SMs} X©SA}MjSvS
|
ÉbHy
wS~
|
|
é©Sä c©SAvZv-_}
{SkdSv
AtMZ yMZ
hM~Mi ÅAåÅS~H c~}SMoS vtH |
ÜÌM~
sScMr wMYAi~S{ wÙAsyH} ÉyñyÙÑà AeA}dSt c~}SMoS vtH} é©Sä
c©SAvZv
YM{A}cS} X©SA}MjSvS }SMj© XyAôr¥
Ac1 cdva zSAyAv PÉmS hSêÌÇ
c}S} ÉÚM|Se YÉMy¥ c{ñÉÛM® YM{A}cSZ
sScS} É{Z PÉZ ÉÚM|SemS _MÉ Pe~¥ X©SA}MjSvS }Sj©Am é©Sä
c©SAvZMv}
jv© Ayd©Sr ÑM~a, _dSMv é©Sä
c©SAvZv iSYS
Y}a XMvc AciÌ PtdS} YMi¥ rSZ vMzGM}
hS} Atv iÌAm wSaZSZ
Anc c}~S{ X©SA}MjSvSZ
AeMZ ÑSaZS
yt~ cM} YÉy¥
25
vMzG}
|
AyMc~
4MmMr |S®S cT
c}~S{¥ Y{}S iZ jv¥ YA{, VH
ÉÚwqSñ, Y{S} Ym {SMÉ} P{MZ
YZÚAÇ,
y3Ì PÉS{Mty, rS} VH
rvÚW a wÚ® XuÙr¥ 400 {SZ~ }SUS¥
Y{SMt} AÑÉSy XvÚ|SZH 8 füS ~SeS} csS¥ XsSñà Y{SMt} eåy©ô~
?SeòSx
PwR@iy <SZ
}Sr 12mSZ¥ PÑSMm~ YMe PsMc yÚc c}S YMi, cuÚ PwR@Mi fM}} hSAymS AvM~Z Ñ~¥ ~É _MbM~É PsMc X©SA}MjSvS |SyS} }SUSmS dÚyZ
ÉÚ2}¥ P{SÑSMz {TzÊA{}
{u© AtMZ
}SUS
PÉSjS AeMZ
tÊ} AteMå A{MÅMi¥ cdva }SUS
PiSm PiSm wSÑSMY}
{Mu© AtMZ _<McMy<Mc hM~Mi¥ cdva }SUS} wSMÅ} P}~ |
{TzÊA{}
PiSm wSÑSMY}
{Mu© AtMZ _<McMy<Mc hM~Mi
|
|
~SZv AtMZ ~GS
~GS
{S~eSAY
|SMö¥ {Sk}SUSZ
_c e©SÉ wSMD eSAYMr
Pr~ zM} Av~S{¥ Éy AciÌ wA}cOvS
XvÚ|SZH AncnScZ h~Ai~¥ }Sr 9mS} w} Y{SMt} dÚy AdMt PwMr ~Se~¥ Anc c}~S{ A>aMZ
PsMc Pvim _cAjm AvMZ
PcSva P}MUS}S<Mr PdMZ
Pvy¥ AjAw_É-_ cSiScSAi P| P| P}MUS}S<}
PxSv vG} Pw~S{ rS} <ArAmMr
PxSv cM} PtAd Éy P}MUS}S<Z
y3 ÑMZ
PeMi¥ cS}q }Sr 10mS PyMj PeMi¥ Xsh Y{SMt} ÉyS} fAYMrZ
}Sr 9mS¥ ÑnSà PdZS~
Ñ~, YM}! X©SA}MjSvS PrS {S\M*v
mSZ{ PjSv XvÚÉ}q cM}, Y} Y{}S cA} w©SAÉAxc¥ XsSñà
X©SA}MjSvS} É{Z
Y{SMt} PsMc _c füS _AeMZ¥
<Éòr
yM~ }SAd, YM{A}cSZ
_ iSYSa Y}a tÁMmS mSZ{ PjSv YMi¥ PÉ+S~ _yØ
ZòSvñ¥ c©SA~MxSAvñZS
PsMc |sSçM{ 2 a 3 füS _AeMZ¥
_ AtMc PwMm iÌ<MhSZ ov {S}Mr cT
cM}Mi¥ _c{S® z}ÉS ‘PoAvÉ’ yM~ _cAm P}MUS}S<
P|Am hAÇÅ füS PdS~S sSMc¥ AjAw_É-_ ÉShñ cM} PtdS Pe~ PÉZ P}MUS}S<Am
cSiScSAi 100 {SZM~} {Mu© PvZ¥ P|mS YMi PÉmS <SZ Y{SMt} PÑSMmM~} cSiScSAi¥ |r _MeSAö, }Sr ySYMi
Y} rSw{S®S rr c{Mi¥ PÅÇM{Å ‘PoAvÉ’-_ PdMZ
PÑSMmM~ |dv PwR@i~S{ rdv }Sr 12mS¥ ySZM}} rSw{S®S ÅÛMv©}
vHMh¥ PÑSMmM~ PwR@Mi YM}c AywA§¥ Y{SMt} A}jSMzñÅv vG}mS
rSMt} cAD\mSM} PtdSMö vS¥ XsSñà _Z nSäS} {Mu© _r }SM® Y{SMt} PÑSMm~ dÚ<Mj PyYSMr
ÑMy¥ Y{}S Z*S}Mvm
PsMc PÑSMm~Am yÚc cM}Ai~S{¥ ÉÚr}SØ
Y{SMt} Atc PsMc PcSva zÌ~ PvZ¥ PÉ csS A}MÉwÅAvòMc
PySkSMr PÉ rS} {©SMvjS}Mc Xr }SMr PoMc rÌ~~¥
PySkS Pe~ A}MÉwÅAvò
vrÌv P~Sc, PÉ cAD\mS} zS~ PySMk vS¥ Y{SMt} T{ AncZ yÚc c}S YMi¥ PÉ |S®SZ ÅSAå}
AvÆ®SÉ PxM~ Y{}S PÑSMmM~} fM} pÌc~S{¥
26
vMzG}
|
|
~S~
wSÑSMÖ} {SMk _ZS}MwSmñ PzSMmñi |
ÉcS~My~S
Y{}S PÉovS} \M±MÅ
|S®S cT
c}~S{¥ =©Sv
Ai~ adSvcS} tÁMmS Pòm
wScñ Ptdy¥ àSZo}c _yØ
P}o}c Pòm wScñ¥ ?SeòSx PsMc PÉovS |SyS} }SUSmSa
XwÛyñ¥ jòM~} {u© AtMZ
AciÌmS |SyS} w} }SUSmS
wSÑSAY ÑMZ
|SZ¥ PeTZS
Y} ~S~ }Mg} PiSm PiSm wSÑSMY}
{u© AtMZ cSM~S AwMh} }SUS,
Y} }SUS} tÁ’wSMÅ ÉyÚj, Ñ~Út eSi, {SsS} aw} vH~ YcSÅ¥
xMmSéSxS}Mt} cSMi PÉovS Ñ~ xMmS PrS~S} YtÅñ jSZeS¥
füSdSMvc
!SZz
cM} Y{}S PwR@i~S{ àSZo}c wSMcñ¥ pÌcMr 5 o~S} ~SMe¥ eSAY wScñ cM} Y{}S wSMcñ} AzrM}} P{MnS }SUSZ
ÑS<mMr ~Se~S{¥ ySôSMt} PëS~SM}
cM} Av~S{¥ tÊ} PsMc jM~} _cmS c~c~ YaZSj
PzMÉ YÉMi¥ PÉZ YaZSj
~ê©
cM} h~Mr ~Se~S{¥ PyÅ cMZc
A{Avm ÑS<mS} w} YaZSjmS} cSiScSAi hM~ _~S{¥ wAZ{yMò yS<cÌYS
yS yH}zÊM{ P| }c{ }SgS {SAm PtdS |SZ,
PÉ }c{ PeTZS }Mg} wSsM}} aw} AtMZ jM~}
PRSr
yMZ
|SMö, rS} wSÅ AtMZ
PÑ<Mm h~S} }SUS¥
wSsM} jM~} uSãS P~Me AyAz7
}cM{} Å@ ÑMö¥ AciÌ AciÌ jSZeSZ wSs} PyÅ pS~Ú Y} rS} aw} AtMZ j~ yMZ
|SaZSZ
P| Pc\ àSZo c}Mr wS}My¥ _rêMq yÚk~S{ Pcv _mSMc àSZo}c yM~¥ éHYcSM~
_dSMv XMvMc ^Sv
cM}¥ Y{}S ÅHrcSM~ PeAi~S{ yM~ cS\Mc ^Sv
c}Mr PtAdAv¥
|
|
|
h©SMw~
Xy t© PÑSA~ çÉ |
c©SAs!S~
}c |
|
dSAvcêq
_Z wSMcñ cSAmMZ
PÉovS} w}yrñH YcÇñq ‘PzSMmñi’-_}
\M±MÅ }avS At~S{¥ ‘PzSMmñi’
XsSñà fÛAqñ Ñ~ PÉovS} Yu©SAßc ÅAåAy2Á¥
ôSvHZ
ySAÉ2SMt} Ay®SÉ,
_ ôSMv ÅAå AyAz7
AtMc AyAz7 zSMy <ySAÑr
ÑZ¥ ‘PzSMmñi’-_}
ÅAå y©Aå} Xå}SßS}
ÉMò P|SeSM|Se cM}¥ Pc\ PzSMmñMi
PeM~ PÉZ ÅAå rS} {Mu©a É|SA}r
ÑZ¥ _mS
XvÚzy c}Mr ÑMy¥ PÉovSMr XMvc PzSMmñi YMi¥
PcSvamS P{MZA~,
PcSvamS wÚTÇSA~¥
Y{}S |dv PÉovS Ay{Svy2M}}
cSMi} _ZS}MwSmñ PzSMmñi-_
PwR@i~S{, rdv tÁwÚ} <SZ
12mS¥ <s{
tÅñMv PzSMmñi _cmS PiSmdSMmS ~S~ }Mg} Am~S yM~ {Mv Ñ~¥ vHMh _cmS PiSm wSAcñØ-_}
jSZeS¥
PÉdSMv eSAY
wScñ cM} Y{}S PzSMmñMi}
‘Az\ wMZ*’-_
|SyS} <bAr
Av~S{¥ }SUS yM~ AciÌZ PvZ¥ ÉyZ _yMYSMdyMYS
wSs}, XsSñà PëS~S} _dSMv Xh~¥ ySôSMt} cS<Mu PkS~SMvS y©SMe (_dSMv ^SeA~
yM~) AvMZ Av~S{¥ XMvcmS c©SgSTMt}
{rv¥ h~S} wsmS PyÅ dSYSZ¥
AciÌmS \Mn _cmS É{r~ jSZeS
_~¥ ÉS{Mv ÉÚ2} _cmS \wr©cS, rS} PwiMv ÉyÚj eSieSiSA~Mr pScS PiSm PiSm ~S~
Am~S¥ \MÑSAtMc
wÚM}S PÉovS ÅÑ}mS PtdS |SMö¥ jSZeSmSZ Ay}Sj c}Mi _c XyÚr
vH}yrS¥ PyÅ AciÌ P~Scjv Ptd~S{¥ Pc\ iAy Y<cMi, Pc\ hÌwhSw
yMÉ YMi¥ Yu©SAßc ÅAå AciÌ YMi AcvS jSAv vS, Ac1
adSMv tS<AYMZ
{Mv ÑAö~ Y}a XMvcêq cSmSZ _Z jSZeSZ¥ _}
w} }SUSmS
_r dSYSZ ÑMZ
PeMi P| ^SeA~ cM} ySôSMt} AvMZ |SaZSmS
Av}Swt yM~ {Mv Ñ~ vS¥ rSZ eSAYMr
AxM} _~S{ Y{}S¥ |
}©S|
Xx t© PçMÉ* {Úv
|
PÉovSMr
_cAm zS}rHZ
P}MUS}S<Mr {u©S\MzSj
PÉM} Pe~S{ ‘h©SMw~ Xy t© PÑSA~ çÉ’ PtdMr¥ ~S~
wSÑSMY}
yÚMc KrA} c}S ÑMZMi
_Z h©SMw~Am¥ PwR@i~S{ AyMc~ ÑMZ
Pe~¥
AyMcM~} Ñ~Mt P}St ~S~Mh wSsM}} aw} wMY
wSsM}} }ØmS PyAÅ cM} xÌAmMZ rÌM~Mi¥ fv vH~ YcSMÅ _c xSA~ ÉStS hS<t PtdS |SMö¥ ÉS{Mv
{SsS \<hÌ cM} }MZMi
ÉSA} ÉSA} ~S~ wSs} yS P}o }c«É¥ _} wM} Pe~S{ ‘}©S|
Xx t© PçMÉ* {Úv’-_¥ xMmSéSAx} wMê ÉÚ2} _cAm
jSZeS¥
cH PvZ PÉdSMv! ÉyÚj {Sn, }Ø-Py}Ø-_}
ySÑSA} eSi¥ cÌ~cÌ~
cM} yMZ
|SaZS
vtH Y} {SsS \<hÌ cM} tS<AYMZ
sScS ~S~ wSsM}} ‘c©SAs!S~
}c’¥ rSMr ÉÛ|SñMU}
~S~ YM~S wMY
_c {SZS{Z
wA}MyMÅ} ÉÙAî
cM}Mi¥ PÉovS PsMc |dv Ax}Ai rdv hS} AtMc} PeTZS wSs}`M~S ~S~ }Ø uS}q cM}Mi¥ {Mv ÑMö P|v wÙAsyH PiMY
Y{}S {ò~ éÑ AtMZ
hM~Ai¥ PÑSMmM~ |dv Ax}~S{ rdva PÉovS} <ScOArc a Yu©SAßc Lw {SsS} {Mu© fÚ}Mi¥ |
|
27
vMzG}
Yj
PsMc <SZ
40-50 ÑSjS} yi} YMe YvÚ{SAvc 50 A{mS} ~GS
_cAm \MS d¢ <Ar
füSZ <SZ iSAÇÅ
ÑSjS} {SZ~ PyMe X©SA}MjSvS} yÚMc YiMY
wMY¥ {ÚÑÊMrñ}
{Mu© )ØÉ ÑMZ
|SZ {SZM~} w} {SZ~ jSZeS¥
ÉÙAî ÑZ
_c {ÑSjSeArc AyTZ ‘P{AmA}a} PçmS}’¥ _} yrñ{Sv AncSvS ?SeòSx
PsMc <SZ
40 {SZ~ wÛMyñ \ZÄM~S
ÅÑM}¥
ÑSZaMZ PsMc uÛ uÛ {TzÊA{}
{Mu© AxMr} {MrS _c Ah~Mr }SUS
AtMZ Y{}S
|dv PÉZ PçmSM}} cSMi PwR@i~S{, rdv ÉcS~ <SZ
10mS¥ wMvM}S o~S} AtMZ
AmAcm PcMm PzrM} pÌcMrZ PtAd _cjv eSZo tÅñvSsñHMt} PçmS} PtdSMr
AvMZ
|SMö¥ AzMY
Pe~S{ PÉZ tM~¥ PiSmMy~SZ yZMZ
|S PtMdAi~S{, Yj PhSMd} ÉS{Mv rS PtdMr PwMZ
{Mv PyÅ _cmS \±HwvS
ÑAö~¥ |
|
|
{ÑSjSeArc
AyTZ ‘P{AmA}a} PçmS}’ |
\MS}
XØÅ |
|
wA}ÉØd©Sv XvÚ|SZH
dStAm 4 ÑSjS} xÌm
haYS¥
wA}Au 12 ÑSjS} xÌm¥
ÉSMY wS<hMÅS xÌm
ezH}¥ dSA~ PhSMd Y2Sj
c}S |SZ vS dStmS cr AyÅS~ Y} ezH}¥ _cmS \tSÑ}q AtZ¥ Y{}S P|dSMv
tS<AYMZ
Ai~S{, rS} Anc \MÑS
AtMc _cAm 1 xÌm
ySZ 1 xÌm wSs} PtdS~ eSZo¥ rS<} csS XvÚÉSM} PÉAm vSAc _cr~S ySAY}
É{Sv¥ dSMt} Azr} PsMc \MS}
P| XØÅAm \$S}
ÑMZAi~ PÉAm dSMt} wS®ñyrñH
ÉØéÑÅS~SZ
}SdS YMi¥ xÌm tÁMZc
~GS, P~SÑS a AvMc~ AtMZ KrA},
fv§
500 wS\ä <Ar
fv xÌm¥ Zm wÚMY
kS{S ÑMZ PeM~ P|{v PtdMr ~SMe XMvcmS PÉ }c{¥ ÑSr AtMr {Mv Ñ~ P|v
P~SÑS} _cmS mÌcM}S¥ wÙAsyHMr wYS}
YMe cr ~ê-PcSAm yi}
ÑZMrS
{ÑScSMÅ \MSAm fÚM}Mi¥
ÑMr wSM} wÙAsyH} {MrS _cAm éÑ-)ØMÉ
rS} ÉÙAî jSvSMr hSZMi Y{SMt} zAyǩॠÑZMrS yS {ÑScSMÅ} PcSva PcSq PsMc AvMZ _MÉMi ySrSñ, |S y~Mi Y{SMt} XrHr¥ Pc jSMv rS} j8}ÑÉ©!
‘P{AmA}a}
PçmS}’-_} Y}a 50 {SZ~ wÛMyñ ‘PwA¢xSMZo
xM}ò’
jSrHZ
\t©Sv PtdMr }avS At~S{¥ cMZc
A{A~Zv yi}
YMe _dSvcS} yY
yY eSi {SAm} vHMh hSwS wMY |SZ¥
AyUHqñ
_~ScS jÂMY tHfñ AtMv} hSMw-rSMw PÉZ Éy eSi ÑMZ |SZ
wSs}¥ Yj PsMc 50 A{A~Zv
yi} YMe |dv c~}SMoS {S~zÊA{ \wM} \M§SA~r ÑZ,
PÉ É{Z ÉÙAî
ÑZ YjMc} <U}HzÊr
X}q©— jSrHZ
\t©Sv¥ <U}HzÊr _Z cSn wSA~Å c}M~ PtdMr ~SMe }Agv {SMyñM~} {MrS¥ _r Åå
_Z cSn P| cSmS} jv© AÑM}} tS<r ~SeSMvS c}Sr ~SMe¥
|
|
PwA¢xSMZo
xM}ò’
jSrHZ
\t©Sv |
wSMcñ pÌMcZ _c }Agv {TzÊA{
PtMd |S®S cT Ñ~¥
_mS Anc ySA~} {TzÊA{
vZ¥ cMZc
{SZ~ jÂMY
AyUHqñ \<hÌ-AvhÌ jA{¥ PcSva eSieSiSA~ PvZ¥ _ct{ xS<cS¥ YMi
cuÚ
AyAz7 }Ø—
~S~, PeTZS, Ñ~Út, cSM~S, ÉStS Zr©SAt¥ <cOAr AvwÚqzSMy tHfñ Atv uM} ÑSaZS} rÌA~} ÉSÑSM|© _Z {TzÊA{Mc
}Ø
cM} hM~Mi¥ {TzÊA{}
Y}a AciÌ tÅñvHZ ôSv
PtMd PwR@i~S{ YvÚ{SAvc 800 yi} YMe wSyM~S ZAäZSvMt}
KrA} f}ySAY} (wÚMZ}McS
wSyM~S) )ØÉSyMÅÇ-_¥
wÚMZ}McS vtH} uSM} eMY
anS _Z Éz©rS rS} AvtÅñv iAYMZ
P}MdMi YMÅwSMÅ} wSsM}, Pw¢Aúx
(wSs} PdStSZ) a AwMfSéSx
(wSsM} Y<cS)-_} {Su©M{¥ YMe cMvAi~S{
_Z wSyM~S ZAäZSv}S
vSAc ÉÛM|ñ} XZv
eAr w|ñMyêq c}r¥ wSMcñ} _cjv eSZo Y{SMt} PÉZ XyÚr
vcÅS PtdSM~v¥ tÁMmS yY
yY wSs}
ÉS{vSÉS{Av }SdS YMi¥ ÉS{Mv} wSsM}} PwiMv} AtMc _cmS ÉSMw} {MrS
w©S<hSMvS vcÅS PdStSZ c}S YMi¥ PwiMv} wSsM}} \wM} _cmS xSm~
YMi, |S} {u© AtMZ
ÉÛM|ñ} YM~S ÉS{Mv} wSsM}} PwiMv} PtaZSM~}
awM} wMY¥ ÉS{Mv} wSs}mS P|v AÉMv{S} wtSñ, Y} PwiMv} wSs}mS P|v <Mjf}¥
ÉÛM|ñ} YM~S yiM}} _cAm AtvZ ÉS{Mv} wSsM}} vcÅS} \w} wMY¥ PÉZ AtvAm Ñ~ ÉS{S} É~SAòÉ yS
ÉÛM|ñ} tAêqSZq¥
Y{}S ÉySZ jSAv P| wÙAsyH} PÑ~SMvS XMê} jv© ÉÛ|ñ \§} (\§}SZq)
a tAêMqa (tAêqSZq)
h~Sh~ cM}¥ zSyMr XySc ~SMe Xr yi} YMe _Z Éz©rS ÉÛM|ñ} tAêqSZq
w|ñMyêq cM} rSMc ÉØ}Aêr
cM} PeMi Pw¢AúMx} {Su©M{¥
|
_ iSYS
YMi ‘Av\jMwwS} }c’¥ rSMr Y<cS }MZMi
{SvÚÇ, PzYS, wSAd, AmcAmAc, ÉSw Zr©SAt} XyZy¥ _cmS PeS~ScS} iAy a rS} hS} Atc PsMc ÅjST}
cS<mS} {MrS XMvc ~SZv mSvS¥ eSZMo} csS XvÚ|SZH
_mS vSAc ‘ÉÚwS}MvSzS’¥ Anc Ay®SÉ
Ñ~ vS¥ wM} zSy~S{ rSMt} _r vcÅS} ÉAnc \M±Å©
a Xsñ Y{}S Pc\ jSAv vS, wSA} cuÚ
XvÚ{Sv c}Mr¥ Y{SMt} XvÚ{SMv PÑSc vS PÉ ‘ÉÚwS}MvSzS’¥
êAr cH? _} w} Y{}S Pe~S{ ‘BÌ P{ÉS’Z¥
_dSMv {SAm} }Ø
vH~Sz, ÑSaZSZ
PÉdSvcS} {SAm êMZ
êMZ <U}HzÊr
cSn PyA}MZ YÉMi¥ Y}a cMZcAm
jSZeSZ
|SyS} ZöS Ai~¥ Ac1
ÉM3 PvM{
YÉSZ
P|Mr wS}~S{ vS¥ PÉAtvcS} {MrS PÑSMmM~ AxM} _~S{¥ |
wSs}
PdStSZ
|
|
28
vMzG}
Yj
ÉcS~ PsMcZ YcSMÅ} {Úd eHH}¥
yÙAî ÑyS} <y~
ÉHSyvS¥ Yj Y{}S é©Sä
c©SAvZv PtdMr |Sy¥ |SyS} wMs Ptdy ‘ÉSvMÉm PçmS}’ yS XUA{r
ÉÛM|ñ} dSt¥ _Am PcSva \MS}
YfSMr ÉÙî vZ,
ÉÙî YMîZAeA}
PsMc¥ YvÚ{SAvc 1040 a 1100 ÉSM~} {Mu© YMîZAeA}Am
850 xÌm \<hÌ eA~r ~SzS} ÉSÑSM|© hS} wSMÅ} 5 {SZ~ AyUHqñ
_~ScS} É{U <Sq
)ØÉ cM}Ai~¥ PÉZ ~SzS} XyMÅÇ Yja PtdMr wSaZS |SZ
‘ÉSvMÉm PçmS}’-_¥ Y{}S |dv P{MnS ws Av~S{ rdv AmwAmw cM}
yÙAî
wYMi¥ tÁ’uSM}} {SAm} }Ø cÌhcÌMh
cSM~S _yØ
_yMYSMdyMYS¥
yY yY
eSiwS~S wÚMY cSM~S ÑMZ
{SAmMr \~Mm wMY
YMi¥ {Mv ÑMö Pc\ P|v ~Sg~ AtMZ
XÉH{ ÅAå} ÉSÑSM|© jA{mS hMÇMi¥ cMZc
wS YMe P|MrZ PjSM} yÙAî
_~, PÉZ ÉMò ÑSYAÑ{ c}S PkSMYS
ÑSaZS¥ rSYSrSAY cM} eSAYMr
AxM} _~S{¥ hS} AtMc )ØMÉ}
AvtÅñv, {SMk {SMk eAjMZ
anS AciÌ ÉyÚj eSi P|v y~Mi, <Sq
)ØÉ
c}S |SZ
vS¥ PÉ YyS} AxM} YMÉ¥ _dSv PsMc \wmAc yM~ _cmS YAtySÉH ZAäZSvMt}
yÉAr} )ØÉSyMÅÇ PtMd Y{}S }avS At~S{ é©Sä c©SAvZMv}
\M±MÅ¥
|
|
|
‘ÉSvMÉm PçmS}’ YMîZAeA} |
\wmAc
ZAäZSv
yÉAr} )ØÉSyMÅÇ |
|
<Éòr
_cmS {jS} rs© yA~¥ é©Sä
c©SAvZv
wÙAsyH} ÉyñyÙÑà AeA}dSt ÑM~a Y{SMt} PÉR}jeMr} ÉyñyÙÑà
AeA}dSt {ò~ éMÑ} ‘{SA}vS} z©SA~’¥ é©Sä
c©SAvZMv |dv PwR@i~S{ rdv AyMc~ <SZ
3Mm¥ cvcMv nSäS
ÑSaZS
yZMi¥ ÉS{Mv cr ZArÑSÉ yÚMc AvMZ
tS<AYMZ
YMi é©Sä c©SAvZv¥
}ØMy}Mg} wSs} UM}
UM} eMY
rÌM~Mi AeA}dSMt} PtaZS~,
Y} rS} {SkdSv AtMZ yMZ
hM~Mi ÅAåÅS~H c~}SMoS vtH¥ YM}cmS YZ|ñ
y©SwS} Ñ~, _dSMva YMi AÅy a AyXÌ
{A2}¥ rMy
_`M~S
ÉAr©cSM}} {A2} vZ,
é©Sä c©SAvZMv
cMZcmS dSMt} PtaZS~
uSMw uSMw \Mn AeMZ
{A2M}} hÊYS}
{MrS PtdMr ÑaZSZ
rSMt} vS{ AÅy {A2}
a AyXÌ {A2}¥
tSTq
~SMe |dv PtÅ PsMc _r tÊM} _MÉ PcSsSa Y{SMt} ÉØÜOAr}
PiS<ZS
wSZ¥ |dv Ax}Ai rdv É3©S
ÑMZ
YÉMi¥ wYå
ÉÛM|ñ} YM~S _MÉ wMYMi
AyXÌ
{A2M}}
hÊYSZ¥
{SZSyH
cÌZSÅSZ
YMU
YMU
PpMc |SMö é©Sä
c©SAvZv¥
YcSMÅ _cxSA~ ÉÚ2}
hS<t \MnMi¥ hS} AtMc XyÚr
_c vH}yrS¥ {v hM~ |SZ
~ê ~ê yi} YMe, |dv {S~zÊA{} aw} AtMZ yZMr cT cM} \±S{ c~}SMoS vtH P{Mr \nr )ØMÉ} Pd~SZ¥
vyHv c~}SMoS Ai7Az7
cM} PtZ
<yHq
{S~zÊA{} yÚc¥ _yØ
ÉÙAî
cM} ɣ{
<ScOArc
AyTMZ}
{Mu© _cAm¥ {Mv Ñ~ c~}SMoS cuÚ
wÙAsyH} yÚMcZ tSe P}Md |SZAv,
tSe PcMm PeMi Y{SMt} {Mva¥ |
|
AyXÌ
{A2M}}
hÊYSZ
wYå
ÉÛM|ñ}
YM~S |
|
_c
csSZ:
|S Ptd~S{ rS ÉyZ Ac ySUy,
vSAc ‘X©SA}MjSvS A!{É’!
|
|
|
|
|
vS{:
ÉbHy
wS~
ySAY:
yuñ{Sv
AÅêS: Ay Z (Pyò~ ZAbAvZSA}Ø
cM~j, AÅywÚ})
PwÅS: c{ñÉÛM® 2004 PsMc YM{A}cSZ
yÉySÉ
Åd: PyYSMvS,
iAy PrS~S, tSyS Pd~S, yZ wYS
|
|
|
iAy:
P~dc
X©SA}MjSvS ÉDñMc
Y}a rs© |
|
P}SMj}
Yv2ySjS}
|
_ySM}}
ÉØd©S
|
ÉØySMt}
ÑSaÜSyt~
|
SStyt~
|
YwvSMt}
AhCn
| wÚ}MvS
ÉØÜ}q |
|