Anandabazar Patrika- Haoabadal- Apnar Kalame

2}H SZ<S

PRA{ AyS

{(rm a TMwSA~ P}SM}} PRjMv SZ<S Z\M}SMw} _c {d Ycq _AZS, Z\M}Sw Y} YA>cS} Anc Pc4Ay2Mr SZ<S vH~, Mxv z{uSeM}} {SMk _c XwLw &Hw}Sj tHf Atv uM}Z rS} SriSAv Xvzy cM} _MAi, rMy SYS PtaZS vSvS cS}MqZ MZ \nAi~ vS!

M|SemS YcATczSMyZ _M Pe~ SZ<SM c{vaMZ~s SMZ XS PmcMvS~Aj AyzSe YMZSAjr _c YjSArc YM~ShvShM <y3 wYS} Y{0q PwMZ SMr P|v hS<t Pw~S{ |SS cT _c }AyySM}} PzSM}, AtAN} ZA2}S eS<uH Ay{Svy2} PsMc tySZ rS}w} tySZ PsMc ~SvScS, SZ<SM} YjSArc <My&S} Z\M}SMw} vS{H y Ay{Sv PcSDSAv yY yY }`A~ PsMc SZ<SM \YSv hS~SZ AvZA{r _iSYSa hSmSo Ay{SMv tM~ tM~ w|mc YM

wMy} ~SvScS PsMc h~~S{ wAZ{ wSMv ey wSMxS, SZ<SM} _c A}m } PdSMvZ Y{SMt} MI~v &Hw}SMj} tAq rmM}dS uM} h~~ mSAi ~SvScS Ay{Svy2} iSYSMrZ H ~ z{uSe} nSZ cT MZ Pe~ vH~ YcS a {M(} vShSvSAh! AciMq} {Mu PwR@i~S{ y2}-} A~{S~-_, yU y2} iSYSa A~{S~ _dv rs-<|AMr Xeq Y} rS} PtR~Mr Py Aci zS}rHZ} yyS PdSMv hS}wSM hvSwSsM}} vSYS wSSY Y} {rM~ c{~SM~y a YgM}} Pdr iSAYMZ eSAY ereArMr h~~ haYS SZaMZ uM} Py rSYSrSAYZ PwR@Mi Pe~S{ wSMxSM

Y{SMt} MI~Mv} Y} yMMi wSMxSM} P* jj PSMmM~, PdSMvZ sScS} yyS P* jj Se}rMm _c vS{H A}m XMvcmS jSZeS AvMZ AciAtMv} jv jHyMv} yUrS zA~MZ PtaZS, _{v cH AvMjMc zM~ sScS} vSvS }c{ yM2SyU Xy} AyMvStMv} XMvc \wShS}Z {jr _Z PSMmM~ PSMm~ ~ e PcS PtMd XySc Mr ~

z{uSeM}} vH~ }Mg P~MeMi ~SA~{S

Ac1 Y{S} {MrS XMvc AyMtA w|mcZ Pcy~ X~ XycSM AySH {M(} uSM} ZA{ wM~} hS}wSM Poc PhZSM} ZSv ySZ, yStSA{ Mc} SuvSZ YA{ PwR@MiAi wY AyMcM~ rSZ Y} PtA} vS cM} mSv PtRMYAi PSMmM~} AvjS A AyMh | rdv AtMv} P <} PfSqS c}Mi, Y} uHM} uHM} _AeMZ hM~Mi Xv PtMc YM~SAcr c}Mr z{uSeM}} vH~ }Mg P~MeMi ~SA~{S Y{S} Yg~ yU MZ \n~ cSM{}S} SmSM}, z{uSeM} |SU _c Xvv tM} Ah}SH }Z~S{ YA{! P* jj PSMmM~} wSMZ _c PiSm hSMw~ XMvc tDArMcZ Ptd~S{ SAv{v c}Mr _M AyMZmSa PM} Px~Miv aZ hSMwM~! _Mt} {Mu _c zS}rHZ {A~Sa SA{~, ArvAtMv} SAv{Mv} w} AyyS c}M~v _c cOXyqMc _}Z vS{ Ac P<{?

z{uSeM}} &Hw`A~} {Mu YZrMv SZ<S Arv vGM} AAA~ a SAtAvZS} wM}Z <SZ SMY vSjS} ye AcM~SA{mS} jMY rS} AyUS} ALwy 8000 yiM}}a w}MvS {Svy zrS} <trSAxc Avtv wSaZS PeMi SZ<SM Z\M}Sw a _AZS} ySAqjwMs _c PcR~er XySv SZ<SM} rSZ wAsyH} y w}S{H AZ PhS cM}Mi SZ<SMc rSMt} SMr }SdMr ZArSM} Sr uM} iMm _MMi {SZMAvZSv, PxSAvAZSv, XSAA}ZSv, ZAjA:ZSv Y} wSAZSv-}S YSMv} yd kYkSwmSZ  cM}Mi SZ<S ZArSM} YM~cjSS} t Pm rS}w} mM~A{, XyMM P}S{Sv}S SZ<S td~ cM} ALwy, 58 Mv; rS}S }Sj cM} YmMS yiM}}a PyA PZ {Z SZ<SM Z ySHv \7Ar _} wM} 900 yi} hM~ {rS} wS~Syt~, 1571 ALSM@ XMmS{Sv SJSjz Z SZ<S <SZ ArvMS yi} w} 1878 ALSM@ SZ<S YM yAmMt} XuHMv XyMM 1960 SM~ SSuHvrS Ac1 SZ<SMc AvMZ cT Z A a r}M} u{AzAc }SjvHAr} <y~ mSvSMwSMYv |S} xM~ 1974 Mv SZ<S Z A&-dAr &HMw} \}S|M~ <ArAr Z rAc A}wSyA~c Xx vs SZ<S 2003 SM~ SZ<S ~Sz cM} Z\M}SAwZSv Z\AvZMv} twt


wSMxS y2}	YM>SAtAr

_dv SZ<SM <SZ Ym ~ &HwySH Ac zSS} h~Z PyA Z}SAj SZ<SM} A&rHZ zSS PyA}zSe AA<Zm}SZ Ac OAr {MvSzSySw7, |Ata rAc y PsMc cSMi} Pt, {S 64 AcM~SA{mS} tM} u{{Mr} AyhSM} AA<ZmMt} <SZ 80 rS PeS<YS ALSv ySAc}S Z~S{ u{Sy~GH }cSA} <MhSZ SZ<SM S}rS} S} P| PcSva \7r PtM} PsMc PyA, <SZ 99 rS cSA}e}H AS yS SZM~ wYSMSvS }cSA} ytSvrSZ yZ Avd}hSZ \AS} jv }MZMi SZ<S Z\AvzSAAm PdSMv eMyqS} jv pS~Sa XMs} {bA} YM Z\M}SAwZSv Z\AvZv PsMc AS} wM}Z jvSS, PdSMva SZ<S XMvcmS _AeMZ, AvP a {uAy SZ<SySH} SS wA}MySZ }cSA} SS| XwA}A{r

SZ<SM} XMvc jSZeSZ Z\MvMS PfSAr aZSQ PA}Mmj SZm rc{SuS}H _} {Mu AyA Aci `ArSAc SMv |SyS} M|Se MZAi~ Y{S} wSMxSM} cSMiZ {SAm d<MY wSaZS PeMi <SZ YYSZ SjS} yi} YMe} Py Aci XAzjSr wA}yS}yMe} a }Sjc{F} {SAu wSs} PcMm SA} SA} haYS YM} {Mu {SAu`A~, oA}c UH PdStSZ c}S YM} S{Mv AvMcSAZS} cSMi AeMZAi~S{ PcSZM}SMcSZAmZS PtdMr, <SZ 9000 yiM}} w}MvS \wAvMyM} )SyM SZ<SM} yMhMZ <ShHv ySA2S AvMZSA~Asc PeSH PdSMv yyS c}r, wSSMY} pSM~, vtH} uSM} yScS} PiSm PiSm hvSwSsM}} cmH}, {SsSZ wSsM}} iSt wS<hAm cmH} vrv cM} KrA} c}S MZMi YAt {S~{~S yyS} cM}, \wAvMyM} PhS}SmS PySkSMvS} jv

SZ<SM} _c AyM (y wSMxS P{SjSZc rOrHZ PsMc w|{ ALSM@ XMvc \AyM} ySAY} P{MkMr a PtaZSM~ PiS PiS P}SA{c mSA~ AvA{r Xwy AO Avtv Ac w}SMq} vSvSv cSAvH, Ac PtyMtyH a 9 vcS} cSTcSj, _ yZ SZ<SM} AO{$ ZArSM} SH SZ<S P{SjSZMc} jv AydSr oSMZSAv ySAmcS (House of Dionysos) PtMd dy zS~ ~Se~ _Zy P{SjSZMc} X{~ HS} Z\MvMS} aZSQ PA}Mmj SZm AMMy Py |Mt} M }Ar

PwS mZ P}SA{\

YM>SAtAr} csS vS A~dM~ SZ<SM} P| PcSva yqvSZ XDq }MZ |SMy YM>SAtAr Ac w}SMq P<M{} PtyH, wAsyHMr YAyzrS MyS{S 2}H PVAx} wyMv zSAMZ AvMZ YS _c AyS~ScS} cA PsMc YM>SAtAr Y<cS cM}AiM~v SZ<SM} {(rMm PZ jSZeS PwS mZ P}SA{\, YM>SAtAr} j8Sv, wSMxS } PsMc 25 AcM~SA{mS} tM} PdSMv z{uSe} Xuh4ScSM} SAZr, Py \<h a dSYSZ _c wSSMY} wStMtM wSc PdMZ \Mn |SaZS wSSAY }SUS PsMc XMvcmS AvhMr aZ {(rMm} t Py P}S{S|c}

w}yrF ey wSMxS PsMc 14 AcM~SA{mS} tM} PcRAZS S{ ALwy &St rS@HMr AvA{r YM>SAtAr TS}c hS}wSM <trM} X{~ Avtv iAYMZ AiAmMZ; <SSt, {A2} a <SsvSeM} )SyM, wSsM} PdStSZ Xwy AOc~S} zUw PdSMvZ YM>SAtAr A{\AjZSM{ }Ar <U}{Ar, PzMg wYS wSsM}} sS{, YM>SAtAr yy_r ySsmSy, wSs} a {SAm AtMZ KrA} AyS~ScS} wS _ P|v mSZ{ P{AMv hMY SjS} SjS} yi} YMe} ZArSM} cO-}SMj <My!

dSt}Ac w|mMc} St} Y{0q SZ<SM P| PcSva M}} YvSMhcSvSMh }MZMi X`vAr P}MUS}S<; &Hw-PtM A-xMo} <SuSvZ PyA wSMxS PjAm} cSMi XMvc`A~ P}MUS}S<Z w|mcMt} \wMh wYS AzY t u}S AhAY, cS<cYS a AkvMc} P~SMz! tw} yS }SMr} dSySM} jvA<Z SvHZ dSt Ac P{V wS<h yS iZ PcSM wA}MyAr AyAz7 {Si XsyS {SM} ybv Y{SMt} cvxSM} AovS}-_} YMZSjv c}S MZAi~ wSMxS M}} \wcM _c Ac P}MUS}S<Z, AwM*S-_ P{V, SZ<SM} AydSr SvHZ P}o aZSZv a rS} M P}MUS}S<} yS wA}MyAr \SM{} Ac Hr, y A{A~MZ _c {SZSyH wA}My! nS PtAd _c S{yq P<R\ Z}SAjMr YwvS}S Ac zS}rHZ? yM~ _AeMZ _M~v Y{SMt} M YS W~S} <ArAvAuMt} cSMi tM~ YA{Z _c{S zS}rHZ jSvMr PwM} z(M~Sc PSjS hM~ _M~v Y{S} AtMc, YwAv zS}ryM} PcSsS PsMc?
c~cSrS
YA{a

Xrw} cT tjMv} yS~SZ cMsSwcsv SZ<SM} PZ <r X|M~! z(M~Sc PwSZ AhAcc Y} Aj c} P{AoMc~ cM~j PsMc 1960 SM~ _{AyAy_ rS}w} AMmMv wSAY a AAm P~s SAzM hScA}, _dv Xy}<S Y~Sw ~ rS<} P{{-wtH} M, jSvMr wS}~S{ oSS}ySy SZ<SM ySAY AcMvMiv, <SZZ wSA~MZ YMv yAMzjS, S<r<MMr Z~S PsMc P}St k~{M~ SZ<SM!

AvMcSAZS} }SUSZ

cvxSM}M} PM Y{}S AeMZAi~S{ SZ<SM} }SjuSvH AvMcSAZS-Pr, |S} XuvS vS{ P~xMcSAZS P _c YZ| }, hSA}AtMc ySbc~S} Xd Avtv {u|eHZ <SSt, XSA~cS, AejS, A{\AjZS{ a Ym eS~SA}} iYSiAY; {Z P|v PsM{ PeMi nS AvMcSAZSMr M}} XA~eA~Mr iYSMvS ySjS} UAMO} 9 cSj, Y~SySUS} (_c AyM u}Mv} {SAm) KrA} YM>SAtAr a XvSv Ac PtyMtyH} {Ar, {MdS... SZ<SM} TArAh\ M XMvcmS {ZZ cSm~ Y{SMt}

Atv x}M~S Y{SMt} SZ<SM wSMxSM} {(rH}, Ac HMr} {ivS a XwLw YM>SAtAr} cOM~Sc PsMc AxM} _~S{ KtvA2v jHyMv!

_c csSZ: ZArS Y} KvMe} P{~y3Mv SZ<S P|v Se}Sj

PwSZ PcA{cS~ ZAbAvZS} PiM~My~S
PcMmMi c~cSrS a d`wM} YZ YZ Am
d`w} a YZ YZ _{ c~cSrSZ AS~Sz
zS}r }cSM}} AyaSv a <|A {0Mc
cSMj} ySMt _dv AtANySH P~dSM~Ad}
wSSwSA iAy r~Mr zHq zS~ ~SMe

iAy: P~dc

_Z P~dMc} Y}a C{qcsS:
l <SMh} P>| A}Mz}S

P}SMj} Yv2ySjS} | _ ySM}} dS | ySMt} SaSyt~ | SStyt~ | dSvS rNSA | w}MvS }q

16 PwR 1417 AvyS} 1 jSvSA} 2011	YwvS} c~M{...