16 þPþwþRþþÇ 1416 cçyS} 1 jþSþvþÚþÜþSþþAþ} 2010

 

cÌTMêM® éÑq ^Sv-P{~S

XMÅSccÌ{S} cÌ¢Ì

\A§ï e{©rSØ }SMÑS rj©rSØ ÉÛ|ñÉò{Æ
c{ñh¢S~ P|SMeS
üØ cÌT wSwêZØ v{Æ
éÑqStAÅñvS{Aw {ÚAå
^Sv{SyÅ©c{«

éÑMq Éy AciÌZ P|v Xcz¥ _{v AyuSv }MZMi AÑ2ÁÅSMV¥ _Z AyuSv P{Mv ‘éÑq’ Å@Ama y©y_r ÑZ É{MZ} dS}Sw XyôS PySkSMr¥ <hA~r uS}qS, }Sd AeM~ dSZ ÉÛ|ñMc¥ _} ÉMò jAYMZ YMi É{Ú({1Mv} cSAÑAv¥ wÚ}Sq {Mr }Sd Ñ~ h4-ÉÛ|ñ éSÉcS}H éÑ¥ }Sd} AwrS Ay<AhA§ _yØ {S AÉØAÑcS¥ É{Ú({1Mv} wM} X{ÙMr} zSe-yS<MmSZS}S ÑMö¥ iùMyÅH }Sd PtyrSMt} tM~ AzMY X{Ùr PdMZMi Ac1 rdva PÉZ X{Ùr e~S PsMc PwMm wMYAv¥ }SdMc uA}MZ PtZ h4 a ÉÛ|ñ¥ AyXÌMc rS jSvSMrZ ArAv ÉÚtÅñv hç AtMZ }Sd} e~S PcMm AtM~v¥ y©ÉÃ¥ uY-{Ú¢Ì Y~StS¥ e~SZ PeMi X{Ùr¥ X{ÙMr} PjSM} {Ú¢Ì Py<Mh sSc~ }Sd vSM{¥ Y} Xê{ uY Ñ~ PcrÌ¥

PÉZ }SMe hSÄ PwM~Z }Sd AeM~ PxM~ ÉÛ|ñ XsyS h4Mc¥ Ae~M~ cH ÑMy? AciÌmS É{Z wM} éSAÉr ÉÛ|ñ XsyS h4 {ÚAå PwMZ |SZ YyS}¥ ÅSV{Mr éÑMq} Y}H PsMc éÑq-{ÚAå w|ñå ^Sv, dSaZStSaZS _{vcH <ScOArc AçZS-c{ñ c}Sa AvMÇu¥ _yØ rS wS~v c}Mr PtMdAi cÌTMêM® éÑq-{ÚAå} wM} ^Sv P{~SZ, _ct~ AvïShS}H \§}zS}rHZ ÉS]q ÉEtSZMc¥ zS}Mr} tAêq a \§M}} ÉS]q}S <uSvr cYS AvïShS}H Ñv¥ rMy éÑq P| Xcz É{Z rS P{Mv Pvv <SZ É{U2Á-Ay®SÉH¥

awM}} ÉÛhvS P5SMc, }Sd |dv <cAmr, XsSñà ÉÛ|ñMc éSÉ c}Mi rdv ‘c{ñ-h¢S~’ P|Se¥ XsSñà Xcz P|Se¥ aZ Xcz P|Se PcMm PeM~Z ÑZ wÚq©^Sv¥ éÑq PÅMÇ {ÚAå PwMr rSZ wÚq©^Sv¥ wÛqñ^Sva yMm¥ rS vS ÑM~ cÌTMêM®} É]ÉM}SyM} ~ê ~ê {SvÚÇ _cM|SMe oÌy PtMyv Pcv? |S<}S oÌy Ptv rS<Mt} rcSñrHr Ay®SÉ— wSw uÚMZ P{Sê wSMyv¥ _Z tÁÆMd} ÉØÉSM} rS<Mt} Y} AxM} YÉMr ÑMy vS¥

Ac1 YA{ ySM} ySM} Ax}Mr hSZ _Z ÉÚ2} wÙAsyHMr _yØ ÉÚM|Se PwM~Z P|Mr hSZ cÌTMêM® ÉÛ|ñéÑq ^SMv} P{~SZ¥ _ yi}a |Sy 15 jSvÚZSA} 2010¥

wÚq©SsHñ

Pcv _Z ySM} ySM} |SaZS? _cZ jSÜeSÜ? cS}q tÈÅ©`A~ P| ytM~ |SZ É{MZ} P<êSwMm¥ XMvc É7©SÉH y3Ì, cr `TjMv} ÉMòa PtdS ÑMZ |SZ¥ cÌTMêM®} éÑq ^SvM{~SZ AeMZZ PrS ~Ú£<SZ w}c}S{w1H É7©SÉHMt} PtdS wSZ zS}r PÉySµ{ ÉMo} {A2}-YµM{¥

rdv éÑq wyñ h~Mi¥ É7©SÉH rS<} PiSù cÌnS}Am ÉS{Mv P}Md P{RvÉMr¥ XySc ÑMZAi~S{¥ éÑMq} ‘cS~’ PcMm PeM~ A®vSsySyS h~M~v É]ÉM}SyM} ^Sv c}Mr¥ v{ÜS} cM} YA{a AwiÌ Av~S{¥ <sM{ zAåzM} ^Sv c}SM~v cÌnS}AmMc¥ rS} w} oÌy AtM~v cÌnS}-ÉÑ¥ ^SMv} YMe jM~ YfSr c}M~v cÌnS} AtMZ¥ P|v tÊAÇr j~Mc wSw{Úå cM}, rS}Z jM~ XyeSÑv A®vSsySyS} _yØ rS<} ÉyñtSÉòH cÌnS}Am}¥ rMy Ac _Z cÌnS} w}c}SM{} PÉZ cÌnS}?

j{tAî a P}qÚcS} uvÚAyñt©S wS}tÅñH <ArAÑØÉSw}SZq, tSAHc, PçSuH cAvï wÚ® w}c}S{¥ {ÑSMtMy} cSMi PrMjS{Z ‘w}c’ XV ~Sz cM}v¥ {S P}qÚcS _cyS} e3yñ}Sj Ah®}sMc PtMd cS{Srñ Ñv¥ PÉZ zSyAycS} PtMd AwrS w}c}S{Mc YMtÅ Ptv {SrOÑr©S}¥ w}c}S{ AwrO YMtÅ wS~Mv {SMZ} AÅ}Möt cM}v w}c XsSñà cÌnS} AtMZ¥

c©SM{}S} P~Ä dÚ~MrZ }åhêÌ A®vSsySyS}¥ P|v w}c}SM{} PçSu, tÊ} ÑMmS¥ PxSMmS {Sà P~a¥ pScS At~S{ c©SM{}S} P~Ä¥ wM} y3̧ ÑMZ Pe~ PçSuH A®vSsySyS} ÉMò¥ _ yS} cÌTMêM®} éÑq PÅMÇ \Av |dv ÉÛ|SñMU} É{Z wÚMjSZ yÉMyv cÌnS} AvMZ, PÉZ {SMÑ4êMq} iAy PrS~S} XvÚ{Ar A{M~Mi¥ PtdS |Sc¥

É]ÉM}SyM} wÚq©^Sv

cÌTMê® ÑA}ZSvS} PiSù ÅÑ}¥ 1966Mr j8¥ ÅÑ}Am Y{S} PyÅ wiM2}¥ cS}q ÅÑM}} {SMk _cSAuc ÉM}Sy}¥ rS} {Mu© É]ÉM}Sy}Am (Pc\ Pc\ É]cÌ¢a yM~v) _c ÑSjS} ArvMÅS A{mS} ~GS _yØ iMÅS A{mS} haYS¥ {SMk eSAY h~ShM~} }SUSö ezH} j~¥ fSm`M~S} vS{a zS}H ÉÚ2}¥ P(RwtH fSm, Pty|SvH fSm, eòS fSm, ÉSAy®H fSm, ÉÚz(S fSm, ÉÚcv©S fSm, cÌåH fSm¥ PeSmS ÅÑM} AÑ2Á u{ñéM1} vSvS hA}M®} vS{¥ w}c}S{ hc, XÑ~©SySZ hc, XjñÌv hc <zÙAr¥ _r {A2} a u{ñôSv Y} PcSv ÅÑM}Z yS YMi? PrM}S {SZ~ y©SÉSMuñ} _ ÅÑM} YMi PiSm yY 365Am u{ñMꮥ

XjñÌvMc AvíS{ cM{ñ} \wMtÅ WcOMX}

NrA§}HZ Y}q©c wMyñ cÌTMêM®} \MNd YMi¥ É]S ySÉ cM}AiM~v _Z ôSMv¥ cÌTMêM®} d©SAr PrS {ÑSzS}Mr} |Ú$ AvMZ¥ |Ú$Ay{Úd AJZ{Sq XjñÌvMc WcOX |ÚM$ <M}SAhr cM}v X{Ùr yhMv¥ rSZ É]ÉM}SyM}} _c AtMc AyÅS~ {ÛArñ¥ |ÚM$ }r XjñÌv _yØ WcOX \wMtî 18 AtMv} cÌTMêM®} |Ú$¥ XjñÌvMc AvíS{ cM{ñ} \wMtÅ zSeyr eHrSZ \MNd YMi¥ _ PêM® cÌTMê®Mc eHrS} j8-PtÅ y~M~ zÌ~ ÑMy vS¥ |Ata cÌT }SjS} vSM{} ÉMò jAYMZ YMi _Z PtÅ¥ Å}Å|©SZ {ÑSAwrS zHMY} PrîS P{mSMr XjñÌv ySq P{M} zÊA{ PsMc j~ Py} cM}v¥ rSZ AtMZ zHY rOXS P{mSv¥ jSZeSmS yrñ{SMv ySqeòS vSM{ wA}Ahr¥

<thhSñ} AvA}Md Ñ};S Éz©rS} XMvc YMe vSAc _Z ÅÑM}} j8¥ <ShHv ÑA}ZSvS |At PtyM~Sc ÑZ rMy cÌTMêM®} |ÚM$} ôSv Ac1 ÑA}ZSvSZ¥ Y} _Z ôSv AvAtñî c}SZ wA¢rMt} ySc«|Ú$ sSM{Av _dva¥ cÌTMê®, rwÉ©S, Ér©, ê{S, tZS, c$rS, tSv, |a a É]hM|ñ} PtÅ yM~a d©Sr¥ _dSMvZ wMYAi~ ÉrH} yS< wSMZ} PeSYSA~¥

É]ÉM}SyM}} ÉMyñ®} {A2}

|r fÚA} rrZ PfS} ~SMe _dSMv _M~¥ _dSMv YMi É]cÌ{S}H Yµ{¥ YMi PeRYHZ {Mn} AyÅS~ Pꮥ |SMt} {Û~ txr} c~cSrS} ySeySjSM}¥ YA{ c~cSrS} {SvÚÇ PjMv dÚy |t c}M~v {Mn} <uSv¥ É]ÉM}SyM}} jM~} {Mu©Z w|vS{H YdYS} ÉMyñ®} {A2}¥ ÉM}SyM}} wSY PsMc yS<uSMvS }SUS wS} ÑMZZ PwR@iMvS |SZ¥ rdv hS} AtMc j~ Y} jM~ ~ê ~ê {SvÚMÇ} ^Sv PtMd PyÅ Yv2 ~SMe¥ AvMja ^Sv PÉM} AvZ¥ PkS~Sy©Se P}Md AtZ _c KyXyH {SMZ} cSMi¥ XMvc KyXy-KyXyH Ar~c PcMm _dSMvZ yi} yi} sScMiv¥ Ar~Mc} PhÑS}S PtMd yM~ AtZ, jZ }SMu¥ jZ PeR}-AvrSZ¥ XMvc Atv wM} a}S ySØ~S zSÇS cMv dÚy Y7SAtr¥ {ÚAY ySrSÉS ‘PÉyS’ cA} <ÉSt aSMv¥ yÚkMr wSA} zSÇS cr X{Û~© uv, AyMÅÇr AyMtMÅ¥ Y{S} PrS _Z c’ AtMv zÌ~ Y} Xc$ AÑA2 yM~ yM~ PhSZS~ Py<Mc PeMi¥

cÌTMêM® YMi tÁ’AtMc tÁMmS P}~ PòÅv¥ sSMv®} _yØ cÌTMꮥ P{~S} É{Z P}~eSAY} iSMta |S®H¥ PyÅ zZ c}Ai~ |At AytÁ©àèOî ÑZ? ÉA7AÑr ÉM}Sy}Am Ñ~ É]ÉM}SyM}} dÚy AvcMm¥ adSMv Aw¢tSMv} y©UrS¥ _dSMv vSAc }S{h4 AwrS-{SrS} Aw¢ Ptv _{v P~ScAy®SÉ¥ wSMY YMi _c ymeSi¥ PÉ-Z vSAc ‘ÉSêH ym’¥ Ac1 PÉ PrS eZSZ xÖÚ vtH} rHM}¥ sSc ySyS¥ rMcñ cH ~Sz? {SvÚÇ Ay®SÉ cM} Aw¢ AtMZ |At {Mv} ÅSAå P{mSZ, rSMr Y{S} cH?

}SUS} wSMÅ ÉSA}y$ cSzSY

{SvÚMÇ} XMtdS ‘wÚq©’ _yØ w}jM8} X~Hc É|MZ} PySu _c AyTZc} Ay®SÉ¥ rS} jv© År År {SZ~ ws PÑ<Mm jM~} zS} yZMr AwiwS vv {SvÚÇ¥ PtMd PyÅ XyScZ ÑMZAi~S{ cÌTMêM®} µSyqH P{~SZ rS}Mc®M}} |S®HMt} {MrS Ay®ÉrH ‘PzSM~ySySMt}’ PtMd¥ ÉS}S }Sr AyµS{ AvMZ ÑS<mMiv _Z zå}S¥ cS<Mu jM~} c~É¥ ÉÚÉAõr yS<c¥ rSMr YMi eòS wSAv¥ eSv ySjMi, ‘eòS Pr}S wSAv X{Ùr Ñ©SZ...’¥ ‘füS ySAjMi yS<Mc¥ fÚgÌ} ySAjMi <Ar wtMêMw’¥ P{~SZ {ÚxMr hS-vSUS, P}SAm ÉyAj Xa} e}{ Aj~SAy, ÉSsM{ ÉSM{SÉS¥ _}S ‘cSMvSZSA}’¥ XsñSà eòSj~ AvMZ |S<}S PÑ<Mm hM~v¥ ÉÚtÈÅ© aZ yS<cMc yM~ ‘cSzSY’¥ PcSsSZ {H}SMm} XMfS}vSs {A2}, PcSsSZ sS~S{ÚdH {A2}, PcSsSZ ÑA}&S}! eòS} j~ tÁAm c~AÉMr zM} _<}S cr Atv cr }Sr PÑ<Mm _MÉ PwR@iMöv cÌTMêM®— ‘j~SAzMÇc’ c}Mr¥ XyÚr PÉ tÈÅ©! aZ j~ pS~Myv É]ÉM}SyM}¥ cr Az7 <MtMÅ} yÑrS wSAv wYMy cÌTMê® É]cÌM¢¥ _{vcH eMòS®H} eòSj~ _Mva pS~S ÑZ¥ PÉmS XAyAÅ© ÑSZ ySMjMm} ‘P{Sê’¥ PcSva y©yÉStS} PÅn, `T} AvMtñMÅ eMòS®H yS PeS{ÚMd wSnSM~v wS<h jv cSMvSZSA}Mc¥ rS<}S eMòS®H PeM~v P¢Mv- ySMÉ, wÚq©jM~} j~ z}M~v {SAm} fYSZ¥ rS} w} AxM} _M~v aZ PÅnAj} ySyS} (u{ñ`T}) {A2M}¥ PÉdSv PsMc ÑS<mMr ÑS<mMr PwR@iMyv _Z cÌTMêM®¥

cSMvSZSA}

‘}s zSMy YA{ Pty, ws zSMy YA{...’-} {rv¥ cSMvSZSA}}S zSyM~v, _r cî cM} rS<}S j~ _MvMiv, _ wÚq© rS<Mt}¥ PÅnAj zSyM~v, jStS TAwZS d}hS cM} ArAv eòSwSAv YAvMZMiv, cSMvSZSA}Mt} P{SmS mScS wSA}µA{c AtMZMiv, rSZ j~SAzMÇMc} É{U wÚMq©} XAucS} rS<}¥ zSyAi~S{ Y{S} {MrS PycS} {SvÚÇ cSMvSZSA} ÉSjMr wS}M~ P{SmS P}SjeS} ÑMy cÌTMêM®} éÑq ^SMv} P{~SZ¥ rMy _Z j~ pS~S} y©SwS}Am cuÚ fMm YÇS\-µSyq {SMÉ¥ P|{v ÑZ tAêq hAÇÅ w}evSZ, \§} hAÇÅ w}evS} chÌZSuSM{, rS}Mc®M} YÇS\-µSyq {SMÉ¥ Pr{vZ hM~ cÌTMêM® _Z j~SAzMÇc Ér¥ csSZ yM~, ‘eòS jM~ eòS wÚMjS’¥ cÌTMêM® cdva |At jÂ~SZ-Xeò {SMÉ YÇS\-µSyMq éÑq ~SMe, rS ÑM~ PÉSvSZ PÉSÑSeS¥ P|{v fMmAi~ 2008 ÉSM~} jÂ~SZ {SMÉ¥ _Mc PrS wÚq©^Sv PÉZ ÉMò cSMvSZSA}Mt} AzY¥ wÚq©^Sv rdv ÑMZ aMn wÛqñ^Sv¥ PvwS~ Y} AÑ{ShM~} tÁMu-Y~rS }Mg} {SvÚÇ P| cr YMÉ¥ _cmS PvwSA~ AÅc} ÉMò Y{S} _r zSy ÑMZAi~ PÉ y~S} csS vZ¥ PÉ PyAm {S} PcS~ PsMc Y{S} PcSM~ kS<AwMZ wYr¥ PÉZ ÑSAÉ a ÉS}M~©Z Y{S} wÚq©^Sv¥

éÑq-^Sv P{~SZ _Z PiSù ÅÑM} ÑnSà cM} AyÅ-A®Å ~Sd P~Sc _MÉ wYM~ {Mv ÑZ P|v xS<cS c~AÉ ÑnSà Pe~ zM}¥ P~ScAy®SÉ, ÉÛ|ñéÑq \w~Mê WcOX PeSAwvHMt} ÉMò A{M~AiM~v _dSMv¥ {ÑSzS}Mr} <ShHv vtH É}SrH yZr _dSMv¥ XMvMc yM~v, É}SrH Ñ~ aSMv} vtH¥ PÉZ vtH} eArwMs} AyAz7 jvyÉMr Ñr aSvhhSñ¥ É}SrH} tAêMq _yØ tÈÇ&rH} (wÛyñ wbSMy} _cAm vtH) \§M} cÌTMê®Mc y~S ÑZ PtyzÊA{, aSvhhSñ} wHn¥

U A{nSZMZ} PtScSv

cÌTMê®} AjA~Aw

AdMt PwMZMi dÚ\y¥ PÉZ ÉSrÉcSM~ zS}r PÉySµ{ ÉMo} x~SÑS} <ÉSt¥ {SktÁwÚM} PwMm Y} sSMc? eHrSzyv ¢SMò} zyfÚM}Mt} ~SZMv tS<YSZ¥ ÑS~ÚZS-wÚ}H ÉS<AmMZ hv{Mv¥ PtRY ~SeSZ A{nSZMZ} PtScSMv¥ AyÅS~ AjA~Aw¥ dSy cH! _c ÉMò hS}-wS<h jv PdMr wS}My _{v ÉSZj¥ PtScSv wS} ÑZ¥ cÌTMêM®} \§} wSMY AyÅS~ }SuScOX {A2}¥ wSeAYuS}H wbSAy}S yS AÅMd}S cOX-zå ÑMr wSM}v _ PySu Y{S} {MrS AvMySñMu} Ai~ vS¥ zS~ hSMZ} YÅSZ adSMv zyfÚM} AzdSA}Mt} ~SZMv¥ P~Sz, _Mt} hSMZ jStS tÁu sSMc, rSZ¥ a {S, _{v AyTZ Ai~ Y{S} cwSM~? cS\*SM}} cSMi PwR@Mi Y{S} PwSÅSc, c©SM{}S} y©Se PtMd ÉÚ2}H {AÑ~S a tHfñMtÑH |ÚyMc}S uM} AvMZ PeM~v AyySAj {SvAjàc} {SrSAj} cSMi¥ zZ PwMZAi~S{ rdv dÚ

}S7Sf}, <ÉStf}, WcOMX} {A2} Éy fÚA}MZ PtdSM~v zå}S¥ {SrSAjMc <SqS{ c}~S{¥ jHyMv} PÉ}S AyTZ¥ }SyAY, A{nSZ, e}{ ~ÚAh, cwñÊ} P{ÅSMvS Å}yr— PÉ _c _~SAÑ cS¢¥ PÅMÇ, Y{S} e~SZ \§}HZ kÌA~MZ {SrSAj Y{S} ÑSMr AtM~v wS<h År mScS a A{iA} cSjÂ} w©SMcm¥ yS~ySôSMc A~MZ ~SûÌ P~ |Sa PymS, yM~ {SrSAj YÅHySñt c}M~v¥ AÅd ÉÚ2}H-|ÚySMt} ÉS{Mv Y{S} PhSMd j~¥ {SrSAj y~M~v, rÌ P{}S PeSwS~¥ Ax} Y vS¥

|SyZ PrS¥ éÑq ^SMv yS} yS} cÌTMêM® |Sy¥ dSt© a YµMZ} XzSy ÑMy vS¥


iAy: P~dc

_Z P~dMc} Y}a C{qcsS
l Y<mwÚ} a }SjyNzwÚM}} tÁeSñwÚMjS 
l
jS{SZ csS
l {Mv} {MrS {SZSyrH
l vyyMÇñ} PeSïAyÑS}H P{~S
l ySØ~S} XAyMöt© \àÉy vyS7-} Yv2


P}SMj} Yv2ySjS}  |  _ySM}} ÉØd©S  |  ÉØySMt} ÑSaÜSyt~  |  SStyt~  |  wÚ}MvS ÉØÜ}q