Anandabazar Patrika - Sangbader Haoabadal

ySMt} wA}zSSZ |SMc So Av\j yM~ rS} ySZM}a AyUOr dy}-}SA <ArAvZr eq{SuM{ <cSAr Z Y} PZ
wSSY-<{Sq dyM}} dAv PsMc Aci AyZAzAc yStMc PyMi AvMZ Y{}S SAjMZAi ySMt} SaZSyt~
}SA} PyYSMvS} csS vS-y~M~a _Z{U dy} YM~ SaZSyt~Mc Pc4 cM}Z ySMt} P{SYMc w|mv,
h{Mc PtaZS vS-jSvS rs, jHyjeMr} wSSwSA wSyq, <trx yA{A~MZ _c Xv dyM}} je

`Ar

l w}MvS AhAn \$S}

er {SM wSZSMr} {wtH }cS} P>tA}c wS<} P~dS iAm S}SMvS AhAn \$S} ~ PwS~SM _dv y cAm AhAnZ _Z AcytH AOH} T}Mq KrA} PwS~SM} aZS} S~SZ PtaZS MZMi 1845 PsMc 1848 SM~} {Mu w<S rS<} {S-ySyS a PySvMc A~MdAiM~v AhAn`A~ PwSA~ zSSZ P~dS AhAn`A~Mr AvMj} P}SjcS} jHyv|SS iSYSa rS<}  Aj {SZv}-_ PhM~S PSvSmS} \MNd YMi <sM{ {Mv c}S MZAi~ A&rHZ Ay|$ cT} {Md 1939 SM~ vSA}S PwS~S Y{q c}M~ XvSv yd AO AvtMv} M _Z {~ySv AhAn`M~Sa Ah}cSM~} jv SA}MZ AeMZAi~ Ac1 2003 SM~ <s{ jSvS |SZ P| AhAn`A~ PwS~SM}Z _c ySA} AvjS M YMi

P {Z PsMc _Z AhAn \$SM}} cSMj PvM{ wMYv aZS} S~MZ} <ArAvAu}S XyMM P{AiMcSMr yyScS}H PwSA~ Ym Ao~S} {SM}c Pc~SM}} SZrSZ }SA} ySAer  PsMc \$S} c}S Z AhAn`M~S |Ata AhAn`M~S} {SA~c <hSM}} YM~S} ySZM}Z sScMr hSv, cSMjZ ArAv _ AyMZ {d d~Mr hSvAv aZS} S~MZ} Ac\M}m} XSA~AZS vS-_} {Mr AhAn`A~ P ySM}} {MrS 1932 SM~ <tAr MZAi~ PwS~SM aZS} S~Z M jSvS AeMZMi, YeS{H 25 _A<~ w| h~S _c <tvHMr }SdS sScMy _Z AhAn`A~ y SuS}Mq} jv

l Acm-_} P<{w Av~SM{

1920 SM~ xSAv S\vMc P~dS AcmM} _cAm P<{w ~Mv Av~SM{ AyA ~ 96 SjS} wS\M ZM}Aj SAMr} Pr{ cAy Acm \} ~Mv} S{MMo rS<} <ArMyH xSAv S\vMc A~MdAiM~v yd AhAn AhAnMr Acm A~MdMiv, AvMj} |9S P}SMe} jv wA}qAr wSZAv rS<} P<{ PA}Mmj ~mSA} xSM} SZrSZ ~v cMwSM}v er {SM yvSM{} Av~S{f} PsMc P<{wAm AcMv PvZ S{MMo} A}MjA Az~SZ 1818 PsMc 1820 w| yyS cM}Miv Acm ~v cMwSM}Mv} wA}cOvS YMi, P<{wAm _dSMvZ jv{M <tMv} jv P}Md PtaZS My Acm S\M} PhZS}{Sv {SZMc~ aMZ~yS _Z {~ySv AhAnAm} AyMZ \pAr PA}Mmj ~mSA} xSM} <uSv  PySZS} yM~Miv, YeS{H <jM8} cSMi _Z AhAnAm} {~ XwA}H{ tMS yi} YMe P|dSMv AhAnAm P~dS MZAi~ Yj rS AxM} |SMy PdSMvZ

<trSAxc YAyS}

l YM{AvZS} aZSZv

6 SjS} yi} YMe YM{AvZSZ aZSZv KrA} r EAr PZ aZSZv KrA}} vSvS }bS{ d<Mj wSaZS PeMi dvvcS}H tM~} \w<uSv PeA} YM}AZSMv} {Mr AyM} {Mu _`A~Z _dva w| yMsMc w}MvS Avtv ArAv cSA~MxSAvZS AyAytS~MZ} XuSwc cSMjZ rMs} rrS AvMZ PcSsSa PcSva <4Z \nMi vS er jSvZSA}Mr tAq-wy YM{AvZS} _cAm wSyr`SZ \$S} c}S }bS{`A~} {Mu }MZMi _cAm XezH} PyAv PeA}} {Mr, _Am aZSZv P< AMMy yyS} c}S r ArAv jSvSMv, {Mv c}S M, _Z XezH} PyAMv} {Mu wS AtMZ Yg} AwM aZSZv KrA} r _ iSYSa aZSZv KrA}} YMe rS} <uSv \wStSv Yg} jSA}r c}S} _cAm jS}, YgM}} Aci yHj- ccMvS Yg} eSi a PsMrS c}S Yg} wSaZS PeMi _Z `SZ

PwAvA~zSAvZS AyAytS~MZ} wSAc {ScezMv} {Mr, \$S} c}S Avtv PsMc  P| iSjS} yi} YMe YM{AvZSMr ySwc SM} Z\M}AZSv Yg} \wSAtr r <trSAxcMt} uS}qS, YM{AvZSMr \wSAtr aZSZv yyS} c}S r vSvS S{SAjc XvSMv <r _Z `S} hS}wSMZ iAYMZ }MZMi yd cy}

yv<Sq

l wcM~ vrv Awm zSZwS}

Awm zSZwS} PeSM} tAm AyS <jSAr} SMw} 3Sv wSaZS Pe~ tAq-wy _AZS} AzMZrvS{, ~Sa , cMGSAoZS a rSZ~SM tHfAtv uM} _ y PtM Xv3Sv hSA~MZ jHyAyaSvH}S d<Mj PwM~v AwMmA~w TAy\ _y AwMmA~w cSoSM{SM{vA vSM{} _Z tZ <jSAr}

1) AwMmA~w TAy\: _Z <jSAr} 3Sv wSaZS PeMi PS Ah A{v }, tAq AzMZrvSM{} Avh _~ScS a cMGSAoZS} ~SMSAyZSv \zA{Mr PhSd TAy} {MrS ~S~ yM~Z _Mt} TAy\ y~S Z

2) AwMmA~w cSoSM{SM{vA: _Mt} SuS}qr PtdMr wSaZS |SZ rSZ~S, tAq-wy cMGSAoZS a cSoS{{ wyMr PhSMd} } yj aZS} jv _Z <jSArMc cSoS{{MvA y~S Z

tZ <jSAr} Sw YcOArMr PiSm, rMy dyZ Ayu} eSMZ} } eSMi} wSrS} {MrS yj <cOAr} M A{M sSccM~a _}S AcSM} Ac1 dyZ wS}tH

l {StSeSS} ~YSc Y}MS~S

AyM |r <jSAr} Y}MS~S YMi, rS} {Mu {StSeSS} Y}MS~S yMhMZ PyA Y{qSc EAr eMyqS cM} AyaSvH}S _Z A$S jSAvMZMiv AyaSvH PoAzo ~e eMyqS} jv {SkSA} YcOAr} 70 Am wT Y}MS~SMc _cM }SMdv Aci q wM} ArAv dy zS~ zSMy w|Myq cM} PtMdv <ArAm Y}MS~S} eSMZZ Mr} Ah6 cS}q _Mc Xw}Mc Y{q c}SmSZ P| _Mt} XMz Y} rS} cS}qmS dy YcqHZ cH PZ cS}q |S} jMv _Mc Xw}Mc _ }c{ zSMy rAyr cM} Px~Mi rS}S? P|RvrS S{Sv Y}MS~S} PMa jHyvMc AvZ0q cM} P|RvrS AyaSvH}S jSvSMv, VH Y}MS~S} \w} YAuwr cSMZ{ }SdMr wT Y}MS~S}S dyZ Y{qSc

l YA>cS} u} PvcMY

EAr u} }Mg} vrv <jSAr} _c YA>cS} PvcMY} 3Sv A{~~ A{M} <sM{ _Mt} A{}HZ PvcMY yS PeSMQv PvcMY} PcSva <jSAr ASMy Xv{Sv cM}v jHyAyaSvH}S Ac1 eMyqS cM} wM} jSvS |SZ _Mt} M A{}HZ PvcMY} PcSva St PvZ

AyaSvH}S jSvSv, A{S~MZ} PvcMY a zS}Mr} PvcMY} M _Mt} Py A{~ }MZMi Xv{Sv c}S Z, <SZ Arv ~ yi} YMe YA>cS {SMtM _Z PvcMYMt} Ye{v fMm _y w}yrHcSM~ _}S uHM} uHM} S}S \} PeS~SMu iAYMZ wMY cu A{M}Z vZ, ZAsaAwZSMra P| PvcMY} 3Sv AyaSvH}S PwMZMiv rSMt} Ma _Z YA>cS} u} PvcMY} <h} A{~ }MZMi ZtSvH dS dyZ cM{ |SaZSZ, Ay~<SZ <jSAr} rSA~cSZ Sv _Mt} PtaZS MZMi

l A P}j {Si

Y{SjMv} vtHMr tAm vrv <jSAr} A P}j {SMi} 3Sv PwM~v jHyAyaSvH}S YcOArMr _}S _cmS yY wSv PcMc} {MrS rSZ h~Ar vSM{ wSvMcc A P}ja yM~ rMy KyaSAvc vS{ ~ PA~aSZev PeSM{A a PA~aSZev P}SSZ PwT} ZcZMmSM} SHZ yA X}Mq PA~aSZev PeSM{A <jSAr} A P}j wSaZS PeMi _cAm wqyZ A P}j haYSZ PtY A{mS} Z jHyAyaSvH vSsSv ~SzjZ jSvSv, _r yY {SMi} 3Sv _} YMe Y{SjMv P{M~Av wSv PcMc} {MrS PtScOAr AyA _Z {SMi} ~GS P~Mj} \w} cS<mSZ {~ KyA, |S Y}SMs yy_r Z

XAz|Sv

l PjSYS 8 SjSA} O XAz|SMv hS} ySv

_c {}M{Z tAm wsc Ym SjSA} A{mS} OM wS }SdS} Ss hS} ySMv} z(cS~H} wtSArc env W}S{wM}} Xv iSAYMZ} M|SAerSZ P{ {SM AyM} MyS O _zSM}M (8848 A{mS}) XAz|Sv hS~SM aZ tM~} tZ t tHw} PfS a }SjHy zShS| c~cSrS PsMc }avS AtMZMiv PS{yS} wZ~S _A<~ {S\M*AvZS XSMSAMZv Xx cOXveM}} ({Sc) tZ t y A}SZ a PtySA AyS c~cSrS PiMYMiv AyM} rOrHZ H wyr 8586 A{mSM}} cS|vjoS OjMZ} ~M \Av-Ay SjSA} O PiMY _ yi} Ym SjSA} O XAz|Sv <{Sq c}Mi, ySgSA~ wyrSM}SH}S _dv XMvc yY hSM~b AvMr hSv tHw}-}SjHy S\s c~ MZZ _zSM}M} hMYS i<Mr hM~Miv Y} y-PtySA cS|vjoS HM \nMr hSv ZZS~ Px (tAq-wAZ{) uM} AyM} Hr{ Ay2 M} wM} r~vSZ c{ \rS} cS|vjoS Pcv? y-PtySA jSvSv, _zSM} \rS} Atc PsMc PyA M~a cS|vjoSZ YM}Sq PmcAvcSA~ XMvc PyA cAnv 1955 SM~} 25 P{ hS~ ZzSM} PvrOM AAm XAz|SH tM~} <s{ Ad} jMZ} wM} _ w| {S 243 jv i<Mr PwM}Miv HhMYSAm 1955 SM~ <s{ x~ XAz|SMv} w} w}yrF wS<h tMc {S PeSmS cAY XAz|Sv PZMi yMt} _Z tM~ sScMiv 6 yS} _zSM} OM anS PwGS hAm P}wS, wSS xmS} P}wS a rSA P}wS {S tMZc {Z u}S MZMi XAz|SMv} jv Yv{SAvc yZ 25 ~ mScS} {MrS

wSyq

l c~SqH} rH {SMZ} P{~S

AySM} mSMvZ <Ar yi} iMm YMv XeAvr z XAz~S w}Mq} YSZ {Svr cM}v A{SeM}} PfS~S jM~ ^Sv cM}, PzjS cSwMY cStS-{SAm P{Md tH cSmMr cSmMr PwR<iv <ShHv oSA~{ eSMi} vHMh P|Am yZM} zS}  c}M~a {SvMr} wrM~} zSM} v uw-x~, t}, tu AtMZ eSMi} PeSYSZ wMjS PM} {SvMr} {SAm} wr~Am oSA~{ eSMi} oSM~ Py<Mu AtMr wS}M~ YS wq My AyS _{vmSZ yiM}} Xv {MZa z}S YMv Ac1 PtSM~ c~SqH} PfSwSYSZ rH {SMZ} sSv XMvc PyA jSr yM~ {Mv cM}v rS<}S PtM} AyAz7 <S PsMc PrS yMmZ, yS~SMt- <ArMyH PvwS~ PsMca yd {Sv PtS~ wAq{S} Atv rH {SMZ} {A2M} |Sv _dSMvZ jM{ aMn rH {SMZ} P{~S {A2M}} twSM} tZ wc} A{Se} _y tuSeM}} hS}wSM <SZ _cMS AyfS jSZeS jMY P{~S yM |SZ M}c }c{ AjAvM} PtScSv, AjA~Aw, PrM~zSjS, AwMn-wSMZM} xS<Mc vSe}MtS~S, {SAjc PS, ScS yZ sSMc Y} sSMc YdYS yS\~, xAc}, Su-7SHMt} YdYSZ AzY jM{ 3S vS{M~ t}-t}S PsMc YS zM}S eSv, u{csS, rH {SMZ} {SS PSMvv

vAtZS} yH}veM} PtSM~} Atv PsMc cT MZMi ~S~v P{~S
yd w}MvS _Z P{~SZ }SMj} AyAz7 Pj~S PsMc yS\M~}S _M
eSv PSvSv P{~S PtdMr YMv yd {Sv iAy: tHw zShS|

l {vS P{~S AfM} jcw} P~ScS}q

P|v SEtSAZc EHAr} \tS}q wMjS AtMv A2-{A~{, tZ EtSMZ} {Sv jcwM} <Ar yi} _ iAy PhSMd wMY XvsS ~ vS _ yS}a 6 _A<~ {~yS} cT MZMi jcw} P{~S Hr~S a {vS wMjS \w~M {ZS, PeSmMeAYZS SM{} {Sv P{~S} YMZSjv cM}v cS~ PsMc <h} {Sv YMr sSMcv Py~S |r eAYMZMi, AzY rr PyMYMi wMjS AtMr zMt} p~ vSM{ Arv Atv uM} P{~S hM~Mi _Z \w~M sScMi SOArc XvSv, YrySAj <tv S{ySHMt} cS}a cS}a tSAy, _Z wMjS <SZ hS}MS yiM}} w}MvS jSAr-u{-yq, AvAyMM ySZ _Z wMjSZ SA{~ v <SsvS cM}v PS{yS} PsMcZ kSYd, AyS} <zAr }Sj PsMc z}S YMr cT cM}v {~yS} twM} P{~S <SMq P|v Ar~ uS}Mq} jSZeS Ai~ vS {vS P{~S wMjS cA{Am} zSwAr S{~ c{S} Py}S yM~v, y EtSMZ} {SvZ wMjS Ptv <SsvS cM}v _ yS}a Azv }Sj PsMc <h} {Sv _MMiv S{ySHMt} {Mr, tAqyM Se} P{~S} wM} jcwM} _Z {vS P{~SMrZ yMsMc PyA {SvM} {Se{ Z P{~S AfM} \S }MZMi PhSMd wYS} {MrS

iAy: Z*S}Mvm

wA}MyM} zS}S{ v cM} ZAr{MuZ wUSA Y{}S Ay \XSZMv} x~ SMrvSMr PwMZa mvc vMY cjMv}?
ySAr{ Xy YMi Y} PZ ySAr{H {SvMt} <MhSMc cAq cA} Y{}S rS<<Mt} t~y$ XsyS yAer
\MtSeMc SSer jSAvMZ wSnc{M AvMZ YS} wA}cOvS} }Hc Mr hSZM~ Y{SMt} jSvSv

P}SMj} Yv2ySjS} | _ ySM}} dS | ySMt} SaSyt~ | YwvS} }S7Sf} | dSvS rNSA | w}MvS }q


28 Kh 1417 {~yS} 12 _A<~ 2011