14
YA®v 1416 yÙÑèAryS} 1 XMfSy} 2009

 

}SjyNzwÚM}} j~fAY

XMÅSccÌ{S} cÌ¢Ì

PtyH} vS{ }SjyNzH¥ yòMtMÅ PtyH} vSM{Z éSM{} vS{c}Mq} _cAm AyMÅÇ P}aZSj Ai~¥ Y} _Z vS{ jAYMZ _c É{Z éSM{} vS{ Ai~ }SjyNzwÚ}¥ _dv X<hA~r¥ }SjyNzÑSm \ôS}Mq} ÉÚAyuS} x©SÉSMt wMY ÑMZ PeMi }Sjy~ÑSm¥ Ac1 PtyH} vS{ _cZ }MZ PeMi¥

_dSvcS} {MrS _{v tÁeSñ} PtyH {ÛArñ YwAv YMe PcSsSa PtMdMiv yM~ {Mv ÑZ vS¥ cS}q, _Z tÁeSñ YÉM~ P®r cS~H¥ rMy }åAwwSÉÚ ~S~ Ajz yS} c}S cS~H vZ¥ <ÅSAå rS<} ÉS}S {Úd{ä~ jÂMY¥ É{U

PtyH-Å}HM} P|v kM} wYMi Pj©Sà^S¥ _Z Pj©Sà^S ÑS~cS Ñ~Út jM~ PzjSMvS¥ PtyH} oSv ÑSMr iÌA}} {MrS XV¥ yS< ÑSMr PiSù _cAm wS®, v}cwS~¥ {S }SjyNzH tS<AYMZ YMiv oSv wS {ÑScSM~} yÚMc AtMZ¥ {ÑScS~ yS AÅy-_} tÁ’Am ÑSr _yØ tÁ’Am wS zÊA{} awM}, _cmÌ hSw AtMZ yÚc AhArMZ, P|v uM} P}MdMiv PtyH} oSv wSMZ} zS}¥ Y} PtyH} yS{ h}q? rS }SdS YMi _c Kz}My} {SsS} aw}¥ ArAv PeS<xaZS~S Kz}y¥ {A2M}} wÛjS}H}S yM~v, AyLwSê Kz}y¥ _Z Kz}y PjSY ÑSMr PtyH y2vS c}Miv, P|v uv© ÑMZMiv PtyH} yS{-h}q-zSM}¥

}SjyNzH PtyH} e~SZ v}{ÚM¢} {S~S¥ PcS{M}} X~óS} {SvÚMÇ} PiSm PiSm cSmS ÑSr¥ rS<Mr} ÅSAYMr PcS{M}} _Z zZó} X~óS} pScS wMYMi¥ {SMZ} A®-vZv¥ {SsSZ Ay}Sm {ÚcÌm¥ tHfñMtÑH _Z PtyHMc

w}SMvS ÑZ PhS± ÑSr rS<Mr} ÅSAY¥ PÉ ÅSAY \wÑS} Ptv _Z éSM{}Z PcSva {AÑ~S yS wÚTÇ, |Úyc XsyS |ÚyrH r1ySZH¥ A|Av cSj AÅMd, rS<r PySvS AÅMd, y©yÉS cT c}S} YMe, AvMj} ÑSMr KrA} <s{ ÅSAYAm {SMc AvMytv cM}v¥ _ _c XwÛyñ ÉS{SAjc-ÉDcñ-y3v! P|v P}SjMeM} wÚ®-cv©S {SMc ÅSAY \wÑS} AtMö¥ XMvc zå, wÚq©SsF}Sa {Svr cM} ÅSAY Ptv {S }SjyNzHMc¥

PtyH {ÛArñ} AyÉjñv ÑZ vS¥ <Ar{S wÚ}MvS ÑM~ _yØ <MZSjMv rS} awM}} {SAm dAÉMZ AvMZ rS}Z awM} vyLw KrA} c}S ÑZ¥ PÉZ cSj ÑZ T$ &SM}¥ _Z c{ñ vycM~yM}} YMe {Sf {SMÉ} AvAtñî AtMv c}Mr ÑZ¥ YyS} PcSva PcSva PêM® vrÌv <Ar{S eYS ÑZ aZ _cZ zSMy, T$ &SM}¥ yd wÚ}MvS {SAm} PytH} aw} rM~ <Ar{S} XyôSv¥ {S }SjyNzH PtyH} wSsM}} XyôSv-PytHAm {A2M}} P{Mk PsMc ÉS{Sv© awM}¥ wSs} AtMZ yS<uSMvS PytH} AzrM} Ac1 {SAm¥ {SMk PwS<rS YMi XAr <ShHv i’xÌMm} c{-PyAÅ _c cSMn} `AY¥ _Z cSn Ay®SÉ {Mr Av{ cSn a XvY, XêZ, X{}¥ _Z cSMn} `AY} awM}Z {Ù8ZH PtyH} Av{Sñq a <ArîS¥ {S }SjyNzH LMw P®rcS~H Ac1 wÛAjr Ñv _dSMv tÊeSñ LMw¥ XsSñà _MêM® PtyH <Ar{S} dMY} P{Y (XyZy) _yØ yS<MÅ} cSnSM{S PvZ¥ PvZ PcSva vS}Mc~ tAY yS ÉÚrA~ tAY} y3v¥ wA}yMrñ, rS{S} rS} AtMZ PtyH} ÉySñò rÌÇ _yØ Px<MÉS jAYMZ PvaZS ÑZ {ÛArñ} XyZMy} jv©¥ wSMZ} wSrS} eYMv sSMc tÁ’dä PiSù cSn¥ rS}wM} {SAm} <M~w¥

ÉS]qMt} cSMi cMvAi, }SM® PtyH} dSaZS-tSaZS PÅÇ ÑM~, c~McMr Y`v AtMZ eYeYS} (d<McS) v~ PtyH} AyiSvS} cSMi P}Md t}jS y3 c}S ÑZ¥ PtyH ‘ÅZv’-_ |SMyv, fÚM{SMvS} YMe uÚ{wSv¥ éS{ySØ~S PfS}S} ÉS{Sv© XAzarS PsMc y~Mr wSA}, éS{-eMb tÁ’hS} PêM® j©Så {S jvvHMt} PcSsSa d<McS yS AyAY PdMr PtMdAi¥ Ac1 _{v XAzarS <s{¥ {S }SjyNzH} PyÅ, wÛjS} YhS} PsMc {Mv ÑZ _ PtyH XvSM|ñ}¥ XMvc wM}, ÉS]qSZjo ÑMZMiv¥

<sSvÚe u©Sv {0, _MêM® PtyH tÁeSñ} PsMc wÙsc¥ _ X|M~} É{U jA{tS}Mt} }Sj`T }S{}Sfy vrÌv u©Sv{0 KrA} cM}v:
‘a< Å}à Pj©Sà^S <zSØ PtyH{Ú¢{S~S AyzÊAÇrSØA&zÌjSØ, tAêMq wSMvR AyCrHØ rHj iÌA}cS{...’ <zÙAr¥

_cZ }c{ eYv-enMv} Y}a _c PtyH, }Sjy~ÑSMm} Ym AcM~SA{mS} tÊM}, wÚMy, AÅZSdS~S éSM{ AÉM}H cS~HLMw YMiv¥ Xd¢-yMò _{v tÁeSñ-cS~H} ccMm~ Y} A{~My vS¥ dyd _cZ {ÛArñ c~cSrS} 17 vG} PÅSzSySjS} AëMm wÛAjr Ñv¥ ôSvHZ {SvÚMÇ}S jSMvv _Z PtyH P®rcS~H¥ aZ {A2} 1135 ASM@ ôSAwr¥ rMy {Û~ {A2} É ÑMZ _Am wÚvÆ ôSAwr¥

r@SArwSÖS} }Ø

c~cSrS PsMc tÊM}} _ctS <SZ tÁeñ{ _Z éS{ uv ÉDMt, AÅêSZ, {A2}-AÅMO dÚyZ \<hÌ tM}}¥ ‘hS} hc, PhR± wSYS, Arv fSm, _Z AvMZ }Sjy~ÑSm’¥ _r yAuñXÌ, ÉDtÅS~H éS{ ySØ~SZ dÚy c{ YMi¥ PeSmS éSM{} cÌAm} AÅO rS<r¥ {ScÌ} ÅM@ ws zM} sSMc¥ Y} }Agv wSMY ÉÚMrS k~{~ cM} eÙÑô} tÁZSM} tÁZSM}¥

éSM{ ~9H Y} É}SrH} P|Rs yÉr¥ |S ctSh fMm¥ _{v ÉDtÅS~H éS{ XMvc PyAÅ P}AzAv\ Y}AvØ-_} cS}Mq 1786 ÉSM~ P}Mv~ ÉSMÑMy} {©SMw AhA\r Ai~¥ XyÅ© cuÚ _ éS{mSZ vZ, zÌ}ÉÚm w}evS wÚM}SmSZ¥ ZØM}Aj 1868 ÉSM~, Ayt©SÉSeM}} PhîSZ eMY aMn {SZv} (èSÉ AÉi) ÜÌ~¥ rs© AÑMÉMy ySØ~S} ÉSMyc XsñvHArMr _Am `T§wÛqñ rs© P|, aZ ÜÌM~} ôSZH ÉDt éS{ySÉH}SZ eMYMiv¥ PÉmS Ñ~ _cAm ÑSm¥ ‘}Sjy~ ÑSm’-_} ÑSmAm éSM{} AzrM}Z¥ _} PsMc PeSmS YZ-Z ÜÌM~}¥ éSM{} ÉDt AtMZ éS{ Av{Sñq— }yH4vSs a eS<uH} YtÅñ¥ wNH eYMv} PeSYS} csS¥

PtyH }SjyNzH} y©Aåer ÉDA§ YMi ArvMm AyÅS~ AtAf¥ rS}Z ArvAm fSm PtdS} {MrS¥ AtAf} fSm, {SMZ} fSm, ySyÚ} fSm¥

}SjyNzHMtyH} AtAf

®MZStÅ ÅrS@HMr _c yAqc }SjS ÉtSv2 }SZ yrñ{SMv} deA~ _yØ ÑSaYS Pj~S ÉØ~î AoAÑ zÌ}ÉÚMm w§v c}Sv jvwt¥ yv PcMm yÉr¥ tSM{St} a }q vMt} XyySAÑcSZ \yñ} {SAmMr cOAÇ AycSÅ zS~ ÑMy yM~ AvAZr AiM~v¥

{ÑSvy{H} ArAs¥ }SjyNzH PtyH} ÉS{Mv fMmAi~ _c Ayd©Sr fmvS¥ zÌA}Mµï }SjyØMÅ} Xî{ wÚTÇ T(vS}SZq¥ _Z }SjyØMÅ} _c }Sjc{ñhS}H tHvvSs PhRuÚ}H} _c{S® cv©S ÉåSv, W{Ar zyÅó}H PeS< uM}Miv XAÉ |ÚM$ P| rSMc ÑS}SMy rSMcZ ArAv AyMZ c}Myv¥ PfSYS iÌAmMZ cÌ{S}H zyÅó}H _M~v¥ ÑSMr PdS~S rM~SZS}¥ }SjS} ÉMò }Sjc{ñhS}H} cv©S} |Ú$! Hy¥ }SjwÚM}SAÑMr} yÚA$Mr PÉmS sS{SMvS Pe~¥ ÑS<AYcSMn _c PcSMw ArvAm wc} yA~, T(vS}SZMq} rM~SZSM}¥ W{Ar zyÅó}H {Úí ÑMZ yA~} }å YgÌM~ rÌM~ }SjS} cwSM~ AtM~v¥ }SjSa yA~} }Må} PxS<mS AtM~v W{Ar zyÅó}H} ±ÉAsMr¥

AciÍAtv ÉÚMd cSmM~a _} w} É{UmSZ eMO} {MrS¥ SS{H} {ÙrÌ©} wM} vSvS Ayw|ñZ, <ArMyÅH }SMj©} Yç{q ÉS{~SMr ÑZ zyÅó}HMc¥ _{v yÚA${rH {AÑ~S} ê{rS} wA}hZ PwMZ, AtAN PsMc ÉJSm Ycy} wSAnMZAiM~v ‘}SZySAfvH’ \wSAu¥

_yS} PtyH-<ArïS} AcGtåH _cmÌ jSvS |Sc¥

_dSMv tSM{StM}} vtHMRSr uM} AywÚ~ y©yÉS ySAqj© h~r¥ _AtMc ÑSaYS-deA~ _yØ Xv©AtMc r{~Úc yS rSJA~£ y2} XyAu¥ j~wMs P|SeSM|Se¥ _cyS} _c yAqc É£AogS, ÉSrAm ySAqj©-PvRMcS AvMZ }Sjy~fSm X|M~ tSM{StM}} rHM} PvSg} PxM~Miv¥ ÉÚ2}H _c {AÑ~S vtH} wSY AtMZ hM~Mi¥ cS{Srñ aZ yAqc {AÑ~SMc AvMj} yj}SZ oSMc¥ aZ vS}H yAqMc} oSMc ÉSYS AtMZ _cAm _cAm cM} PvRcS wS} ÑMZ _AeMZ YMÉ yAqMc} AtMc¥ _cAm cM} PvRcS wS} ÑZ Y} PÉAm oÌMy |SZ¥ PÅMÇ yAqMc} y©Aåer PvRcSZ }{qH wS AtMrZ yAqc aZ }{Aq} wSMZ wMY |SZ¥ PtyH ê{S cM} XtÈÅ© Ñv¥ oÌyå PvRMcS {S~w®-ÉÑ PzMÉ aMn¥ yAqMc} {Mv Xw}SMu} ÉMò zAåzSy PzMÉ aMn¥ uÛ{uSM{ tSM{St} vMt} wSMY }SjyNzH PtyH} {A2M} wÚMjS cM}¥ _} wM} yAqc PtyH} YÅHySñt AvMZ PzMÉ |SZ tSM{St} vMt} PRSMr¥

Xv© AcGtåHAm ySØ~SZ yd~ <hA~r¥ PÉZ ÅS<dS}H a ÅS<dS w}S} cSAÑAv¥ <s{ XM~RAcc P~SccSAÑAvMc T}q cM} {ÑSî{H wÚMjS} Atv {A2M}} ÉS{Mv} AtAfMr, ôSvHZ ÉÛ®u} yS cS{S}Mc AtMZ c}SMvS ÉSrAm PiSù cSMn} PvRMcS, Yja zSAÉMZ, oÌAyMZ Ptv {A2}-wÚM}SAÑr¥ rS}w} cT ÑZ h¢HwSn¥ _Am wÚMjS} _cAm XAzvy wyñ¥

t§ySAÖ} {A2M}} eSMÜ Pm}SMcSmS} w©SMv~

ÉyMhMZ YZM|ñ} _dva tÁeSñwÚMjS} É{Z ‘j~ fAY’-Pr ÉA3 wÚMjS} ‘É{Z’ {SwS ÑZ¥ PcSZSjñ fAY} |ÚMea <ArAtMv} <ArAm XvÚïSMv} PfSÇqS Yja ÑMZ sSMc _Z j~ fAY XvÚ|SZH¥ A|Av É{Z {SMwv, wYAÅ éS{ySÉH ÉÚyH} zùShS|ñ É{U PtAdMZ yÚAkMZ AtM~v¥ _cmS {SAm} wSM® <SZ zArñ j~¥ rSMr zSÉSMvS ÑZ PiSù rS{S} wS®¥ vS{ ‘rS<Ay’¥ _cZ ÉSZMj} tÁ’Am rS<Ay sSMc¥ rS<Ay} AzrM}} eSMZ} hSA}AtMc YMi hS}Mm PeS~ScS} tSe, yÙ§¥ rS<Ay} AwiMv ÉT hÌM~} {rv Pi<tS¥ aZ Ai( AtMZ {SAm} wSM®} j~ zSÉå rS<Ay} AzrM} pÌcMy¥ <ArAm ÉS}Mc~ j~wÛqñ ÑMr É{Z PvZ iZ A{Avm¥ rS<Ay ÉDÊqñ zArñ ÑMZ oÌyMr É{Z PvMy 24 A{Avm¥ wÚ}MvS AtMv _Z 24 A{Avm Ai~ _c t¢¥ _Z Ñ~ <s{ Z\Avm¥ _Z Z\Avm uM}Z É{U {Sw¥ YYSZ w~ É{Sv _c Z\Avm¥ _c w~ É{Sv 60 Ayw~¥ hS} <ÑM} _c Atv¥ hS} <ÑM} _c }Sr¥ wÚ}MvS É{MZ} P| {Sw w~-XvÚw~-t¢-<Ñ} _`M~S PÉMcä-A{Avm-f*SZ cvzSmñ cM} AvMr ÑZ¥ _} {Mu© cuÚ É}~ wSAmeAqr¥ PcSva KtyySqH-{0-r0 PvZ’, ÉÚyH} jSvSM~v ÑSAÉ{ÚMd¥

ÉÚyH} AÅAêr-{SAjñr |Úyc¥ wÚMjS} É{Z ÉÚyH} dÚy y©U¥ AyMÅÇr ÉA3wÚMjS} É{Z¥ |Ata a} yS< ÑSMr YuÚAvc fAY¥ ryÚa ‘j~ fAY’ PsMcZ Xî{H} PÅÇ _yØ vy{H} cT} É{ZmS rS<Mc jSvSMrZ ÑMy {S} {A2M} AeMZ¥ rMyZ ÉA3 wÚMjSZ yÉMyv wÚM}SAÑr}S¥ ÉA3 wÚMjS} mSZ{ PèÉ 24 A{AvMm}¥ ÉÚyH} _Z cSj cM}v <Ar yi}¥ _cSMj ZAv É£{ wÚTÇ¥ {SMv 350 yiM}} aw} h~Mi _zSMy É{Z {SwS¥ ySØ~S} PtÅj AyaSvHMt} uv©ySt AtMr ÑZ, _{v wS® KrA} c}S} jv©¥ _Z rS<Ay XêZ X{}¥ {}Mh wYMy vS¥ Pi<tS yÚMj PeM~ yS {}Mh wMY yY ÑM~ É{MZ} AÑMÉy A{~My vS¥ _cAm rS<Ay zM} oÌMy PeM~ Xv© _cAm jM~} wSM® Y} _cAm rS<Ay iSYS ÑMy¥ _zSMy w} w} h~Mr sScMy, cuÚ j~wÛqñ rS<Ay rÌM~ rS} j~ PpM~ AvMZ rSMc zS~ cM} {ÚMi AvMr ÑMy¥ rS vS ÑM~ ‘É{Z’ A{~My vS¥ zS}-zSÉ{SvrS, YAcñA{AoMÉ} ÉÛ® PeS~{S~ ÑMZ A{Avm PÉMcMä} PÑ}Mx} ÑMy¥


|SrSÜSr
l c~cSrS PsMc <SZ YAÅ AcM~SA{mS} tÊM} }Sjy~ÑSm¥ f*S ArMvMc} ySÉ jSAvñ¥ ÑSaYS {ZtSv PsMc ySÉ iSMY¥ tÊ}§ c{ ÑM~a XMvc jvwt fÚM} |SZ yM~Z _rmS É{Z ~SMe¥ AtMv} Atv tÁ’hS}Am Pm}SMcSmS} {A2} _yØ wAZ{yMò} Xv©r{ <ShHv _c É{Ù$ éS{ PtMd Px}S P|Mr wSM}¥

sScS-dSaÜS
l _dSMv PcSva PÑSMm~ PvZ¥ rMy éSM{} É{ÙA$} ÉMò éS{ySÉHMt} {Mv} <ÉUrS Ac1 c{ vZ¥ tÁwÚM} }SjyNzH PtyH} {A2M} <hÌ} {SvÚMÇ} ÉMò <ÉSt PwMr PcSvaZ É{É©S ÑMy vS¥

YMÅwSMÅ
l PtMd AvMr ÑMy }SuScSåjH} {A2M}} Pm}SMcSmS} w©SMv~¥ PtdMr ÑMy ÅH~ySAm} tSM{St} {A2}¥ t§wSYS} {A2} w©SMv~¥ _dSMv tÁeSñ} Ayd©Sr PwSYS {SAm} cSj Py{SvSv ÑMZMi vrÌv =SòSM}¥ _ éSM{} ÉÚ2} éS{Hq A{\AVZSM{} AjAvÉwM®} XMvcmSZ vî ÑMZ PeMi¥

d>ÚCmvSCm
l }SjyNzH {A2} PdS~S sSMc ÉcS~ ÉSrmS PsMc tÁwÚ} tÁ’MmS w|ñå¥ YyS} AyMc~ hS}Mm PsMc }Sr v’mS XyAu¥ ÉcS~ ÉSMY tÅmSZ AeMZ {A2M} vS{ P~dSMyv, X7MzSMe} y©yôS ÑMZ |SMy¥


^q SHcS}: deA~ Pj~S} ZArÑSÉ-ÉÚuH} cÌ{S} A{µ¥ PtyH }SjyNzH {SrS} <ArîS cSAÑvH-W Av{SZ ÉSÑS PhRuÚ}H¥
deA~} ÉStS cS~H PtyH }SjyNzH-SS{H XhÌ©rSv2, (vycMNS~ ÅS}tHZS ÉØd©S, YA®v 1410)¥
Yv
2ySjS} wA®cS 04.10. 2008 ÉØd©S¥

iAy: P~dc

Pujor Seshe

Pujor Seshe


P}SMj} Yv2ySjS}  |  _ySM}} ÉØd©S  |  wÚ}MvS ÉØÜ}q