30 µSyq 1416 ÅAvyS} 15 Xeò 2009

ÉØySMt} wA}zSÇSZ |SMc ‘ÑSoñ Av\j’ yM~ rS} ySZM}a AyUOr dy}-}SAÅ <ArAvZr eq{Su©M{ <cSAÅr ÑZ¥ Y} PÉZ
wSÑS
Y-<{Sq dyM}} dAv PsMc AciÌ AyÇZAzA§c ÉØyStMc PyMi AvMZ Y{}S ÉSAjMZAi ‘ÉØySMt} ÑSaZSyt~’¥
É}SÉA} Py
YSMvS} csS vS-y~M~a _ZÉ{U dy} YÉM~ ÑSaZSyt~Mc Pc4 cM}Z¥ ÉØySMt} P{SYMc w|ñmv,
h{Mc Pta
ZS vS-jSvS rs©, jHyjeMr} wSÅSwSAÅ wSyñq, <trx— ÉyA{A~MZ _c Xv© dyM}} jeà¥

 
   `ArÑ©
l zSZrySAY} <ShHv {A2}-ve}H ÉØ}êMq \Mt©SeH P{fS~Z É}cS}

P{fS~MZ} zSZrySAY¥ É£{ ÅrS@H} {A2} ve}H¥ XyôSv wAZ{ eSM}S wSÑSMY AjØAj}S{ vtH} tAêq rHM}, rÌ}S |SaZS} wMs xÌ~ySAY PsMc 5 AcM~SA{mS} tÊM}¥ 1991 ÉSM~ éS{ySÉHMt} cSi PsMc wÚ}MvS AÅyA~ò a Pty-PtyH} vSvS {ÛArñ wSaZS} dy} wSaÜSZ zS}rHZ wÚ}rx AyzSe (_ _É YZ) a P{fS~Z É}cSM}} c~S a ÉØÜOAr AyzSe SO wA}ÉM} dvv hS~SZ zSZrySAYMr¥ _}w} 1992 ÉSM~} AoMÉGM} Px} yY cM} dvv cT¥ _}w}Z jSrHZ <tôM~} {SvAhM® jSZeS wSZ zSZrySAY¥

A&rHZ w|SñMZ dvv cSM|ñ <SZ wS<h AcM~SA{mS} ~GS cS<hS a wScS Z<Mm} <ShHM}} É3Sv P{M~¥ X®êÌ}ScOAr _Z PtaZSM~} tÁAm <SåZ AjA}ØyS{ vtH w|ñå _MÉMi¥ wSÑSY a wS<Ah~ A{A~MZ zSZrySAY} hS}uSM} <SZ 15 AcM~SA{mS} _~ScS Pf}S Ai~ yM~ {Mv c}Miv `ArÑSAÉc}S¥ h§M}} ySZM} Ai~ wA}dS, AzrM} P{S}SM{} }SUS¥ w}HêS cM} PtdS AeMZMi, <sM{ {SAm} PtaZS~ AtMZ wM} PySQSM}} AzMr} \wM} PwSYS Z<Mm} wS<Ah~ PrS~S ÑZ¥ dvv cSM|ñ PiSmyY A{A~MZ P{Sm 20 Am {A2} P{M~¥ tAêq AtMc Ai~ ±ÉAY-ÉÑ <MyÅws¥

zSZrySAYMr P{M~ 11 A{mS} ~GS w|}t {A2}¥ yeSñcS} ezñeÙÑ, Xå}S~, {¢w, <SsñvS cê a <ÅSÉAvc cê--- _Z wS<h zSMe {A2}Am KrA} c}S ÑMZAi~¥ 28Am Pm}SMcSmS P=Mm eMqÅ, wSyñrH, cÌMy}, |ê a vÙr©}r {ÛArñ A{M~Mi {A2} h§M}¥ _iSYS _cAm XîzÊj {A2} wSaZS |SZ zSZrySAY h§M}, |S} YmAm PcSMq YmAm yeSñcS} PtyôM~ Ai~ AÅyA~ò¥ 2Á uM{ñ} wSÅSwSAÅ zSZrySAY} ~SMeSZS }SjwÚM} <SZ 6 A{mS} \<hÌ a 30 A{mS} wA}Au} _cAm PyR$ UÊwa wSaZS PeMi¥ _ iSYS, yd ZMm} ySAY} ÉSyMÅÇ, ySÉvw® a <ShHv wÚcÌ} \$S} ÑZ zSZrySAYMr¥ <trx AyzSMe} XvÚ{Sv, _Z Éz©rS} ÉÛ®wSr hrÌsñ ÅrMc} cSiScSAi¥ rMy, É£{ ÅrS@H} <s{ zSMe, XsSñà ÑÇñyuñMv} É{MZ zSZrySAY {A2}-veM}} YÉ~ AycSÅ¥

l PzMg wY~ Z{S{ySYS} iSMt} _cSØÅ

20 jÁ~SZ 2009¥ ÉcS~ 6mS¥ vSeSt deA~} `ArÑ©ySÑH PÉRu Z{S{ySYS} Å}yàdSvS} iSMt} _cSØÅ PzMg wMY¥ rMy Pc\ ÑrSÑr ÑvAv¥ Z{S{ySYS crOñwMê} r}Mx Pj~S <ÅSÉv PsMc cT cM} }Sj© PÑA}Mmj cA{ÅvMc AyÇZAm jSvSMvS ÑMZMi¥ PÉRuAm ÉØÜSM}} jv© 56 ~ê mScS y}S± cM} }Sj© PÑA}Mmj cA{Åv¥ 2007 ÉSM~} Xeò {SMÉ aZ mScS hM~ YMÉ¥ cSj rtS}Ac} jv© Pj~SÅSÉMc} PvrOM§ _cAm cA{Am env cM} cSja cT ÑZ¥ Ac1 XO AciÌAtv wM}Z PÉZ cSj s{Mc |SZ¥ ÉØÜSM}} XzSMy tHfñAtv uM}Z jHqñ XyôSZ }MZMi `ArÑSAÉc zyvAm¥ _cmÌ _cmÌ cM} dMÉ wYMi wM~US}S, vî ÑMr yMÉMi Ayd©Sr fAY¥ {Úd©{0H yÚ$Mty zùShS|ñ Z{S{ySYS ÉØÜSM}} y©SwSM} \Mt©SeH ÑaZS} Y®SÉ AtMZAiM~v¥ _} wM} ÉØÜSM}} jv© aZ mScS y}S± cM} PÑA}Mmj cA{Åv¥

Z{S{ySYS crOñwê ÉÛM®} dy}, P| f}Am} \wM}} iSt PzMgMi, PÉdSMv AyÅS~ PhRySôSZ Å}yà }SdS Ñr¥ PÉZ cS}MqZ f}Am Å}yàdSvS yM~ wA}Ahr¥ ÉcS~My~S cAYy}eS PtaZS iStAm} _cSØÅ PzMg wMY¥ <h¢ ÅM@ Z{S{ySYS} }êH _yØ YÅwSMÅ} {SvÚÇjv iÌMm YMÉv¥ rMy PhRySôSAm} PcSva êAr ÑZAv¥ ÉS}S yi} uM} yd {SvÚÇ Z{S{ySYS PtdMr YMÉv¥ _ PÑv _cAm TÙAr-PÉRMu} iSt PzMg wYSZ rS<Mt} Av}Sw§S AvMZa _ yS} <4 \n~¥

l hS} tÅc wM} `tS{ PsMc nS<Z A{\AjZSM{

tHfñ 40 yi} wM} yuñ{Sv Ay®Ayt©S~MZ} jStÁfM} ÉØ}Aêr Ñ~ ~oñ cSjñMv} {ÛArñ¥ XÉSuS}q ôSwMr©} AvtÅñv, P®rwSsM}} _Z {ÛArñAm }SMj©} A&rHZ |Úå>* É}cSM}} Y{~ PsMcZ wMYAi~ wÛrñ txrM}} yuñ{Sv AoAzÅMv} cS|ñAvySñÑH ySbcSM}} XAxÉ ÉØ`tSM{¥ _Z {ÛArñAm ÉØ}êMq} jv© Ay®Ayt©S~Z crOñwê yS}yS} wÛrñ txr}Mc AhAn A~MdMiv¥ PcSva _c XaSr cS}Mq PcSva AhAn} \§}Z P{M~Av¥ PÅÇ w|ñå wÛrñ AyzSMe} cS|ñAvySñÑH ySbcS} ZZSAÉv dSMv} \Mt©Se Y} }SMj©} wÛrñ{0H AêAr PeSSS{H} AvMtñMÅ Xh~SyôS cSm~¥ yuñ{Sv ÅÑM} 1903 ÉSM~ ~oñ cSjñMv} Ye{v \w~Mê AyjZ PrS}q (cSjñv Pem) _yØ _Z {ÛArñAm ôSAwr ÑZ¥ {ÛArñAm }SdS Ai~ ÅÑM}} AyAÉ P}SMo zÊA{ a zÊA{ ÉØÜS} txrM}} ÉS{Mv¥ {ÛArñAm ZØ~©Sä PsMc KrA} cA}MZ _MvAiM~v yuñ{SMv} {ÑS}SjS AyjZ h2¥

 

l ÑSA}MZ |SMö hS2ÁZS} PvR-AÅO

 hS2ÁA}ZS 1 vG} éS{ w|SMZr _~ScSZ 2ÅSvwSYS-ÉÑ cMZcAm éSM{ eMY \MnAi~ _Z PvR-AÅO¥ PvRcS KrA} Y} P{}S{Ar AvMZ ÉS}S yi}Z y©U sScMrv hS2ÁZS} cMZcMÅS PvR-AÅOH¥ Azv Pj~S} {SvÚÇ YÉMrv PvRcS AcvMr¥ Ac1 cSMn} tS{ PyMYMi¥ ÉMò PwM}c, ejS~, Awh, Y~cSr}S} tS{a¥ YcSÅ PiS<ZS ySjSM}} ÉMò wSNS AtMr vS PwM} çM{Z ÑSA}MZ P|Mr yMÉMi vAtZS} _Z AÅO¥ AÅOH}S Yj rSZ AxM} |SMöv Xv© PwÅSZ¥ _c _cmS zS~ PvRcS KrA} c}Mr <SZ 25 ÑSjS} mScS d}h ÑZ¥ PÉmS <Ar yi} P{}S{r c}S <MZSjv¥ rMyZ PvRcS tHfñ Atv Pm<Mc¥ hS2ÁZS éSM{ PeM~ _dv `AmcMZc ySAYMr cSMn} \w} ÑSrÌAY AtMZ ejS~ yÉSMvS} Å@ cvMr wSaZS |SZ¥ rSa ÉS}S yi} vZ¥ yÇSñ} cMZcmS {SMÉ PjMe aMn éS{¥ {àÉ©jHyH {ò~ ÑS~tS} yM~v, _c É{Z _Z Éy _~ScSZ dSM~ zS~ {Si

wSaZS P|r¥ |S u}S} jv© PvRcS} <MZSjv Ñr¥ ç{Å {Si cM{ AeMZMi¥ xM~ rS AyAç cM} ÉØÉS} hS~SMvS cAnv ÑMZ wYMi¥ rSZ XMvMcZ {Si u}S PiMYa AtMZMiv¥ _Z AÅO É ÑaZS} AwiMv _mSa _cmS Xv©r{ cS}q¥

l {ÑS{Û~©ySv {ÛArñ \$S}

ySØ~SMtÅ PsMc PvwSM~ wShSM}} wMs 75 ~ê mScS {ÛM~©} wS<hAm <ShHv {ÛArñ \$S} cM}Mi cM txr}¥ yÚuyS} ezH} }SMr tAêq AtvSjwÚ} Pj~S} jSy}SeSAi éS{ PsMc aZ {ÛArñ`A~ \$S} cM}Mi cM txrM}} \§}yò PjSMv} PeSMZ2S ÅSdS} XAxÉSM}}S¥ {ÛArñ`A~ PvwS~ ÑMZ YM{A}cS _yØ Z\M}SMw wShS} c}S Ñr yM~ txrM}} YAucSA}cMt} ÉM2Ñ¥ \$S} c}S <ShHv {ÛArñ`A~} {Mu© tÁAm ‘É©Sä PòSMv’} KrA} _yØ ArvAm ‘B©Sc y©SÉÑ-_} KrA}¥ tÁAm {ÛArñ YU sScM~a ySAc ArvAm} AyAz7 XØÅ zSgS }MZMi¥ wS<hAm} {Mu© w|{ ÅrS@H} KrA} <SZ ÉSMY 32 PcAj ajMv} _cAm ÉÛ|ñ PtyrS} {ÛArñ }MZMi¥ |S} ySjS} t} YvÚ{SAvc <SZ 25 ~ê mScS¥ _ iSYS vy{ ÅrS@H} KrA} 41 PcAj ajMv} hS{Ú¢S} {ÛArñ }MZMi¥ ySjSM} _Am} tS{ <SZ 30 ~ê mScS¥ tÁAm {ÛArñ É©Sä PòSMv} KrA}¥ _ iSYS P| ArvAm zSgSMhS}S {ÛArñ \$S} c}S ÑMZMi, PÉ`A~ Ñ~ ÉyZ _cStÅ yS &StÅ ÅrS@H} KrA} yM~ jSvS AeMZMi¥ _} {Mu© <SZ 62 PcAj ajMv} ~9H {ÛArñ, 68 PcAj ajMv} ÉÛ|ñ PtyrS} {ÛArñ _yØ <SZ 1 PcAj ajMv} Ayt©Su}S} {S~S wA}AÑr {ÛArñ }MZMi¥ ArvAm YvÚ{SAvc ySjS} t} ÉSMY 21 ~ê mScS yM~ cM txrM}} r}Mx jSvSMvS ÑMZMi¥


{SsS PvZ, ryÚ  vS{ rS} AÉØÑ... }SjzyMv} wAZ{ PeMm _Z XyôSZ 
}MZMi _ctS AÉAmÅ }SjÅAå} <rHc¥ c~cSrS} _Z }SjzyMv}
y
ZÉ 200 yiM}}a PyAÅ¥ XsSñà _cZ yZÉH _Z AÉØÑAma¥


l
<ShHv {ÛArñ hÌA}

_Z {SMÉ} cTMrZ }fÚvSseb sSvS} }S{wÚ}S éS{ PsMc _cAm yd <ShHv cOX {ÛArñ hÌA} ÑMZ Pe~¥ <SZ PtY xÌm \ôrS} cSM~S wSsM}} {ÛArñ¥ ôSvHZ ySAÉ2S <zSr hMùSwSu©SMZ} ySAYMr wùxÌM~} \wM} t¢SZ{Sv _Z {ÛArñAm} PÉZ ySAYMr Avr© wÚMjS Ñr¥ <zSyySyÚ yM~v, }AyyS} ÉcSM~ fÚ{ PsMc \Mn PtAd {A2M}} rS~S zSgS¥ hS<At} AÉØÑSÉMv <Ar{S} hS<At} yS<AÅAm wMY sScM~a wSsM}} cOX {ÛArñAmZ PvZ¥ PhSM}}S P| cuÚ {ÛArñAmZ AvMr _MÉAi~ rS} <{Sq wSMÅZ }SdS P{Sm}ySZc a yd cS<ÉS} ySÉv sScM~a rSMr ÑSr wMYAv¥ ArAv jSvSv, tÁ’yi} YMea _cZ zSMy {ÛArñAm hÌA}} PhîS ÑM~a PÉ |S®S PhSM}}S Éx~ ÑZAv¥ PÉZ PsMc Ércñ AiM~v ÉcM~Z¥ ryÚa PÅÇ }êS Ñ~ vS¥ hMùSwSu©SZ wA}ySM}} Xv© ÅA}c yMZSyÙ$ XyvHÅySyÚ yM~v, {ÛArñAm yd <ShHv cSM~}¥ cH zSMy rS Y{SMt} wA}ySM}} cSMi _MÉAi~, rS jSvS PvZ¥

 


{
Úf~ ÉJSm b}òMjMy} PwR®, ÅSÑjStS YAj{-\É-ÅSv Arv yi} yuñ{SMv
AiM~v¥ rS<} tÁMeñ} _cS
ØMÅ 1699 ÉSM~ KrA} ÑZ Arv eGÌj AyAÅî _Z
j
ÂIS {ÉAjt¥ tHfñAtv uM} jHqñ _Z {ÉAjt }Sj© PÑA}Mmj cA{ÅMv} Xsñ
ÉSÑSM|© É
ØÜS} cT cM} yuñ{Sv wÚ}ÉzS¥ Ac1 ÉØÜS} cSMj hÌv-ÉÚ}Ac}
ytM~ AÉM{
* y©yÑS} c}SZ ôSvHZ {SvÚÇ PêSz <cSÅ cM}v¥ PÅÇ w|ñå {SvÚMÇ}
YwA§ P{Mv wÚ}ÉzS |rmS É
Hy hÌv-ÉÚ}Ac y©yÑS} cM} ÉØÜS} cSj c}Mi¥

 

   yv©<Sq

l <cOArÉØ~î oÌ}S}SZ yv yS<AhMZ P}MdMiv

rS<}S Yja YMiv YêA}c XMsñZ <cOAr} ÉåSv ÑMZ¥ ÉØd©SZ yY PjS} ÑSjS} tÁMZc¥ jòM~} yÚMcZ sSMcv, jò~McZ {S yM~ jSMvv¥ _Z jò~Z rS<Mt} jHyv, jHAycSa¥ _<}S Pc\ eSi cSMmv vS¥ jò~ {SAxZS} ÉMò ~YSZ cM} yS<AhMZ }SMdv X}q©Mc¥ _<}S PcS}SwÚMm} YAt{ jvMeSïH oÌ}S ÉEtSZ¥ ‘Y u}qH rÌMZ Pt, Y jò~ rÌMZ Pt, Y wSAv rÌMZ Pt (a u}qH Y{SMt} tSa, a jò~ Y{SMt} tSa, a j~ Y{SMt} tSa) eSv PeMZ <cOAr} Y}SuvS cM}v _<}S¥

}S{AeA} yvS|M~} Ñ~AtcÌä w|SMZMr} XuHv 20Am éSM{ iAYMZ AiAmMZ }MZMi oÌ}S wA}yS}`A~¥ PcS}SwÚm Pj~S Ét} ÅÑ} PsMc {S® 70 AcM~SA{mS} tÊM}¥ ÉyÚj yMv pScS _ X|~ AtMZZ yMZ hM~Mi PcS~Sy vtH¥ jveAr, _Z }S{AeA} wyñrZ {ÑScAy cSA~tSMÉ} ‘P{ftÊr{’ cSMy© X{} ÑMZ YMi¥

oÌ}SMt} jHyvjHAycSa yvj ÉDtAvzñ}¥ }S{AeA} jòM~} _c uSM} oÌ}S}S yS<ÅeSMi} yv ÉØ}êq cM}v¥ _Z yS<ÅkSYZ rS<Mt} jHAycS} <uSv Xy~Gv¥ yS<Å PsMc AyAz7 eÙÑôSA~ AjAvÉ _yØ f} ÉSjSMvS} ÉS{éH KrA} cM}v rS<}S¥ PÉ Éy ySjSM} AyAç cM} jHAycS AvySñÑ cM}v¥ còA~MyYS éSM{} oÌ}S YAtySÉH {AÑ~S wÛAqñ{S oÌ}S} YMêw, Y{}S _rAtv uM} P}MdAi yd <ShHvcS~ PsMc hM~ YÉS `ArÑ©Mc¥ Ac1 ySZM} vrÌv <jM8} _cmS yY XØÅZ _ ÉyMc PcSva {Û~© PtZ vS¥ ySZM} PsMc Y{SMt} ÉØÜOArMc Ayvî c}S} <ZcT ÑMZ AeMZMi¥ _mSZ oÌ}SMt} _dv \M&Me} cS}q¥ rMy PcS}SwÚMm} jZwÚ} (PjwÚ}) yvS|M~} AyzSeHZ XAxÉS} (Ao_xa) Y} Y} vSZc jSvSv, É}cSA} ÉØôS`A~ oÌ}S ÉEtSMZ} AvjS ÉØÜOAr ÉØ}êMq} AyÇZAm PtdMiv¥ rS<Mt} ÉSÑSM|©Z yvS|~ ÉØ}êMq} cSj c}S ÑMö¥ oÌ}S ÉEtSZMc ÉØ}êMq }S{AeA} yvS|~Mc _cAm ‘ÉØ}Aêr X|~’ AÑÉSMy PfSÇqS c}S} wA}cOvS ÑMö¥

l vrÌv <jSAr} {SMi} É3Sv A{~~  

_ yiM}} jÂv {SMÉ v©SÅvS~ X©SMcSZSAmc A}MÉSMÉñÉ A}ÉShñ PoMz~wM{* _MjAÄ(vS}S) 1980 ÉSM~} w} YyS} É3Sv Pw~ _c vrÌv <jSAr} A{Aî jM~} {Si ‘~SMya ~Mó¥ _Z <jSAr} {SMi} XA£ ÑMZ PeAi~¥ Ac1 wÚv}SZ _Mt} É3Sv P{~SZ jHyAyaSvHMt} {Mu© YÅS} YM~S PtdS AtMZMi¥ ~SMya ~Mó wSaZS P|r _c{S® W~óSZ AyMÅÇ cM} {SvcÌ~S{, hSA2cÌ~S{, zSzÌAvZS, sSvS{S~Ay~S, {SAÑZZSòvS-} {r X|M~¥


l AxA~A;v &HwwÚMb É3Sv A{~~ wÙAsyH} Ay}~r{ ÑA}q

t© AvMéS ZvAmA}Z} ySMZSoSZzSAÉñAm _iMwAoÉv (_v YZ Ay Z) _ yiM}} jÂ~SZ {SMÉ AxA~A;v &HwwÚMb} vsñ AvMéS v©ShS}S~ wSMcñ tÁZ <jSAr} AyÉZv ÑA}Mq} XAUM§} É3Sv Pw~¥ YcSM} PiSm _Z ÑA}q çSåHZ yÙAî-X}Mq© PtdMr wSaZS |SZ¥ _Z tÁZ <jSAr} AyÉZv ÑA}q <sM{ PÉyÚ, `Z{S}SV, P~Zm, {SÉMyr, AvMéS, wSvZ a ÉS{S}- _Z ÉSrAm &HMw wSaZS P|r¥ Ac1 yrñ{SMv _Mt} XA {S® wSvZ a AvMéS &HMwZ ÉH{Sy$¥

l AyÇAçZSZ {ÙrÌ© wS7S} PÅÇ ySAfAv}

Arv yi} YMeZ {S}S AeMZAi~ wS7S} PÅÇ ySAfAvAm¥ {SMZ} AciÌ Atv YMe {S}S AeMZAi~ rS} iSvSAma¥ rMy rSMt} {ÙrÌ©} cS}q AvMZ PuS<ZSÅS PsMc AeMZAi~¥ _dv jSvS |SMö, cHmvSÅc PdMZZ {S}S AeMZAi~ Ym yi} yZÉH aZ ySAfAvAm¥ Yj, 18 jÁ~SZ 2009, wS7S y©Sm <cMO} XAucrSñZ _ dy} jSAvMZMiv¥ rMy _Z rs© jSvMr Pcv _r yi} ~Se~, rS} ÉtÁ§} P{M~Av¥ rMy ÅSycAm} {ÙrÌ©} cS}q _dva jSvS |SZAv¥

_c É{Z {u©<MtMÅ Éy PsMc PyAÅ ÉØd©c, 34Am ySf Ai~ _Z wS7S y©Sm <cMOZ¥ ÉEAr ÅÛv© XzZS}Mq© yS3yeY _yØ cSvÑS PsMc tÁ’Am ySf a ySAfAv YvS ÑMZMi¥ wS7S y©SmÅÛv© ÑaZS} AwiMv PhS}SAÅcSA}Mt} tSwm PrS }MZZMi, ÉEAr yvc{ñHMt} rtMå SHcS} c}S ÑMZMi, <hÌ} wA}{SMq fÚM{} aÇÚu PtaZS} jv©a ÑZMrS cMZcAm ySf {S}S AeMZMi¥ {ò~yS}Z A}MwSmñAm Pc4HZ yv a wA}MyÅ{0H jZ}S{ }M{MÅ} cSMi j{S wMYMi¥ aZSAcyÑS~ {ÑM~} ÉM2Ñ, wS7S PsMc PyA}MZ |SaZS ySfMt} fÚ{wSYSAv `A~ iÌMY cSyÚ c}S ÑMZMi XMvc É{Z¥ PÉ É{Z _Z Ayw|ñZ fmMr wSM}¥

 


WveM}} tSAheS{ Xz
ZS}Mq©
Px} PtdS |SMö ~Ú
£<SZ ÑSòÚ~ ÑA}q¥

 
   mJ©A}ò èm
l A}vMhvwg

A}vMhvwg, 1700 A{mS} \<hÌMr wAZ{ AÉAcM{} _c ÅSå Avjñv wSÑSAY \wr©cS¥ Xd©Sr _Z wSÑSAY éS{AmMc ÉSAjMZ rÌM~ w|ñmcMt} Ah§ScÇñMq} YMZSjv c}Mr YéÑH AÉAc{ É}cS}¥ PÅSvS |SZ, }yH4vSs _MÉAiM~v A}vMhvwg-_¥ rS<} TÙArMr eMY PrS~S ÑZ }yH4TÙAr yv¥ PÉRjMv© AÉAc{ É}cS}¥ PÉdSMv yÉSMvS ÑMZMi _cAm TÙArx~ca¥ }yH4TÙAr yv uM} wSMZ h~S wSÑSAY wMs _MeSM~Z PhSMd wMY wSÑSMY} eSMZ wSrS }MZMi PyÅ cMZcAm yÉS} jSZeS¥ Avjñv wSÑSAY <cOArMc rSA}MZ rSA}MZ \wMzSMe} jv© _{v y©yôS¥ XtÊM}Z ÉEAr eMY anS `TØ {vSAë w|ñmcMt} jv© dÚM~ PtaZS ÑMZMi¥ My©} {Mu© }MZMi 1730 ÉSM~ AvA{ñr A}vMhvwg {vSAë¥ AzrM} XAr-yÚ$-} AyÅS~ {ÛArñAm vj} cSMY¥
_Am AÉAcM{} rOrHZ <ShHvr{ {vSAë¥ tÅñvHZ P~whS PÑA}Mmj ÑS\É¥ _Am} Av{Sñq cSMj AÉAcM{} AvjS ôSwr©-AÅMO} AvtÅñv P{M~¥ YM}cAm YcÇñqHZ jSZeS wZjv P~c¥ 1860-_ P~whS-AÉAmMÅ} |ÚM$ P~whSMt} w}SjZ ÑZ¥ _~ScS} _c{S® wSvHZ jM~} \àÉ _Z P~Mc} jM~ P~whS}S AyÇ A{AÅMZ PtZ¥ jveAr, _Z P~Mc} j~ _dva AyÇSå¥ wSY Pf<MÇ rS} ÉyÚj yvS|~¥ wA}cOvS PvaZS ÑMZMi A}vMhvwg a rS} wS®ñyrñH hS}Am _~ScSZ KrA} ÑMy w|uS{¥ P~c ÉØ~î X|M~ eMY PrS~S ÑMy PyR$ wScñ |S} Pc4Ay2Á ÑMy AyÅS~ _c yÚ${ÛArñ¥ w|ñmc YÉS {SMvZ PÑSMmM~ iZ~Sw, AejAeMj AfAb _~ScS, PÑSAoñØMZ {Úd-pScS \tS} <cOAr¥ Pr{v wA}AôAr |SMr vS ÑZ, PÉ y©SwSM} Ércñ ÑMZMi A}vMhvwg mÌ©A}ò PoMz~wM{* cA{Am¥
      
   wSyñq
l XAzvy }SAd y3v }SjôSMv

ÉS} AtMZ yMÉ YMi <SZ YYSZMÅS PiM~¥ rSMt} ÑSMr }SAd wA}MZ AtMö 12 jv P{MZ¥ _Z XAzvy }SAd y3Mv} tÈÅ© }SjôSMv} <å PtMy}S éSM{}¥ Ac1 ÑnSà _Z u}Mv} \Mt©Se Pcv?

_} \§} }MZMi }SjôSMv} ZArÑSMÉ¥ cv©S q Ñr©S} ÑS} _Z }SMj© Xr©å PyAÅ¥ _cAma cv©S ÉåSv PvZ _{v éS{a YMi _dSMv¥ rSZ }SAd} Atv XAucSØÅ PiM~}Z ÑSr sSMc ÅÛv©¥ _Z XyôSZ _AeMZ _MÉMi PtMy}S éSM{} P{MZ}S¥ éSM{ Éyñ ÉScÌM~© P{MZ} ÉØd©S {S® 12¥ rS}S Anc cM}Mi éSM{} 250 jv PiM~} <Mr©cMc }SAd w}SMy¥ rSMt}Z _c jv wÚjS cSMvSZS} y~~, cuÚ {S® AvMj} PySv PvZ yM~ PcSva zSZ }SAd wSMy vS, _mS Y{}S hSZ vS¥ SzSyrZ éSM{} PiM~}S _Z AÉ$SMå dÚy dÚAÅ¥  

l uÚA~ZS ySyS

uÚA~ZS ySyS, Pc\-yS yM~v uÚA~ZS }SjS— \§M}} _c P~RAcc PtyrS¥ uÚA~ZS éSM{ rS<} XyôSv¥ _ctS cOÇc AyM(SMÑ} cS}Mq ÉØySMt} AÅM}SvSM{ \Mn _MÉAi~ uÚA~ZS, PÉ _c Xv© cSAÑAv¥ PiSm eb uÚA~ZS} XyôSv PcShAyÑS} Pj~S} P{dA~eb BMc} \i~wÚcÌA} éS{ w|SMZMr¥ uÚA~ZSÑSMm} PcM~ }MZMi _cAm {A2} _yØ PÉZ {A2M} AyéÑ AÑMÉMy XAuAïr uÚA~ZS nScÌ}¥ AÉØÑSÉMv y~tÈ£ ÅS}HA}c zSMÇ© tÈ\ zSMy rS<} XyôSv¥ _yØ _Z cS}MqZ ÑZMrS ArAv XMvMc} cSMi uÚA~ZS }SjS¥ uÚA~ZS ySyS} oSv wSMÅ }MZMi X® _yØ yS{ wSMÅ vS}t {ÚAv¥ _Z uÚA~ZS ySyS} wÚMjSMc Pc4 cM} <Ar yi} uÚA~ZSÑSMm j{j{Sm _c 
P{~S yMÉ¥ PtS~wÛAqñ{S} wM}} Atv PsMc cT ÑZ, hM~ <SZ tÅ Atv¥ uÚA~ZS} P{~S vSM{ d©Sr _Z éS{Hq P{~SZ vSvSv }cM{} PtScSvwSm, PtS~vS, mZM¢v, vSe}MtS~S} wSÅSwSAÅ AyAz7 }SjNvArc tM~} c©SD XAxÉa ÑZ¥ }Sr w|ñå <hÌ} {SvÚMÇ} É{SeM{ P{~S<Sòq sSMc j{j{Sm¥ wÚq©SsñHMt} XMvMcZ uÚA~ZS ySyS} cSMi {Svr cM}v¥ {vÜS{vS wÛqñ ÑM~ zåyÙ2 uÚA~ZS ySyS} êÌ( êÌ( <Ar{ÛArñ {A2M} \àÉeñ cM}v¥ _mSZ _dSvcS} Ah}ShA}r ÉØÜOAr¥
 
   XAz|Sv
l eòSyMê ÉS<rS}

<ZSr ÉÚzSÇ hçyrñH} vSM{ \àÉeñ c}S {ÚAÅñtSySMt} eòSyMê ÉS<rS} _ yS} ÑMö 30 Xeò¥ {ÚAÅñtSySt ÉS<rS} ÉØôS} wA}hS~vSZ _Z A{Mm _ yS}a sScMi tÁ’Am AyzSe- 81 _yØ 19 AcA{¥  mÌvSñM{M* XØÅ AvMöv <SZ 65 jv¥ 81 AcA{Mr <s{ Arv jv wSMyv |sSçM{ 30, 15 a 5 ÑSjS} mScS¥ 19 AcA{Mr PÉ}SMc PtaZS ÑMy 5 ÑSjS} mScS¥ tÁZ AyzSMe} PÉ}SMc ÉÚzSÇ hçyrñH} vS{SAór PÉSvS} wtc PtMyv wÛrñ{0H AêAr PeSSS{H¥

l Z4SÉv ÅOò XAz|Sv

AÑ{Sh~ <MtMÅ} Z4SÉv ÅOò XAz|SMv PeM~v ÑSaYS AoAëf {S\M*AvZSÉñ X©Sä P¢cSÉñ X©SMÉSAÉMZÅv-_} ÉtÉ©}S¥ PvrOM§ Xv~ tSÉ¥ YMiv Ac}q {ÚMdSwSu©SZ, Åó}<ÉSt Pt, {~Z {ÚMdSwSu©SZ, ÉÚÉr yM2©SwSu©SZ, cÌå~ cS<YS}, At~Hw Ar}Ac, <MÉvAjà yM2©SwSu©SZ <{Úd¥ 20410 xÌm \ôrS} _Z ÅOò XAz|SMv 12 jMv} _cAm tM~} ÉMò tÁ’jv {AÑ~S-ÉÑ 12 jMv} Y} _cAm t~ Pe~ P¢AcØMZ¥ _Z XAz|Sv 31r{¥ er tÁ’yi} w}w} cSM{m a Årw1 XAz|SMv ÉSx~© PwMZMiv rS<}S¥

l tÁZ ÅOòjMZ v©SMx} XAz|Sv

~StSMd} tÁAm ÅOò jMZ vS{Miv AÅA~`AY} AÑ{S~ZSv PvhS} X©Sä X©SoMz|S} xS\MäÅv (v©Sx) ÉtÉ©}S¥ 16 Xeò ~StSMd} ~S{MÉ} cSØAé _yØ hS{MÉ} cSØAé ÅOòjMZ }avS ÑMö v©SMx} 10 ÉtMÉ©} t~¥ P~ PsMc cSjñMc PwR@Mi XAz|Sv cT c}My t~Am¥ mSvS _c {SÉ _~ScSZ PsMc t~Am <SZ 22 ÑSjS} xÌm \<hÌ ÅOò tÁAm jMZ} PhîS c}Myv¥ v©SMx} ÉDStc <tHw vSe yM~v, _} YMe v©SMx} wê PsMc AÑ{Sh~ _yØ eSMYSZSM~ XAz|Sv hS~SMvS ÑM~a ~StSMd XAz|Sv _Z <s{¥ kÌ<Acyd~ ÑM~a XAz|S®H}S _Z h©SM~b AvMZ Éx~ ÑMyv yM~ Y{}S YÅS c}Ai¥

aZ AtvZ cS2H} PsMc XTqShM~} YAvAv w|ñå ÉSMY 4 ÑSjS} AcM~SA{mS} tHfñ tÁeñ{ P¢AcØMZ }avS ÑMyv v©SMx} Y} _c ÉtÉ© }SjHy {¢~¥ <SZ _c yi} É{MZ AvMZ zS}Mr} 7Am }Sj©, PvwS~ _yØ zÌmSv ÑMZ AÑ{S~MZ} _ {SsS PsMc a {SsS w|ñå P¢AcØ c}Myv¥ \§}yMò} Xv©r{ _Z X©SoMz|S} ÉØôSAm er <SZ tÁZ tÅc uM} AÑ{S~Z wSÑSMY _Mc} w} _c XAz|Sv c}Mi¥ _ w|ñå 8Am AÅd} XAz|SMv} {Mu© 6AmMrZ Éx~ ÑMZMiv rS<}S¥ _ yS} ~StSMd} aZ tÁAm ÅOò jMZ} wA}cOvS ÑMZMi¥ ÉØôS} r}Mx jSvSMvS ÑMZMi, tÅ jMv} t~AmMc PvrO§ PtMyv PtyÉr PfSÇ¥ tM~} Xv©}S <MÉvAjà }SZ, c~©Sq Pty, PÉRM{v Pt, PtyMj©SAr Pt, }S{Sv2 ÅH~, wSyM~S {ÚAÄ, ÉSZc }SZ, r8Z Pty _yØ <tHw AÉØÑ¥ <MÉvAjr, PtyÉr _yØ c~©Sq _} YMea _cSAuc XAz|SMv XØÅ AvMZMiv¥ 16 Xeò XAz|SMv} ÉÛhvS c}Myv }SMj©} wÚ}{0H XMÅSc zùShS|ñ¥

 
   <trSAxc YAyíS}
l É}AwMr {SAm} r~SZ uSry yb

1 Xeò ÉcS~ 10mS¥ _cCm M{* cS}dSvS ÉEÉS}Mq} jv© {SAm dÚ<YMrZ PyA}MZ _~ e©SÉ AÉA~äSM}} YcSM}} _cAm uSry yb¥ {A}hSÑHv hchMc AjAvÉAmMc AfM} vSvS eO tSvS Py<MuMi tÁeSñwÚ}-xA}twÚ} BMc} É}Aw} ySrSMÉ¥ <SsA{c zSMy XMvMc}Z uS}qS, A&rHZ Ay®|ÚM$} É{MZ AÉAmÅ PÉvSySAÑvH} PcSva Xy©y_r PeS~S _Am¥ tHfñ Atv {SAm hSwS wMY Ai~¥ ybAm ~GS~AG tÁ’Am XMuñ KrA}¥ {SMk vSmMySÑ AtMZ YmcSMvS¥ ôSvHZ ySAÉ2SMt} tSAy, AzrM} vSAc ySTt YMi¥ rS} XyÅ© <{Sq P{M~Av¥ cuÚZ jOvS h~Mi¥ rMy rS}a AciÌ AzA§ YMi yM~ ySAÉ2SMt} cS}a cS}a tSAy¥ Pc\ Pc\ wÚA~ÅMc  jSAvMZMiv, aZ _~ScSZ YMe _cSAuc _ u}Mv} uSry yb wSaZS AeMZMi¥ rS xSmSMvS} PhîS cM} XMvMc} ÑSr wÚMYMi¥ cMZcAm AyAça ÑMZMi¥ cS}dSvS h§M} _} YMea _cAm _{v PeS~S wSaZS

AeMZAi~¥ PÉAm PxMm _c c{ñH} ÑSr wÚMY |SZ¥ wÚA~Å c{ñH}S uSry ybAmMc ySA~} yUS AtMZ PpMc Ptv¥ XvÚÉ3SMv} jv© PÉvSySAÑvH} ÉMò P|SeSM|Se cM}v¥

l PjTjSM~M{ A|c} Y{M~} {ÙàwS® \$S}

{SAm} wS®mS} eSMZ tÁMySñu© AciÌ P~dS¥ {SAm} r~S PsMcZ PyA}MZMi wS®mS¥ <trSAxMc}S {Mv c}Miv, _mS ÉHyr A|c} É{ZcS}¥ dSaZS} YMe ÑSr PuSaZS} cSMj ArAv ÉHyr _Z jSrHZ wS® y©yÑS} c}Mrv¥ vsñ c©SM}SA~vS Ay®Ayt©S~MZ} AÅ{v AeyÉMv} PvrOM§ dvv hS~SMöv <trSAxMc}S¥ PjTjSM~M{} wÚ}MvS ÅÑM} ÉEAr wSaZS AeMZAi~ _cAm ^SvSeSM}} zîSyMÅÇ¥ rS} cSMiZ _ yS} A{~~ eS{~S u}Mv} wS®Am¥ _ jSrHZ wS® YMea wSaZS AeMZMi¥ Ac1 AeyÉMv} {Mr, _Z wS®Am Y~StS cM} `T§wÛqñ aZ P~dS`M~S} jv©¥ Xr©å Ay}~ _Z A~Aw XAr <ShHv AÑÉÀ yS Y}S{SZc zSÇSZ P~dS¥ tÅmS ~SZMv Å@`M~S èîZ wYS |SMö¥ Ac1 rSMt} Xsñ \$S} c}S |SZAv¥ AeyÉv y~Miv, _Z jSrHZ A~Aw PjTjSM~M{ Ay}~¥

l wSaZS Pe~ ÉÚAyÅS~ wSrS~f}

ZV}SMZM~} j}oSv \wr©cSZ PdS<j A{~~ 2000 yiM}} wÚ}v wSrS~cMê}¥ _Am {SvÚMÇ} KrA} yÙѧ{ cOA®{ `ÑS yM~ {Mv c}S ÑMö¥ AyMÅÇaMt} uS}qS XvÚ|SZH w}yrñHcSM~ _Z jSZeS y©yÑS} c}S ÑZ PcSva <ShHv dOAòZ {Mn} cSMj, dOòSv Å}qSsñHMt} AÅAy} AÑMÉMy XsyS P}S{Sv KÉv©ySAÑvH} fS<Am LMw¥ er {Shñ {SMÉ _Z `ÑS YAyíSM}} É{Z ySuS _MÉAi~ ôSvHZ PytÁZv ÉEtSMZc AciÌ {SvÚMÇ} wê PsMc¥ rS<Mt} {Mr aZ `ÑSZ ySÉ c}r ÑSZvS a PvcMY} wS~¥ Ac1 rS<Mt} csSZ cqñwSr cM}vAv AyaSvH}S¥ x~SLw YAyíSM}} YM~SZ \ySAÉr ÑMZMi {SvÚMÇ} <ShHv eA}{S¥

_Z Ay}Sm cMê YMi 22Am ôÊ~ sS{¥ aZ UMH PdStSZ c}S YMi P{Sm 31Am ASv çÅAh\, P}S{Sv Ñ}x, _cAm }SAÅAh\ _yØ P}S{Sv PÉvSySAÑvH} _cAm <rHc¥ ZArÑSÉ yM~, 1{ AÇ@ vSeSt ÉJSm PÑM}So |Ú$jMZ} PÅMÇ P}SM{ AxM} j}oSv \wr©cSZ Éz©rS} AycSÅ fmSMvS} ÉØcO cM}v¥ YAyíOr <tô~Am <ShHv ve}H PjA}McS} 5AcM~SA{mS} tÊM} XyAôr¥ PjTVSM~M{} ySZM} _AmZ _-|SyàcSM~} yÙѧ{ dvvcS|ñ¥

l tÁeSñwÚM}} \wcMû <tÉHSM}} É3Sv

<SZ hS} tÅc YMe} csS¥ tÁeSñwÚM}} \wcMã yv xÌ~MkSY éSM{} ySZM} _cAm wÚcÌM}} wSMY XîuSrÌ} PtyH{ÛArñ} wÚMjS Ñr ÉcS~ AycS~¥ ÑnSà _cAtv hÌA} ÑMZ Pe~ {ÛArñAm¥ éSM{} ySAÉ2S}Sa ç{Å zÌM~ PeM~v aZ ôSvAmMc¥ ZArÑSMÉ} wSrSZ hM~ |SaZS PÉZ ôSvAmZ YyS} <SÉAòc ÑMZ \MnMi¥ _Mc} w} _c \$S} ÑMö vSvSv <tyb¥ AvtÅñv A{~Mi <ShHv {A2} ôSwMr©}¥ dy} PwMZ _MÉAiM~v Pc4HZ <trSAxc ÉMyñêMq} YAucSA}Mc}S¥ <SsA{c zSMy rS<Mt} XvÚ{Sv, PÉv |ÚMe} PÅÇ wMyñ aZ _~ScSZ _cAm jvwt Ai~¥ P| cS}Mq aZ ôSvAm <trSAxc zSMy dÚyZ `T§wÛqñ¥
éS{ PsMc _cmÌ tÊM} \<hÌ vHhÌ wSYaZS~S _cmS wÚcÌ}¥ wÚcÌM}} {SMk PyÅ cMZcAm cÌMZS} ÉSyMÅÇ¥ aZ wÚcÌM}} j~ cdva cM{ vS¥ 2003 ÉSM~ PÉdSMvZ _MÉ fS<Am eSMYv _c É7©SÉH¥ rS<} vS{ {SuSZ AeA}¥ ArAv PdS<YSdÚAY cT cM} wSsM}} mÌcM}S a {SAm} bw ÉA}MZ yS} cM} PxM~v {A2M}} P{Mk a AÅyA~ò¥ Avr©wÚMjS} cT rdv PsMcZ¥ AyAz7 u}Mq} wSsM}} wSÅSwSAÅ {SAm} AyAz7 KrjÉw® PyA}MZ YÉMr sSMc¥ wSaZS AeMZMi tÁ’Arv u}Mv} wSs}¥ PcSva PcSva wSsM} xÌ~ Y<cS¥ Ad~Sv <|ÚAå y©yÑS} cM} {A2}Am KrA} ÑMZAi~¥ PwSYS {SAm} KrA} Xr©å ÑS~cS ajMv} _cSAuc ÑS<AY a wS® A{M~Mi¥ AÅ~SA~Aw PdStSZ c}S _cAm PyM~ wSsM}} É3Sv A{M~Mi¥

 
   SHcÔAr
l éHv XÜS} PwM~v zS}rHZ yv©<SqAyt

_ yiM}} P{ {SMÉ ~äMv} }Z©S~ AjaéSAxc©S~ PÉSÉSZAm-Pr _c AyMÅÇ XvÚïSMv} {Su©M{ <d©Sr zS}rHZ yv©<SqAyt oÆ _{ Ao {uÚÉÛtvMc ‘dZmA~ X©SaZSoñ’ PtaZS Ñ~¥ _Am ‘éHv XÜS}’ vSM{a wA}Ahr¥ cqSñmMc} wAZ{fSMm {SvÚMÇ} {Mu© yv a yv©<Sq ÉDMcñ ÉMhrvrS ySYSMr _yØ {SvÚÇ a yv©<SAqMt} {Mu© ÉØfSr c{SMvS} <ZSMÉ Éx~ ÑaZS} tTv ArAv _Z wÚ}ÜSM}} XAucS}H ÑM~v¥ _Z wÚ}ÜSM}} YAsñc {Û~© 30 ÑSjS} wS\ä¥ _iSYSa Xv© tÁZ zS}rHZ, ÉÚtH£ h©SmSjñH a ÉÚ<jS uSA}vH, wÛyñ AÑ{S~MZ yv© }MoSMov!Mv} ÉØ}êMv} AyMÅÇ wA}cOvS _yØ rSA{~vSYÌ} cSA|wÚ}M{ ÉS{ÚA(c cöw a o~AxvMt} ÉØ}êMv AyMÅÇ \Mt©SMe} jv© ‘X©SMÉSAÉMZm wÚ}ÜS}’ wSv¥ |S} YAsñc {Û~© 10 ÑSjS} wS\ä¥

l Z\MvMÜS-} rSA~cSZ zS}Mr} ArvAm yv©<Sq ÉØ}êvMc4

AyM®} 17Am PtMÅ} 22Am yv©<Sq ÉØ}êvMcM4} {Mu© zS}Mr} AÉ{A~wS~(aAYÅS), vcM}c (P{fS~Z), wS<h{SA} ({u©<MtÅ) ôSv Pw~ Z\MvMÜS-} rSA~cSZ¥ xM~ Z\MvMÜS-} yv©<Sq ÉØ}êvMcM4} P{Sm ÉØd©S tS<YS~ 553-Pr¥

l z}S e}{ yS zS}H yÇSñ, A{~Mr wSM} ÅHMr} jZveM}} P{SZS

jZveM}} {}ÉÚA{ P{SZS _ yS} ySM}SM{MÉ ÑMr h~~! vyyMÇñ} zÌA}MzSj PsMc jS{SZÇïH} PÅÇ wSr, yi}z}Z! cH zSMy? |StywÚ} Ay®Ayt©S~MZ} dSt© <ZSc}q a Kjy-}ÉSZv ZAbAvZSA}Ø txrM}} <uSv \àw~ }SZMhRuÚ}H} tSAy, KyaSAvc w$ArMr ÅHMr} P{SZS} P{ZSt _{AvMrZ tÁ’-Arv {SÉ ySYSMvS ÉHy¥ _ AvMZ }Sj© É}cSM}} ÉMò P|Rs \Mt©SMe cSj c}Miv rS<}S¥ _yØ _cZ ÉMò \àw~ySyÚ} tSAy, cuÚ ÉØ}êq vZ¥ ÉS}S yi} uM} SStÁ P{SZS KrA} c}Sa ÉHy! rS<} y©Sd©S, jZveM}} P{SZSZ ÉSuS}qr y©y_r ÑZ ÉÚeA3 cvchÊY dZ¥ ÉMò PdjÂ} `Y¥ ÅHr iSYS Xv© É{MZ _`M~S wSaZS vS PeM~a Xv© zS~ dZ Y} `MY} wSMc P{SZS ySvSMvS P|Mr wSM}¥ ySjSM}} vc~ jZveM}} P{SZS} PhMZ SSMt-{SMv rS yd `q zS~ ÑMy¥

jZveM}} P{SZSMc ‘AjaéSAxc©S~ ZAäMcÅv’ yS PzRMeSA~c PwMmM*} YarSZ vAszÌå c}Mr hSZMi êÌ( a cÌAm} AÅMO} ÉØenv ‘x©SAi’¥

 

rs© ÉÑSÜc: \±S~c hçyrHñ, }SvS t§`£, }SuS}SvH yÉSc

 

YwvS}Sa wSnSMr wSM}v w|ñmv ÉØçSå _Z u}Mv} vSvS rs© a iAy¥
ÉMò XyÅ©Z YwvS}
ÉAh® wA}hÜ¥ P~dS wSnSMvS} AncSvS:
ÑSaÜSyt~
Yv2ySjS} wA®cS, Z*S}Mvm ÉØÜ}q
6
<xÌN É}cS} Aëm

c~cSrS 700001

Z-P{~
cTv
haoabadal@abp.in XsyS haoabadal@gmail.com

 

P}SMj} Yv2ySjS}  |  _ySM}} ÉØd©S  |  ÉØySMt} ÑSaÜSyt~  |  SStyt~  |  YwvSMt} AhCn  |  wÚ}MvS ÉØÜ}q