Anandabazar Patrika - Mela Parbon

yS~S} P{~S-w}y
PwR {S

jSr, wS~-w}y, wSZ~-w}y yS cu w}y, P{~S, \y _y PxS} @Ss _c M~a _} tv a wnMv YMi xSt{ySwH t} wS~-w}y yS cu w}y _McySM}Z wSA}ySA}c _y rS wA}yS} PsMc PeSmS eS> yS Ate}Mc YvM2 yS>Mu rS} jv Pp@S AwMm jSvSv PtS} <MSjv PvZ Py Aci P{~S} XzSc {SvM} X}{M~ yS \MnSMv tS>AM, rS>Mt} SM} PtMdAi PcSva wS>Aj-w>As yS Pom-cSM~S} PvZ rSM~ Pc{v cM} _>}S P{~S} AtvCm ykMr wSM}v? cHm {SvM} cSMi _ _c Xyr AyY Y{S} AyY cSCmM AtM _c YAtySH y$S |S yM~AiM~v rS wY|S wSncMt} AvMytv cA}

<ScArc Lw PtMd, x~ PtMd, vtH} j~ PtMd _>}S yMk |Sv _dv PcSv ^r, PcSv {S _Z eqv w$Ar XHy {Mv M~a PcSv wAN} SM} {S-Atv-hS>t-<cAr} x~ PtMd Atv yS w eqvS XHy v

P{~S, SM}} eMcSq PsMc hM~ YM P~Sc-PtyMtyH} sSMv, vtH} AcvSM} yS PrA PcSCm} _cjMv} cSMi _} wM} YMi Ay{r Pty-MtyH _cmS S~-M`v yS jST~ eSiMcZ YM} Pc4Ay2 cM} P{~S, {~r zA{ w-wHMt}, X}Mq rdv aZ P{~SM~ PiSm PiSm wA}yS}`A~ _cS M, _cmSZ wA}yS} _y Xd eS>`A~ A{M~A{M M aMn Xd _cCm y yr PZCm ~ P{~S

eS>`M~S P{M cu P{~S} \MyZ v t}-t}SM sScS AkM}-P{M}-vvMt}-P{M}-PiSm PiM~} M t} DMc} AvcMm YM PdS~ }SdS <MSjv wSZ~-w}y @-yv wSaS |SMy XS{Sv {Svz{S|M~ wS~-w}y @ wSaS |SMy }SS|M~} AyM Aci XM

Hr _M PeMi cT ~ PwR-{SMf} wS~S P{~S _Z wMy, wDZ{ yS~S} Hr XsS PwR-{Sf {SM} XAr  A Ayy}q  _cCm rSA~cS KrA} c}S ~, tZ AcAUMr <cSAr My _cSAuc , P{~S Ayy}q PvaS MMi yAer XAzarS PsMc y~SZ ySd~, _-cSMj `T- 1951 SM~} jveqvS} Sc , wDZ{yM} wjS-wSyq a P{~S rS} wM} _{v PeR}y- Y} <cSAr Av |Ata jveqvS MZ hM~Mi

1940 SM~} wyy P}~wMs} <hS} AyzSMe} <cSv yS~S C{q _r yi} wM} yS~S <cSvS AxM} _MMi Ac rS {Sve v _y DSAtra, {SMv PxSMmScAw }cSA} YAsc {HS, SCmBcS~ Syc Hq M~a SS|cS}H  Ac rSMr P{~S} dy} PwMr M~ XMvc ws fM} S{Sv YM~SAcr aS |S P{~S wSaS |S c{ SMr }Z~ Y|A~c A~mQ~ {SeSAVv rSMr zSS} x~v |r P{~S} x~v rrZ c{ _ iSS P}~ws, Pj~S} env wA}yrv, Pt-zSe, vS yr, vtH} XAz{Sv-YMS yd P{~SMc PzMg AtMMi xM~ Y{SMt} _Z rSA~cS XDq yMm _y cCm{a v

Yv P{~S fA}

{AtSySt

w tSrS AwM}} P{~S, \} \y zeySvMeS~S PsMc Pdw} eS>M wM}S vS{ Ax Kt j}r vSM} YA~ {u<Sh PsMc _{v XMvc Ax Suc SA} ySrS AvM zS}Mr YMv Aw} rcS~Hv SvcrSMt} cSMi T{S~ wA}{Sq jSeS hSv P _{v cH csS? Ac T{SM~} cSv uM} |rZ mSv Ptv, T{S~ rrZ ySM jA{ PyM ~ A AyfS SvcrS}S _Z XM~RAcc Pd~S c}MjSM sS{SM~v tSrS Aw} AvM~v {S _cA AyMf tSrS Aw}Mc _c z wS>h P} hS~ a _cCm P{S}e Pt rSZ AtM ArAv cACm eS>M} {SvMc Pwm zM} dSaSv 596 Mv 19 PwR Pt }SMdv _Z Ax r@S} <Sq AtyM XMvc PiSm-y {SjS}Mc AfM} jM{ aMn P{~S _ P{~S ySgSA~ {~{SvMt} KrA} hSM~} TCm _y PtA {}Ae} TS} SSt PzSjv}AcMt} dyZ mSMv

tSrS AwM}} P{~S

w P{~S} hvS XSt rS@HMr ~S~ySe PcSm PsMc {SZ~ hS} wDZM{ Ac}HMm}H S{ PtyH} vSM{Z Ac}HMm}H P{~S t|Ma rH} Ac}HMm} ({cm) S{Sv X wM _dSMv Ac}HMm}H S{ PZ {S{SS uS{ (w|SvMv} cShSA} M) yS~S} dSr Suc twvS}Sq z {A2} S} cM}v Y} cS~HSe} vSM{ _c y AtAf dvv c}Sv }SAv zySvH} Suc w, }SjS }S{cX _dSMv YMrv twvS}SMq} cS~ PsMcZ _dSMv} PwR wAq{S} P{~S} cT hM~ SA w|
w {Sk PwRM} P{~S S{2} Aj\} P{~S a wMjS 75 yiM}} v~SCm-YAj{eb PsMc P{S}S{ PsMc {SZ~ wS>Mhc jSeS} vS{ wS>hS{ S{2M}} 2} Py~cSMn} {Ar jAwM}} AM~SS SM{} {Sv wMjS AtMr YM
w dSeSfSm P}So P}~Mv PsMc {SZ~ ySM}S tM} eSr~SS{ 19 PwR Kt dMv S AwM}} \} Aw}ySyS jM~} S~{-d~{Mt} hS}wSM yAM }SdMrv P cS}Mq ySfSmS oSgS
w Mm}H cS~H} wMjS a P{~S PwR X{SyS yH}zM{} ~Szw} yS cSA2 PsMc <ShHv S{ SMS P{Mr aMn Mm}H} cSMi m P{ShMv

24 w}evS

w tZ w}evS, P{SMm PrS 24Cm A{A~M, wM} ~ \}-tAq cS~H YMi oScSra YMi rMy _dvcS} oScSMr}S wA~ wjc SrzSZ P{~S} vS{ PwRM} X{SyS yS~S ArMv} tMc} {SMk cT MAi~ _Z cS~HwMjS wM} P{~S oScSr}S AvzMr A Y}SuvS cM}, cSMv jyS} x~ `>Mj P{~S {S}Awm cM} oScSAr c}r yvS{ PsMc yv eS> oScSr jHAyc LwSM}} wMs |dv, rdv yM Pe~ A{~v P{~S
w P}~ PMv} vS{ hDSSCm X|M~ yM~ hSDSSCm Pv PsMc {SZ~ t-ySM}S tM} S>c} PwR SAMr ySyv AwM}} P{~S a \y {SAu YMi Pt yiM}} <ShHv P{~S SdSMvc w}{S YAtySH}S YMv wS>hSA~ eSv  YMe XAyz yM SrH}S PsMca P{~S |SH Yr
w }SySAfAv PtyH c{ M~a XMvc Pj~SMrZ YMi PSuH PtyH PyR yS ScA {d}S-tS~ M~ y~S r, ~9H v PeS, }SySAfAv cSAv PsMc P|Mr My PwR SAMr yvAyAy Y} }SySAfAv} wMjS-P{~S
w PwR SA} AtvmS wq ^SMv} eSSe}, Z~SSySt AMyqHe{, A}&S} P|dSMvZ j~S-PoSyS-wc}-AdAc, ydSMvZ ~SMe M|StM} YMeZ wq^Sv jMty P{~S _Z AtMvZ cT

| P{AtvHw}

w 250 yiM}} P{~S  PwR SAMr P{AtvHw} P}~ Pv PsMc {ScSmS SM{} SvcSZ wc} wSM
w _ }c{ vSM{} PtyH c{ PtdS |S yH} kSwm, AvPyMe} S{Hq PtyH A~S {Ar PwR SAMr PtyHMc PySr~ PySr~ {t wSv c}SMvS  |S eAM wM AvcmyrF efM} wM} rS zMt} <St  _{v _c PtyrS YMiv {u<MtM} \AvHMr rMy PMM {U }S hM~ |S wSrSM~
w PwRM} c wM A}SyA} wMjS a P{~S _Cm S{ PtyH PtyH} vSM{ SM{} vS{ P{AtvHwM}} c~SZcS PsMc A}SrSS S{
w wS>cS PsMc v2HS{ PwR SAMr ~A~rc{S}H} P{~S
w P{~S} vS{ {uM{~S YM~ PwR{SM _ P{~S eSwMjS}Z P{~S P{~S} jSv SrAtv cS>As P}So PsMc cS>As-cS~Hve} Tm
w XMvc P{~S, PwR SAMr cT M {SMf} w~S yS Y} thS}Atv h~Mr sSMc |Ata _Cm KyXy Suc PeSc~Sv2 PeSSS{H} ArM}SuSv wS~v \y ArM}SuSMv _c A{Avm vH}yrS v, PeS>SZAj} YHySt AvM eq-<Sq _dSMv P{M~, SM zSgS P{~S cS>Mt tAq-wy P}~ Pv PsMc ySd}SySt PeSc~SvM2} vS{SvSM}Z SM{} vS{ PeSc~w}
w yS~S, yS~H{SM} iSiA cS>As P}So yS Py~tS PsMc dY|Z-_e}S} yS PwR SAMr _cAtMv} P{~S <ShHv P{~S
w P{~S} CMr cr {jS} {jS} rs P{~S} {jS} {MrSZ P rMs Yv2 A{M sSMc jNvc uvH z, {SuyySy hS~ cM}v P{~SCm rSZ P{~S} vS{ {SuMy} P{~S aS yiM}} w}v P{~S wS>cS PsMc rSSmS-KhrvwM}} yS zSS yS~SmS

yu{Sv

w cSMmSS} zSeH}sH} Xv wSM} \$S}qw} wS>h yiM}} P{~S \$S}qwM}} fSm vSM{ _cCm AydSr  YMi S{ AvySH KvSCm} PtaSv _y &St PeSwS~ AtySc} t, wM} vS{S} \$S}q {cM} P{~S yM hM~ {SMf} t Arv Atv wS>hMS yiM}} <ShHv P{~S cAycMv} hH M YMi Xv vSM{ \tSvw}
w `c}S PsMc AkM~}S S{ PwR SAMr AMy} P{~S P{~S} vS{ u{M
w {Svc} PsMc ytyt-`c}S TMm SrS SM{ y{Sv AwM}} \y {c} SAMr AwM}} wtAy PsMc P{~S} vS{ AwM}} wM}S vS{ Kt {It y{SvH

w _cCm P{~S P|Ryv a ySuca PtMdAi {c} ^SMv P{~S ~Ser
yu{Sv t} fSMm <h} {A \r {A-hw-wS>w} Y} AjA~Aw} ~Sm
P~Me P|r vS{ Ai~ t} fSMm} P{~S tSM{StM}} hS

w A2 {~{SMv} A{A~r A{~v-M{~S _dSMv ySTdS> AwM}} {SAu} wSM YMi _c S]Mq} {SAu S]Mq} {r} w} rS>} ZSvSM} rS>}Z A< y, (ySTdS> Aw} jHAyrSyS yMc csS AtMAiM~v,ScSM~} wM} rS>}S wSSwSA Ah}Av(S sScMyv) ySTdS>Mr fA{M YMi S, P y Ac 2} PSvS} Atv Ai~! wSvSe P}~Mv PsMc A~S{w}
w wSMy} P}~Mv PsMc XjM} rHM} 350 yiM}} {c} ^SvM{~S P{~S hM~ w~S {Sf XyAu KytvSswM}
w YSvMS~ PsMc ]SS{ (Aj Cm P}So M) PwR SAMr fSf} yA} wMjS a P{~S vAvS, _cCm \wvtH XjM} vAvS} P{~S

wTA~S
w}y |At PtdMr  rMy wTA~S _dSMv} zSS-Ar} PzrM} _dva S{ jHyv jHy |r`A~ vtH YMi rS} y fSMmZ P{~S rSZ _ Pj~S} _c w}My AeM cvMr PwMAi~S{ c{S}H} PcSM~,
PSv yA~ PeS {HvS} ySw
PSv yA~ PeS {HvS} {S
Z w}My vSA P|Mr tMyS
Y{S} {HvS vSM{ PcSva cvS PvZ rsSAw P{~S PsMc Ai~S{ {U }Sr

w wTA~S PsMc jw} ySM rS}w} {SZ~ Pt S>mS Pt\~fSmS PwR SA} P{~S wA}r Kjv {A2} YMi {MvS}{ Sv sScS} Xy jSeS PvZ
w kS~tS yS Py`vMcSt} Pv PsMc Aj\tST yS Aj\tS}S SM{ PwR SA} P{~S
w Ay}S{AoA (Ay}S{Ao) yS y}Sz{ (y}Sz{) Pv PsMc ThSw SM{ PwRM YAtySHMt} P{~S
w wTA~S-y}Sc} P}So S{ S>cS wSMZ {}S}A SM{} cS~H{A2M}} {SMn PwRw}y a P{~S


{cM} r zSSv	YAtySHMt} P{~S

w P}~Mv rA~v PsMc }S>Ah-wTA~S TMm} ySM rHfSMm} <ShHv P{~S {cM} r zSSv
w wTA~S-kSd-wDZ{yS~S} P{~S <ShHv _ P{~S r eSv PSvS |S zSSv eSv
w YAtySHMt} uSvA nScM}} wMjS a w}y P}~Mv }SA, S{ wyrw} {c} SA} P{~S _dSv PsMc yuw} cS>SZ vtHMr oy r zSSMv} PwR SA} P{~S

vAtS

w jM~ uSvSv PwMr AiM~v yM~Z jA~ Aw} 250 yiM}} P{~S Py~oSgS-{AtSySt M {SZ~ AyMc tM} sSvSwSS vySAy Y{M~ _cCm PhRAc yS sSvS Ai~ yM~Z _{v vS{
w P}~ Pv hSct PsMc |S SM{ PwR {SM} cS ArAsMr jetH wAMr} ArM}SzSy a P{~S zSeH}sHMr ^Sv a je7Ss tv w}{ KyXy jetH wAr vH~Sh~ (HM, w}H) PsMc je7Ss PtMy} {Ar _Mv _dSMv Swv cM}v
w tAqyM} yStS-yvS|M~ {SAvc Aw} tS} Se} rS>Mc AvM Mrc S{Hq eSv P~Sc M}, AwM}} cM eSv Y} AwM}} jStt _y {SsS YHySt-SLw hS{} PyS~SMvS {tvw} P}~ Pv PsMc c{S}w} SM{ PwR SA} AtMv tS~ {SAvc AwM}} P{~S

SaS
c~cSrS} SMr} cSMi SaS Pj~SmS er S}SM S{-jvwt cCm} AO, zS}H AO rSMc ytM~ AtM S{ ytM~ PeM~ w}y {Mi |S

w P}~ Pv yS\A}S PsMc yAdSA~Mr PwR wSyq
w Pt\~Cm P}~ Pv PsMc >SarS SM{ A Zv aSv {vS-yScH-j}cS} Pty-PtyH} wMjS a P{~S PwR SAMr P{~S cT} v 1143 (yS~S) PsMc
w z(cS~H PtyH cS~H} Y} _cCm Lw {A}Sm P}~ Pv PsMc cSvwM} PwR X{SyS z(cS~H} MSj \y 200 yiM}}

deA~

w rS}Mc} P}~Mv PsMc SySjS} SM{ PwR SA PsMc cT M w~S {Sf XyAu hM~ PeS~S{ YA~ AwM}} P{~S a T}q \y
w PwRM} cS hrtHMr {MSy a A}vSM{} P{~S _Z P{~S Y{S P|Mr My cS}q _} hA}M} jCm~rS cS}q tvS{H (t }cM{} wtAy, AeA}-w}H-}SrH-wSS-X}q <zAr wtAy) EtSM} Su-7SH}S A Suc, Ky \wSc _>}S }SuScXMc zA c}Mr wSM}v Ac wjc <uSvr v vS tvS{H EtSM} rMty }SrH SAw} PsMc y2SyvAj} {Ar _Mv <ArS cM}v `AwSS P}~Mv, `AwSS S{ 1950 Mv PeR}S a AvrSv2 {S<z} Ay SAwr 

My _c tc MMi }S{M{Sv P{~S}
P{~S yM dSvSc~ SM{ }S{M{SMv} j8SMv

w AMyqH, {MyqH} \jSMv PwR SAMr ^Sv P{~S
w PcSr} deA~ Pv PsMc Aj Cm P}So uM} PwR SAMr {SAvc AwM}} ArM}SzSy P{~S-\y
w Y}S{ySe PsMc cS~Hw} M uA~w} SM{ cSM~S PSvS} P{~S <ShHv P{~S cSM~S PSvS} jSr yM~ }SySA} eMtyrS cSM~S PSvS XsS }SuScMX} Xwy tST{ {Ar P{~SmS eqjMv} rMy P{~S} Y} P|Ryv PvZ cS~HwM}} cSMiZ &S}McM}} t} fSMm {c} ^Sv a P{~S <h} {A aM _dSMva r zSSv
w hS>wSoSgS PsMc Y>cA-xMrw} PwR SAMr tSM{StM} ^Sv P{~S

yS>cS

w yS\~ 7SH vSM{ dSr _ P{~S {mS PwR SA yS>cS Pv PsMc yS{AoA SM{
w vSeM}} M (vSe} XsS \w-SS{H) PtS~S PsMcZ Ac vSe}MtS~S M@} j8? SS{HMca P~SczSS XMvc PM vSe} yM~ vSe} PtS~S w}y PwR SAMr yS>cS PsMc SS P{~S yM yS>cS M} PwR {SM yq yAqMc}S eM}H vtH wA}{S cM} ve} cHrMv KyXy \$S}q tM} vSM{
w P}~Mv kSB*wSSA, P~SczSS kS>CmwSS PwR SAMr  YAtySHMt} yS>uvS w}y jS{MdS~S SM{
w PwRS~H Cnc vS{ S{ }SAvSS P}~Mv PyM~MrS (PyA~SMrS) PsMc Hw|{H PsMc PwR SA yH}zM{} Pc<tA~} {rvZ y P{~S XMvMc yM~ A&rH Pc<tA~ _dSMv Xj PvZ rMy YMi ySA~ vtH wSsM}} {Ar} vSc zSgS rSZ _dva PSvS |S dS>t}SAv} P{~S
w {c} ^Sv P{~S PwR SA P}~Mv }SAveb PsMc P{AjS _Z SM{} AwrS-w je}S{ a }S{<St }MhAiM~v Xyr cS }S{Sq tSM{St} vtH} rHM} yS>cS Pj~S} \} H{SM _ P{~S} <ShHv |Ms

w P~RAcc PtyH r} Pt <h} jSeS vtHMc Pc4 cM}, AtAfMc Pc4 cM} ^Sv P{~S {cM}} _y _ { YAtySHMt} (wTMt}) P{S}e ~SZ hM~ wTA~S-yS>cS iSSa P|dSMvZ  {c} P{~S YMe c~SeSi Py>uSa h~r ~MzMt} <ArM|SAerS
w yS>cS PsMc ySM cSyrH vtH} rHM} w}cM~} P{~S PwR SA} { r zSSv YAtySH {A~S}S

w P}~Mv AeuAv yS ySM A~tS x~c{S SM{ PwR SA} P{~S 300 yiM}} S{ PtyrSMc AfM}Z P{~S PwR SAMr cT M w~S {Sf w| eSjMv} {rvZ PzSS yS 7SH}S Yev 7S r wS~v cM}
w AyXw} yS yS>cS PsMc wdA}S PwRM} cS _cStHMr {MSy P{~S KyXyMt}
w yS>cS P}~Mv PsMc zSS }rvwM}} ySM S {SS SM{ PwR SAMr vSe} PtS~S} P{~S P}~Mv a2S (a@tS) PsMc rS~oS}S SM{ PwR wSyq P{~S
w Xvr{ <ShHv S{Hq P{~S yS>cS} AyXw} PsMc {S} wS>h}S SM{a {c} P{~S yM {SM}} {rv
w cAh _cCm xM~} vS{ P| x~ X}Mq xMm yvMc ySAr cM} kM} |S Pc\ rSMc ySeSMv YMv vS 350 yiM}} w}MvS cAh P{~S {c} SAMr AyXw} PsMc PcSr~w} (cr~w})-_} }SUS

yH}z{

w Pc2Aya PsMc Pc<tA~ yu{Sv Y} yH}zM{} H{SM} Pzr} AtM h~S Xj eHrMeSAyM2} cAy jMtMy} TAruv _ P{~S} dSAr Se} wSM} P{~S _r <ArzS! _r cM} PRSr eSv eSaS a PSvS tMmSZ XHy, P{~S PitHv cA yi} uM} YS Suv ySA}Mc} {y A|Av eSv, yS\~ eSv cvMr a ykMr YMv _ P{~S} csS vS-cZ
w PyS~w} PsMc }SZw} M S{ Pt\A~Mr (wTMS{w}) PwR SAMr _c P|SMe mJ Zv aSv Pt\M~M}} (Ay) wMjS-M{~S _y P~ShvnScM}} (NyXy) wMjS a P{~S
SAAvMcrMv} P{~S} csS cZy vS cM~ jSMv rMy 7 PwR PsMc P| uS{ScS adSMv hM~ rSMr w}MvS YA{Mc}S, SA SA je7Ss cM}v Xsh }yH4vSMs} P{~S-tv Ai~ Az7 |SMt} AvM _ P{~S} cT rS Mm PeMi rSZ rS>Mt} PtdMr wSaS |S zSgS P{~S} wM} XTq vSe A~MdMiv {{SAc iAy, t P{~S tSm aV _y SAAvMcrMv} P{~SMc AyMSAr cM}Miv, YM{SMt} SAAvMcrv xM~, cu PwR SA yS {c} SA} P{~S} csS A~dM~ YnSM}S cSv My {cM}, P|dSMv PtAdMy vtH, jSAvMy AvZZ, P{~S YMi _At
w eSSe} P{~S} csS y~Ai vS cu jSvSZ, }ShS| <ArCr tvS{H EtSM} {SAvySqH YdS} PtyrS cAw~{Av M~v Y}Su 1661 SM~ _Z P{~S} y  YSZ ~Sd _Z cAwM~M}} {n {A2} PsMc P}SjeS} (<qS{H <zAr) hM~ |S XM|SuS v{SveA {Mn eSSeM} rS>}Z AydSr {A2} a {Ar

\}y

w Xyr 2} vS{! \yMmS~S Z}Sj ySjS} Pv PsMc vS M~ kSdM} }Sj{~ PMv PvM{ eS AoAgM PwR SAMr PSvS}SM} \y
w PcShAyS} PsMc {SZ~ wMvM}S S{ iSm-rSM}}S PwR SA} Atv PwR wSyq
w Xyr-Xwy S{Hq vS{ haS Sm PwR SAMr P{~S cT M t{SM} P{~S P r Ay hrtHMr 1951Pr PcSh}Sj hM~ YM wDZ{yS~S P{~S S> PcvS-MyhS r PytvS}, _r 2} P{~S, wDZ{yM} PSvw} y M Pe~
w }Seb Pv PsMc AyM2S~ PwRM S>arS~Mt} PS}S \y }Seb PsMc P}wM} 300 yiM}} {c} ^Sv P{~S
w j~wSZ`A P}~ Pv PsMc wSrScSmS PwRM PwS-wSyq
w YA~w} tS} PsMc tAq S~c} S{ }SjyHMt} vyS7 \y
w tSAjA~-_} f{ PsMc AyjvySA PwRM} SA S{MtyH AM$}H} wMjS }Ar vtHMr ^Sv
w AA~`A PsMc AMyqH{S[ S{ ArUS vtH} wMjS-\y ArUSMc Pc4 cM} yd fSMm ^Sv P{~S
w AA~`A PsMc cScHySeS dS{~ SM{} P~whS EtSM} <Ar {cM} P{~S
w wSc-H{SM} eSM {Sv2S} wSM v~tS SM{ wq^Sv P{~S

rs a iAy: XMSc c{S} c