Anandabazar Patrika - Sangbader Haoabadal

ySMt} wA}zSSZ |SMc So Av\j yM~ rS} ySZM}a AyUOr dy}-}SA <ArAvZr eq{SuM{ <cSAr Z Y} PZ
wSSY-<{Sq dyM}} dAv PsMc Aci AyZAzAc yStMc PyMi AvMZ Y{}S SAjMZAi ySMt} SaZSyt~
}SA} PyYSMvS} csS vS-y~M~a _Z{U dy} YM~ SaZSyt~Mc Pc4 cM}Z ySMt} P{SYMc w|mv,
h{Mc PtaZS vS-jSvS rs, jHyjeMr} wSSwSA wSyq, <trx yA{A~MZ _c Xv dyM}} je

`Ar

l Pj{ yM} <s{ }q Av~S{

ZZSv P?A{-_} P~dS Pj{ y AA}Mj} <s{ yZMZ} <s{ }q \n~ Av~SM{ er AoMGM} Z~SM} SSZSM}} tAq SAv SM{ _Z Av~SM{} YMZSjv c}S MZAi~ 1953 SM~ ZZSv P?A{MZ} P~dS cSAMvS }ZS~ AyMcS~ _ yS} 19 SjS} wS\M _} YMe Av~SM{ y AA}Mj} yZMZ} MyS tS{ \MnAi~ 2004-_ P {Z ~Mv B{MyA}} Av~SM{ P~dMc} XMmSSxaZS~S y AA}Mj} >{ }SAZS \Zs ~Sz yZAm} <s{ }Mq} t} \MnAi~ 22 SjS} 750 wS\ wM}} yi} B{MyA}}Z Av~SM{ P~dc-SSA}r cSAMvS }ZS~ AyAcMZAi~ 21 SjS} wS\M Ac1 PZ P}coMca PzMg At~ er AoMGM}} _Z t} Av~S{cS}H oA{Avc \Z*SM}} {Mr vrv <jM8} Pj{ y zMt} _Z u}Mv} TS}c-yZ  c}Mr \S AtMZMi 007-_} h~A`M~S

l w}MvS XAzuSv

A{~SZ er {SM MZ Pe~ wS<h AtMv} _c XAzvy c{S~S <ShHv wSA~Aw }q a MhrvrS eMY PrS~S} \MM YMZSjv c}S MZAi~ _Z c{S~S} A{~S M}Z }MZMi 1600 ALSM@} w}MvS _c Or XAzuSv |S} {~, eMyc, `ArSAc a zSSAytMt} cSMi XwA}H{ yr{SMv _cAm RS <ShHv AOS{H AyA} PtScSMv _Z {~ySv XAzuSv }MZMi }SMj} {d w|mv Ahy {vHS v2S c{S~SZ yM~Miv XAzuSvAm {SvA9 A}MS P*S}-_} tdM~ YvS} PhS cT c}S MZMi _} xM~ ~SzySv Myv eMyc}SZ

l _Avo BSZmMv} vrv wSA~Aw wSaZS Pe~

AAm Ac SAArc _Avo BSZmMv} _cAm X<cSAr eMO} wSA~Aw A{~~ _ yS} 180 wSrS} aZ eMO} vS{ A{S} mSAD cS}SzSv A{S} mSAD Y} rS} cc} ySv-oMe} cS}SzSvmS} Sr-wS YMi, YyS} AvMj} _cmS {va YMi mSAD Y} rS} y3}S A{M~ aZ cS}SzSMv {( PwA}MZ _c }SjcvS} }Sj yS<hSMvS} XAz|SMv |SZ Aci Atv YMe SvS Av vSM{ _c P~dSeS}-AyMa d<Mj PwMZMiv aZ cO-cSAAv} wSA~Aw _Avo BSZmMv} ySAY PsMc Av~S{ aZS _c` wSA~Aw PsMc wSaZS |SZ PAm Av\cSMM~} t PMzv PSA} Ah~M!v yc P*S} <SZ 40 SjS} wS\ AtMZ AcMv AvMZAi~ aZ y wSA~Aw rS} {Mu BSZmMv} {SM~SA} mSaZS} AA}Mj} eMO} wSA~Aw _y AMm PMzv AA}Mj} wSA~Awa }MZMi _Z eMO} wSA~AwMr PcSva rSA}d vS sScM~a ySAcS{SZSM}}

P| AncSvS} \MNd }MZMi, 1938 S~ w| PdSMvZ sScMrv _Avo rSZ eOAm PZ {MZ} yM~Z {Mv c}S M t _Avo BSZmv PSSZAm-} r}Mxa jSvSMvS MZMi, _Z eOAm _McySM}Z vrv vrv wSA~Aw AvMZ <y~ \SH BSZmMv} PiSm P{MZ ZM{SMjv T~\oa ArAv yM~v, {SMZ} {MrS vS{jStS P~AdcS} PcSva X<cSAr wSA~Aw} PdS<j A{~M~, rS AvMZ cM~} {MvZ |Ms Y KrA} Z

<trSAxc YAyS}

l PwT AxM} wSMy PtM} AOAvtv

ZvcS zrS} <SZ wS<h SjS} AO Avtv Px}r PwMr hM~Mi PwT _`M~S Px}r AtMr }SAj MZ er {SM} PeSYSZ _c hA SS} cM}Mi YM{A}cS} ZMZ~ AyAytS~Z _Z hA} MZ XySv fm~ yd yi} uM} hM~ YS _c AyrMc} 1912 SM~ {SAcv XAz|SH A}S{ AyS{ PwT} AydSr w|mv~ {Sh Awi PsMc _Z AO S{H  cM}AiM~v PwT} tSAy Xv|SZH uS} PtaZS PZ S{H`M~S ArAv Y} Px}r PtvAv |Ata _ rs <sM{ SHcS} c}Mr hSZAv ZMZ~ AyAytS~Z crOw rS<Mt} {Mr AO Avtv PwTMc AxA}MZ PtaZS MZMi _Z fmvSZ <ArySMt} kY aMn PwTMr 2008 SM~ _ AyMZ PSz jSAvMZ ZMZ~ AyAytS~MZ} AyTM$ YZAv ~YSZMZ} ws PyMi PvZ PwT tSAy c}S Z PtM} X{~ Dt |sS|s {|StSZ AxA}MZ AtMr My AyMSz-A{AiM~ SA{~ v PwT} yd {Sv XyMM {SAcv P<AMo* yS}Sc ayS{SMc _ AyMZ AhAn P~Mdv PwT} P<AMo* XS~Sv eSAZS x~a wSaZS |SZ M M AO S{H |sSSMv AxA}MZ AtMr }SAj Z ZMZ~ crOw _} {Mu YMi wSsM}} |0wSAr, P}SA{Mc} AjAv, {Sv a wcwSAd} SYMeSY Anc MZMi _Z {U Aci }SdS sScMy PwT} cSjMcS M}} _c vrv PcM4 ZMZM~} P<AMo* A}hSo P~AzMv} {Mr hA} xM~ AvjS wA}MyM AO S{H`M~S PtdS} PRzSe My eMyc- yd {SvM} _} xM~ {Sh Awi wA}tMv YS w|mMc}S c~ XMs XAza Myv |S rS<Mt} ZvcS zrSMc Y}a zS~ cM} ykMr SS| c}My yM~ cSjMcS M}} Sv XSMSAvZ YySt AyAytS~MZ} P}f} Azf} }S\~ Y`ZS} |Ms YSyStH

l Px} <trxAyMt} XMwSZ {~McSm

<ShHv cS~ YMe Pcv {Sv Yh{cS yu{SMv} {~McSm PsMc jvyAr A}MZ AvMZ AeMZAiM~v, Pcv YyS} rS<}S wM} AxM}a _MAiM~v, PZ }M} \} A{~Mr wSM} _ yS} P*S} x} YAca~AjcS~ SAoj XS PAv yS cSM} SEArc Xv3SMv PtdS AeMZMi, PZ jvyAr uS}SySAc Ai~ vS {SkdSMv Py cMZcMS yi} cv} a XjZ rH}yrH _Z _~ScSZ jvyAr} PcSva wA}hZ P{M~Av YMm} tMc} P AtMc c~cSrS AyAytS~MZ} \MtSMe {~McSMm} }cSA}oSgSZ \dvv cM} <trxAyt rSJTHZ |Me} zrS} Avtv PwMZAiM~v

cSM} <trxAyt Ah}S }SZMhRu}H} csSZ, {~McSMm rSJTHZ |e y~Mr 2000 PsMc 2500 ALwySM@} {uyrH {Z yM~ u}Mr My rS} wM} _cAm AyUOr {MZ jvyAr} Ah\ A{~Mi vS Ac1 rS} wM} YyS} ALwySM@Z jvyAr} wA}hZ wSaZS |SM rS M~ {SkdSMv} {Zmc Pcv jvyAr Ai~ vS, rS} cS}q jSvMrZ _Z _~ScS} zrMx} ZArSM} 3Sv c}S M _Z Xv3SMv}Z PvrO AtMv __v }Sj`T rS<} csSZ, z<cOAr} ZArSM} \wM} Avz} cM} <ShHv jvyAr} ZArS _Z _~ScSZ Y{}S Xv{Sv c}Ai, yY PcSva yvS MZAi~ |S} PjM} {Sv S{ PiMY \Mn AeMZAiM~v rS}wM} XMvc Atv Y} AxM} YMvAv

wSyq

l }SAveMb rS@H <ShHv wHM}} P{~SZ zM} p~

}SAveMb} {~w} M|Se }SUS} tuSM} PxZSA} {SM} 17 rSA}d 3S PsMc cT MZAi~ rS@H <ShHv wHM}} P{~S T{S~ Ayr}q, wH} SMMy} {SjSM} h2v P~wv _y rS} wM} wmvS a c~cSrS PsMc rS<}Z YHZMt} wSnSMvS hSt} hSwSMvS} {SuM{ P{~S} YvSAvc wy YMZSAjr Z 102 yi} YMe wH} SMy KZt S{AMv} <s{ {rySAcHMr z}S \}-_ A{A~r v <s{ ySM}} _c AtMv} P{~S wM} 10 AtMv} P{~SZ wA}yArr Z SvHZ _MrSZSAY P{SY PsMc {~w} }SUS} tuSM} <SZ 2 AcM~SA{mS} }SUS jMY _Z P{~S hM~ P{~S PtdMr A7Ar yS<cYS, wTA~ZS, yH}z{ iSYSa c~cSrS, kSYd a AyS} PsMc yd z _MAiM~v _Z P{~SZ zSS-u{ AvAyMM P|Se Ptv cM~Z SMZ} P}Rvc vZ{, AA2 cAy bHy zSM~SAmZS, yS~S} cAy Yyt S{SMt} {MrS yAqc zS} }SMj4 KdrSvMt} XvzAr _cZ }c{ 27 PxZSA} w| hM~ _Z P{~S Xv AtMc, S~SvwM}} S{AoMr _cZ AtMv cT MZAi~ {SZhH Yv2 P{~S 1370 yS@ XH{Sv2 }SrH} \SM ySMtySv2 }SrH _Z P{~S} hvS cM}v 3SZ vSvS YAMc} XvSv YMZSAjr Z

l \My} iM2 {Sr~ jw} }Ar X}q

XM{} jw} P}v xM}Mc <hSM}} YM~SZ YvMr X{ w|mv a yv AyzSe <s{ yA-X}q \My} YMZSjv c}~ PxZSA} {SM} 11 rSA}Md ArvAtMv} _Z \My} hvS cM}v St wyvA fSMmSZS} a SvHZ AyuSZc rsS AyuSvzS} PowAm AcS} <qAr xcv _dv w| 46Am SwMt} XAU vAsz MZMi _Z jM~ PZ rSA~cSZ PpS~ yS yMvS cc}, PS ~A}, \Y cSnAyYSA~, Pcwo P~g} }MZMi YMi Xr 200 SAr} wS~ ySf, AhrSySf, P{f~S AhrSySf- AyYS~ <jSAr} Xr Sr t _dSMv wSZhSA} c}Mi jwM}} yA X}Mq P{M~ 101Am <jSAr} XAco _Z u}Mv} PzjS PzjS X}q <jSwArMt} Y<rYf} _Z X}Mq Xr 276Am <jSAr} <jSwAr} YUSvS jwM}} yAY AoA vtHMr YMi 71 }cM{} {Si rS} {Mu 4Am <jSAr Ayw7 YMi 281 <jSAr} wSAd

ArvAtMv} \My, eSMZv ySMZMv} t~ {SArMZ }SMd P{~S AjAcM}} t~, P{ZMrZ enMv} eSv, Pj Ayd tM~} vSh, P{h-chSA}Mt} vSh, dMSA} eSv, rS} x>SMc eSv-vSh, PvScMr, AMwS, {AqwA}, vSeS, PvwSA~Mt} vSh, HZ vSh, yMYS a ySgSA~ P~ScOAr} XvSv, PeSdS eSv-ySjvS w}w} }Agv cM} PrSM~ jM~} ws Py} Z Ar SAr} PSzS|SS SvHZ \wjSArMt} ySvSMvS vSvS dSySM}} eM3 { { \y <Sv _}w} Ai~ \wSjSrHZ PwSSMc} <ArM|SAerS a <tvH 3S PsMc SOArc XvSv Y} }SMr} P}S Ycq xSv <tvH

l zH{wMjS

zH{wMjSMc YcqHZ cM} r~Mr <Ar yi}Z vSvS YMZSjv cM}v YSAYyS<u zH{ P{~S \y cA{Am _ yS}a rS} yAr{ ZAv 28 xMm} AyS~ScSZ zHM{} {Ar eYS MZAi~ rS} wSMZ {MoM~ PtdSMvS MZMi zH{ a ycSM}} ~YSZ A} YAt {rMca rM~ u}S MZMi wMjS <SMq }MZMi AyX} Xv |S, _cZ XM }SuS-cOX, Ai7{US, XjMv} Aytv, zeH}Ms} eS AvMZ YS, ryrH} M ^A} YA~v, cOMX} cSA~ZS t{v- vSvS t PxZSA} {SM} {SkS{SAk wMjS \w~M yMAi~ zH{ P{~S hM~Ai~ 7 Atv zH{wMjSZ P{MrAi~ P{AtvHw} }a wMjS \w~M M}} vyHvSySMe zHM{} {A2} <ArS c}S MZAi~ ySMvS MZAi~ rOrHZ wSMy} SZH {Ara

yv<Sq

l 3Sv A{~~ aZSAc Ax-_}

P{AiMcS \wSeM}} ezHM} 3Sv A{~~ aZSAc Ax-_} |S ySm Ax vSM{a wA}Ahr {SvM} SMr} rS~} YcSM}} _Z {SMi} XAU Yj Ayw7 PtM} hS9ScOAr, {( KcMr ySA~} \w} AtMZ _AeMZ h~S} jv P~Mj} yySM}} cS}MqZ _Mt} aZSAc Ax y~S MZ sSMc Xv Y} _c <jSAr} ySm Ax |S} PwSSAc vS{ _Zh AyAwMvSS EAr wSaZS Pe~ P?SA}oS, jAjZS a cSM}SA~vS} wy \wc~ y}Sy} P{AiMcS \wSeM} Pr~ A{M tMq} cS}MqZ Yj _Z tZ <jSAr} {Si SA}MZ P|Mr yMMi

l {S}SMW wH {SA}

{S}SW wHA{ enMv} \MtSMe 22 jSvZSA} PsMc cT MZMi wSAd eqvS {GZ, wMq, vSAc, vSew}- }SMj} Xv }`A~Mr AyAz7 u}Mv} wSAd YMi rSMt} <jSAr-er zSMy Y~StS cM} dS AvuS}q _y rS} {Mu Ay}~ a Ayw7 wSAd} rSA~cS KrA} cM} jvMhrvS ySAYMZ PrS~SZ _Z enMv} {~ \M enMv} w PsMc y~S MZMi <Ar yi}Z _Z {HS c}S My wSAdMt} yr{Sv wA}AAr, rSMt} SSzSAyc ySSv crmS }Ar yS Ayw7 rSa dArMZ PtdMy _Z env wH AyMa}S jSvSv, _Z {Mr Anc cr <jSrHZ wSAd YMi _y rSMt} yr{Sv XySmSZ yS Ac rS} Anc rs _dva Xu}S rMy w}MvS rs Xv|SZH {S}SMW 540 <jSAr} wSAd} 3Sv wSaZS AeMZAi~ er yiM} <SZ 274 Am <jSAr} 12,896 Am wSAd} ASy wSaZS AeMZMi wSAdMt} Anc wA}dSv a Ayw7rS} XyS DMc Anc rs wSaZS PeM~Z _Mt} }Mq} \MtSe PvaZS My

mJA} m

l w|mv~ M Am~SM}} <uSv cS|S~Z

Z\MMv Am~SM}} ZSv >* PvS cS|S~MZ} P| Xmc _dva }MZMi rSMcZ _ yS} w|mv Pc4 ASMy eMY PrS~S} A$S Av~ Z\Mv }cS} xSAySMt} XySMv} AtvAmMc T}qHZ c}Mr YeS{H 9 P{-} {Mu _AmMc A{\AjZS{ AMMy eMY PrS~S My {u Z\MMv} AzAvrAZS-} 12 AcM~SA{mS} \M} _Z PvS cS|S~ZAm, vS{ Pz}MzS 1941 SM~} PM9GM} Av{SqcSj cT MZ P Z 1942-_} _A<M~ _c SjS} SvHZ ySA2S a t SjSM}}a PyA PSAzMZr |$yA2} M{ KrA} MZAi~ _Z cS|S~ZAm 20 Am cSMn} ySAY- yS}Sc a 3 Am ySS} tSjS} |$yA2 {S}S |Sv, Y} hS} SjS} yA2Mc `A~ cM} rS c}S Z TAr-ZArS-XjSvS rs AvMZ Xyr _c P}S{S| AfM} P}MdMi jSZeSAmMc AzAvrAZS} _c <SAvc YAucSA}Mc} csSZ, xSAMt} Y{Mq YSMt} TAr} \MM Pz}MzSMc A{\AjZS{ ASMy eMY PrS~S} {Z MZMi PZ {MZ xSAMt} XrShS} _y rS<Mt} AyTM$ TMd tS<YSMr AeMZ cr {Sv P| jHyv \e cM}Miv w|mcMt} cSMi rS} _cmS  iAy xAmMZ PrS~S} yyS c}S My _ yS}

l YM~SZ PMj \nMy hHeMY} }c eSMov

Pc4HZ w|mv{0c EAr hHeMY} }c eSMovMc YM~SZ SAjMZ r~Mr 5 PcSAm mScS y}S cM}Mi _Am hHeMY} Xvr{ <uSv Ycq~ Pt-AyMtM} vSvS jSZeS PsMc w|mMc}S _Z }c eSMoMv} mSMvZ iMm YMv _dSMv Y}a PyA w|mcMc mSvMr YM~Sc{S~SZ SAjMZ r~Mr \MtSeH MZMi _ yS} }cS} hHeMY} ySA2S Pvc hS<t Arv |e YMe }c eSMoMv} <ArS cM}v 1960-70 SM~ hHeMY} X}q Pf}S X|M~ tHfAtv uM} wA}{ cM} <SZ AvMj} SMrZ eMY rM~AiM~v _Z ySeSvAm

20 _cM}} _Z ySeSvAmMr iAYMZ }MZMi vSvS }c{ <rHAc {Ar a vcS |S dy SuS}q AjAv AtMZZ KrA} P|{v zSgS =Se, Zh, Am\y~SZm _y eS~H} PxM~ PtaZS AjAv AtMZ SjSMvS MZMi ySeSvAmMc }SMj} w|mv Ahy jSAvMZMiv, }SMr YM~Sc{S~S} AyM yyS c}S My, |SMr w|mcMt} cSMi _} Ycq Y}a ySMY

iAy: AvjS Ah a Z*S}Mvm

wA}MyM} zS}S{ v cM} ZAr{MuZ wUSA Y{}S Ay \XSZMv} x~ SMrvSMr PwMZa mvc vMY cjMv}?
ySAr{ Xy YMi Y} PZ ySAr{H {SvMt} <MhSMc cAq cA} Y{}S rS<<Mt} t~y$ XsyS yAer
\MtSeMc SSer jSAvMZ wSnc{M AvMZ YS} wA}cOvS} }Hc Mr hSZM~ Y{SMt} jSvSv

P}SMj} Yv2ySjS} | _ ySM}} dS | ySMt} SaSyt~ | SStyt~ | dSvS rNSA | w}MvS }q


30 xSv 1417 {~yS} 15 {Sh 2011