Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

3 PwR 1417 }AyyS} 19 AoMG} 2010

vSYSM{} w| wSy PeSMZ2S} AM}S
Hwt hMSwSuSZ

}Ay Y{S} jHyMv rM }AyyS} {SMv Y{S} j8yS} }AyyS} {SMv AcMS} yZM Yv2ySjSM} P~dS iSwS }AyyS} {SMv rS}S} yM2SwSuSZ, XyurMc cSMi wSaZS jvHcS tSM} ySAYMr PiM~ }Abr tSM} M YS {S}S MySwA} }AyyS} Y{S} w|Mc wSaZS rSZ Y{S} jHyMv <ArAm }AyyS} P|v PSvSA~ P}S}

Y{S} |dv cAY yi} yZ, rdv {ScAy XMfS vSM{ _cAm P~dS oSMc wSAnMZAi~S{ Yv2ySjS} wAcS} }AyyS}HZ YM~ShvHMr PZ P~dS cMZcAtMv} {MuZ iSwS MZ Pe~ P cH Yv2! rS} wM}Z <cSAr ~ {ScAy X{T _cmS cM} P~dS wSnSZ AcyS cdva AvMjZ AtMZ YA P`A~ cMZc dS X}Z iSwS Z xM~ }AyyS} AtvAm Ai~ Y{S} w}{ <rSS} Atv

1961, YA{ rS}S} yM2SwSuSMZ} }SuS a S<A~ yS<Mc} \wcsS wMY _{vZ P{SAr, P| S<A~ yS<c PtdS} P{SM _c Atv nS ~SzwM} SAj} ~S{ PMvZ wMYAi~S{ zSeM{ PZ {Z rS}S}ySy \wAr AiM~v ~SzwM} rS<} tv~SMz} YSZ uSHMtyrS} eM P|MrZ Y{SMc YmMc AtM~v rS}SM}} wA}jMv}S {Mv} {MrS YZ Pw~S{ AyMcM~ w}{ YtM} Y{SMc yMc PmMv AvM~v rS}S} yM2SwSuSZ aZ }SMr rS<} VH a yY PiM~ vySy _M~v ~SzwM}} ySAYMr Y{SMc PtMd a<Mt} P^ zSM~SySS P|v Xv{SS Pw~ PZ PsMcZ YA{ rS}SM}} wA}ySM} cM~}Z A<Zjv MZ \n~S{ PZ PsMc <Ar }AyyS} ySjSM}} sA~mS ySAYMr PxM~ AtMZ Y{S} PtRY Ai~ rS}S} yM2SwSuSMZ} mS~S wSMc} ySAYMr

wMvM}S yi} yZ PsMcZ YA{ zyfM} cS<Mu PkS~S AvMZ <Ar }AyyS}Z _-Atc P-AtMc f}Mr hM~ P|rS{ cdva P|rS{ r{~Mc} yezH{S} {A2M}, cdva cS~vS} XAGcS} {A2M} cdva yS Y{rSZ {S~SZhH PtMd PSjS ySrSZ y2M} XyuMr} Ma rdv Y{S} zS~ wA}hZ Anc P|v ySAY} PiM~ XMvc AvyS} a }AyyS} a<} ySAYMr PcMmMi aZ {Z cHfSMm cH a eS} A{~vM~} cSMi PiS _cmS ySAY KrA} cM}Ai~S{ PcSva PcSva }AyyS} PdSMva cSmSrS{ _dv PZ y Md} Atv ytyMt} {Mr A{A~MZ AeMZMi <SZ }AyyS} Y{S} Atv cSMm PyS~S} AvMj} X{S ySAYMr P{Sm csS fM}} M Y{S} PcSva Dc PvZ P|-Atv SaYS} ySAYMr sSAc P-Atv \y P~Me |SZ Av}SA{ }S7S} M {Si, {S, >SMZo }SZ, cr Y} y~y

P~dSwYS j~SbA~ AtMZ zyfM}} {MrS fM} PyYSA~S{ vySy} rSAeMtZ YA{ ~ xSZvS~ AtMZ A<-Z\AvzSAAmMr v}A t cM~Mj zAr ~S{ \Av Y{SMc }Sj }cSM}} XAxM _cmS hScA}a cM} AtM~v Ac1 a My Y{S} {v PvZ rS}SM}} SA7Mu SAMr} wA}MyM AeMZ uv rS{ hS wy P M~ vySy Y{SMc AvMZ P|Mrv jvHcS tSM} ySAYMr jvHcS rdv <ZSr PiM~ }bv tS AvySM}} AhAn PtdSMSvS c}Mrv adSMva PjS} YS r XMvc Py~SZ ySAY Ax}rS{ {SMZ} SMr} }S7SZ }AyySM}} PzSj A{mr ySAY sScM~ _dv VH} KrA} }S7S rMy }SMr A{A hSZ-Z hSZ

1941 S~ 9 {Sh, }AyyS}, SaYS} dTm X|M~} Hr~SZ Y{S} j8 Z ySyS vS{ }SdM~v Hh}q Ac1 YjMc} Hwt hMSwSuSZ ~S{ cH zSMy? wSYS} _c {AqcS}Mc wtc c}Mr AtMZAiM~v ySyS {AqcS} PdStSZ c}M~v Hwt PZ {AqcSM}} PtaZS vS{Z }MZ Pe~

iAm wYM~ PtM P|rS{ yu{SMv} }SZvS sSvS} Xer vSYS{ PdSMv} _c y3} csS vS y~M~ }AyyS} XDq sScMy _c }AyySM} Y{S} A<Z HMc wSaZS |S} M jAYMZ Y{S} jHyv a wA}AhAr P ~ w| wSy PeSMZ2S} AM}S cH zSMy Pw~S{ P csSZ yA~ |dvZ SM{ P|rS{ w| Y{S} wSMZ} cSMi _M dSA~ {d fr AxM} YS} {Z |dv ySM \nrS{ a XMvcmS ws Yr _c yS} iAm} AtMv AeMZ PtAd, w|} _c PhSd cSvS t} DMc} cScSMc w| Ay} cM}Ai~ cScS} ApM~ yS< PhSdmS Pe~ w|}

P yS} AeMZAi SM{} ySAYMr Y{SMc PtMdZ PtRMY _~ w| AxM} YS} {Z ySM \nMr |Sy PtAd ~Sx AtMZ _cmS AMm} r~SZ ~AcMZ wY~ yu{Sv PMv vS{MrZ PtAd ~Sj vSYMr vSYMr PvM{ _~ w|Mc PtMd Y{S} P cH Yv2! cS\*SM} AmAcm cSmAi a Y{S} cSi PsMc dSAvc tM} PwiMv} wS {MY y~ YA{ |ryS} rScSA PtdAi dSA~ ~Sj vSYMi SMr AmAcm AvMZ PMv \ny yM~ S<mAi, a Anc Y{SMc YYMhSMd PtMd PtMd {SvM} wSMZ wSMZ _AeMZ Y{S} PMv} cS{}SZ \Mn wY~ YA{ _Atc aAtc rScSMr rScSMr nS PtAd _cmS AMm} vHMh fSwAm P{M} yM w| Y{S} {Mv YvM2} PjSZS}, w| Y{S} M c~cSrSZ hM~Mi SaYS PMv YMrZ AhS ~ Ac zSMy aMc ySAY AvMZ |Sy? nS {Mv ~ Ay }cSM}} Pem AtMZ Py} M~ Pc\ PtdMr wSMy vS Y{}S S<mAi, PtAd }SUS} Py cMZcAm cc} w|Mc Ay} c}Mi rdv _cmS mSvS A}cS PoMc aMc rM~ PSjS Y{SMt} zSYS ySAY 20, PeSwS~ ySvSAj P~Mv vS{~S{ w| PsMc Pe~ Y{SMt} SM} _c jv MZ PsMc Pe~ Y{S} yAoeSo MZ PsMc Pe~ wSy PeSMZ2S} AM}S MZ w| YnSM}S yi} Py<Mh Ai~ ySy~-Ay~-PzSG~-yS-Ay} M

A<Z a XA<Z

yS} A<Z: w|
PvS: C{q
P~dc: }h4-rS}S}
x~: e3}Sj-Pr}v
dSyS}: }SjMzSe, }SyAY, }MeSNS, M2
XA<Z: }SjvHAr, Pd~S (P~SMc {S}Mr vS YM),
keYS, f}yA2 sScS, YS {S}S

_Z <M w|} PtR}SM} csS _cm yA~ ZMrS PcSva Atv _cmS PeSmS wS<nS cSmS MZMi a tM} _{v zSMy yM sScr P|v {SM} AtMc a} PcSva ~ PvZ nS uS<< cM} _cmS yY SY{SM} mcM}S AvMZ Pt PtRY a _cyS}a sS{r vS AcyS Awiv AxM} rScSr vS Py cMZcjv a} AwiMv PtRYM yAY} dS~ vSM{ _cmS dS~ Ai~ w| _c ySM} PmS wS} MZ Awiv AxM} Ptdr _dva Y{S} wSncMt} cMzSZ w|Mc AvMZ zSyMr yA, Anc P|{v Yj

SScS} wSAwZS A{
iAy: czSA zShS|

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

l xmy~ {SMh _AeMZ sScS t~ P|{v Pd~S} P AtMc yS} yS} P}xSA}Mc fAY PtdMr yM~, Anc Pr{v zSMyZ _ }SMj PzSm-yS<A ySjSMvS} jv rOq{~ yS} yS} AvyShv cA{Mv} tA Ycq c}Mi!
}rvc{S} t ySfS|rHv

l i{S uM} cvAi, Arv {SM} {Mu PzSm!
}Mqv y t{t{ cS*vM{*

l eqrM0} }ScrS yS{>* }cS} AciMrZ PzSm _AeMZ YvMyv vS cH {ZaSv! _ct{ fAY P{Mw 10mS-5mS} }cS}! PzSmmS _cm _AeMZ _M~ ~SM} dS P| AcimS cM{ wi2 vS? YM} ySyS, PzSMm} wM}a PrS Aci ~S wSMyv! AncZ PrS, rdv _Z y y ~ZZS cH cA}y? rSZ PzSm |sS {MZ; Ayc$ AAw_{ {Mr! {S~eSAY} YyS} mSZ{ PmAy~!
~SYS }cS} yu{Sv

l 2}yMv} Py<Mm }ZS~ Py~ PsMc \}yM} jd{ AUSyc w| PjMv PeMi, y$MtyySy {rSZ Ax}Miv vS rMy P|Z Yv Y{SMt} Ar PvZ AtAt |At YMv, Y{SMt} zSZ MZZ sScMr My! Y} PeRr{ MtySMy _M~ Y{} S MZ |Sy Av Mty-tS!
S PfSS~ cS~vS

l AAw_{ PvrS}S _dv y jSZeSZ tS<Mr tS<r PhMw ~YSZ c}S} csS y~Miv }}S _cm SyuSv, PtdMyv PyA PjSM} hSwMr AeMZ YyS} tS<r`M~S PzMg Px~Myv vS YwvSMt} }SjmS} {MrS YwvSMt} AvMjMt} yZa PrS c{ ~ vS!
PySAuzSZ Px~m yAYS

l {{rS yM2SwSuSZ P{Z} PSzv hMSwSuSZMc Awiv PsMc uSS P{M} jM~ PxM~Miv! yS{w1H}S AtMd AS Avv! Y} Pwiv AxM} rScSMyv vS! AeAe} fM} tS<YSv!
_Zmcv {u{S{

l c{M}o, \7Zv rA{ |rZ cM}S, P{ZSt PrS{S} tSjS} _eSM}S!
PnS<mcSmS {u{S{

l P| zSMy Y{SMt} YjSArc Ay{Sv y2M} PZSM~} YvSMeSvS, rSMr Ay{Sv y2M}} vS{ wSM MvrSAj zS YjSArc PZS~ y2} }SdS PSc!
AyAj t  P~c

l _ ySM}} _AZSv Pe{M AhMv} AyAz7 wtc _y P{Sm wtMc} dS`M~S wSSwSA PtdM~ |dv YZ _ Ao/_ Am Ao vG} yM~ {Mv Z, rdv zS}Mr} dS`M~S PvSrZ P~ScS~ ~S~SZv vGM}} {MrS PtdSZ!
Pr~S{SsS }yH4wAN

cH hSa? AjZSySa? {Md} SAMr {SdS AhAv,
wSM PrS PvZ PcSva AtvZ
<ArMyH {SMv P}SM}A, AAdMZMi PrS{SMt} PtZ
Yv vS wSZ |SMr SZH, d<Mj PxM}S vSvSv \wSZZ
cS2H} AvMZ tSa PdS<hS, }SjvHAr-u}vmS a<hS
f<Mm {S~S eM~ AtZS, AxM} |Sa AjZS

S{~ H~

Y{}S rdv jS{MtwM} vrv PcSZSmSM \Mn _MAi ySyS Ao\AmMr PyA}MZMiv ySAYMr {S YA{ Y} tZ PiSm PySv Pc _M~ PeS Y{SMt} wSYSZ? Y~Sw c}Mr _~S{ yM~ _cAm ySA~cS} Sr uM} _c jv X3 y$S _c Atv Y{SMt} ySAYMr _M~v M{ jSvS Pe~ j8S3 vv XAhM}Z \Av Y{SMt} AttS MZ \nM~v

AttSMc Y{}S YYSM~ X3 AtAt{Aq yM~ oScrS{ |yrH yZM AttS AiM~v SvHZ _cAm SwSrSM~} vS _y tSt aZ SwSrSM~Z cDS\S} AiM~v tSt AttS} P<M{ wMY |Sv Xsh AttS Ac1 Xv _c jv |ycMc {v AtMZ PxM~AiM~v uSvSs _cr}xS zSMyZ AttSMc zS~ySMr cT c}M~v vSvS rSA~, XyM~S Mxa tSt AttSMc <SZ YeM~ YeM~ }SdMrv AttS tStMc cm csS y~Mra iSMYvAv AttS} P<A{ca aZ _cZ SwSrSM~} cDS\S} AiM~v

[M}} PySu Z Xv wA}cOvS Ai~ AttS} P<A{Mc} M2 ~, AttS tStMcZ zS~ySM AttS |rZ dv cM}v ZAmMc, P<A{c{SZ PdMw XA{S MZ aMnv rS} w} \ yScAyrS a rcSrAc} {Mu ArSAr aSv SA}MZ P<A{c{SZ AttS} {Md XSAo iMY {SM}v

M M SwSrSM~ zAr c}S Z AttSMc S}S jHyMv} {MrS PhSd S}SM~v AttS hScA} PiMY AtMZ P<A{cAm wS~SM~v rSMc Y} d<Mj wSaZS |SZAv tSt Ac1 wS~SvAv ArAv AttS} wSM _M tS<YSM~v rS<} zS} AvM~v AvMj} SMr AttS} M rS<} AyMZ ZAv Xsh AttS} jv }S7S c}S, ySjS} c}S, {U }cM{} |t PvaZS tSt S{~SMrv AvMj} SMr

{S {SMk {SMk Y{S} Sr AtMZ }S7S c}S r}cSA}, {Si, {S ZrSAt tSt-AttS} jv wSnSMrv AttS P`A~} SSt AvMZ y~Mrv, PrS} tSt Ac1 XSuS}q }S7S c}Mr wSM} rS<} PhSMd jM~} YzS PtdMr PwrS{ tSt-AttS tjMvZ er MZMiv Ac1 rS<Mt} csS {Mv wYM~ YU ~SMe P|, wAsyHMr zS~ {SvM} XzSy PvZ

SA~ AvMjM} PtMy cS} cSMi A~j,
_Z AvMZ Pv PcSva <4 vS, A=j!
<tHwc{S} t, ySe{SA}

{S cA}Av

Y{S} AtAt} _y AtAt} jSMZ} _cZ AtMv AyMZ Z AyMZ} _eSM}S yi} ySMt Y{S} AtAt} _cAm wSv Z _r Atv Py zS~Z h~Ai~ AtAt} Sv aZS} wM}Z cT ~ SM} Ay pS~S} wS~S AtAt} jS AvSv aZSZ AtAt} PiM~Mc _ct{Z  c}Mr wS}r vS PtdMr 2}, wYSMSvSZ zS~ PiM~Am} cH zSMy Ar c}S |SZ, S}Sq PZ PhSZ c}r XyMM AtAt} jSMZ} {vS{vS wA}wq ~ {Ser {SvAc hSMw Ay)U MZ ~w}Mq} ysrS} SAvMr {S-ySyS} Xx} zS~ySS a Ac-AAcSMt} <rSSMc uA~S cM} {S 17 yi} yZM P AvMj} jHyvMc P cM} At~ Yj SvMSMc AtSS}S AtAt a jS{SZySy} S{Mv wAsyH X3cS} |S} X{SvAyc Yh}Mq XcSM~ _cAm HSyvS{Z PiM~ YvMv} ws PyMi AvMr ySu ~, zeySv rS} vSZAyhS} cTv
vS{ <cSM XAvc

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

AvMj} yS YMwSM} {SvM} jHyv
PsMc cAM wSaS zS~ySS} ySUy
cSAAv Y{SMt} wSnSv, P| cSAAv _Z
cCnv {Ma z}S PjSeSMr wSM}
250 M@} {Mu A~dv
AhCn wSnSv _Z CncSvS:
|Att, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

Xv{Ar iSS _Z aMySZMm} PcSva X, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv PcSsSa <cS c}S PyYZAv
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.