cmS csS jSvMr PcRr~ M dy YwAv PrS jSMvv oS. {ANc Pcv PhGSM} YMr wS}Miv vS rS>Mc _cmS {S{~S jSMvS MMi cH {S{~S rSa jSMvv AvZZ rS>} A}A~j wSaS} ySwSM} crt} cH _AeMMi rS Ac y~Mr wS}Myv?

TAAtMc _Z {M zS}H AyhA~r PtdS Pe~, {d  cM} y~M~v, vS

 YwAv PrS PtdM~v Y{S} PcmS Py c{A=McMmo oS. {ANMc}Z AvMtM vSA PSM{ zAr MAi~S{ Phc Yw c}Mr Ac zAr aS} w}Z oSS}ySy kSM{~S wM~v Cnc{r Phc Yw c}SMvS Pe~ vS _dv nS |At PcSva Atv Y{S} }H} dS}Sw , rS M~ oSS}ySy} cSMi PtdSMvS} PrS PcSva M|SeZ PvZ cH c}y rS M~?

TAAt Aci zSyAiM~v AvMj} {Mv, Xv{vrS cSCmM y~M~v, AvZZ t-_cAtMv} {Mu hM~ YMyv \Ac~ySy dy PhS c}Miv

eSeH {Md YS xCmM y~~, rSZ vSAc?

 S> YjZ PrS \wM}} PcSMm XSAw~ M

eSeH _Z dy}mS jSvr vS, y~~, S>, oS. PfSnSc} PrS dy PhS c}Miv P}SjZ PtdrS{ w}S{ c}Miv \Ac~ySy} M

TAAt nS {d PzgMh y~M~v, Pf>h cM}Miv rS M~ Xr y oSSM}} Ac SjryS ?

eSeH ezH}zSMy ~ c}~ {A~S} {dzA dyZ $ M YMiv TAAt, vS M~ _cjv ySZM}} P~SMc} cSMi _{vzSMy <cS c}Mrv vS rS>} XwiM2} ySwS}mS zS~{SvM} {MrS {d cM} y~~, rSZ vSAc? PhS c}Miv vS!

 P{SMmZ vS y} PhS c}Miv cH zSMy oS. {ANMc} SjrySmS wScSwSAc 

eSeH h{Mc \n~ zHq _rmSZ P| P Aciq { Av~ AyT cSCmM \nMr PyA fS@mSMy vS PzMya PcRr~ S{~SMr vS PwM} AjaSS cM}, Pcv!

 P XMvc ySwS} Y{}S <sM{ ykMr wSA}Av y zSy~S{ oS. PfSnSc} |dv PcmS PtdMiv, AvZZ Py~ PwM |SMyv oSS}ySy Ac PcmS _{vzSMy SAjMMiv P|, jjSMy ykMrZ hSZM~v vS Aci _dv YyS} Y{}S vrv XSoMzSMcm AtMAi

PcmS cHzSMy SAjMMiv PZ ezH}rS YwSrr vS AeM eSeH AjaSS c}~, rS M~ Yj Py~ PwM |SMyv {Mv M?

 MrS Y{SMt} XSoMzSMcm PrS rSZ y~M~v yM~Miv _r vS{oSca~S oSS} c{M=vS*McZ wSaS |SM vS PZ PcM Py~ vS AtM PcSva \wS YMi? rS iSS Y{}S PrS jSAv P{MmS zS~ v

 zS~ v! eSeH _yS} AvMjZ \MAjr, zS~ cM} fS>mSMr hSZMi TAAtMc, Y{SMt}a rSZ {Mv D~ P{MmS} hS~h~v, SyzSy PtMd {Mv MAi~

 Ahw, Ahw eS~, ykM~v vZM~ AA}SM~ a }c{ dS}Sw P! cM}!

eSeH w} w} uSS dSM, A{A~rS AA}S~ cM} vSAc?

 cM}Z PrS oSS}ySyMca PrS a}S yAkM-ySAkM y~~ YwAva PvM{ wY|v oSS}ySy _}c{ _cjv XSf}Z PrS Y{}S d>jAi y, rS}w} |S aS} rSZ ~!

 oS. {ANca PvM{AiM~v AA}S~ c}Mr? eSeH AyTM} h}M{ _yS}

 aZ P| yM~ vS yMS SA~Mc} fSM P}S>, _a rSZ XMvc mScS M PeM~ {SvM} rdv dSAr PwMr ZM  a}S PySkS~, YwAv <M|Sjc M |Sv Aci mScS} jv Y{}S PnMc PeAi AA}S~ PsMc |S ~Sz My rS} _cmS X YwvS} rS iSS XSf} M~ YwvS} dy vS{a My y, Y{SMt} cS\Mc Aci vS yM~ hwhw cM} AA}S~ c}Mr PvM{ PeM~v

eSeH Py rzG oS. {ANMc} {MrS yAwq {Sv AA}S~ c}Mr AeMAiM~v rS rS} zSyvS} wS>hMS {SZM~} {Mua Ai~ vS P Xy jSMv PiSm wtS {d PtdSMvS} jMv XMvMcZ dy PkS~SkA~ cM} Ac A{A~rS} AA}S~ c}S} M oS. {ANMc} AA}S~ c}S} {Mu PcSva Dc YMi Ac vS rS PySkS |SM vS Cnc _dva P AyTM} PfS} YyMr Xr_y dy SyuSMv _MeSMr My _yS} TAAtMc d>AhM _rr aSv ~Sz c}S |SMy rS _cmJ YMea zSyMr wSM}Av

 TAAt, oS. {ANc Ac A{A~rS} M _cZ AA}SM~ XAzv c}AiM~v?

 rS v PrS Ac! rdvZ yS}q cM}Ai~S{ _ y P{MMt} cSMi PyA vS Pf>Mr rS \Av csS cvM~v vS YA{ rdvZ yMkAi~S{ Aci _cmS fmMy

 Pcv! YwvS} cH PtMd uS}qS MAi~?

TAAt nSZ dy PrMr \nM~v PhGSM}} Y~{SA} PsMc _cmS US AMv{S} wAcS yS} cM} er wS dM~ eSeHMc PtAdM y~M~v, _Z Ptdv, P{MmS cH PySS cSwMhSw} y dM~ PxM~Mi

eSeH} {ejmS cMc {r P|v cSjZ c}~ vS AMv{S} cSej y _cmS SMr wM vS rS} {a PvZ _ u}Mv} {~S cSej dM~ PtdS} Ac PZ cSeMj _cmS iAy iSwS MMi |S PtMd eSeH} wAsyHMr PiS zSgh} oS. {ANc _cmS fM} PyS{S~ XyS rS} S{Mv Xyr PwSSMc A{A~rS oS. {ANc P{MCm} 5H~rSSAv c}Mr \tr _}c{mSZ tCm} \wSwvS

eSeH PzMyZ Pw~ vS oS. {ANMc} {MrS _cjv dSrvS{S oSS} nS AA}SM~ XAzv c}Mr }SAj M~v Pcv! Y} |At c}M~vZ rMy AA}S~mS _}c{ cTAhwq Pcv! P XMvccS~ CmAz-} AA}S~ PtMdAv AA}S~`M~S Pc{v  rS jSvS PvZ rS} AA}S~mS P|{vZ PSc rS} Ayyb} M vSA PSM{ P| AyH fmvSmS fMm PeMi rS} _r A{~ Pcv! AMv{S} cSeMj} iAymS rSMc Py uM2 PxM~ At~

rMy _cmS Hq  rS} SMr hM~ _~ _Z M|SMe A{A~rS} wA}h AvM _ cAtMv P| PuS>SS} C MAi~ PmS AcimS wA}S} ~ Yj Pc\ y~MrZ wSM}Av P{MmS YM~ Pc, cH rS} jHAycS, PcvZ yS }SMr PSMM~ PxM} vS, Ax}M~a yd }SMr PxM} |S PSMM~} ySA2SMt} wi2 r vS PySu P{MCm PiSm wtS {d PtdSMvS} M|Se d>jAi~ YjcS~ XMvc P{MZ PiSm wtS} PcA}S} wi2 c}Mi Ac vrv XAzMvHMt} PM |S fMm, <SZ PcA}SM}} P~Sz PtAdM rSMt} AywMs P|Mr ySu cM} PiSm wtS} M | Aci <M|Sjc yS wA}hS~c A{A~rS Ac rSMt} P~SMz} AcS} Mr hM~Mi!

eSeH ezH}zSMy zSyMr cT c}~ AymS XMvcAtv YMeZ PcSva _cmS cSeMj _c vyHvS XAzMvH} Z*S}Az\ PyA}MMi PdSMv _}c{Z _cmS XAzarS} csS Ayyr cM}Mi rTqHCm PcSva _c dSrvS{S wA}hS~c PZ rTqH XAzMvHMc yM~AiM~v rS>} iAyMr cMcCm XSoS-{ScS t YMi, P{MCm P|v rS} ySyS} cSMi PZ tM XAzv c}S} Xv{Ar AvM YM P{MCm rS} ySySMc csSmS y~MrZ ArAv yM~AiM~v, rA{ PrS SySA~cS, rA{ AvMjZ _ AyM A$S AvMr wSM}S rMy AxM XAzv c}Mr M~ _cmJ PySS Mr 

A{A~rSa |S cM}Mi PmS Ac rS M~ Ax ~SZMv} <sS Xv|SH CncZ! {uAy {SvAcrS} cS}a PhSMd rS Ayt PncM~ P Y} cH c}Mr wSM}!

eSeH AvMja Ac rS M~ {uAy {SvAcrS}! rS}a PrS {Mv M tCm XSAUc} Ac A{A~rS} rS {Mv Av Av yM~Z P _}c{ _cmS AyH tM XAzv c}Mr }SAj MMi Ac rdv AvZZ zSMyAv iAy} Ay cdva Ar M PtdS AtMr wSM} rS} jHyMv

|SZ PSc, YjMc} _Z XAz|Sv eSeHMc Aci vrv zSyvS} PdS}Sc _Mv AtMMi

w}Mq TAAt} cSi PsMc Y}a Aci rMs} Sv wSaS} YS Sr ySS~, YS TAAt, YwvS} AvZZ {Mv YMi A{A~rS vSM{} P{MCm _dSMv Yr!

TAAt} PhSd tMmS sM~ aMn, S>, Yr PrS

 <SZ Yr?

 S> Yr, Y} oSS}ySy} PhGSM} pMc A A c}r _cyS} pcM~ Y} Py}MrZ hSZr vS

eSeH PdS~ c}Ai~ TAAt} PhSd ucuc cM} sM~ \nMi \MjvS rS} }H} cS>wMi s}s} cM} _}c{ PSMu} {MrZ PrS PcSva {Sv <cS cM} PxM~ rS} ty~rS TAAt _Z PhGSM}} _cjv c{hS}H oS. {ANMc} M rS>} Xv cH Dc YMi rS eSeH jSMv vS Ac oS. {ANMc} zS~-{2 DMc ArAv P| Py zSAyr rS rS>} \MjvS PtMd zS~Z Xv{Sv c}Mr wS}Mi P cS}MqZ _r csS d{ cM} yM~ AtM~v Y} _cjv PwMM*} S{Mv M M oS. {ANc DMc _cmS XvSAyr YZ| XuS rS} S{Mv dM~ AtM~v TAAt

 rS M~ rS} PcSva Xd Ai~ vS?

 rS cH cM} jSvy? MrS Ai~ Y{S} dSrS vS{ A~AdM yM sScr rS} oSc _M~ emem cM} pMc P|r PzrM} Y} PyM}SyS} vS{ c}r vS

 A{A~rS vSA PSM{ zAr MMi Ac vS jSvMrv?

 rS cH cM} jSvy! P{M{SvmS P| zAr MAi~ rS PZ PcM~SA}} wM} jSv~S{

TAAt A{A~rS} \w} _rmS P}Me YMiv P| rSMc P{M{Sv y~Mra iSMiv vS YM~ TAAt ArZ oS. {ANMc} czSvuSH _cZ M rS>} c{hS}H a ANrHa oSS}ySy SjMr |SaS rS>}Z yMhM {S P}Sj PhGSM}} t}jS dM~ yM sSMcv Y} P}cMoo zMM yM~ hM~v, oSS}ySy Yj YMyv vS eSeH rS} <M4} XMvc \}Z PwM PeMi, _dv rS} Y} _cCm CncSvS t}cS} AjaSS c}~, YwAv Ac jSMvv |S}S AA}S~ c}Ai~ rS}S cS}S? PcSsS rSMt} XAx?

TAAt PjSM} PjSM} fS vSM~v, P y YA{ jSAv vS Y{S} P y jSvS} t}cS}a PvZ dS}Sw P~ScMt} dy} P}Md Y{S} cH ~Sz!

TAAt} t}cS} vS sScM~a eSeH} dyZ <MSjv rSMt} At jSvS} MrS ySAc P|-P| <M4} \} P d>jMi rS jSvS |SMy PZ dS}Sw P~ScMt} dy} PwM~Z

[{]