30 µSyq 1417 }AyyS} 15 Xeò 2010

 

MÉy {MrS yÙAîcS~ AytSMZ} {ÚMd¥ Ac1 PÉZ AÑMÉMyZ |r e¢MeS~¥ yÇSñ Pr{v cM} PrS _~Z vS!
c~cSrS ÉÑ XMvc jS
ZeSMrZ PÉ ~SjÂczSMy {Úd ~ÚAcMZMi¥ rSMr cH! yÙAî vS{Úc, vSZ yS vS{Úc, ySjS}
j
ÂMY ZA~MÅ} P{~S, yY-PiSm A{A~MZ Pcy~Z LwSA~ k~cSAv¥ PiSm ZA~Å u}S} \w} AvMÇuSaS _AYMZ
ySjSM} cdva PcS~SfSm, cdva AtfS, cdva yS PdSt wùS} ‘rS}S’ ÑSAj}¥ ySA
YMr YvS} w} rSMt}
É
ISvjvc SSMt} vSvS wMt <br c}S} ‘h©SM~b’ AvMrZ _ySM}} SStyt~¥ jM{ \nÌc ‘At~ PÉ... Z~MÅ’¥

 

PeSZS} ZA~Å cSA}

 

{S~ZSA~ ZA~Å cSA}

\wc}q

w ZA~Å: 300 éS{
w
cS2HA} ~óS: 8 mS (yHj ySt AtMZ)
w Ñ~Út: AÉAc hS{h w YU uMv: 1 yY hS{h
w
Pr<rÌ~: 1 mS
w
ccMvS YM{} mÌcM}S: 2 PmS
w
vÚv: <MZSjv {MrS
w
vS}Mc~: Yu {S~S (cÌ}SMvS)

<qS~H

w ZA~Å {SMi} mÌcM}S`M~S vÚv, Ñ~Út
AtM
Z P{Md Yu f*S P}Md Atv¥
w cS2HA} ~óS, Ñ~Út, uMv,
vS}Mc~ PcS}S _cÉMò PyMm Avv¥
w cYSZ \vÚMv hSAwMZ ySmS {Å~S}
A{µq AtM
Z Atv (Pr~ PtMyv vS)¥
w XO _cmÌ j~ AtMZ {Å~S cMÇ Avv¥
w _yS} cÇS {Å~SZ Pr<rÌ~ Atv¥
w PyAÅ cM} j~ AtMZ PkS~ KrA} cT
w ccMvS YM{} mÌcM}S Atv _yØ PkS~
x
ÌmMr cT c}M~ {Si PiMY Atv¥
w Y<h cA{MZ }SdÚ
w {Si PÉ$ ÑMZ PeM~ vSA{MZ
e}{ e}{ wA}MyÅv cT
w {Mv }SdMyv _Z ZA~Å{Si }S7S} AyMÅǧ Ñ~ _mS
}S
7S c}Mr PrM~} t}cS} ÑZ vS Xsh tSTq ÉÚSStÁ¥
w zSMr} ÉMò wA}MyÅv cT

\wc}q

w ZA~Å {Si: 500 éS{ w ccMvS ~óS: 20 éS{
w uMv: Yu hS{h w Ñ~Út: _cmS PiSm mÌcM}S (YU)
w
PiSm Pw<ZSj: 4 Pm w }ÉÚv: 4 PcSZS
w
YtS: 1.25 PÉA{ {SMw} _c mÌcM}S
w
cSA}wSrS: 4-5 mS wSrS
w
vÚv: <MZSjv {MrS
w
vS}Mc~ Pr~: 30 A{A~ (PzSj©)  

<qS~H

w {Si uÚMZ Avv¥
w ccMvS cYSZMr ccMvS ~óS, uMv _yØ YU Ñ~Út PzMj Avv¥
w _yS} aZ {Å~S`M~S zS~ cM}
Pw<
ZSj _yØ }ÉÚMv} ÉMò PyMm Avv¥
w YtS dÚy ÉT cM} PcMm }SdÚ
w _cmS AòM~} wSM® cSA}wSrS, ySmS {Å~S,
ZA~Å {Si _y
Ø vÚv AtMZ rSMr j~ Atv¥
w j~ PtMyv Anc rrmSZ, |SMr {Si`M~S jM~} r~SZ rSMc¥
w PyAÅ Y<Mh {Å~S a {Si ÉM{r wS®mS yAÉMZ xÌmMr Atv¥
w xÌmMr cT c}M~ Y<h cA{MZ Atv¥
w {Si PÉ$ ÑaZS w|ñå }SdÚ
w {Si PÉ$ ÑMZ PeM~ rSMr vS}Mc~ Pr~ AtMZ vSA{MZ Avv¥
w ZA~Å {SMi} _Z }S7S YwAv A>j vS
sScM~a tÁ’Atv P}Md PdMr wS}Myv¥
w }S7S ÑMZ PeM~ nS¢S cM}, pScS AtMZ }SdMyv _yØ wM}} Atv
dSyS} YMe ÉS{Sv© j~ _y
Ø _c Ah{Mm vÚv AtMZ xÌAmMZ PvMyv¥
w Yrw hSM~} zSMr} ÉMò wA}MyÅv c}Myv¥

 

tZ ZA~Å zSMw

\wc}q

w ZA~Å {Si: 500 éS{ w vS}Mc~: 1 cSw (ySmS) w mc tZ: 100 éS{ w É}MÇ: 1 PmAy~-hS{h
w
cS<hS ~óS: 4 Pm w vÚv: Y2Sj {MrS w Ñ~Út: ÉS{Sv© w É}MÇ} Pr~: 3 PmAy~-hS{h

 

<qS~H

w {SMi} mÌcM}S`M~S uÚMZ vÚv, Ñ~Út {SAdMZ }SdÚ
w tÁ’MmS cS<hS ~óS, ÉS{Sv© vÚv a Ñ~Út AtMZ É}MÇ A{AÑ cM} PyMm Avv¥
w ySmS {Å~S mc tZ, vS}Mc~ ySmS, ÉS{Sv© vÚv, tÁ’MmS cS<hS ~óS-ÉÑ É}MÇ}
Pr~ AtM
Z zS~ cM} {SMi} eSMZ {SAdMZ, XO j~ AtMZ pScvS ~SeSMvS
w PcSva wSM®, e}{ xÌmå zSMr XsyS xÌmå jM~} wSM® yAÉMZ zSwSMr Atv¥
w A{Avm wS<Mhc wM} vSA{MZ }SdÚ

 

PTSco AÑ~ÉS

\wc}q

w {SkSA} {SMw} 1mS PeSmS ZA~Å {SMi} AxM~ w 4 yY hS{h AzAveS} w 4 yY hS{h \òS}ÅSZS} ÉÉ
w 4 yY hS{h Pw<ZSMj} }É w 2 yY hS{h YtS} }É w 5 yY hS{h ÉStS Pr~ w 200 éS{ `MY} {ÚYAc
w 100 éS{ eM{} zÌAÇ w wA}{Sv {MrS vÚv w 3 yY hS{h PmS{©SMmS ÉÉ

<qS~H

w AzAveS}, \òS}ÅSZS} ÉÉ, Pw<ZSj-YtS} }É, ÉStS Pr~ {SAdMZ {SMi} AxM~ f*S wS<Mhc  {©SA}Mvm c}Mr ÑMy¥
w eM{} zÌAÇ a {ÚYAc XO jM~} ±iMm AtMZ P{Md }SdMr ÑMy¥
w _yS} {ÚYAc {SdSmS r2ÁA} AéM~} Pzr} AtMZ jSM~} aw} {SimS }SdMr ÑMy¥

w A{Aî e3 PyM}SMy a PuS<ZS \nMr sScMy¥
w aw} PsMc AéM~} pScSmS AtMZ AtMr ÑMy |SMr PuS<ZSmS wÚM}S {SMi} eSMZ ~SMe¥
w {SMi} iSM~} AtcmS yStSA{ ÑM~ \MÑS AwnmS fÚA}MZ AtMr ÑMy¥
w cS<mS `<Mj PtdMr ÑMy {SimS v}{ Ñ~ Ac vS¥
w {Si v}{ ÑM~ vSA{MZ hAwØ PySMoñ} aw} P}Md AxM~} eSMZ P| ~GS tSe YMi
PmAy~-iÌA} AtM
Z`M~S xS<c cM} ÑSr AtMZ |rmS ÉHy cS<mS`M~S yS} cM} AvMr ÑMy¥
w AzAveSM} PzjSMvS} jv© P{SmS{ÚAm 90 zSe cS<mSZ Py} c}S |SZ¥
w cS<mS yS} cM} ÉSAzñÉ P=Mm {Si`M~S ÉSjSv¥

w {©SA}Mvm c}S A{µMq} ÉMò PmS{©SMmS ÉÉ A{AÅMZ e©SMÉ yAÉMZ fv c}Mr ÑMy¥
w _Z ÉÉmS {SMi} aw} AtMZ XOêq Aé~ cM} {©SÅo PwSm©SMmS} ÉMò wA}MyÅv c}Mr ÑMy¥

 

ZA~Å-Ao{ PwSU

\wc}q

w ZA~Å {SMi} Ao{: 8-10 mÌcM}S w Ñ~Út `<MYS: 1/2 hS-hS{h w cS<hS~óS ySmS: 2 hS-hS{h w ~óS `<MYS: 1 hS-hS{h
w É}MÇ} Pr~: 1/2 cSw w É}MÇ ySmS: 2 PmAy~-hS{h w PwSU ySmS: 2 PmAy~-hS{h w vÚv: SSt {MrS

<qS~H

w ZA~Å {SMi} Ao{ PiSm PiSm mÌcM}S cM} PcMm AvMr ÑMy¥
w _cmS ySAmMr Éy {Å~S AtMZ Ao{`M~S P{Md }SdMr ÑMy¥
w vv-Aòc w©SMv {Å~S {SdS Ao{ a 1/2 cSw j~-ÉÑ pScS AtMZ _ct{ c{ Y<Mh }S7S c}Mr ÑMy¥
w |dv Pr~ PzMÉ \nMy rdv Ao{`M~S XO zSjS zSjS cM} AvMr ÑMy Y<h ySAYMZ¥
w {SdS {SdS ÑM~ vSA{MZ AvMZ e}{ zSMr} ÉMò wA}MyÅv c}Mr ÑMy¥

 

|At yÇSñ} Y}a _c ‘É{vS{H’ AdhÌAYMc YvS |SZ wSMr,
ZA~MÅ} ÉMò yS _cczSMy! zSyMrZ Ajz AzMj Pe~?
yÇSñ} YM{Mj {Mj P|Mr rSZ vSvS
SSMt} AdhÌAY
ySvSMvS} w$Ar ySr~SMvS Ñ~ SStytM~¥

 

cSyÚA~ AdhÌAY

\wc}q

w {SØÉ: 500 éS{ (mÌcM}S c}S) w {Úe oS~: PtY cSw w Y~Ú: 8 mÌcM}S w xÌ~cAw: 7-8 mÌcM}S
w {m}c<Am: 1 cSw iSYSMvS w eSj}: 2PmS (hScS cM} cSmS) w Pw<ZSj cÌAh: 1 cSw w YtS ySmS: 1 PmAy~-hS{h
w uMv: 1 hS-hS{h w ~yò: 4-5 mS w ÉS AjM}: 1 hS-hS{h w Af: <MZSjv {MrS  

<qS~H

w XM$ñc Af (yS Pr~) e}{ cM} _Mr Pw<ZSj cÌAh AtMZ dSAvcêq PzMj uMv, YtS, vÚv a {SØÉ AtMZ cÇÚv¥
w Xv© _cAm wSM® ySAc Af (yS Pr~) e}{ cM} ~yò PxSYv AtMZ hS~ yS oS~ XO PzMj {SØÉ PÉ$ ÑaZS j~ AtMZ$ cT
w PocAmMr ÉS{Sv© Af AtMZ ÉS AjM} iAYMZ rS} \w} e}{ {Å~S iAYMZ Atv¥
w _} \wM} {SØÉ iAYMZ, rS} \wM} hS~-oS~ ÉAÅ AtMZ tM{ }SdÚv¥
w
YMzv yS rSaZS e}{ cM} rS} \w} yAÉMZ tM{ }SdMr wSM}v¥

 

yStSM{} AdhÌAY

\wc}q

w yStS{ `<YSMvS: 1/2 cSw w yStS{ Pr~: 2 PmAy~ hS{h w AjM} `<MYS: 1/2 hS hS{h w Y~Ú: 2-3Mm (AÉ$) w cS<hS ~óS: 2MmS
w
ySmS} A{M yS j~: 1 cSw w mc tZ: 2-3 PmAy~ hS{h w P~yÚ: 1mS (}É cM} AvMr ÑMy) w vÚv: SSt {MrS
w {A}h `<MYS: Y2Sj {MrS w uMvwSrS: 1 Y<Am (cÌhSMvS) w ccMvS ~óS, É}MÇ a cSA}wSrS PxSYMv} jv©

 

<qS~H

w ccMvS PdS~SZ yStS{ ÑS~cS PzMj, nSäS cM} `<MYS cM} }SdMr ÑMy¥
w
tZ zS~ cM} PxAmMZ AvMr ÑMy¥
w
tZ a j~ _cÉMò A{AÅMZ AvMr ÑMy¥
w
cYSZMr _Z A{µq PpM~, xÌmMr cT c}M~ yStS{ `<MYS, vÚv a {A}h P{ÅSMr ÑMy¥
w
AciÌêq xÌmM~ rS} awM} AÉ$ Y~Ú hmMc AtMr ÑMy¥
w
zS~ zSMy vSYShSYS cM} A{AÅMZ AvMr ÑMy¥

w A{MÅ PeM~ _yS} P~yÚ} }É AtMZ Y}a 5-7 A{Avm xÌmMr AtMr ÑMy¥
w xÌMm anS A{µMq} aw} cS<hS ~óS a uMvwSrS iAYMZ AtMr ÑMy¥
w
Éy PÅMÇ cYSZMr Pr~ e}{ cM} ccMvS ~óS, É}MÇ a cSA}wSrS PxSYv AdhÌAY} aw} PpM~ vSA{MZ AvMr ÑMy¥

 

Av AdhÌAY

\wc}q

w PeSAy2MzSe yS cSA{vHMzSe hS~: 100 éS{ w PÉSvS {Úe oS~: 150 éS{ w j~: {Sw {MrS w ÉStS Pr~ zSjS} jMv©
w
Af: 4-5 hS{h w cSj yStS{: 2 PmAy~ hS{h w AcÅA{Å: 2 PmAy~ hS{h w PeSmS tS}AhAv-~yò-PiSm _~Sh: 2 hS hS{h
w
YtS a AjM}ySmS: 1 1/2 hS hS{h w PrjwSrS, PeSmS AjM} a ccMvS ~óS PxSYMv} jMv©
w
vÚv-AhAv: SSt {MrS w Ñ~Út: XO w vS}Mc~ cÌhSMvS: 2 PmAy~ hS{h w e}{{Å~S `<MYS: 1 1/2 hS hS{h

 

<qS~H

w hS~ a oS~ wA}íS} cM} uÚMZ cAcMZ }SdMr ÑMy¥
w
ÉStS Pr~ e}{ ÑM~ PeSmS e}{{Å~S, PrjwSrS, AjM} a ccMvS ~óS PxSYv AtMr ÑMy¥
w
_yS} rSMr oS~ a hS~ z~ cM} PzMj AvMr ÑMy¥
w
_yS} vÚv-AhAv-Ñ~Út AtMZ {Sw {MrS j~ AtMr ÑMy (~ê }SdMr ÑMy j~ P|v PyAÅ vS ÑZ)¥
w
$ ÑMZ PeM~ cSj yStS{, AcÅA{Å, vS}Mc~ cÌhSMvS,
Af a e}{{Å~S
`<MYS AtMZ A{AÅMZ vSA{MZ AvMr ÑMy¥

 

ÉZS wÚAtvS AdhÌAY

\wc}q

w ySÉ{Ar hS~: 200 éS{ w ÉZSAyv oS~: 100 éS{ w ÉZS Ac{S: 100 éS{ w vÚv-AhAv: SSt {MrS w Pw<ZSj: 1mS
w
Ñ~Út: 1/2 hS hS{h w uMv: 1 hS hS{h w {Sdv: 75 éS{ w cS<hS~óS: 2MmS w wÚAtvSwSrS: 1 cSw (cÌhSMvS)
w ÉZS hSó: wA}{Sv {MrS w YtS cÌAh: 1 hS hS{h w ÉStS Pr~ zSjS} jMv© w j~: wA}{Sv {MrS

<qS~H

w hS~ a oS~ A{AÅMZ zS~ cM} uÚMZ j~ kA}MZ }SdMr ÑMy¥
w
_cmS yY wSM® hS~, oS~, ÉZS Ac{S, Ñ~Út, uMv, vÚv a AhAv _yØ oSM~} A&`q {SMw} j~ AtMZ xÌmMr AtMr ÑMy¥
w
xÌMm \nM~ YMU YMU vSYMr ÑMy¥
w
_}w} c{ Y<Mh 10 A{Avm P}Md AtMr ÑMy¥
w
wSM® {Sdv eA~MZ rSMr Pw<ZSj PzMj rÌM~ }SdMr ÑMy¥
w
Xv© _cmS wSM® ÉStS PrM~ cS<hS~óS cÌAh a ÉZS hSó`M~S vSYShSYS cM} AdhÌAYMr AtMZ AtMr ÑMy¥
w
PÅMÇ wÚAtvSwSrS, YtS cÌAh, Pw<ZSj zSjS AtMZ wA}MyÅv c}Mr ÑMy¥

 

Ac{S AdhÌAY

\wc}q

w Ac{S: 1 cSw w Yrw hS~: 1 cSw w YtS ySmS: 1 PmAy~-hS{h w ~óS `<MYS: 1 hS-hS{h
w Ñ~Út `<MYS: 1 PmAy~-hS{h w vÚv: SSt {MrS w Pr~: 3 PmAy~-hS{h  

<qS~H

w Ac{ S XO jM~ PÉ$ cM} vS{Sv¥
w cYSZMr Pr~ e}{ cM} Pw<ZSj cÌAh XO PzMj, YtS, Ñ~Út, ~óS a Ac{S iSYÌv¥
w A{Avm wS<Mhc PzMj hS~ AtMZ vSYÌv¥
w Y}a wS<h A{Avm PzMj vÚv, e}{ j~ AtMZ PpMc Atv, hS~ PÉ$ ÑM~ j~ cAcMZ vS{Sv¥

  

P}AÉAw PÉRjv©:  ÉSv2S


 
}S7SfM} h~Mr sSMc Xvy}r w}HêS-Av}HêS¥ ÅSc-cMåS-kS~-PkS~ PsMc {Si-{SØÉ-hSmAv, cdva yS A{Aîa vSvS
zSMy, vSvS
SSMt, vSvS wMt KrA} ÑMr sSMc¥ _c _c ySAYMr _Z ‘_iMwA}M{*’-_} u}q _c _c }c{¥ }S7SfM}
\<Ac v
Z P{SMmZ, _yS} É}SÉA} PÑ<MÉ~ AvMZ ÑSAj} }S7SfM}} PÉZÉy eMyÇc}S—
‘YwvS} }S7Sf}’-_¥



P}SMj} Yv2ySjS}  |  _ySM}} ÉØd©S  |  ÉØySMt} ÑSaÜSyt~  |  SStyt~  |  dSvS rNSAÅ  |  wÚ}MvS ÉØÜ}q