Anandabazar Patrika - Kemon Shey Desh

11 {Sf  1412 yuyS} 25 jSvSA} 2006

Pc{v P Pt...
{u<Mt 7
jy~wM}, v{tS} M
z(S ]A{~S {j{tS}

v{tS} KcMS}: u>Su}
jy~w} M}} vSM{} M wA}h PZ PiSmMy~S PsMc ySyS} {S{S} ySA} XMvMc sScMrv PdSMv vS{ cPvAi yMm, Ac \|SaS Av PcSva Atv _Z zSMy _cAtv TAr} YSM~Z MrS hM~ P\|r \|At vS yi} t-Arv YMe nS _c wA}AhrS PxSv cM} y~r, jy~w} \|SMy vSAc? _cmJ s{Mc Pe~S{ jy~wM}} vS{ YA{ cMvAi yMm, rSZ yM~ dSM{SdS PdSMv P\|Mr \|Sy Pcv? PmSw PtaS} {MrS cM} P yM~ \n~, PdSv PsMc Y{}S cSvS \|Sy cSvS? AjMe c}Mr ySu ~S{, PdSMv cH? jy~wM}} vS{ cvM~a rdva cSvS} vS{ YA{ cAvZAv aSZQ ~SZx YMi, rA{ Z*SM}Mo? S>, yM~ At~S{ vMzGM}} _c MMy~S jy~w} PMv vS{~S{ c~cSrS iSS} YMe ySZ z PtAdMAi~, SoSArc nSS My Pv PiM XMmSMr \MnAi, XMmS hM~Mi AvMj} {Mv PcSsS nSS! _ PrS PtdAi c~cSrS} PhMa e}{ wM} PjMvAi~S{, PyS} adSMv Am aMz h~Ai~ wSdS hS~SM~Z , _{v e}{ PZ Y{S} <s{ jy~wM}} M wA}h, PZ <s{ {u<MtM} M Y~Sw _ csS YMea yM~Ai, ry yS}yS} yM~a Y P{Mm vS {u<Mt yS jy~wM}} {SvM} {MrS A{C yyS} AA2 y~M} Xv PcSva }SMj wSaS zS} aMt} {Mu j a SSzSAyc z(rS} M A{M YMi YISvMySu rS} xM~ a}S XvSSM XvMt} ISv c}Mr wSM}, cM}a

{SMy~ }i, cdva vH~
wM}} Atv PyA}M w~S{ XMmS hM~Mi {Sv SZMc~ yS eSA P{Sm}ySZc mSM}} j~ PnM~ _c { M}} AfAb zSy _cmJ c{~ PdS~ ~ hS}wSM} jA{ P{SMmZ {Sv v }Mc AfM} }MMi Avh wSsM} Cm~S \}wMy cSA}SwSs}, wMy HrSwSS Y} dSSSA} wSS tAq wDZM{ {tv{~ wSS Y} ZrUr wSsM} jA{ } PsMc \|r tM} \|SD rrZ }SUS} t uSM}} PhS}S yt~SM {A~v c>M fM}} t}{S} PyS} eS PyM \MnMi eS ~S~ {SMj*S Y} c{~S }Mg} PySeSvAzA~S rdv Y} kwA} tSA}( PhSMd wM vS \s~ x~ TAr M PsMc \|S P\|dSMv PySeSvAzA~S PvZ, PdSMv _McySM} jA~ ~SvMmvS} PkSw }SUS YM~S cM} }MMi P}~~SZMv} uSM} uSM} <SZ _Z PkSw PtdS \|SPiSm PiSm }Agv x~ cdva SMS Py`Av, cdva c{~S YyS} cdva PeS~SAw XMmS hM~Mi cSM~} }SUS uM} vrv }, rS} eZ Y~StS vrv y~~S{ yMm, jy~w}Mc XAr <ShHv y~M~a Ac c{ y~S  _dSMv Xd <trSAxc Y} zrSAxc Avtv YMi <trSAxMc}S _{v y v{vS PwMMiv P\|`M~S hS} SjS} yiM}} PyA w}MvS 1930 SM~ _cmS oSZMvSM}} cS~ wSaS \|S _dSMv, P\| cS}Mq jy~wM}} cSiScSAi xA~ wSc }MMi jy~w} vS{mSZ, XMvMc} {Mr,  jSySA~ wvM{} vS{ PsMc _MMi jy~ @mS Xy Y}Ay, {SMv M wSs} }S{Sq {SzS}Mr P\| Aw}H} \MNd wSaS \|S rS jy~wM}} cSMi YyS} XMvc <ShHv ZArSAyMt} {Mr, }S{SMq }SyMq} P\| ~S} csS YMi, rS YM~ _Z X\|M~Z P{R\| a `Mt} }SjM} w} 875 SM~ cS~hA}}S _~ScS Sv cM} 13 PS rS@HMr PeS}S cS~hA}Mt} Sr PsMc Sv PcM Pv 16 PS rS@H w\| PeS}S _dSMv AS~H }Sj eM P{Sf~}S {SMk {SMk S{~S hSA~MMi yMm, Ac 1789 S~ w\| jy~w} PeSMt} SMrZ Ai~ rS}w} {}SnS}S Y{q cM} jy~w} AvM Pv rS}a wM} 1817 SM~ ACm}S td~ Pv KrA}  P}~ jv, XV cS}dSvS, S{A}c fS>Cm

cdva yj
XMmS _M sS{~ xS>cS wSAc ~Mm hS}AtMc _cmS u-u zSy Pc\ PcSsSa PvZ jSeS} v{S u>Su} _dSMv v{tS} M <s{ PtdS Y{}S haS wSM >SmS }SUS uM} _MeSD t uSM} M~ mJAcmSAc cr cH AyA M rS} PcSva ZS PvZ StS wSsM}} PiSm PiSm {Ar, P{S{tSAv, {S~S, S{Mc} yS AkvMc} KrA} ~GS ~GS Phv P\| }c{ {U PySMvS} jSeS PtdMr wSaS \|S cSMv} cSMi P{R{SAi} `bMv} {MrS ySyH yM~ hM~Mi, PiSmMy~S Y{}S _Z y jSeS AwcAvc c}Mr YrS{ XMvc { PtMdAi SZMcM~} PwiMv P~SMc}S AhrS P{M} kA~M AvM \|SM _r P{M}Mi, Yj Y} PtM AhrS PvZ ySyHCm jy~w} _MMi a} PiSmMy~S} PdS>Mj a} Ky KcMS} PcMmMi _Z jy~w} M}Z Aci y _dva }M AeMMi AxM}Mi rSMt} M PtdS c}Mr XMvc PhvS jSeSZ Y} AhvMr wS}Mi vS, _rmSZ ytM~ AeMMi PcSva PcSva jSeS YMecS} AtMv} iSS AxM} YMi Y{S} P y PcSva yS~SZ PvZ PcSva TAr PvZ, PcSva wA}h PvZ _McySM} vrv PhSd AtM PtdAi {u<MtMc, jy~w}Mc

vS{ vS jSvS {A2M} PR2M\|} c{Ar PvZ
haS haS EA AtM vHMh} AtMc vS{Ai nS P\|v jSeSmS dM~ Pe~ S{Mv AyS~ PdS~S {Sn, vHMh} AtMc vtH yM \|SM S{Mv {Sn, rSMr Aci eT, Aci wSs} }SUS yS>AtMc Py>McMi Y{}S }SUS uM} _cmJ _MeSMrZ PtAd oSvAtMc StS PxvS} }SA _Z ~ u>Su} Y} a ~ v{tS Y{}S \|S}S yS~S sSAc rS}S eS wS ]wM} vS{ cAv, rSMt} rSy, tSwMm} dy} }SAd PeStSy}H yS v{tS} `T, wAyrS yS PR2M\|} csS jSvMr wS}S \|S {u<Mt AcyS `j}SMr} AtMc PeM~ X{}cMc P\| Ai~ S{Sv uS}S _Z jy~wM} P P\| cr 2}H, cH <cS, rS} PcSva r~vSZ  vS Y{}S { _AeM hM~Ai aZ Ay}Sm c{cSM} AtMc m~mM~ yj jM~} aZ vtH kS>AwM wMi vHMh KrA} M StS PxvS rqS, Ay}S{Hv _Z v{tS _McySM} Xv _} M cAw~uS}S} PcSva r~vS  vS cAw~uS}S Ai~ T Hq u>Su} haS AyS~ ezH}rS cAw~uS}S} {MrS vS Ma _Z XrdSAv j~ ejv c}Mr c}Mr vS{Mi PtdMr zSvc {jS wSaS \|S Aci P}A~ Aci EA Y} c KrA} cM} _~ScSMc SjSMvS MMi yMm, Ac rS}Z {Mu SvH PiM~}S Aci \wSjMv} YS wSsM}} aw} PsMc aZ vHMh} cM kS>w AtM Y{SMt} {MrS cM} c{~SM~y, YMw~, AgSS Y} A{C AtM Y{}Sa AwcAvc c}~S{ Y}a XMvc P~Sc Ai~ PdSMv Ac AzM} hSw Ai~ vS PcSva PmvSv PvZ ySZ Y}SM{ YMi, cS}a wSM wS ~SeMi vS AyMtM} csS Y~StS Ac PtM} {Mu _{v } yS PySMvS} jSeS P\| sScMr wSM} P\|dSMv P~SMc}S S}Sq tS>r {d PzMh sSMc vS, Ay}A} ytM~ vH~rS P\|dSMv PyA PtdS \|S, _ csS Y{S} _McySM} jSvS Ai~ vS aZ u>SuM}} j~<wSMr} yM sScMr sScMr y Y}S{ ~Se~ PZ Y}S{ Y{S}  iSMAv rS}w} \|ryS} {u<MtM _MAi, _Z Y}S{ tSMr Y{SMc jAM uM}Mi

PhRm P\|AevH} {A2}
rSAcM PtdAi aZ XMvc t} PsMc haS vtH AvMj} iM2 _AeM YMi wSs} mwMc, wSSM} eS Pf>M wA}S} yj j~, AcvS}S Y} wSsM} uSS P~Me Pp\M} {SsS StS wSM} {MrS PxvS _AeM YMi AvDZ zSMy S{Mv} AtMc t AvDZ \|SS rS}w} nS kS>AwM wMi vHMh} AtMc ySZ _cM, Sr u}SuA} cM} P\|v _ v{tSMc z cM} vS, rMy rSD~a c}S \|S vS _ PtM v{tS eS} PhM PcSva XM c{ `Twq v {Mv wM PZ 2} eOmS <Mrc yi} PcSva _c }SMr cSM~S PwSSMc pScS _cCm P{M v{tS ^Sv cM} \|S PM _cAtv v{tS rS>Mc uM} yM~v, Pc ySiS rA{, yi} yi} _{v cM} ~AcM ~AcM ^Sv cM} \|Sa? P{MCm cSwM} YS~ PsMc {d Py} cM}, ~Sjc SM} jySy Pt, YA{ eS S}S yiM}} wSMw cSM~S M \|SaS }H} jS{S cSw PrS{S} jM~ uM AvM \|SZ eSMca Av~ Mr v{tS XyeSv c}Mr , _{vZ wAy _Z v{tS Ax}Ai XMmS} AtMc >SmS} PhM vS{Ai PyA PcSsSa wSsM} PdStSZ c}S {Ar AyA c}Mi dvdMv _c yA rS} cSi PsMc {Ar AcvMr AcvMr eO cM}Ai Y} aZ ccMvS {Md} PxSc~S SA PtMd AyMzS} MAi _c Su cMvS wSrS} ySA~ AyA c}Mi jM~ PoSySM~Z cMvS wSrS yj M \|SMy PySkSM~, Su} cSi PsMc tySA~ wSrS AcMvAi {SAjMc} {MrS {Mv MMi Xy ySAMr wSrS`M~SMc Y} Su} PySrM~} wSrS} {MrS yj cM} r~Mr wSA}Av Y} rS} w} _r e}M{ fM} cAcM \|SaS e~SMc AzAjM AvMr, }SUS} uSM} t}{S} hSM~} vHMh yM <Sq zM} w} w} tMe~S YMd} } PdMr PdMr AjA}M AvMAi P{R\| ` cS~hA} PeS {S}SnS AcyS ACm: cS}a PrSSS vS cM} v{tS hM~Mi PZ YAt Xv cS~ uM}, X{}c*c PsMc Y}y Se} cdva Teq, Hq, cdva zSy, {SvMc zSAM AvMMi cdva rSMc Py>Mu Px~S} PhS MMi, Pc\ S AtMMi, Pc\ ySuS Ac u>SuM} PxvS rM~ ejv c}Mr c}Mr v{tS ~SxSMr ~SxSMr hM~Mi AtMv} w} Atv, yiM}} w} yi}...

wAsyH AydSr PzSfSMm} {Sy~ }i
YyS} XMmS hM~Mi _ yS} PzSfSMm} AtMc }SUS PsMc dSS EA yS>c AvM PvM{Mi fSMm} AtMc _dSMv PvZ \8 {SMn} SSt, Pcv vS _dSMv {Sn PvZ _ ~ wAsyH AydSr PzSfSMm} {Sy~ }i yS {{M}} wSS fSMm wSSwSA XMvc PvRMcS yS>uS Y{}S AvMjMt} jv _cmS PyMi Av~S{ PZ <s{ {Sy~ }Mi _~S{, ~ c}~S{ PvRMcS \|S}S hS~S rS}S _cZ M YwSM} yqvS AtMr sSMc {jS} {jS} wMt PZ wt \|yA2 c}S Av, Pr{v {Mva PvZ rMy jM~} aw} PvRMcS P\|{v _MeSMr sSMc X{Av uSM}} wSsM}} }g yt~SMr sSMc cdva ~Mt, cdva PeS~SAw Y}a _MeSM~ uwuMw StS yS>AtMc PwA}M Pe~ StS} {Mu vH~ A}S yj wSs} AcyS iSZ S jM~ cdva PRSr _r PyA P\| cMc PMcM} {Mu vtH} _wS PsMc awSM PvRMcS AimMc Pe~ awM} eSA} YcSM} wSs} PM~ }MMi, cdva P\|v wSsM}} aw} wSsM}} Su} Xyy {SAk}S {Ser wt YaM hM~ Y} dy} AtM \|S aZ wSsM} At~Hwc{S} S}S ySv Am cM}Ai~, amS ~ ZSZo wM* jM~} AtMc rSAcM sScM~ _c }c{ j~ PsMc PhSd wSSM} aw} }SdM~ {Mv  wSS`M~S P\|v h~{Sv, _AeM YMi _McySM} fSM} aw} _Z w~ yAk _dSMv v{tS} Y} _c Lw u>SuM}} {MrS h\|~ v nS PtdM~ P~c yM~ z~ MrZ wSM} cu {u<MtM} HMr jM~} {Mu yMa \|dv {SAk}S fS{Mr sSMc rdv PySkS \|S P~c v vtH Y} HrcSM~a rSMr XHy PRSr y2} k>Sw yM~ _c jSeS YMi Y}a _AeM PdSMv t wSM} wSS _r cSMi _M wM P\| yS>t} _c AtMc} wSS PsMc Xv AtMc wSSM P\|Mr wSM} yM~ PSvS \|S PZ PsMcZ jSeSmS} aZ vS{ _cSAuc yS} {SMy~ }Mi AeMa aZ jSeS Yj w\| \|SaS Av PcSva XaSr cS}Mq {SAk}S Xr t} w\| AvM P\|Mr hS vS jSAv vS, MrS adSMv \|SaS} Av{ PvZ wAsyH} Y} PcSsSa vSAc _ AjAv PvZ PmS dy jTA} rs Ac vS jSAv vS rMy AvMj} XAzarS} aw} z} cM} _rmJc y~Mr wSA}, _ _{v _c jSeS P\|dSMv yS}yS} AxM} _M~a _} {jS xA}M \|S vS k~{M~ P}SMt w AyMcM~ AcyS wAq{S} }SMr PzSfSMm} wSsM}} Lw w~Mc w~Mc yt~SMr sSMc

HMr jM~} {Mu yMa \|dv {SAk}S fS{Mr sSMc
PvRMcS fSMm Ax}~ Y{SMt}a Ax}Mr My EA} t uSM} w}S SAjM yM vS}H wT wSsM}} cr {Ar, uwtSAv, P{S{tSAv, {S~S adSMv yMZ PiAv SrA AtM ncnc cM} {Ar Y} SjSMvS} S{H KrA} cM} a}S Y} _cmJ _MeSM~ y y PtScSv PtdS \|S PdSMv AA}S Ac\A}a tSA{ tSA{ {Ar SjSMvS PtScSv PsMc PtScSMv f}Mr f}Mr Py dSAvc wS Y} { d}h M Pe~ rS} wM} YyS} XMmS hM y~S{ Y{}S _ySM} hM~Ai PhR>m P\|SAevH} {A2M} v{tS} wSM wSSM} {SsS PhR>m P\|SAevH} {A2} XMvc EA PyM awM} \nMr  {u<MtM PhR>m P\|SAevH} {A2} Py cMcCm YMi jy~wM} P\|{v }MMi, Pr{v YyS} YMi dSj}SMSMr jy~wM}} {A2M}} {jS ~ wSSM} {SsS {A2M}} h} PeS~ScS} wS>AhM~} eSM PhRC P\|SAevH} {Ar PSvS \|S YcyM}} S{~S} { XMvc {ArZ v cM} Px~S MAi~ ry PhRCCm {ArZ YMi PtaS~ jM {SkdSMv \>h =SmxM{} aw} t{ rS@H} teS {A2} wA}wSCm PiSm {A2} {SvM} YvSMeSvS Ay~q }MMi, Ac AzM Pn~SMnA~ PvZ P yS} PzSfSMm {u<Mt w\|mMv} PSMmM~ \MnAi HMr} AyMcM~ t~ Py>Mu wSS PySMr PyA}MAi S{Mv }cSA} oScySM~S} wSM Ac\A}a} PtScSv ySAc}S AjAvw f>SmSf>SCm c}Mi \|dv, PtScSMv} {SA~c _ A KjMv} M eO jMAi nS ArAvZ yM~ \nM~v, PhR>m P\|SAevH} {A2} PtMdi? {A2} PrS YMeZ PtMdAi, ySyH} M PySMr _M {A2M}} PzrM}} AyteS} {Ar ~ cM}i? cA}Av {A2M}} PzrM} pAcAv PcSva YxMS r vS \|At vS z(M~Sc eO y~Mr cT c}Mrv
ySM~A }c	AMy} M wSyrH} rdv My AyM MMi YcSwMs a@}S \|SDM~v PzSfSMm} aw} AtM rS>Mt} M }MMi P\|SAevH}S, eMq}S _{v { rS>}S PtdM~v,
v{tS} uSM} _c ^A yM XcSrM} AyMc PoMchM~Miv zM} cSr} <SsvS cSv vS AtM Ay _AeM hM~Miv PtMd wSyrH yM~ \nM~v, _r Yc~ M oScMi, Y{}S sS{y vS? rdv Ay wSyrHMc y~M~v, _dv sS{M~ _dSMv Ac YmMc wMr My Ac wSyrH P csS {SvMr }SAj vv AMy} rdv {S {S vrv y\, rS>} csS vS cvM~Z v, Xsh P\| cSMj PyA}MMiv, P cSjmSa PrS c}Mr  cH Y} cM}v! PvM{ wM~v ^A} S{Mv AywSyrHMc S{Mv PtMd ^A PrS YvM2 YS}S vtH} jM~ a@Mt} wS uM <qS{ cM} yMr AtM~v, rS}w} YA{ _Z YAi, yM~ PdSv PsMc hM~ PeM~v PZ P\| ^A{SZ hM~ PeM~v, rS} w} rS>} Y} PtdS PvZ _AtMc AywSyrHa P jSeS YmMc PeM~v Cnc P\|{v AynSc} {Mv cM}AiM~v PhR>m P\|SAevH} {A2M} PZ YmMc wS AywSyrH} Ay }MMi AyM} {Mu AMy} P\| {Ar rS} {Md} AtMc rScSM~Z PtdMr wSMyv, y~M~v _ A Kjv, Ay P\|v wSyrHMc y~Miv, rdvZ yM~Ai~S{ _dSMv vS{M~ Y{}S YmMc wy cH! _dv ~ PrS? P Ay Y{S} _dva PtdS Av rMy PcSva _cAtv AeM PtMd P\| YMr My, P AyM M2 PvZ {A2}mS ySZM} PsMc PtMdAi Ai{iS{, 2} hS}wSM eSi YMi Py Aci XMvc vHMh v{tS PtdS \|S rMy Av}SwS yyS Pr{v AyMujvc v cMvAi cMc yi} YMe _Z {A2M}}Z Ay hA} M AeMAi~ wA~A rw}rS wM} Xy P {Ar \$S} M SSMv SAwr  rS Mxa z PsMc \|S wM}} yS} \|At rw}rS dS{Ar sSMc rS M~ PrS _Z Dt Ah}AtMv} jv SA}M P\|Mr wSM} YeS{H cS~ cSvS }avS aS} csS \| oyMr hM~Mi Y} PrS { PvZ t} PsMc ySM~A }c PtMdAi ~GS wSsM}} aw} hS9S _cmS wSs} Pc{v }MMi PSvS \|S SaS vSAc wSs}mS {SMk {SMk tM~ aMn, Ac Yja wM \|SAv PtdS Av {tv{~ PcNS ySM}S rMc} _Z PcNS Ai~ PeS }SjS {tv SM} AcyS Ar~aS}SfSm, P\|dSv PsMc {SS eS>uH} zY v{tS} jM~ zSAM PtaS MAi~ MrS _ y PtdS} M\|Se PcSva _c Atv YMy XSwSrr \|SS} wM}} wMy} jMv KrA} Mr My

iAy: P~dc a \S~c hyrH
P~dMc} M P\|SeSM\|Se c}S} e-mail urmila@abpmail.com